skinny.

Latest / The Climate Translation

The Temperature Illusion

If a single cold winter can make it feel like warming has stopped… what happens when the data itself seems to “pause”?

In this episode of The Climate Translation, Dr. Mac breaks down what he calls The Temperature Illusion, the idea that short-term weather swings can mask a long-term warming trend. He explains the critical difference between weather and climate, why record-breaking years tend to cluster, and how natural variability can temporarily obscure the bigger picture. Along the way, he explores the role of ocean heat storage, the surprising impact of cleaning up air pollution, and why…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.