Latest / Genius & Ink 🖌 / Ep.6: Pasternak vs. Stalin, Eliade on Life, and Calasso on How to Get Unstuck
Transcript
- 0:09SPEAKER_00: Hello, friends.
- 0:10SPEAKER_00: Welcome to another episode of Genius and Ink podcast.
- 0:14SPEAKER_00: I'm your host, Vasek Armenikos, and I've got three brilliant Kwans selected for you in this episode.
- 0:22SPEAKER_00: And I can feel that some of you right now are asking, what is Kwan?
- 0:26SPEAKER_00: What is that word that he used just now?
- 0:30SPEAKER_00: Kwan in Japanese Zen Buddhist practice is a thought,
- 0:35SPEAKER_00: an idea,
- 0:36SPEAKER_00: or a passage that provokes you into thinking.
- 0:40SPEAKER_00: And over the past 15 years of my life, I've collected thousands of Kwans like this.
- 0:47SPEAKER_00: Thousands of thought-provoking ideas that come from some of the greatest minds that ever lived.
- 0:54SPEAKER_00: And I thought I would share those ideas here on this podcast.
- 0:58SPEAKER_00: And I've got three brilliant ones in this episode.
- 1:02SPEAKER_00: The first one is a story that comes from the life of one of the greatest Russian
- 1:07SPEAKER_00: writers of the 20th century.
- 1:11SPEAKER_00: The name of this writer is Boris Pasternak, who you might know from his novel called Dr. Zhivago.
- 1:20SPEAKER_00: Pasternak in 1930s during the worst times in Soviet Union when Stalin was ruling
- 1:28SPEAKER_00: and writers were pressured,
- 1:31SPEAKER_00: he stood up against Stalinist regime.
- 1:35SPEAKER_00: So this is the first one.
- 1:37SPEAKER_00: The first one is about the power of poetry.
- 1:42SPEAKER_00: The second one is a small quote, in fact, just a brief quote, one sentence divided by a single comma.
- 1:52SPEAKER_00: But it has so much wisdom in it that it can teach you and revolutionize how you look at life.
- 1:59SPEAKER_00: And it comes from a philosopher who is almost not known,
- 2:03SPEAKER_00: although he deserves much more credit and much more attention than he does right now.
- 2:12SPEAKER_00: The third one is all about creativity and in fact how we lost a very effective tool
- 2:20SPEAKER_00: and how we can get unstuck when we have a writer's block.
- 2:25SPEAKER_00: And this tip comes from a great writer,
- 2:29SPEAKER_00: Roberto Calasso,
- 2:30SPEAKER_00: who tells us that we are slowly becoming machines in our creativity.
- 2:38SPEAKER_00: Instead of being human,
- 2:40SPEAKER_00: instead of being geniuses,
- 2:41SPEAKER_00: we are more and more replicating artificial intelligence and computers and the
- 2:49SPEAKER_00: calculator way of thinking as he writes in one of his books.
- 2:53SPEAKER_00: So let's explore those three guans.
- 2:56SPEAKER_00: And as I said, the first one comes from the life of one of the greatest writers of the 20th century.
- 3:05SPEAKER_00: in fact this one was shared with me by one of you by one of my subscribers so i
- 3:11SPEAKER_00: would like to tell you if you've got a story like this and you would like to share
- 3:16SPEAKER_00: it please send it my way it is really easy to find a way and get in touch with me
- 3:24SPEAKER_00: you can email me you can
- 3:26SPEAKER_00: Send me a message on Instagram,
- 3:29SPEAKER_00: leave a comment on YouTube or under this podcast,
- 3:32SPEAKER_00: whichever way it is convenient for you.
- 3:35SPEAKER_00: Please do share a story if you've got one and I'll tell it in this podcast and I'll
- 3:41SPEAKER_00: give a credit to you if you would like to.
- 3:44SPEAKER_00: The story goes on like this,
- 3:46SPEAKER_00: that in the 1930s,
- 3:49SPEAKER_00: during this,
- 3:50SPEAKER_00: in fact,
- 3:50SPEAKER_00: in 1937,
- 3:52SPEAKER_00: during Soviet Writers' Congress,
- 3:55SPEAKER_00: every writer had to come up on stage and fawn
- 4:01SPEAKER_00: and growl in front of the state and Stalin.
- 4:04SPEAKER_00: And Boris Basternak was one of those writers who had to come and travel and say
- 4:12SPEAKER_00: that he loves Stalin as a leader and believes in communism and thinks that every
- 4:21SPEAKER_00: country on earth should become communist at some point.
- 4:24SPEAKER_00: And he refused to do that.
- 4:27SPEAKER_00: And I think the reason why he refused to do that is that he didn't want to
- 4:31SPEAKER_00: surrender his integrity of intellectualism,
- 4:37SPEAKER_00: of being an intellectual.
- 4:39SPEAKER_00: Because the worst thing you can do to an intellectual is to chain his erudition, his talent.
- 4:48SPEAKER_00: After refusing to do this for a very long time,
- 4:51SPEAKER_00: on the last day his friends were pleading with him to say something to save himself
- 4:57SPEAKER_00: as he was surely going to be taken away.
- 5:01SPEAKER_00: And supposedly Boris Pasternak gets on stage and simply says a number.
- 5:08SPEAKER_00: And if I'm not mistaken it was the number 30 from Shakespeare's sonnets that he had
- 5:14SPEAKER_00: translated into what had become a Russian classic.
- 5:18SPEAKER_00: And what followed was something that gives me goosebumps even right now when I tell
- 5:26SPEAKER_00: this story,
- 5:27SPEAKER_00: because the entire audience was familiar with his translation of Shakespeare's sonnets.
- 5:34SPEAKER_00: and the entire audience understood what he means and every person in that hall,
- 5:42SPEAKER_00: in that place started to recite in Russian the sonnet which in English goes on like
- 5:50SPEAKER_00: this When to the sessions of sweet silent thought I summon up the remembrance of
- 5:59SPEAKER_00: the things past
- 6:02SPEAKER_00: And they continued and they finished the sonnet and the state couldn't do anything at all to Pasternak.
- 6:20SPEAKER_00: I did a little bit of research and I find out that Stalin was aware of this
- 6:24SPEAKER_00: revolutionary act by Pasternak,
- 6:27SPEAKER_00: but he couldn't do anything.
- 6:29SPEAKER_00: This story was initially told by a British philosopher, George Steiner.
- 6:34SPEAKER_00: It was him who pointed out to my subscriber about this revolutionary act.
- 6:40SPEAKER_00: And Steiner's point was that you can't destroy Shakespeare,
- 6:45SPEAKER_00: you can't destroy the Russian language,
- 6:47SPEAKER_00: and that you can't destroy what we have taken to heart.
- 6:51SPEAKER_00: Tyrants, even if they are as bloodthirsty as Stalin, they are always temporary.
- 6:57SPEAKER_00: They are always weak.
- 6:59SPEAKER_00: They cannot fight against giants such as Shakespeare.
- 7:05SPEAKER_00: And it is such an inspiring story.
- 7:07SPEAKER_00: I would really love to recommend you to read my article on Tatiana Gnedich,
- 7:14SPEAKER_00: which is called,
- 7:15SPEAKER_00: I think,
- 7:15SPEAKER_00: Translating Byron in the Soviet Prison.
- 7:19SPEAKER_00: Tatiana Gnedich was a translator herself,
- 7:22SPEAKER_00: and she was falsely accused of treason during the Second World War by the Soviet authorities.
- 7:29SPEAKER_00: She was an incredible human and literature saved her as well.
- 7:33SPEAKER_00: I would really love you to read that story yourself.
- 7:38SPEAKER_00: I'm not going to tell it to you.
- 7:39SPEAKER_00: I will leave it in the description of this episode.
- 7:43SPEAKER_00: Please go ahead and read it yourself.
- 7:46SPEAKER_00: Incredible human, incredible woman, incredible mind.
- 7:51SPEAKER_00: And as Boris Pasternak himself said,
- 7:55SPEAKER_00: I can tell and talk about this story for hours, but let's move on to the second one.
- 8:02SPEAKER_00: Second one comes from Mircea Eliade, who was a Romanian philosopher who is unfortunately forgotten today.
- 8:11SPEAKER_00: incredible mind who has written books on history of religion, on philosophy of religion.
- 8:17SPEAKER_00: And there is a quote by him that really moved me the moment I read it.
- 8:23SPEAKER_00: In fact,
- 8:24SPEAKER_00: it left me sleepless sometimes,
- 8:27SPEAKER_00: like I think for two days I was so absorbed into this quote that each time I was
- 8:33SPEAKER_00: lying down,
- 8:34SPEAKER_00: I was like thinking about it.
- 8:36SPEAKER_00: The quote goes like this.
- 8:39SPEAKER_00: As long as you have not grasped that you have to die to grow,
- 8:44SPEAKER_00: you are a troubled guest on the dark earth.
- 8:50SPEAKER_00: That's it.
- 8:52SPEAKER_00: That's just one sentence with a single quote, comma that divides that sentence.
- 8:59SPEAKER_00: It's just incredible.
- 9:00SPEAKER_00: Because let me give you an example.
- 9:03SPEAKER_00: As I told you before, I've been keeping a journal for the past 15 years of my life.
- 9:09SPEAKER_00: And occasionally I open my journals that I've written 10 years ago.
- 9:17SPEAKER_00: And when I read what I wrote in my journal 10 years ago, I can see that I was a different human being.
- 9:25SPEAKER_00: that Vasek of the past no longer exists he is too different there were too many
- 9:32SPEAKER_00: books that were read since then there were too many ideas that were thrown away and
- 9:39SPEAKER_00: it reminds me of a quote by Nietzsche who said that the strength that snake has is
- 9:46SPEAKER_00: its ability to shed its skin
- 9:49SPEAKER_00: A snake that can no longer shed its skin cannot survive.
- 9:55SPEAKER_00: And I do believe that our minds,
- 9:59SPEAKER_00: our intellectual life,
- 10:01SPEAKER_00: will be dead the moment we won't be able to throw away ideas that are redundant in
- 10:08SPEAKER_00: our lives,
- 10:08SPEAKER_00: that no longer make sense or that have been proven not to be true.
- 10:15SPEAKER_00: That's the definition of rationality, isn't it?
- 10:18SPEAKER_00: Is that a rational person is the person who changes his mind as the facts change.
- 10:25SPEAKER_00: And what makes someone a fanatic is a person who,
- 10:30SPEAKER_00: even when the facts change,
- 10:33SPEAKER_00: they do not change their opinion at all.
- 10:38SPEAKER_00: A single quote, once again.
- 10:39SPEAKER_00: You can ponder upon it for a really long time,
- 10:42SPEAKER_00: so allow me to read it once again before we move on to the third guan.
- 10:49SPEAKER_00: As long as you have not grasped that you have to die to grow, you are a troubled guest on the dark earth.
- 10:58SPEAKER_00: Mircea Eliade
- 11:01SPEAKER_00: The third one and the final one comes from the great author Roberto Colasso,
- 11:06SPEAKER_00: who unfortunately passed away in 2020,
- 11:09SPEAKER_00: if I'm not mistaken.
- 11:11SPEAKER_00: Roberto Colasso was an Italian writer,
- 11:14SPEAKER_00: editor,
- 11:15SPEAKER_00: and intellectual known for his erudite works that blend literature,
- 11:20SPEAKER_00: history,
- 11:21SPEAKER_00: and mythology.
- 11:22SPEAKER_00: His notable books include The Marriage of Cadmus and Harmony,
- 11:27SPEAKER_00: and the ruin of Kash, all of which explore ancient myths and their influence on modern thought.
- 11:35SPEAKER_00: And the passage that I'm going to read out to you comes from one of his more recent
- 11:41SPEAKER_00: books that were published.
- 11:43SPEAKER_00: And the book is called The Unnameable Present.
- 11:46SPEAKER_00: I'll include it in the description of this episode.
- 11:50SPEAKER_00: And it examines the disorientation of modern life.
- 11:54SPEAKER_00: It addresses the spiritual and political void of the contemporary world through a philosophical lens.
- 12:04SPEAKER_00: It highlights the loss of meaning and identity in an age dominated by technology and mass culture.
- 12:11SPEAKER_00: So allow me to read the passage that I selected for you,
- 12:14SPEAKER_00: and then we can discuss the beauty and the usefulness of it.
- 12:23SPEAKER_00: All of this follows from a time in history when procedures have taken command over rituals.
- 12:32SPEAKER_00: A moment that is elusive, hard to establish, since the two powers also have features in common.
- 12:40SPEAKER_00: First of all, they are both formalized actions, but they aim in opposite directions.
- 12:47SPEAKER_00: Ritual aims toward perfect awareness, which for Catholics is the moment of transubstantiation.
- 12:57SPEAKER_00: Procedures, on the other hand, point toward total automatism.
- 13:03SPEAKER_00: The more procedures multiply, the more the realm of automata expands.
- 13:11SPEAKER_00: I'll include this quote,
- 13:13SPEAKER_00: this passage in the description of this episode and some of the platforms such as
- 13:19SPEAKER_00: Substack itself and Apple Podcasts,
- 13:23SPEAKER_00: they show you transcripts automatically.
- 13:26SPEAKER_00: But if you don't have access, you can find it in the description because
- 13:31SPEAKER_00: It is worth rereading it yourself,
- 13:33SPEAKER_00: but to illustrate what exactly Colosso means,
- 13:37SPEAKER_00: allow me to share a small thing from my own life.
- 13:41SPEAKER_00: I used to work as a journalist and I used to write news articles for breaking news stories.
- 13:48SPEAKER_00: And if you ever noticed when you read news,
- 13:52SPEAKER_00: all of the articles,
- 13:53SPEAKER_00: and it doesn't matter what topic it is about,
- 13:56SPEAKER_00: they all follow the same structure.
- 13:59SPEAKER_00: It is difficult to imagine a journalist to be creative in writing breaking news or
- 14:06SPEAKER_00: just informative article.
- 14:08SPEAKER_00: Each article has its structure.
- 14:11SPEAKER_00: It has introduction, it has quotes, it has facts, it has the opinion of the other side, etc.
- 14:18SPEAKER_00: And this is not writing.
- 14:21SPEAKER_00: This is a procedure.
- 14:22SPEAKER_00: You know, each news agency has a procedure of how they write articles.
- 14:28SPEAKER_00: They have their table books,
- 14:30SPEAKER_00: textbooks that teach their journalists how they should approach kind of style guides.
- 14:35SPEAKER_00: That's the word.
- 14:36SPEAKER_00: What Galasso says is that even when it comes to creativity, we approach creativity through procedures.
- 14:44SPEAKER_00: We become automated.
- 14:46SPEAKER_00: We no longer can explore new ways of telling stories.
- 14:50SPEAKER_00: And of course, this is not applied to the situation such as working as a journalist.
- 14:57SPEAKER_00: If you work as a journalist, nobody demands from you to be
- 15:01SPEAKER_00: creative in how you tell a breaking news story.
- 15:04SPEAKER_00: But what I mean is that the same vice comes to our creative process when we write
- 15:11SPEAKER_00: fictional stories,
- 15:12SPEAKER_00: when we write essays the way I do on Genius and Ink.
- 15:17SPEAKER_00: And it is
- 15:18SPEAKER_00: It took me a long time to escape my journalistic past.
- 15:24SPEAKER_00: What I mean is that the past of procedures and the reason why I liked Galasso's quote,
- 15:32SPEAKER_00: why it resonated with me so much is that
- 15:36SPEAKER_00: What I did unconsciously is that I replaced procedures with rituals.
- 15:42SPEAKER_00: They are not good.
- 15:43SPEAKER_00: They can be improved.
- 15:45SPEAKER_00: Sometimes I forget about rituals, but they do exist.
- 15:48SPEAKER_00: And the purpose of ritual is to raise awareness of what you're planning to express,
- 15:56SPEAKER_00: of what you're planning to do.
- 15:58SPEAKER_00: For example, when I
- 15:59SPEAKER_00: have to write an article i spend some time alone in solitude with my thoughts and
- 16:06SPEAKER_00: in my thoughts are only ideas that are connected to the article that i'm going to
- 16:12SPEAKER_00: write so my ritual is that before i write anything i spend time with my own
- 16:18SPEAKER_00: thoughts of what exactly i'm trying to express i'm getting aware of what ideas
- 16:25SPEAKER_00: float in my mind
- 16:26SPEAKER_00: I write them down.
- 16:27SPEAKER_00: That's another ritual that I use my commonplace notebook to write disjointed ideas
- 16:33SPEAKER_00: and connect them and see what they think exactly.
- 16:37SPEAKER_00: I don't want to explore this for far too long because this podcast is getting a bit
- 16:44SPEAKER_00: longer than I expected.
- 16:45SPEAKER_00: But if you are interested,
- 16:47SPEAKER_00: I can make an entirely new episode on just rituals and how you can apply them to
- 16:52SPEAKER_00: your life.
- 16:55SPEAKER_00: Once again,
- 16:55SPEAKER_00: if you've got quants that you would like me to share on this episode,
- 17:00SPEAKER_00: feel free to send it my way.
- 17:02SPEAKER_00: I hope you enjoyed this episode of Genius and Ink podcast, and I'll see you in the next one.