Latest / Audio Gurbani (Blessed Day) / April 8 | 2026 | Hukamnama Sahib | ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਧੂਪ ਦੀਪ ਸੇਵਾ ਗੋਪਾਲ ॥ ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਬੰਦਨ ਕਰਤਾਰ ॥
Transcript
- 0:27Anika baar bandana kartara pravki sarna gahi savat yaga
- 0:37gorso persona paved paga art pair Gaya gobinder Tana Tana
- 0:49pravka pravki jinda rahao. JPA har nama Sagar Tara bohita
- 1:31pravacharana antar jami pravakarana karna rakhaliye
- 1:41apani kir patara panch dutta pake bikrala juhay janama.
- 2:23Wahe gurji ka Khalsa wahe gurji Ki fate yehan Ajay pavitra
- 2:28hokuna Mein Jo sridhar saheb ambre Sato aihan SAP Sri guru
- 2:34Arjun devji paniye pascha Ji de gondra which ucharn Ki TE hoihan
- 2:40guru savji praman karaine hai Pai jisa pramath manda Dita Hoya
- 2:48sada E Sri re EI jinda hai athitan hai Usdi sifsala ate
- 2:54pair harvede karni chaidya tehrao hey Pai karamakandi loka
- 3:02Devi devtiya di puja kar dehan ona de ague tu patkhan dehan ate
- 3:09dive wal dehan par jis manukh ote vadi kismat naal guru meher
- 3:18ban ho pay O ho tupa deep adakwali sari kreya chadke
- 3:27parvuda asralande parmatma de darte harvelle serenavana from
- 3:33Matama de pakti karnihi usmanuka vaste tupa deep Dee kreya hai
- 3:41hey Pai parmatma mihir karke apne sev Kanu apni pakti viche
- 3:49jorda ona de janma to like marat akhte sare dukh mita ke una nu
- 3:59appade cherna which milal and the hai sarva vyapaka baksanda
- 4:07parmatama de gon gaudiya de under Anand baniya.
- 4:12Render hai hey Pai gurudi Sangati vichita ke pramatama da
- 4:19naam jab de Reyna chahida hai ehi hai Karmik karma aate ehi
- 4:26hai asal gayaan hey Pai Saudi dil di janan Wali ate jagat de
- 4:33peda karna Wali parmath mande charna nu jahal banake is
- 4:40sansaar samandar vijo par Lange JA hey Pai prabhu apni mihir
- 4:51karke jinadi rakhya karde kaam adekar panjet rone very onato
- 4:58pare paja jandehan hey nanak jaspe manohkda Pak parmat mane
- 5:04kita O ho manokh vikaran de Jew which apna jeevan kadevi
- 5:10nahigwanda wahi kurjika khalsa wahe gurji Ki fate.
- 5:16This is today's Hokumnama from Sri Travasai Bambersar uttered
- 5:20by our fifth Guru Guru Arjan Devji under heading Gond 5th
- 5:26Mahal Guru Saji saying that O brother, the God to whom this
- 5:33body is given to us, it is the life and wealth should be
- 5:39praised for 8 hours at all times.
- 5:42Stay, O brother, the people of Karma Kandi worship the gods and
- 5:52goddesses, burn incense and light lamps before them.
- 6:00But the person on whom the Guru is blessed with great fortune,
- 6:07that person with incense, lamp, etcetera, takes the shelter of
- 6:13God, always resting his head at God's feet.
- 6:21Wasim God is the action of Tukdeep for the person.
- 6:28Hey brother, God joins His servants in His devotion by His
- 6:34grace, removes all their sufferings from birth to death
- 6:41and merges them in His feet. Joy remains within those who
- 6:49sing the bridges of the all blessing God.
- 6:56Hey brother, 1 should remain in the company of the Guru and
- 7:04chant the name of God. This is the religious act and
- 7:10this is the real knowledge. Hey brother, make the feet of
- 7:16God, the Knower of everything, everyone, the heart, and the
- 7:22creator of the world a ship and cross this world ocean.
- 7:32Hey brother, those whom the Lord protects by His mercy, the vices
- 7:43like sexes etcetera, claws of fearsome forcefully beyond them.
- 7:50Oh Nanak, whatever man God has favoured, that man never loses
- 8:00his life in gambling of wishes. Wahigurjika Khalsa.
- 8:06Wahigurjiki Fateh.