skinny.

Latest / 新聞

3公投闖關成功!年底恐綁九合一 中選會估選務再燒14億 3 Referendums Pass Legislature, Election Costs May Jump NT$1.4B

台灣立法院通過三項公投提案,分別涉及鞭刑入法、廢除非核家園及交通罰鍰用於改善道路安全。三案接下來仍須經中選會相關程序。中選會主委游盈隆表示,若三項公投最終全部與11月28日九合一選舉合併舉行,預估選務經費將增加約新台幣14億元。

🇺🇸 English

Taiwan's Legislature has approved three referendum proposals covering caning, nuclear energy policy, and the use of traffic fines for road safety. The proposals will still undergo further procedures by the Central Election Commission. If all three are held alongside the November 28 local elections, additional election costs are estimated at around NT$1.4 billion.

🇯🇵 日本語…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.