Latest / WriterCon / LIVE from the WriterCon Cruise with Sands, Johnson & Smith!
Transcript
- 0:01Welcome to writer KHN, a gathering place for writers to share their knowledge about
- 0:05writing and the writing world. Your hosts are William Bernhardt, best selling novelist
- 0:10and author of the Red Sneaker books on writing, and Laura Bernhardt, award
- 0:14winning author of the want lnd Files book series. Thank you Jesse Ulrich and
- 0:20hello writers. We are coming to today live from the Harmony of the Seas
- 0:27for the Writer Con Cruise, and we have some fabulous cruisers. As you
- 0:36can tell, we got a boatload of wonderful writers, some of them.
- 0:42We'll talk about the cruise later on the podcast, but for now, Laura
- 0:45my first mate, how's the cruise been for you this year? Honestly best
- 0:52ever? They just get better and better. We have a big group of
- 0:56wonderful writers with us, and this has really been an adonish in the deep
- 1:06set of sessions. I think we've really gotten into a lot of good work.
- 1:08Plus, I figured out how room service works, so I had breakfast
- 1:11in bed. Oh yeah, having coffee brought to your room every morning.
- 1:18I'm do you think we could get one of the kids to do that for
- 1:22us, or maybe we could train bustafir Ah the cat. Yes, absolutely
- 1:26sure. Jesse, thank you again for making this live broadcast possible. I
- 1:33know it's a short to bring all this equipment on the ship. Plus you've
- 1:36been teaching about podcasts and audio books and other topics. So other than the
- 1:42hot tub and the crown and anchor bathrobe that you get, what's your favorite
- 1:47part of the cruise? You pretty much covered my favorite parts of the cruise.
- 1:51It was the hot tub and the bathroom. No. I you know,
- 1:53in comparison last year, this is a much larger group, and in
- 1:57some ways I was worried about that, but in actually like it made for
- 2:00more sort of diverse conversations and interesting topics that were brought up, and so
- 2:06I think it's been great. I would wholeheartedly agree. So here's the next
- 2:15special aspect of this podcast. Whereas we normally have a single guest, when
- 2:21you got so many talented people on board, it seems silly to restrict the
- 2:24panel to one person. So instead we've got a cornucopia of writing world riches.
- 2:30We've got Catherine San's fabulous literary agent from the Sarah Jane Freeman Agency,
- 2:40and we've got R. J. Johnson, author of ten different books,
- 2:46including the science fiction, fantasy novel Dreamslinger. I've found and Laurence Smith,
- 2:57the USA today best selling author of more than eighty books of available and not
- 3:04only here in the United States, but many countries all around the world.
- 3:14So let's plunge right into it. But before we get to the news Jesse,
- 3:20let's hear some testimonials from the participants on the writer Con Cruise. Hi.
- 3:24I am Kim Bricksy, and this is my second time on the writer
- 3:29Con Cruise, and it is fantastic. It's a great time to have all
- 3:35these experts trapped on the boat with us, and we just have experts in
- 3:42We have a publisher on board, we have a best selling author on board,
- 3:46USA best selling author, we have a a audio book editor, all
- 3:54these and Bill and Laura of course, and we just have get to pick
- 3:59their brain. So it's been fantastic. I've learned a lot and I can't
- 4:03wait to get home and implement everything. Hi. I'm Julian Spencer. I'm
- 4:08here on the last night of the Writer Kng Cruise twenty twenty four and this
- 4:13experience has been wonderful. We've attended classes every day and I've learned something new
- 4:18every day. Different things about technique, marketing, publishing, getting an agent,
- 4:27just a plethora of information. I've learned more in this week than I
- 4:30learned during two years of fiction classes at college. Hi. I'm Luke Town
- 4:36and I'm here to kind of give a testimonial about my experience here on the
- 4:42Writer con Cruise, and I have to say that this is my first one
- 4:46I've ever attended, and it was absolutely amazing. I come into the cruise
- 4:50not really knowing what to expect, and the amount of information that was going
- 4:54to be provided Bill, Laura and the whole crew here was just amazing and
- 4:59there was very helpful, and I had some time to sit down and talk
- 5:02to him about my direction and how to improve my writing, and I received
- 5:08the wealth and knowledge. I would absolutely recommend this, this uh, this
- 5:12event, this cruise to anybody who's aspiring to be a writer, or if
- 5:16you're a seasoned writer and wanting to get more input to become a better writer.
- 5:20I can't say enough good things about it. I am Harry Botwright raret
- 5:27I talking about what I have gotten out of the cruise. It's been really
- 5:31just a lot of I'm super reluctant to come on the cruise because I'm so
- 5:36far out of my comfort zone here and I feel like a wee babe of
- 5:40a writer, and I don't belong amongst all of these other you know,
- 5:44published, amazing writers. But what I've gotten is so much warmth and so
- 5:49much acceptance, and it's been really it's been a really great experience and has
- 5:56made me feel like I belong in this community. So anybody who's thinking about
- 6:00coming should absolutely do it. News story number one, here's the headline.
- 6:20Amazon is spying on its rivals. Let's are you shocked? Let me tell
- 6:27you what's going on. The Wall Street Journal actually broke this story of alleged
- 6:32espionage, which goes back to twenty fifteen, when Amazon allegedly created a secret
- 6:39operation called Project Curiosity. Sounds kind of ominous already, doesn't it. Then
- 6:46they rechanged it to the much more boring Small Business Insights yawn. But the
- 6:51whole point of it was to gather intelligence on its rivals in the online retail
- 6:59industries. Amazon is denying claims that it was spying, but saying instead it
- 7:04was just conducting old fashioned competitor research. Right. What they did was create
- 7:11a shell company called Big River Services get it Amazon Big River no connection at
- 7:18all there to sell products on rival market places in the United States and a
- 7:24broad places like Overstock and Etsy and ali Baba and eBay and even Walmart.
- 7:30According to The Wall Street Journal, It also also used rival fulfillment and logistics
- 7:36and shipping companies. Their employees were instructed not to tell the outside companies that
- 7:43they worked for Amazon, not to use their Amazon email addresses. Employees even
- 7:47attended an exclusive sellers conference hosted by eBay as representatives of Big River. So,
- 7:57Lara, what do you think. Does this sound like corporate spying to
- 8:00you? It does, just because they were being so underhanded and secretive about
- 8:05it. I'm a little dubious anytime someone is behaving in a way that they're
- 8:11trying to keep secret, I think it sounds a little sketch and well,
- 8:16particularly when it's like the clear leader in the online bookselling business. I mean,
- 8:22goodness, Amazon, if you're listening, I really love you. However,
- 8:28I don't see why this was necessary, Jesse, you think Amazon was
- 8:33engaging in underhanded practices, and most importantly, was James Patterson involved? You
- 8:41know it shady when you have to come up with a fake company name to
- 8:43do your shady business. So like Iff, you're coming up with fake business
- 8:48names, you're doing something shady, or you think you're doing something shady,
- 8:50then you have to hide it. Yes, so as James Parrison involved,
- 8:54probably James coming for you news story number two. Publishers have filed a brief
- 9:03opposing the Internet Archive case, which is now being appealed. If you've been
- 9:11listening to the podcast for a while, you'll listen, you'll remember. Back
- 9:13in June of twenty twenty, several of the large Big five publishing houses sued
- 9:20this outfit called Internet Archive because they were digitizing, meaning turning into ebooks millions
- 9:28of print books and distributing them as basically bootleg ebooks for free on the Internet
- 9:35Archive website without the consent of the publishers or the authors, much less paying
- 9:39than anything. So they lost on summary judgment, which lawyers in the audience
- 9:46knows the judge basically said, we don't even need a trial. This is
- 9:52so obvious, you know you lose and settled and decided in favor of the
- 9:58publisher, finding Internet Archive liable for copyright infringement. Well, now Ia has
- 10:05appealed. The publishers have filed a brief opposing this appeal, and let me
- 10:13give you a brief shot of what IA is trying to do. They're trying
- 10:18to justify, and this is a quote from the opposing brief, mass scale
- 10:22infringement through a wholly manufactured theory it calls controlled digital lending or CDL. What
- 10:31they're arguing is that this is, basically, and now I'm quoting from IA's
- 10:35brief, a modern, more efficient version of lending that is used by libraries
- 10:41across the country. But maybe not. Here are the two excerpts from the
- 10:48brief that I thought were the most interesting. One. CDL is controlled digital
- 10:52lending is a frontal assault. The publishers are saying on the foundational copyright principle
- 11:00that rights holders exclusively control the terms of sale for every different format of their
- 11:07work, and that has been the foundational principle of publishing and books since way
- 11:13back when. Second quote. The authorized library ebookmark market is thriving right now
- 11:20at this point in time, readers have never had more access through libraries,
- 11:28real libraries to free licensed ebooks. But those libraries are of course paying a
- 11:33licensing fee to get access to them. Just to give you some statistics,
- 11:39the number of ebooks and audiobooks checked out via Overdrive, which I think is
- 11:45the primary distributor of ebooks two libraries. In twenty twenty it was four hundred
- 11:52and thirty million e books, more than a five hundred percent increase from about
- 11:58eight years before. So RJ. Yeah, you're on top of everything.
- 12:03So I'm going to turn to you. Oh boy. One argument that IA
- 12:07has used this is just barring books, like what a library does. Are
- 12:11you buying that? Well, no, of course not, especially since they're
- 12:16not paying any kind of royalties to those authors or publishers. If they had,
- 12:20if there was some kind of licensing program in place for them and they
- 12:22weren't just scraping and taking their books and putting them on their own system,
- 12:28I mean that's one thing. Yeah, but this is different. Catherine.
- 12:33You're, as a literary agent in the business of protecting your authors. You
- 12:37have to deal with the digital copying and copyright all the time in your work.
- 12:41Does this seem like, you know, the legal jargon they toss out,
- 12:46this is fair use or this is transformative work because we're turning it into
- 12:50something else altogether, you're buying any of this? No, it's definitely not
- 12:56fair use, you know. And another case to take a look at is
- 13:01the spotify why the author's guilt is all over that looking for transparency. But
- 13:07this is not fair use. This is obviously infringement. Yeah, I think
- 13:11you're right, Laura, what do you think? I am so fired up
- 13:15about this. It makes me so angry that they're trying to liken this to
- 13:20the library model. Let's be clear, libraries distribute books after they have acquired
- 13:26them through the right channels. They are a wonderful wealth of support and information
- 13:33and resources. We have a daughter who works at a library. We have
- 13:37a library and with us on our cruise and we actually I had a discussion
- 13:41with her about this. As a child, the library was my oasis.
- 13:48We didn't have a lot, but when I walked in there, I could
- 13:50get anything with my library card. And it just infuriates me that they are
- 13:54trying to compare themselves to this wonderful resource that we have and they're just stealing
- 14:01from us. They're just stealing from authors and not compensating them in any way.
- 14:05Well, it sounds like we're in agreement on this one. I'm the
- 14:09standard for the Internet archive here because yeah, because when they started this process,
- 14:15and still to this day libraries can only buy like one or two copies
- 14:18of an ebook, meaning there are people waiting constantly to check out an ebook.
- 14:24And also when they started this, these were books that were not still
- 14:28in print. So if for the nerds out there, they're in archives.
- 14:33Actually one of the best places on the Internet is an open source, non
- 14:37regulated, non walled way of getting information and access to old music, old
- 14:43games, old things that are no longer available by the people who owned the
- 14:46rights to them. And so I do think in this case and archives,
- 14:52heart is in the right place. There's just no right way to expound upon
- 14:56the weird way that ebooks are allowed to be lended, because libraries don't just
- 15:01buy one copy of e book. The license at the buy costs thousands of
- 15:05dollars. It's not just buying an ebook for the price we pay for it.
- 15:09It's a ridiculous system where the mind doesn't actually go to the authors,
- 15:13it goes to the publishers. So I am pro and an archive patik.
- 15:18You know, if you don't mind, I'd like to say too, that
- 15:20is large. Yeah, good, Well, I agree with you to a
- 15:24point, especially about orphan works stuff that's just kind of disappeared and people that
- 15:28don't have access to anymore. I remember Project Ginsburg a while back with Google
- 15:31that was scanning all the classics and everything like that, and there's definitely room
- 15:37for works that like academic papers, you know, random periodicals from the fifties
- 15:43or something like that that I think does belong on the Internet Archive like that.
- 15:46And I don't think it's so serious that we're not charging a fee for
- 15:50that kind of stuff, because then that knowledge, that information is still out
- 15:52there and available. So I agree with you to a point on that as
- 15:56well. I don't want them stealing I don't know books. Yeah, I
- 16:00don't want them stealing bills books right, yes, spill who pays me?
- 16:03I do not want them to speeling. Oh listen, I don't want them
- 16:06stealing bills books. But I do think that there is an avenue for a
- 16:11different sort of connection between the readers of ebooks and how they can check those
- 16:17out from a library. So, because what the Internet Archive is is trying
- 16:22to be the Internet's library, and while I'd love libraries and support them,
- 16:26they are forced into a system where I have to wait six weeks for an
- 16:27ebook for no reason only because that ebook costs them thousands of dollars to buy
- 16:33more than one copy of and they're only allowed to have I believe, two
- 16:36copies of an ebook, and that's it. That's a ridiculous system. So
- 16:41that's all I'll take. My books do not cost thousands of dollars for libraries,
- 16:48I can tell you that. So I think there's a wide variety in
- 16:52there. I think that may have been true one time, and that's what
- 16:53Overdrive is done. They've made it much more fordable. Usually a library,
- 16:59it's pay a little bit more than individuals would to get access to the book,
- 17:04but then they can distribute it. They're still lend it right however many
- 17:10times they want, depending on what they've paid. An Overdrive is obviously what
- 17:15four hundred and thirty million it said. They're obviously distributing a lot of books
- 17:18to people. But you know, I'm always going to come down on the
- 17:22side of the author because that's what I care about. But what he brought
- 17:26to the discussion, and I applaud you for sharing your hot take too,
- 17:30and I appreciate the pieces that you brought to it. All right, Jesse,
- 17:36enough with the news, cue up the music. Let's talk to Catherine
- 17:40Sans, R J. Johnson, and Laurence Smith. All Right, Katherine,
- 17:51RJ, Lauren, thanks for being You're all friends of the podcast.
- 17:55You've been here before. Lauren was one of the first guests we ever had
- 17:59on this but it's great to have you back again. Thanks for being on
- 18:03the podcast. So, you know what our traditional first question is if you
- 18:10could offer writers one piece of advice, and I know most of you could
- 18:14offer a million, probably, but if you had to narrow it down to
- 18:18one, what would it be? Lauren? You want to start find out
- 18:22what you're passionate about writing, but when you do write it right to market.
- 18:26I think the biggest mistake that I see is people get really excited about
- 18:30an idea and they say, I'm going to write about vampires and space,
- 18:33but they don't take into account that there are two types of audiences that are
- 18:36going to be dealing with, the vampire fans and the space fans, And
- 18:38if you are really careful, you need to make sure you either really heavily
- 18:42court the space fans or heavily court the vampire. Trying to blend too distinctly
- 18:47different world doesn't always work. Sometimes you get lucky. But my advice is
- 18:51to lean heavily into one or the other with elements of the secondary thing that
- 18:53you're interested in. So, if you have a really unique idea, really
- 18:57study the market. And I'm not saying copy everybody that's out there, but
- 19:00you do need to know what sells and why it sells and try to make
- 19:04your work figure out what makes it self within those understanding those parameters. Yeah,
- 19:10great advice, RJ. How about you. Yeah, I've said this
- 19:12a couple of times, I think during the cruise, but it's something that
- 19:15I'm very, I strongly believe in. When you're writing, you've got to
- 19:22do two things. Just start and make it consistent. It's very much like
- 19:26going to the gym. You get yourself into a routine, you get stronger
- 19:30as you do it every day, and then the days that you miss it,
- 19:33well you actually kind of feel like there's something missing. Yeah, very
- 19:37true, Catherine. How about you? What I did is so many people
- 19:42only think in terms of the big book, and that's not the way to
- 19:47think. If you're starting out anywhere, you get published, anywhere your voice
- 19:52can be heard. Even if you find a nonfiction topic that you write about
- 19:56that somehow pertains back to your fiction. If you have no idea who's going
- 20:03to see your work, it's always a message in a bottle, and agents
- 20:07and editors do call people up on the strength of any number of things.
- 20:10So don't only think books, think where can my writing be seen? More?
- 20:15Great advice? All right, Catherine, let's start with an easy one.
- 20:19Describe the future of publishing in detail. What do you think, Well,
- 20:27that's what I had for you is go look at the bionic bartenders and
- 20:32see because that is going to be in charge very soon. Just to explain,
- 20:38this is a real thing on this ship. Wrong. Right now,
- 20:41upstairs there are two like robotic arms shaken up Martini's and serving drinks. Right
- 20:48that is where AI will bring us. It's all going to be the terminator.
- 20:52We're all going to be in rubble fighting like Mad Max and on that
- 20:56happy note, that's what I predicted. Maybe not obviously we are seeing healthy
- 21:07book sells. There are always going to be books. You know, there's
- 21:11been a lot of weeza all gonna die out there. Certainly we all thought
- 21:15Ceedie Rahm was going to replace books and hypertext was going to come in,
- 21:18and the future will probably be very techy, which our Jay knows more about
- 21:23than I do. But we're certainly going to see books written by artificial intelligence.
- 21:30But we still need writers, We need hearts and minds. I don't
- 21:34predict that we'll ever run out of those. I agree, Lauren. You
- 21:41know, romance has always been popular, but we are seeing it grow and
- 21:48grow. Recently it proves to be one of the most popular, and we're
- 21:52seeing things like romanticy, where we're seeing romance being fully blended with some other
- 21:57genres, the sugarcane that's out there. Why do you think that is?
- 22:03Why do you think romance not only stays strong but continues to grow and expand.
- 22:07Well, it's always been the biggest selling If anybody isn't aware, it's
- 22:11a two point eight billion dollar industry and growing. Romance readers tend to read
- 22:15five to six books a week on average, and a lot of times they
- 22:19are willing to pay for those books. They are not just going to libraries,
- 22:23they're going anywhere. I mean, audiobook sales experienced a huge growth in
- 22:27the last couple of years due to the romance crowd. But I think at
- 22:30the end of the day, we're seeing more movies we're seeing more TV that
- 22:34is really highlighting love stories, and love stories have always been a prime motivating
- 22:38factor. If you think about TV shows like Cheers, we're always rooting for
- 22:42that couple in Cheers, right. I mean, the idea is that romance
- 22:45is one of the strongest emotions on our planet that motivates us beyond greed and
- 22:51power and some of the other negative emotions. And I think we're startledly starting
- 22:55to finally realize that there should not be a stigma attached to the idea of
- 22:59love story. I often when I encounter people that smily kind of joke that
- 23:03I write, you know, smud or mom porn or something like that,
- 23:06to which I reply, so you watch a show on HBO that has gratuitous
- 23:11sex and violence of which there's no emotional payoff and no positive experiences for the
- 23:15woman in that show in that role. I said, what are you actually
- 23:18supporting? And I challenged them on it, because romance novels are about acceptance
- 23:22of other people's flaws. They're about growing as a character, They're about overcoming
- 23:25obstacles. You know, it's not just men with perfect apps, although we
- 23:29do like men with perfect apps. So I think it's really important to establish
- 23:33that romance speaks to all of us. And if you're not moved by romance,
- 23:38and I'm not saying that everybody has to go out and read romance,
- 23:41but you've probably loved somebody at some point in your life and that was probably
- 23:45a momentous experience, whether you were sixteen or eighty five. I mean,
- 23:48the point is is that love matters on all levels, and it doesn't have
- 23:52to be necessarily romantic love. There's a lot of beautiful stories I've read that
- 23:56are not considered romance, that have stories of parent and child love or best
- 24:00friend love, where you know, love is not defined necessarily just by romance
- 24:04and sex. And so I think it's incredibly moving to see so many book
- 24:10sales with you know, books like Fourth Wing and fifty Shades of Grade.
- 24:12They're getting out there in the broader spectrum of people. And I can't tell
- 24:17you in the last how many years I've seen people say, well, I
- 24:18never started reading romance until I read X title, and then they realize that
- 24:22the rest of the romance novels that have been existing for the last thirty to
- 24:26forty years in the marketplace have had exactly what they've always been looking for my
- 24:30stories. I always tell people they're a wild adventure that happens to have sex
- 24:34in it, and so, which is how real life is. Real life
- 24:37is should be a grand adventure of wonderful things happening, and exciting things and
- 24:41sad things with sex in it. And so I think that's the thing,
- 24:45is that there's this broader appeal that people are starting to realize that romance novels
- 24:48are really fun. R Ju and I have a long history with conferences and
- 24:55retreats. I think we met for the first time in Hawaii, or kind
- 24:57to think of it, for the first time a retreat too, And Laura,
- 25:03I think I met you maybe for the second time at a retreat.
- 25:06So clearly retreats are the place to be. But my question is, we
- 25:12saw science fiction also grow and horror in particularly exploded last year, right,
- 25:18why do you think that is? I think it's just another trend in the
- 25:26industry. I think people, you know, there are always stories will kind
- 25:30of like what am I trying to say, continue like go through like cycles.
- 25:34So back in the day, westerns were the big thing in the eighties,
- 25:40the buddy Cop movie and the aughts vampire movies MCU in the in the
- 25:47teens. I think like things like this are very cyclical. Uh, And
- 25:52we're just seeing another another like generation pick up horror book and say, oh,
- 25:56this is kind of fun. I want to read more stuff like this.
- 26:00And then there's just that feedback loop. They enjoy this horror book,
- 26:03they want to try the next one. Very nice. Catherine, Can you
- 26:08tell us how the role of an agent has changed in recent years? And
- 26:15since we love for you to predict the future, can you get your crystal
- 26:18ball out again and tell us what changes you see coming in the future.
- 26:23Well, what's definitely happening is I shared the big news has been that the
- 26:30AALA has loosened its vice like grip on agents performing other roles. In addition
- 26:37to the traditional role of representing a project to a publishing house, we're seeing
- 26:44agents get much more into brand strategy, content strategy, publishing strategy. And
- 26:49you'll see these listenings on LinkedIn. And this is also bringing about different fee
- 26:55structures, different compensation packages. Still somewhat controversial because we're coming off thirty years
- 27:00of the one guy who held all the cards in the industry because when he
- 27:07ruled the AAR. Everything was deemed unethical everything, and I mean everything.
- 27:15And if you see old communications from the former organization called the AR, they
- 27:22were against retreats like this. They saw this as exploited it, I mean,
- 27:27according to their languaging. But again this went back to the profit motive
- 27:32of the one guy, and when he was drummed out by the new leadership,
- 27:37some of us rejoiced, but I digres. So we're seeing an evolution
- 27:44of the role, and you're going to see literary services offered by agencies which
- 27:48are actually in place, you know, in the best possible way to offer
- 27:52them developmental work, much more work with hybrid and independent publishing houses, which
- 27:59is also so very different because the traditional fee structure of the percentage of the
- 28:03advance against royalties is simply not applicable with hybrid publishing, where it might be
- 28:08an author publishing house partnership. So we're seeing an evolution of the role that
- 28:15way. Wow, that's really excellent information. Thank you for that, Lauren.
- 28:22You are not just a brilliant writer. I am so impressed with your
- 28:26business savvy. You are a remarkable businesswoman too. You've kind of been at
- 28:30the forefront really of authors taking control and taking charge of their own careers.
- 28:37Even wrote an article for US for our writer con magazine focused on foreign rights.
- 28:44How did you get into that? How did you start getting your books
- 28:49out there in other languages? So I always watch what authors that are bigger
- 28:55than me do because I'm trying to always see where that next thing that I
- 28:59need to be leading my career toward. And one of the things that I
- 29:02noticed was foreign rights were really starting to grow. And I began, you
- 29:07know, asking my agency, who has a Most agencies will have a sub
- 29:10rights agent, or they have an agent that works directly in house that focuses
- 29:14on subrights, so we're talking audio, film, foreign and things like that,
- 29:18and I started asking them, hey, do you think you could shop
- 29:21to all my rights? And I'm a midlister. That means that I'm not
- 29:25a New York Times bestseller that's gone massively global, but I'm also not a
- 29:30total new bee starting out, and so the response for midlisting can be kind
- 29:33of varied. Some agents are very in love with supporting their people. Some
- 29:37agents are like, well, I got other things going on, we'll check
- 29:40into it, we'll get back to you. And I kind of always got
- 29:41the we'll check into it, get back to you response, or the gently
- 29:45implied well you're not a really big name, so no one, no foreign
- 29:49publisher is going to come and buy your rights. So I thought, well,
- 29:52what's the first step. Maybe I can go to a foreign publisher who's
- 29:55to stop me. What's the worst that going to happen. They're going to
- 29:56say, no, Noah is not going to hurt me. The word no
- 30:00does not scare me anymore. And that's I think a really really important thing
- 30:03is you have to learn to let know stop scaring you. And so I
- 30:07decided to reach out to those foreign publishers. They came back and they went,
- 30:11who are you, random author, We've never heard of you, No
- 30:15thanks, or they just totally ignored my emails and contact form submissions and all
- 30:19of that. So then I started looking to what some of the other independent
- 30:22authors were doing that weren't publishing with houses, and I realized they were self
- 30:26publishing their translations. So I started researching how to translate my own works.
- 30:30And so I'm not sitting there with the French Dictionary translating work for work.
- 30:34I think a lot of people actually really do think that I do that,
- 30:37and I mean no, no, I actually have vetted translators. I have
- 30:41services that I can recommend where you can go out and find your own translators
- 30:45hire them. They usually charge per words, so if your book is one
- 30:48hundred thousand words, they'll charge a certain scent amount or euro amount based on
- 30:52your word count of your book, and it can be fairly expensive. So
- 30:56the one thing for me was that I had to start saving up money,
- 30:59start doing a few ad a time. I had to strategically pick what books
- 31:02I thought could earn the money back faster. But I hired a translator,
- 31:06did it myself, put the book up the way I would a normal indie
- 31:10book, and then things started to skyrocket, and I had a very nice
- 31:12six figure year last year, right before AI flooded the market with AI translations,
- 31:18which I won't talk about because it feels a little doomsday, but it
- 31:22was really amazing to be in charge of my own catalog and so I have
- 31:26all the ability to put them in any format I want, print, ebook,
- 31:30I can even find translators, which I have not done yet to do
- 31:34narrating audio books yet for those translated works, but that will be my next
- 31:37step at some point. But I'm working right now and getting everything available in
- 31:41ebook and print, which for eighty five books in English. That's I so
- 31:45far have about three hundred and sixty total titles on my Amazon dashboard, which
- 31:49is a lot of time management. So know that if you're going that route
- 31:53and you're managing your own foreign rights and producing your own titles, there's a
- 31:57bit of legwork, So get organized, get a spreadsheet, and do all
- 32:01those kind of things. But it's totally feasible that you can do all of
- 32:05this yourself if you find resistance among the people that represent you. Now.
- 32:09I have friends that have amazing agents who have sold their rights to foreign publishers
- 32:14and it has worked out fantastically. So if you are having success, that's
- 32:17probably the easiest way to go, and I would recommend that first. But
- 32:22if you're not having luck, you can do it yourself, and there's a
- 32:24lot of money in that. I should say there's a lot of money going
- 32:28traditional or Indie. Either way, Foreign translations are very lucrative. Great r
- 32:35Jay, Yeah, ask Catherine about the rood ahead for literary agents. What
- 32:39do you see as the future or the road ahead for authors, whether they're
- 32:45traditionally published or Indie or otherwise. You know, that's a tough one too,
- 32:52because, like you said, you're looking to a crystal ball. I
- 32:54don't think anybody would have predicted the absolute explosion of kindle ebooks at the time.
- 33:00I certainly didn't. You know, I would have had way different clauses
- 33:04in my country, I mean exactly. And so I think I think these
- 33:07types of things as they come, you just have to be very adaptable and
- 33:12very ready for whatever is coming next. I think for writers and authors in
- 33:17the future, you'll see a lot more worry about the rise of AI or
- 33:22large language models, as I want to make sure everybody knows. And also
- 33:28the fact that like you just have to be ready, you have to.
- 33:32You have to forgive me, I didn't kept my coffee this morning. I
- 33:37can't function without the coffee. But no, really, I do believe that
- 33:43it has never been a better time to be a writer. I agree,
- 33:45and I think the ability to like Lauren was saying, like, get your
- 33:50stuff out there into multiple countries. That's a huge resource that nobody would have
- 33:54imagined they would have even five years ago. Right, Okay, just for
- 34:02our illustrious panel, in general, we have many aspiring writers in our audience,
- 34:08not just here, but out in cyberspace listening and or watching. Many
- 34:15of them have written very marketable work, excellent good marketable work, but maybe
- 34:20don't know how to break into the business. What would you recommend? This
- 34:27is a toss up question. Anybody can jump in and go. Everybody,
- 34:30all of you have I don't want to monopolize, but I just because I
- 34:35just answered, but I do believe that you just have to put it out
- 34:37there. And that's that was a strategy that I did. I sent out
- 34:42a couple hundred query letters, never heard back from anybody, whether that was
- 34:45because my query letter was terrible or the agents my stuff wasn't right for those
- 34:49agents that I was sending it to. I and eventually just went ahead and
- 34:52self published, and that started me on the journey that has me now talking
- 34:58to you all here. So I think that that is probably the strongest thing
- 35:01you can do. Let's just do it. On the other end of the
- 35:06spectrum, I would say that you want to know that there are things you
- 35:09need in your toolbox. One of them is a query letter. And even
- 35:14though you do hear the story that sometimes things are somehow overlooked in the querying
- 35:19process. It's still considered the way to get your work reviewed by an agency.
- 35:25So you want to have a query letter that's beautifully honed. It represents
- 35:30the best of the best of the best of you. And at the same
- 35:32time, you want to have maybe twenty five word version because you're going to
- 35:37use these again and again. You're always going to be asked what is your
- 35:39book about, So you want to make certain that you have that organized in
- 35:45such a way that it does draw on all the reasons people would respond to
- 35:51your work. Lauren, I'm going to go ahead and bring this up just
- 35:53because you and I had a nice conversation about switching gears, and so I
- 36:00think we have to be adaptable. You and I kind of commiserated on having
- 36:05some not great experiences with certain imprints. I was very fortunate that my agent
- 36:12had mine back and was happy to kind of guide me through those not great
- 36:16experiences. But I think it's okay for us to try one route. And
- 36:23you've had excellent success by striking out on your own. So for anyone that
- 36:30didn't know, I was traditionally published for several years and I had ten books
- 36:34with three different publishers. Two of them were the big five in New York.
- 36:38And the main thing that I've realized is that no matter what, you
- 36:43need to understand what the paths are, whether you're going to really go the
- 36:45traditional route, whether you're really going to go the indie route. But regardless,
- 36:50Catherine is right, you really have to understand what your product is because
- 36:52even if you planned to self publish, you need to be able to summarize
- 36:55your book very briefly. You need to have a summary of what it's about,
- 37:00you know, like what a backcover book description or a back cover blurb
- 37:02prepared. You need to have what I call like she's talked about your toolkit.
- 37:06You need to really have a marketing toolkit. And that applies for indie
- 37:08or traditional. You need that for both. But I think the biggest thing
- 37:12that I see is that a lot of people get deeply disappointed when New York
- 37:15doesn't work out or publishing house doesn't work out. Statistically, it is hard
- 37:19to get into a publishing house. It doesn't mean your book isn't good though,
- 37:22It just means that maybe statistically you didn't find the right agent or you
- 37:25didn't find the right houses to query. It's just sometimes it's a literal numbers
- 37:30game. And so if that's the case and you're kind of running out of
- 37:32steam, it's okay to transition. I think indie or self publishing used to
- 37:37be such a dirty word back then, and I think still there is still
- 37:39a stigma about whether books are good quality because there, frankly are a lot
- 37:45of bad indie books out there now. The funny thing is is I'm also
- 37:47starting to see a lot of bad trad books. And the biggest reason is,
- 37:51and it's such a simple reason, is editing. And I found this
- 37:54my own experience. When I left my traditional publishing house, I had transitioned
- 37:59editors. They brought in a very young editor. She could, you know,
- 38:02clean up a sentence, but she didn't know what was missing, she
- 38:06didn't know what should be there. She was wanting to take out things that
- 38:09I, after forty books in my career, knew worked. I knew it
- 38:12worked with my audience, I knew it worked with my genre. And I
- 38:15was proven right later on when that book that I edited, My Way,
- 38:17won an award. And I think the big thing is is editing. So
- 38:21no matter what you're going to do, your book has to be in perfect
- 38:23condition, especially even before you submit. Because when I was in one of
- 38:27my final contracts with Saint Martin's McMillan, we were finding out that editors were
- 38:31saying, it's got to be perfect before it even hits our inbox. And
- 38:35they were telling agents that they were like, this thing needs to be immaculate
- 38:38and basically ready to publish. So you really need to have that mindset of
- 38:43my book's got to be perfect no matter what I'm going to do. And
- 38:45I think a lot of people that self published they say I want to save
- 38:49money, I don't want to hire an editor, or you know, they
- 38:52want to go trad and they think, I still don't need an editor,
- 38:53I'll get assigned an editor. Well, there's so much you learn when working
- 38:57with a good editor. There are a lot of bad at it out there,
- 39:00so please do your due diligence, get referrals, ask for a sample
- 39:05first ten pages or five pages edit where you can see how they edit,
- 39:08because you don't want to work with someone that's going to destroy your self esteem
- 39:12because they're an overly critical editor. Truly good editors can inspire you to make
- 39:16your book better. They will not tear it down and destroy your self esteem.
- 39:21It's one thing if they're suggesting something different and you have to kind of
- 39:23take a few days to take that thought in. But if they're really nurturing
- 39:28but not saying, oh, your book is perfect, but they're saying,
- 39:30I love this concept. What if we did this to make it better?
- 39:32And I think that's the biggest mistake I see is that when people are first
- 39:36getting into this, no matter what path they take, they don't use the
- 39:39appropriate tools. They think editing comes last in this process. It does not.
- 39:44You need to be thinking about it the second you finish your rough draft,
- 39:46start looking for an editor, no matter what you do, and get
- 39:50on that. Boy, that is so right. I remember when I got
- 39:53my first edited manuscript back from my editor at Valentine. You know, I
- 40:00took it out and it's just bleeding with read ink and I'm like, don't
- 40:06they understand how brilliant I am? But after I actually sat down and started
- 40:10going through a page by page, it was probably the most educational week of
- 40:15my life as a writer. Okay, one last question for all of you,
- 40:21and this time I want you guys to talk about yourselves. What are
- 40:24your goals for the days or perhaps even years ahead? RJ. How about
- 40:30you? So this is a very small, silly goal. I mean,
- 40:35everybody, you know you want your books to be everywhere a New York Times
- 40:37bestselling list? Do you want to see them in turn into movies and TV
- 40:40shows and everything like that. But honestly, I think my biggest goal is
- 40:45just seeing my book for sale at an airport kiyok. Legitimately, I feel
- 40:51like once you show up in that like sort of location, that because the
- 40:55shelf space there is so limited, that's when you know you've made it.
- 41:00And so that, honestly, that would be That is my tiny, little
- 41:02silly goal for my writing career. That's silly. You got to know your
- 41:07goals. That's great, absolutely, Lauren, how about you? I would
- 41:10say, if you want your book in an airport, go and sneakily put
- 41:14it in there. You know what, That's fair. I am not kidding.
- 41:17I do this with libraries because it's hard in my hometown to get libraries
- 41:21to take my books. So I purposely sneak in with my own copies and
- 41:24I don't they're not tagged. I don't care if someone steals them. I'm
- 41:27like, hey, let's just make something happen. Have somebody talk about my
- 41:30book, because I don't know how many times you hear the producer is like,
- 41:32well, I was trapped in the Chicago airport and this lady handed me
- 41:36you're a book next to me and I thought, that's great. Oh it's
- 41:37my next best movie. And you're like, well, how is that going
- 41:40to happen? Put your book in the library, put your book in the
- 41:44airport, put it anywhere you want. I literally had a joke about my
- 41:46brother that lives in las and I might have you drive to every studio and
- 41:50leave my book in the lobby. Because one of my goals is to have
- 41:52a movie made. I have to say it's fun things. It's not really
- 41:57bragging, but it's fun things. One of my goals was to have someone
- 42:00their character child after my character. I've had that happen. Yeah, he's
- 42:04seven now and I'm Auntie Lauren, which is kind of amazing because he lives
- 42:07in New Zealand and I've never met him, but I get his Christmas card
- 42:10every year in his school pictures in the mail and it's very fun. And
- 42:13I've had someone do a tattoo on their body from something from one of my
- 42:15books, which she read my book while her father was dying, and it
- 42:20really made an impression on her and got her through a hard time. And
- 42:22she was in Brazil and this was a Portuguese translated book, So again you're
- 42:27making connections. So but my career goal probably next would be movies, so
- 42:30we're working on that right now. Catherine, how about you. I was
- 42:35just thinking, I'm in two books. When is a corpse? That's what
- 42:40happens when you're date writers. And I'm also a murderous I haven't read that
- 42:47one yet. But my goals certainly to add more cruising to my life.
- 42:57I go home to an overflowing in of people I've neglected, and I hope
- 43:02to find wonderful homes for all of them. This has been a terrific chat.
- 43:07Thank you all so much for being a part of this podcast and this
- 43:13cruise. Thank you Jesse Dewey. Sometimes he makes us fake smile titty till
- 43:28he makes the cut. You know, are we good for parting words?
- 43:32It's going to be short, it's done, go forward to just a few
- 43:39parting words. As you've heard, we're having a blast on the writer con
- 43:43cruise and we will definitely do this again next year. But the next event
- 43:47on our calendar is of course, the writer Con Retreat, which is going
- 43:52to be very different this year. We're moving to a new and fabulous location
- 43:58and get this, the price is going up, is going down. We're
- 44:01moving to the Cane Break luxury resort not far from Tulsa, and it's got
- 44:07pools and hot tubs and a spa and yoga, hiking trails, a golf
- 44:13training things. It's an e ticket experience and on top of all that,
- 44:19there's also going to be talk about writing and instruction and feedback. That's what
- 44:24characterizes the retreat is that we get much more in depth with your manuscript and
- 44:30you'll get feedback from many people, which, as I think you heard in
- 44:35this interview, can be invaluable. So please visit the website and check it
- 44:39out. That's writercon dot com. And of course the big event, writer
- 44:44CON's annual conference, will be Labor Day weekend in Oklahoma City, so mark
- 44:49that on your calendars as well. All right, okay, writers, until
- 44:53next time, keep writing and remember you cannot fail for your fuse to quit.
- 45:01All right, See you next time.