Latest / Bibliotequeando / 97 - El Diario de Ana Frank - Resumen y Discusión
Transcript
- 0:04Bienvenidos a este episodio de Bibliotequeando les habla su
- 0:07anfitrión Ricardo Lugo. Gracias por escuchar este
- 0:10podcast que resume y discute libros.
- 0:12Si quieres seguir aprendiendo aún más a través de la lectura,
- 0:15puedes suscribirte al canal de YouTube seguirme en las redes
- 0:19arroba Bibliotequeando también suscribirse al blog donde
- 0:22analizo y resumo libros. Y ponerle, como siempre, 5
- 0:25estrellas al podcast para seguir apoyando este concepto y seguir
- 0:28apoyando la lectura. Hoy les traigo este popular y
- 0:35famoso libro en el mismo tiempo polémico, como veremos más
- 0:38adelante el diario de Ana Frank. Y cuando digo polémico me
- 0:42refiero a que ha sido censurado en distintas partes.
- 0:44Este libro fue enviado a mí gracias a la editorial pingüino,
- 0:47aquí en Estados Unidos, en español, penguin Random House
- 0:50Group editorial. Ellos tienen este libro.
- 0:53Versión ilustrada es una nueva versión que salió recientemente,
- 0:58una novela gráfica, ilustraciones, dibujos
- 1:01artísticos, contando la misma historia del diario pro.
- 1:05Una versión mucho más visual. Y me pareció curioso porque en
- 1:09ese portal que de litoral pingüino me da acceso para yo
- 1:12pedirles libros que hago en este podcast tienen una sección, una
- 1:16categoría que se llama libros censurados.
- 1:19No todos han sido censurados necesariamente, pero muchos son
- 1:22libros bastante polarizante. Yo sabía que el diario de Ana
- 1:25Frank original, la versión original, fue censurada en los
- 1:2950 en Estados Unidos por contenido sexual sobre la
- 1:32pubertad. Nunca ha sido del punto de vista
- 1:35del antisemitismo, sino más del punto de vista puritano del
- 1:39punto de vista sexual. Más que todo igual en el Líbano,
- 1:41en los 2 miles en Japón, hace 10 años también fue censurado.
- 1:45Esto ha pasado en distintos lugares en distintas épocas.
- 1:48Ya veremos esa parte en el resumen, pero no sabía que este
- 1:52Libro Nuevo publicado en esta década había sido ya ya
- 1:58censurado en Orlando, cerca de Orlando, en la Florida.
- 2:01En Estados Unidos hay un distrito escolar que censuró el
- 2:04diario de Ana Frank, versión ilustrada solamente porque ellos
- 2:08consideran que minimiza el Holocausto al al crearlo en
- 2:12versión gráfica. Argumento con el cual yo estoy
- 2:15en desacuerdo. Pienso que parte del de ésta
- 2:18búsqueda de censurar este libro hoy en día viene también del
- 2:23hecho de que los 2 ilustradores autores, por llamarlos así, son
- 2:27israelitas. Y en este conflicto moderno
- 2:31entre Palestina e Israel, o mejor dicho, con este renovado
- 2:34interés en el conflicto de Israel y Palestina, dependiendo
- 2:38de qué posición política te encuentres, se está buscando
- 2:41conectar el diario de Ana Frank, que no tiene nada que ver.
- 2:44Con el conflicto moderno de Israel y Palestina, gente
- 2:49argumentará que sí, pero cuando haga un episodio sobre ese tema,
- 2:52lo discutiremos mejor. Eso ha llevado a ciertos ciclos
- 2:56a atacar a este, a esta versión que está, por supuesto, el
- 3:00diario de Ana Frank. Versión ilustrada, no, lo que
- 3:02vamos a hacerle el resumen, vamos a hacerle el resumen al
- 3:04diario original, publicado o escrito durante el mismo
- 3:08Holocausto, mucho antes de la existencia del Estado de Israel.
- 3:12Así que empecemos, como siempre, con el contexto histórico, los
- 3:16personajes. Cómo empezó la idea dentro de la
- 3:19mente de Ana Frank de escribir este diario en 1933, mismo año
- 3:24que en registro al poder, la familia de Ana Frank, su papá
- 3:27Otto, su mamá hedeth y su hermana mayor Margot.
- 3:31Todos son judíos alemanes, todos están en esta Alemania de cambio
- 3:35social, de mucha frustración, mucho odio.
- 3:38Su padre se da cuenta que esto no va a terminar bien para
- 3:41ellos. Y consigue oportunidades fuera
- 3:44de Alemania y se muda para Amsterdam, la capital y, por
- 3:47supuesto, de Holanda. Ahí empieza una pequeña empresa
- 3:51llamada Opecta, una empresa que fabricaba sustancias edificantes
- 3:57que se utilizan para las mermeladas o se han ido.
- 4:00Holanda les encanta la mermelada.
- 4:02A esa gente hay un anexo secreto detrás de esta oficina de
- 4:08Opecta. Es ahí donde ellos se van a
- 4:10terminar. Escondiendo 10 años.
- 4:12Después, como veremos, varios ayudantes de la empresa
- 4:15conocidos terminan ayudándolos a ellos dentro de ese pequeño
- 4:18cuarto. Ellos a veces entraban y salían.
- 4:21Lo discutiremos con más detalles en el resumenel.es que cuando
- 4:25ellos se mudan para Holanda, ellos piensan que están a salvo.
- 4:29No se esperaban que Hitler iba a expandir su imperio, si se puede
- 4:34llamar así de esa manera. En 1940 y recordemos la la
- 4:38guerra, la Segunda Guerra Mundial empieza oficialmente con
- 4:40la invasión alemana nazi a Austria el 01/09/1939 1940.
- 4:47El segundo país invadido es Holanda.
- 4:49Los Países Bajos son invadidos, se dan cuenta ellos que bueno,
- 4:54ahora el mundo está cambiando, su mundo internamiento está
- 4:58cambiando. Hitler empieza a promulgar
- 5:00distintas medidas, distintas leyes antijudías y con eso.
- 5:05Se hizo mucho más restrictiva, mucho más peligrosa la vida para
- 5:08la familia frank, entre otras cosas, son mucho, muchas leyes,
- 5:12pero principalmente los judíos ya no podían visitar parques
- 5:15públicos, no podían ir al cine, no podían entrar a tiendas que
- 5:18no fueran judías. Su padre, el Otto Frank, pierde
- 5:24el negocio. Los judíos no podían administrar
- 5:27su propio negocio. Él se mantiene involucrado de
- 5:29una manera u otra, pero él no puede estar activamente siendo
- 5:32dueño en papel, por lo menos administrando.
- 5:34¿El negocio? Todos los niños judíos, incluido
- 5:38Anna Frank y su hermana Margot, van a tener que empezar a ir a
- 5:41las escuelas judías exclusivamente una segregación
- 5:45racial, en este caso etno religioso, en el cual cada cada
- 5:50grupo tiene que ir a una escuela diferente.
- 5:52Más adelante veremos como cada joven tiene que llevar una
- 5:55estrella de David en el brazo, una cinta para marcar que eran
- 6:00judíos. Poco a poco se empieza a ver
- 6:03esta discriminación. ¿Que va escalando?
- 6:05No, no, no, no arranca de una, sino que poco a poco se va
- 6:09implementando, en este caso en Holanda, como lo fue después en
- 6:12todo el territorio nazi. Así que empiezan los rumores en
- 6:16la sociedad de que los judíos van a tener que empezar a irse a
- 6:18abandonar a los Países Bajos. Y de repente, cuando la familia
- 6:23Frank esta debatiendo que hacer, les llega una carta
- 6:26específicamente enviada a la hermana mayor de Ana Frank,
- 6:30exigiéndole que ella se fuera a un campo de trabajo, una carta
- 6:32de parte del Gobierno. Pidiendo la que ya se tiene que
- 6:35presentar en este campo de trabajo en la Alemania nazi el
- 6:3805/07/1942, sus padres inmediatamente sospecharon,
- 6:43asumieron que eso no es ningún campo de trabajo, que es algo
- 6:46más, que tienen que esconderse y escapar a sí mismo de la
- 6:50persecución. Así que en la primavera de ese
- 6:52año de 1942, el padre de Ana empieza a armar este escondite
- 6:57en el anexo de su negocio. En la calle prisen Graget 12 y 3
- 7:01todavía pueden visitar la famosa casa de Ana Frank en Amsterdam.
- 7:05No cometan el error que yo cometí, que fui a Holanda y
- 7:08quise reservar del de un día para el mismo día y ya no había
- 7:11cupo. Hay que reservar con una semana,
- 7:12sino más de anticipación y poco antes de empezar, apenas semanas
- 7:18antes. Casualidad de la vida de empezar
- 7:20este esta vida en el clandestinaje es que Ana Frank
- 7:23empezó a escribir su diario. Y un poco de aplausos aquí al
- 7:27padre, a la madre de Anna Frank, porque puede sonar, obvio,
- 7:30esconderse después de que te el Alemania sí te mandó una carta,
- 7:33pero es obvio para nosotros. En el 2024, si recuerdan el
- 7:37episodio del tatuador de Auschwitz, Leaf Zócalof, el
- 7:40personaje principal de esta historia, pues buen libro.
- 7:44Si quieren escuchar el resumen, se lo recomiendo.
- 7:47Left zócalof está yendo desde Eslovaquia, su Tierra Natal,
- 7:51como hombre judío, hacia ashwitz voluntariamente porque.
- 7:55Alemania negocia con muchos de éstos otros países que para no
- 7:59ser invadidos o para por lo menos tener un buen trato al
- 8:02momento de ser invadidos, empiezan a voluntariar Asus
- 8:06judíos. Alemania, en parte ellos también
- 8:09querían deshacerse de sus judíos.
- 8:10No iban a llegar al extremo que llegó Hitler.
- 8:12Hay un poco de complicidad ahí uno, pero 2.
- 8:16Hay una crisis económica y Alemania que está expandiéndose,
- 8:19Alemania que está creciendo militarmente.
- 8:23De manera opresiva, por supuesto, pero también
- 8:25económicamente ellos están reclutando personas para
- 8:28trabajar, entre comillas. Eso creo que es la propaganda
- 8:30nazi está promoviendo en esa época.
- 8:31Ven para Alemania que hay trabajo, te vamos a pagar, te va
- 8:34a ir bien. Y la gente, sin saber, empieza a
- 8:40a ser enviada a estos campos de trabajo, entre comillas, que
- 8:42terminan siendo campos de concentración que más adelante
- 8:45terminan siendo campos de exterminio.
- 8:48Así que sus padres no se equivocaron.
- 8:50Eventualmente, entre el verano de 1942 y septiembre de 1944,
- 8:55los nazis y sus colaboradores holandeses iban a terminar
- 8:59deportando más de 100000 judíos desde Holanda a distintos campos
- 9:03de concentración y campo de exterminio.
- 9:05En este periodo, después de toda esa masacre, es que el diario es
- 9:09encontrado y termina siendo publicado en 1947, 2 años
- 9:14después del fin de la guerra. Hablaremos de eso más adelante,
- 9:17más hacia el final ya. Del resumen, el punto que el
- 9:19diario es quizás el relato más leído en la historia sobre el
- 9:24holocausto, traducido a casi 70 idiomas.
- 9:27Y creo que en parte porque está viendo la importancia de este
- 9:32diario, está entendiendo lo que se siente vivir.
- 9:37El Holocausto, esta persecución, este, esta vida en el
- 9:41clandestino es a través de la los ojos de una adolescente, una
- 9:44persona inocente que no ha hecho nada malo.
- 9:46En su vida, más que ser de una etnicidad particular, pero 2.
- 9:52Yo pienso que la gente subestima el valor literario de este
- 9:57diario, porque Ana Frank soñaba con ser escritora o periodista
- 10:02famosa cuando fuera adulta. A ella le gustaba mucho
- 10:04escribir, le gustaba mucho la lectura, a pesar de que ella
- 10:07empieza a escribir este diario cuando apenas tienes 13 años de
- 10:10edad. Su escritura, como van a ver,
- 10:12voy a decir distintas frases a través del mismo.
- 10:15Este resumen. Es muy avanzada para eso.
- 10:18Edad tiene pensamientos bastante profundos.
- 10:21Ella le tocó madurar muy rápido, como suele suceder en
- 10:24situaciones como esta o digamos como esta.
- 10:27Es difícil de pensar, pero situaciones extremas en la vida.
- 10:30Alguien de 13 años empieza o maduras o quiebra y ella le
- 10:34maduró y creo que ella toca muchos sentimientos humanos.
- 10:38Te das cuenta las similitudes que hay entre todos nosotros a
- 10:41pesar de las diferencias, quizás externas.
- 10:44Vamos a leer de experiencias muy universales como el amor,
- 10:47enredos familiares, la esperanza, la desesperación, la
- 10:52crítica a la sociedad, la soledad, el terror, el
- 10:55aburrimiento, la pubertad, el crecimiento sexual, la
- 10:58exploración de lo mismo. Vamos a entender distintas cosas
- 11:02y creo que ese es el valor del libro porque está contado de
- 11:04ella para ella misma. No, no es como mencioné esto en
- 11:08en el resumen, el inicio de meditaciones de Marco Aurelio,
- 11:11que es un libro. No es un libro, es un, es un.
- 11:14Son notas. Son diarios escritos para para
- 11:16su propio propósito, simplemente para él mismo, poder mantenerse
- 11:21en un Estado estoico en caso de marco Aurelio.
- 11:24En el caso de el diario de Ana Frank, es simplemente un diario
- 11:28personal como el que mucha gente tenía en su adolescencia, y creo
- 11:33que eso es parte de la de la esencia, que es muy auténtico.
- 11:36Así que empecemos con este resumen, la historia completa
- 11:39del diario de Ana Frank. Que comienza como todo diario,
- 11:43estructurado cronológicamente. Yo voy a ir diciendo las fechas
- 11:47y un poco del contexto histórico que está sucediendo en cada
- 11:50época. En este caso estamos en el
- 11:5112/06/1942, en plena Segunda Guerra Mundial.
- 11:56Ana Frank le acaban de regalar este diario, se lo regalan el
- 11:5912/06/1942 cuando cumplió 13 años.
- 12:03Ese fue su regalo de cumpleaños, otra época, creo yo, cuando le
- 12:07regalaban a los niños algo para escribir. 3 meses antes de que
- 12:11tuviera que irse a clandestinaje, ella recibe este
- 12:13diario y es muy curioso porque ella no sabe todavía en este
- 12:16punto que va a tener que esconderse.
- 12:17Y una de las primeras frases que ella escribe es que le doy las
- 12:21gracias a estas páginas porque me van a dar la esperanza de
- 12:24poder revelarlo todo, no, y no es una premonición.
- 12:28Ella no sabe lo que va a suceder, sino que ella
- 12:31personalmente ella siente que nunca ha podido confiar
- 12:34realmente en nadie. Ella no es quizás la popular.
- 12:38En el Colegio no siente que tiene unas amistades de verdad y
- 12:41empieza a contar una historia de que cuando cumplió años en el
- 12:45Colegio le cantaron el feliz cumpleaños.
- 12:47Al día siguiente celebró una fiesta y varias personas
- 12:50vinieron a su casa. Vieron una película del perro
- 12:52Rin Tin Tin. Ella empieza a describir a
- 12:55distintas amigas, analizar a Jacqueline toda este liceo
- 12:59segregado de judíos exclusivamente.
- 13:02Y describe Asus amigos de una manera muy fría, como que bueno,
- 13:06Jacqueline es supuestamente mi mejor amiga, pero estaba
- 13:09equivocada. Esta otra persona es detestable,
- 13:12es un astuto, es un engreído, cree que es mejor que los demás.
- 13:16Esta otra persona es chismosa, doble cara y cree que porque es
- 13:20un poquito mayor que los demás es madura de otro joven con el
- 13:24que ella estudia. Dice que es el chico más decente
- 13:26de la clase, pero que nuevamente no es el no es el más adecuado,
- 13:30termina esa zona. Del diario diciendo El papel es
- 13:34más paciente que las personas y ese es el tipo de frase que yo
- 13:38me refiero, que es muy profundo para una niña o niño que sea de
- 13:4113 años, esa vida un poquito aislada en la cual ella tenía
- 13:47como amistad a la lectura y la escritura.
- 13:49Ella maduró mucho si menciona que ya ha tenido que vivir
- 13:53bastante discriminación dentro de primero, Alemania en España,
- 13:56Holanda en el régimen axi. Así que ella busca el diario
- 14:01como su principal confidente. Ella no, no va a depender de su
- 14:06comunicación con sus familiares, ni siquiera con su hermana, como
- 14:09vamos a ver, mucho menos con su madre, sino con este diario al
- 14:14punto que le da un nombre. El nombre se va a llamar kitty,
- 14:17querido kitty, en una frase que vamos a ver, si lees este libro
- 14:20a través de todo el diario, es una relación.
- 14:22Ello humanizó el diario así de conectada se sentía con ella.
- 14:26Y luego ella ofrece una corta biografía, como presentándose
- 14:29ella misma a kitty diciendo, Bueno, yo nací en Frankfurt, en
- 14:32Alemania, en 1929. Nos mudamos hace poco, en 1933 a
- 14:36Holanda. Como ya sabes, por todo lo que
- 14:38sucedió, empecé estudiando en una Escuela Montessori, luego me
- 14:42mandaron este liceo judío. Las cosas han cambiado lo que ya
- 14:45sabemos y es muy interesante, como ella, explica.
- 14:48Omán navega esta situación en su vida cuando ella está explicando
- 14:52cómo se impusieron esas leyes antisemitas.
- 14:55Que prohibían a los judíos acceder a los teatros de cine,
- 14:57los campos deportivos, etcétera. Ana escribe, no podías hacer
- 15:01esto, no podías hacer aquello, pero la vida continuaba y es una
- 15:05un comentario muy maduro. Pero al mismo tiempo recuerdas
- 15:08que la gente sigue siendo gente, sigue siendo humana.
- 15:12En estas épocas ella escribe de cosas tan complicadas como son
- 15:16la persecución nazi a los judíos en esta época de la historia y
- 15:20de repente empieza a escribir. Bueno, estoy tratando de que.
- 15:24Los niños adolescentes en el colegio yo les pueda llamar más
- 15:27la atención, yo a veces huevo ping pong y las chicas después
- 15:30vamos a comer helado, una de las pocas heladerías que admite el
- 15:33judío y dejamos que nuestros admiradores.
- 15:36Esa es la palabra que ella utiliza.
- 15:37Nuestros admiradores nos compren helado y le parece muy curioso
- 15:41ese vicio. Esa es la palabra que ella
- 15:43utiliza, el vicio del joven amor, que está muy extendido en
- 15:46nuestra escuela. Todo ese concepto está
- 15:48entendiendo este concepto de que, bueno, los hombres jóvenes
- 15:51se ven interesadas en nosotras. Y nos compran algo para comprar
- 15:56nuestro tiempo. Nuestro interés supone, ella no
- 15:58está entendiendo todavía qué es lo que está sucediendo en su
- 16:00mente de 13 años, que no ha podido tener mucha
- 16:03independencia, todavía está tratando de navegar estos 2
- 16:06mundos del ser perseguida y trata de ser una persona normal
- 16:10y un perfecto. Ejemplo de esto es cuando ella
- 16:13escribe que toda su clase se refiriéndose a la clase en el
- 16:16Colegio judío. Toda su clase está temblando.
- 16:19Cuando uno lee esa frase, una asume, bueno, debe ser que las
- 16:21destapo está tocando la puerta. Los nazis están haciendo
- 16:24preguntas para nada. Ella dice, la clase está
- 16:27temblando, esperando a saber quién va a pasar y quién no al
- 16:30siguiente grado. Eso es todo lo que le asusta a
- 16:33ella en su mente de 13 años. El hecho de tener que tener una
- 16:36estrella de David en su ropa todos los días dentro de la
- 16:41Alemania nazi es tan preocupante.
- 16:43¿Cómo si va a pasar la clase de matemáticas sí o no?
- 16:46Que obviamente no es verdad, pero así lo percibe ella en esa
- 16:49mente tan joven, por muy madura que sea, ambos problemas son
- 16:54parte de su vida. ¿Y no voy a repito poco relatos
- 16:58te van a contar el Holocausto desde ese punto de vista?
- 17:00Creo que por eso que este diario es tan tan popular, se intercala
- 17:05mucho entre elementos del exterminio del Holocausto y
- 17:08elementos de una vida normal. Más adelante ya habla de que,
- 17:11bueno, yo por judía no puedo usar el transvía, no puedo usar
- 17:14el transporte público. Y en el verano de Holanda, que
- 17:17es muy caliente, me canso, esto es físicamente exigente.
- 17:21No vi, no me había dado cuenta el lujo, que era no tener que
- 17:24que caminar de punto a punto B en este país.
- 17:28Pero bueno, caminando conocí a un chico 3 años mayor que yo, 16
- 17:32años se llama Hello Superberg, también es judío y nos estamos
- 17:37empezando a hablar. Y no sé, creo que aquí hay algo,
- 17:39o sea, ese ese intercambio de de un problema a que es el peor
- 17:43problema. Que alguien puede tener y de
- 17:45repente este problema ve. Al final nada sucede con este
- 17:49chico, los padres de Ana no le gustaba que fuera tan mayor que
- 17:52ella, 16 contra 13 años que Ana veces llegaba muy tarde.
- 17:57Al final Ana le confiesa a su diario que ella está enamorada
- 18:00de otro chico en el Colegio llamado Peter, que después
- 18:03hablaremos de él. Dato curioso, el pequeño quiz
- 18:08que le voy a hacer a ustedes que me están escuchando.
- 18:10Adivinen qué país del mundo obligaba que este diario.
- 18:14Fuera enseñado en las escuelas fue una dictadura, una dictadura
- 18:17que obligaba a todos los ciudadanos a través del sistema
- 18:20educativo que tenían que leer y estudiar y analizar este libro.
- 18:24Les doy 2 segundos a ver si saben cuál fue Corea del Norte
- 18:29de todos los lugares del mundo. No crean que es por razones
- 18:33honradas el dictador Kim Jong segundo, el padre de Kim Jong
- 18:37un, el dictador actual. Él buscando endocrinar a los
- 18:42coreanos y enseñarles Asus ciudadanos que hay peligros en
- 18:46el mundo. Él tiene una conexión de Estados
- 18:49Unidos con los nazis. El parte de la propaganda es que
- 18:52Estados Unidos es un Estado nazi y que ese Estado nazi puede
- 18:56venir por nosotros en cualquier momento, así como le pasó a Ana
- 18:59Frank. Entonces, ellos están utilizando
- 19:00este diario para enseñarles que tienen que sacrificarse por el
- 19:04ejército, porque la guerra con Estados Unidos es inevitable.
- 19:08Dato curioso que me. Aprendidas recientemente sobre
- 19:11este libro. Pero volvamos al resumen
- 19:13nuevamente, ellos no están escondidos, todavía están en
- 19:16este periodo de 2, 3 meses antes de que se vayan a esconder.
- 19:20Ana está viviendo una vida comparada con lo que le va a
- 19:23tocar normal. Tiene que contarle Asus padres
- 19:27como todo niño en este momento tiene que mostrarles las notas y
- 19:30ella está orgullosa. Le muestra que pasó todas las
- 19:33clases con buena nota y su padre no le importó mucho, que le
- 19:36pareció a ella muy extraño. Lo que ella no había entendido
- 19:39todavía es que su papá y su mamá ya están debatiendo que van a
- 19:42tener que guardar sus pertenencias y esconderse En
- 19:45algún lugar. Él explica a Ana que vamos a
- 19:48tener que irnos por nuestra propia voluntad, en vez de
- 19:51esperar que los alemanes nos lleven.
- 19:53Así que Ana tiene que este es el momento en cual ella digamos
- 19:57como pasa el switch, se se intercambia de un estado mental
- 20:01a otro. Se da cuenta que esa vida.
- 20:04De escuela de pensar quizás en los en los chicos que le compran
- 20:07helados. Va a tener que ponerse en pausa
- 20:10por un tiempo, porque ahora tenemos que lidiar con esto.
- 20:13La primera vez. ¿En verdad que vemos la
- 20:14preocupación sobre el Holocausto en la mente de Ana Frank?
- 20:18Antes habíamos visto el reporte del Holocausto, las leyes, las
- 20:22limitaciones, la discriminación. Pero no, no la habíamos visto a
- 20:25ella preocupada hasta este punto.
- 20:28Y aquí es cuando llega ese día que habíamos mencionado esa
- 20:30carta de parte del Gobierno alemán pidiéndole a la hermana
- 20:33mayor de Ana Frank que vaya al campo de trabajo.
- 20:36Aquí es cuando al día siguiente ellos se colocan la máxima
- 20:39cantidad de capas de ropa posible para poder huir.
- 20:43Porque el problema era ningún judío podía estar por la calle
- 20:45caminando con maletas o con bolsas grandes.
- 20:47Todo mundo sabía lo que estaba haciendo, que era escapándose y
- 20:50no se podían escapar. No se podían ir del país
- 20:53voluntariamente, por lo tanto tenían que.
- 20:56Disimuladamente huir sin que nadie.
- 20:59Si por supuesto que en las etapas los policías se dieran
- 21:01cuenta, pero ni siquiera los vecinos, porque habían hasta
- 21:05recompensa, había, como veremos más adelante, para poder
- 21:09conseguir a judíos que estaban escondiéndose.
- 21:10Entonces Ana Frank, el papá de Ana Frank, Otto Frank, decía que
- 21:14tenían que irse en en etapas. Vamos a irnos poco a poco de la
- 21:17casa, no nos vayamos los cuatro al mismo tiempo.
- 21:20La última que se va de la casa es Ana Frank, que se va en la
- 21:23noche. Las palabras de ella sobre ese
- 21:25día que reciben la Carta son, después de eso, todo quedó en
- 21:30silencio. En nuestro apartamento ninguno
- 21:32de nosotros tenía ganas de comer.
- 21:35Todavía hacía calor y todo era muy extraño.
- 21:38Nuevamente, no da esa sensación de que ella ya no podía
- 21:42preocuparse por los problemas de un adolescente, pero tenía que
- 21:44preocuparse por problemas de adulto.
- 21:52Antes de continuar con este resumen, con este episodio,
- 21:55gracias nuevamente por apoyar el podcast.
- 21:57La idea es seguir creciendo, el conocimiento, el aprendizaje de
- 22:00la cultura de todos nosotros. Los hispanohablantes, un libro a
- 22:03la vez pueden en el link de la biografía de Instagram o en el
- 22:07link de este podcast. Entrar a la librería digital más
- 22:10grande de toda Latinoamérica busca libre enbuscalibre.com
- 22:13específicamente en ese link de Bibliotequeando vas a poder
- 22:16conseguir distintos libros con envío a toda la región
- 22:19latinoamericana y en Estados Unidos.
- 22:21Para seguir fomentando la lectura, mucho de los libros que
- 22:23discutimos en este podcast, más muchos más, lo vas a poder
- 22:26conseguir en busca libre y así seguir leyendo y aprendiendo.
- 22:34Y algo muy curioso de esta parte del diario es que ella le da
- 22:37miedo que la Carta haya sido enviada no a su familia en
- 22:41general, sino a su hermana, porque ella era joven.
- 22:44Pretendía que en principio, en promedio.
- 22:48Son los hombres los que suelen ser los sacrificados, los
- 22:51primeros llamados en épocas de guerra, no una niña menor de 18
- 22:55años. Si mi hermana está haciendo
- 22:56llamada y no mi padre, pueden llamar a mi madre, me pueden
- 23:00llamar a mí. El miedo nuevamente le le
- 23:03empieza a entrar. Se da cuenta que no hay donde
- 23:04esconderse, que todo esto va a empeorar rápidamente.
- 23:07Un una de las cosas que ella escribe es que en las noches
- 23:10estaba empezando a tener visiones de campos de
- 23:12concentración y celdas solitarias pasaron por mi
- 23:16cabeza. Ya el trauma psicológico empezó
- 23:20en la vida de Ana Frank. Finalmente toda la familia llega
- 23:23a este famoso ahora escondita en el edificio de las oficinas de
- 23:27Otto Frank, nuevamente un anexo secreto detrás de las paredes de
- 23:32la oficina y es difícil de explicar cómo se se ve o cómo se
- 23:38vive en este anexo. Pero aquí las habilidades de Ana
- 23:41de de escritura ayudan. Ella describe el lugar muy bien,
- 23:43pero. Imagínense una oficina común y
- 23:45corriente. Ana explica que hay un almacén,
- 23:47un despacho 1/4 para moler, donde ahí los los trabajadores
- 23:53se solía moler hierbas como la canela.
- 23:55Ese es el olor del lugar. Pero imagínense una oficina
- 23:58entre común y corriente de los años 40 en Holanda, en la
- 24:01esquina donde se unen 2 paredes, hay un estante de libros.
- 24:07Detrás de ese estante había un acceso a este anexo secreto.
- 24:11El estante de libros va a llegar después más adelante, pero ellos
- 24:14siempre taparon con una pareguis, en este caso el acceso
- 24:18a este anexo y en ese anexo que medía unos 42 m² habían
- 24:22distintos cuartos. Era un, digamos, un apartamento
- 24:25tipo estudio. Es bastante la misma.
- 24:27Ana Frank escribe bastante lujoso comparado con otros
- 24:31lugares que ella había escuchado de sus amigos judíos, al punto
- 24:35que ella escribe que el anexo es probablemente el escondite más
- 24:37cómodo de toda Holanda. Y aquí en la historia es muy
- 24:42interesante esta parte me me me encajé mucho, me enfoqué mucho
- 24:46en esta zona del libro del diario.
- 24:49Ella deja de escribir casi nada por un mes no hay nada
- 24:52interesante, simplemente están escondidos con su familia.
- 24:55Son cuatro personas, pronto van a ser 7, se va a mudar a otra
- 24:58familia los vm pells y eventualmente serán 8, pero en
- 25:02este punto hay cuatro personas escondidas, todo parece
- 25:07tranquilo. Nos pareciera que, bueno, la
- 25:09vida es aburrida y estamos aquí en el cuarto y eso es todo lo
- 25:12que estamos haciendo. Pero sin embargo, Ana Frank,
- 25:15meses después ella se devuelve a esta parte del diario, estamos
- 25:19en Julio, estamos en agosto de 1942 y se devuelva a expresar a
- 25:26ella misma que yo aquí tenía miedo.
- 25:31No, es que yo estaba aburrida, es que yo estaba casi una
- 25:34especie de ataque, de pánico, de que me congelé.
- 25:37No me expresé. Verbalmente, textualmente
- 25:40literariamente en este diario, porque simplemente tenía miedo.
- 25:44No, no sabía cómo lidiar con esta nueva vida.
- 25:47Yo tenía miedo que nos descubrieran, tenía miedo que
- 25:50nos dispararan, no sabía qué iba a suceder y yo me tuve un
- 25:53bloqueo, digamos mental, no, ella no se había percatado hasta
- 25:56mucho después que lo que había pasado.
- 25:59Después de este periodo, Ana vuelve a escribir en el diario y
- 26:03empieza a reportar discusiones, muchas discusiones, mucho
- 26:06conflicto. Entre ella y su mamá con mucha
- 26:09frecuencia cabe destacar, ella sentía que no encajaba ni con su
- 26:13madre ni con su hermana. En esta vida en el anexo, su
- 26:17mamá, su hermana se estaban ahogando en el desespero, se
- 26:20estaban ahogando en la tragedias, ella sentía Ana
- 26:24Frank, sentía que ellas 2 eran demasiado sentimentales.
- 26:27La única persona ella reporta con la que sentía que encajaba
- 26:30era su padre. Su padre era mucho más quizás
- 26:33estratégico, racional, calculado.
- 26:36No es que no entendía la situación, simplemente tuvo otra
- 26:40reacción a la misma. Él entendía, estamos en el
- 26:42anexo, esta es la realidad, tenemos que mantenernos juntos
- 26:45como familia, no podemos irnos de Holanda, tenemos que
- 26:48escondernos, no es justo, no es lo nadie.
- 26:51Quiere estar en esta situación, pero esta es la realidad.
- 26:54Hagamos lo mejor que podamos hacer con la realidad que nos
- 26:57tocó cuando el cielo cae en limones a la limonada.
- 27:01La mamá y la hermana, para el gusto de Ana Frank, estaban en
- 27:04el otro tipo de reacción que es bueno.
- 27:06¿Estaban criticando la situación a pesar de que el padre y Ana
- 27:10sabían, bueno, así yo sé, pero qué vamos a hacer?
- 27:13Estaban quejándose o pagando los platos rotos con ellos mismos,
- 27:18con tanto el padre Otto Frank o con Ana Frank, y sentía ella que
- 27:22eso era injusto y poco a poco las frustraciones y las
- 27:26discusiones aumentaron en este pequeño anexo finalmente.
- 27:31El 13 de Julio les llega a los BAM Pells, una familia o también
- 27:36judía, el señor y la señora Bam Pells y su niño hijo mejor
- 27:40dicho, de 15 años, llamado Peter, no es el mismo Peter.
- 27:43Ana Frank estaba enamorado, pero como veremos Ana va como a
- 27:46confundir eso un poco más adelante.
- 27:49Ellos llegaron un poco antes de lo previsto porque los alemanes
- 27:53empezaron a convocar a los judíos holandeses con mucha más
- 27:56frecuencia y provocando mucho más disturbios en las calles.
- 28:00Ahora es importante entender que estas 2 familias, estas 7
- 28:04personas ahora en este nexo, no están totalmente aisladas del
- 28:08mundo. Hay 6 ayudantes, Victor Kugler,
- 28:11Johann Caimen, los esposos, la pareja Meade y Jean Guys y los
- 28:16esposos Johann Yvette Boscuyu. Estos 6 personajes van a ayudar
- 28:23a Otto Frank y su familia, a Peter van Pells y su familia.
- 28:27Ellos eran ex trabajadores o actuales trabajadores dentro de
- 28:31este edificio. Dentro de estas oficinas muchos
- 28:33de ellos trabajan con el señor Otto Frank y los menciono porque
- 28:36uno van a salir en el diario, pero 2 hay que admirar a la
- 28:39gente, así ellos fácilmente pudieron haber rehusado ayudar a
- 28:43estos, 7 los pudieron haber asesinado por haber colaborado y
- 28:47creo que es importante entender que hubo gente buena también en
- 28:50en esta época. El señor Kugel este que mencioné
- 28:53es el que va a ocurrirse con esta idea.
- 28:57¿De que deberíamos de poner un estante de libros enfrente de la
- 28:59pared? Nadie va a sospechar que hay una
- 29:01pared detrás de esto, que hay 1/4 mejor dicho, un anexo detrás
- 29:04de la estantería es lo que hacen.
- 29:06Y a partir de este momento, ya como a las 2:03 semanas de
- 29:09entrada al anexo, es que se coloca esta estantería de libros
- 29:12que todavía está ahí presente en la casa, en el anexo, mejor
- 29:16dicho de Ana Frank. Pero volvamos a la llegada de la
- 29:19familia van Pells al anexo. Ellos llegaron con buenas
- 29:22noticias porque la familia Frank antes de huir antes de
- 29:25esconderse en este anexo. Habían dicho una mentira blanca
- 29:29Asus amigos, cercanos Asus familiares, a personas de
- 29:32confianza de que iban a huir a Suiza.
- 29:35Todo era para distraer a las estapo, para que las estapos no
- 29:38lo buscara después. Y esa mentira parece que
- 29:40funcionó. Todo el mundo se creyó
- 29:42claramente que ellos habían oído a Suiza, por lo tanto nadie los
- 29:45estaba buscando. Ahora en este punto en el diario
- 29:48ya han pasado 2 meses dentro del anexo.
- 29:51Ana, como mencioné, no escribió mucho, pero escribe bastante
- 29:54sobre el desahogo. De los conflictos internos
- 29:57dentro del anexo, por mucho que llegó otra familia para
- 30:00distraerse de otro grupo de gente, no terminó siendo tan
- 30:02bonito como ella pensaba. Este niño Peter de 15 años, para
- 30:07ella es un malcriado, es un hipersensible, es un vago, ella
- 30:11lo llama Hipocondríaco, siempre se estaba quejando de algo.
- 30:14Además la familia vampiels ella sentía tenía un mal holandés.
- 30:17Ana Frank aprendió holandés bastante rápido en la escuela y
- 30:21sentía que estos vampeados hablaban con un lenguaje muy,
- 30:24muy coloquial. Eso le choca bastante a Ana,
- 30:28ella una vez rompe un plato y la señora Vampeuls la regaña y Ana
- 30:31Frank como que tú no eres mi madre para estar regañándome y
- 30:34la madre de Ana Frank se pone brava con la señora Vampeuls que
- 30:37discuten. Cabe destacar por todo tipo de
- 30:39problema, sobre las sábanas, sobre quién le toca cierto
- 30:44plato, sobre quién duerme, donde todo era un todo.
- 30:47Fue bastante conflictivo en ese periodo.
- 30:50Tenía que turnarse para usar el agua caliente cuando llegaba un
- 30:53plomero, que era el plomero de la oficina del edificio y ellos
- 30:56tenían que estar sumamente callados.
- 30:59A veces tenían que estar horas en para que el plomero no se
- 31:03diera cuenta que había gente escondida detrás de esta pared,
- 31:06entonces muy tenso el ambiente con personas con las que ellos
- 31:10no no convivían anteriormente y no fue fácil para una niña de 13
- 31:15años y tampoco fácil para los adultos en esta situación.
- 31:19Y todos estos problemas son importantes hasta que te das
- 31:23cuenta. ¿Te recuerdas?
- 31:24Hay varios momentos en el diario que se te olvida, están en un
- 31:27anexo en medio del Holocausto y son 7 judíos escondidos.
- 31:31De repente ellos pareciera que hasta ellos mismos 7 se les
- 31:34olvida. Imposible que se les olvide, por
- 31:36supuesto, pero se enfocan demasiado en problemas pequeños
- 31:39como los que acabo de mencionar y no en los grandes.
- 31:41Y hay distintos puntos que que el diario te devuelve a la
- 31:46realidad. Fuera del anexo, a veces sonaba
- 31:48el timbre de la oficina del edificio de la oficina y todos
- 31:52se asustaban. Se aterrorizaban especialmente a
- 31:54Ana porque ella pensaba que era las destapo.
- 31:57A veces en la noche se escuchaban tiros, los nazis
- 32:00estaban tocando puertas en otros edificios, conseguían a
- 32:02personas. El mundo, el infierno está fuera
- 32:05justamente afuera de esas puertas, y ellos estaban
- 32:08discutiendo por cosas insignificantes.
- 32:09A veces Ana escribió una frase que me pareció muy, muy
- 32:14interesante. Volvimos a la normalidad después
- 32:17de días de miradas oscas y silencio, testarudo palabras muy
- 32:22elegantes, uno palabras de una escritora en verdad, pero 2
- 32:25quejándose de eso, de de lo terco que estábamos siendo todos
- 32:30en medio de este gran problema que estábamos viviendo.
- 32:33Y un ejemplo de esos grandes problemas.
- 32:35Una vez Ana fue al baño, salió mejor dicho del anexo dentro de
- 32:38la oficina, fuera de las horas laborales no había nadie en el
- 32:41edificio. Y de repente, inesperadamente,
- 32:43llegó el plomero. Normalmente el plomero entraba
- 32:45en horas de trabajo o en horas que habían personas dentro del
- 32:48edificio por una razón u otra, y ella tuvo que aguantarse, ir al
- 32:53baño, se escondió detrás de una pared y le tocó orinar en un
- 32:57frasco de conservas, de esas que utilizaban para la pimienta o
- 33:02para la canela para poder aguantar y que nadie se diera
- 33:05cuenta que ya estaba ahí escondida.
- 33:07Eso era un momento de susto, que todo pudo haber cambiado.
- 33:10La dinámica de. De este anexo, pero por
- 33:13supuesto, continuaban peleando por cosas los vamperos.
- 33:16Una noche regañaron a Ana porque no se había comido las verduras
- 33:20de la cena. Entonces Ana no solamente tenía
- 33:22conflictos, cabe destacar no solamente con los vamperos, pero
- 33:25con su misma familia como ella reportábamos con su mamá, con su
- 33:27hermana, solamente con su padre. Parecía que tiene una conexión
- 33:31verdadera, uno de los momentos más tensos dentro del anexo
- 33:35desde el punto de vista, digamos, de convivencia.
- 33:39¿La señora Vam Pells? Le preguntó a Ana.
- 33:42Ya después de tener más de un mes viviendo juntos, si algún
- 33:45día Ana iba a poder ver a Peter como es una especie de hermano,
- 33:48la respuesta de Ana muy contundente fue, no, eso fue,
- 33:52por supuesto, algo que a la madre de Ana, el papá de Ana, la
- 33:55miraron a ella con cara de uf, esto fue fuerte, pero era la
- 33:59realidad. Ana no se sentía conectada, ya
- 34:01lo mencionamos antes del anexo no se sentía conectada con su
- 34:04entorno, con su ambiente y ahora dentro del anexo, eso en verdad
- 34:07no cambió y aquí con el diario se empieza a poner más personal.
- 34:11Menos reportar lo que está sucediendo afuera, sino lo que
- 34:14está pasando en la mente de Ana y empieza a tener fantasías de
- 34:17mudarse a Suiza a vivir con su padre.
- 34:19Comprarse ropa nueva, maquillaje, un par de patines.
- 34:23Hasta hace una lista larga de todo lo que compraría.
- 34:26¿Cuánto le costaría fantaseando de vivir en una libertad?
- 34:29Además, escribe de que al fin se le permitió leer un libro más
- 34:33para adultos en sus propias palabras, un libro de de la
- 34:37juventud de Eva, un libro sobre la menstruación de una joven.
- 34:40Y Ana está emocionada. Dice que espero con ansia que la
- 34:43menstruación llegue. Y aquí empezamos a ver poco a
- 34:46poco como ella empieza a a entender lo que significa ser
- 34:49una mujer. Ella, no, no era algo que había
- 34:52quizás debatido mucho hasta que llegó esa situación de los
- 34:55helados con los varones que le estaban tratando de de de
- 34:58coquetear de esa manera. Ahora está en el en el diario,
- 35:03empezando a explorar esa realidad.
- 35:06Al mismo tiempo le llega noticia a través de los ayudantes a los
- 35:097 en el anexo de que varios de sus amigos judíos ya han sido
- 35:13capturados por las estapos y fueron enviados a westburg en
- 35:16campo de concentración ahí mismo en Holanda y Ana registra que
- 35:21aprendió de muchas transmisiones de radio en inglés que ya varios
- 35:25judíos estaban siendo gaseados y se pregunta si esa es la forma
- 35:29más rápida de morir. Es interesante.
- 35:33O digamos un poco trágico ver a una niña de 13 años hacerse esa
- 35:38pregunta, pero nuevamente el tono de ella, tan casual
- 35:41debatiendo con esto, esa era su vida en ese momento.
- 35:44¿Y así como se pregunta que se sentirá que te venga la regla
- 35:48Por Primera Vez, que se que significa eso?
- 35:50Soy una mujer, soy una mujer, soy una adulta, no soy una
- 35:54adulta. ¿Qué puedo hacer ahora con esa
- 35:56libertad, con esa responsabilidad?
- 35:59¿Y además, qué se siente si yo me muero en una cámara de gas
- 36:02por ser judía? Todo ese intercambio nuevamente
- 36:04que mencioné muy interesante a través del diario, interesante y
- 36:09perturbador. Por supuesto, ahora estamos ya
- 36:11en noviembre del 1942. Como mencionamos, esas cámaras
- 36:16de exterminio de gas de los judíos ya están empezando a ser
- 36:19implementadas en los campos de concentración.
- 36:22Ana se distrae en este punto. Con la ayuda de su padre, su
- 36:26padre le empieza a dar una educación dentro del anexo,
- 36:29clase de francés, clase de matemáticas, clase de historia,
- 36:32distraerse un poco de esa manera.
- 36:34Y aquí llega una escena muy interesante, el padre cae
- 36:36enfermo, el perdón no tiene medicinas para tratarlo, así que
- 36:40simplemente tienen que rezar. La mamá de Ana le enseña algunas
- 36:44oraciones en alemán, pero Ana comenta, escribe, significan muy
- 36:48poco para mí, refiriéndose a las oraciones.
- 36:51Y no sé si verlo como un mensaje profundo sobre la religión del
- 36:55punto de vista de una niña que está buscando dónde está Dios en
- 36:58medio de toda esta tragedia. Pero creo que es una fase
- 37:01importante que vamos a recordar al final del diario, porque en
- 37:04este punto pareciera que ella no estuviera tan conectada con la
- 37:07religión. Sus preocupaciones son otras.
- 37:09Después, cuando vemos una especie de madurez interna,
- 37:14pareciera que ella realizara una conexión con Dios de una manera
- 37:18u otra, una conexión espiritual. Y veremos cómo eso se va a
- 37:21manifestar. Pero me llamó mucho la atención
- 37:24ese mensaje. Recuerdo una fábula ficticia.
- 37:28Leí en otro libro de unos judíos que están dentro de un campo de
- 37:32concentración, con frío, con hambre, y le piden al guardia
- 37:36nazi una cobija una fogata, algo que los ayude a combatir con
- 37:41esto. Y el nazi responde, que te ayude
- 37:44Dios, tu Dios, refiriéndose a su Dios.
- 37:47Y los judíos dicen, pero si Dios no está aquí.
- 37:50¿Y el mensaje, por supuesto, profundo, es que cómo va a estar
- 37:52Dios aquí si mira lo que nos, lo que nos está pasando?
- 37:55Y creo que Ana está manifestando un poco ese tipo de pensamiento.
- 38:00Entendible, por supuesto, en en esa situación.
- 38:04Ese es quizás uno de los comentarios más interesantes
- 38:08desde el punto de vista religioso o ideológico en el
- 38:12libro. Pero segundo, me pareció muy
- 38:14curioso. En esta parte ella se devuelve.
- 38:17Voy a repito, estamos en noviembre de 1942, pero de
- 38:21repente hay una nota de ella de 1944, cuando yo tenía 15 años. 2
- 38:25años después ella escribe, no puedo creer mi inocencia
- 38:29infantil hablando de los problemas que ella tuvo con su
- 38:33mamá, hablando de los problemas que ella tuvo con su hermana de
- 38:36todo ese tiempo que ella estuvo como que callada, hablando con
- 38:39el diario, en vez de tener quizás una mejor conexión con
- 38:43las personas que estaban ahí en el anexo, se nota que hubo una
- 38:45madurez que después ella. Entendió al mismo tiempo también
- 38:49menciona que durante todo ese tiempo que ella estuvo
- 38:52escondida, ella siempre anheló confianza, amor, afecto, físico.
- 38:57Pero no sabía cómo explicarlo. Una niña de 13 años en esa
- 39:00situación y simplemente quedó ella y kitty, ella y el diario
- 39:05más nada. Y por eso que quizás hay tanta
- 39:08profundidad en este mensaje, en esta historia del diario de Ana
- 39:11Frank. Finalmente les va a llegar unas
- 39:13buenas noticias a estas 7 personas en el anexo.
- 39:17Uno cumpleaños, Peter, que por muy insignificante que sea en
- 39:20esta situación, un cumpleaños, un cumpleaños siempre pone a la
- 39:22gente de mejor humor. Ana reporta que había más
- 39:25felicidad dentro del anexo. Pero segundo llegó una noticia
- 39:28de que los británicos habían desembarcado en el norte de
- 39:31África, en Argelia, en Túnez, en Casablanca, en Marruecos.
- 39:35Todo el mundo era optimista, todo el mundo era estaba
- 39:38pensando que este va a ser el fin de la guerra menos Ana Ana
- 39:42era la única que recordó las palabras de Winston Churchill
- 39:46que él dijo. El Primer Ministro de
- 39:47Inglaterra. Por supuesto, este no es el
- 39:49final, no es ni siquiera el principio del final, pero es
- 39:52quizás el final del principio, como así fue.
- 39:56Esta guerra no se acabó tan rápido.
- 39:58Estamos en noviembre de 1942. La guerra no se va a acabar
- 40:03hasta mediados de 1945 y ahora llega un punto muy importante en
- 40:07la historia, que es cuando llega Albert Dussel, un dentista, el
- 40:11octavo miembro de este anexo. Él conocía tanto a la familia
- 40:14Frank como a la familia de los vampeles.
- 40:17Y cuando entra al anexo, él casi se desmaya.
- 40:20Fueron las palabras de Ana Frank.
- 40:21Él llegó porque le habían dado el dato de que eso era un lugar
- 40:25para esconderse, que había gente allá adentro que lo iba a
- 40:27aceptar. Pero él no sabía que eran los
- 40:29Franks, no sabían que eran los van pells.
- 40:32Él se sorprendió que ese rumor de que ellos habían oído a Suiza
- 40:36había sido todo una mentira. Y dussel llega con, por
- 40:40supuesto, malas noticias, cuenta sobre las atrocidades que están
- 40:43sucediendo afuera. ¿Asesinatos a mujeres y niños
- 40:47cómo se estaban ofreciendo recompensas financieras por
- 40:49judíos que los holandeses? No todos, pero algunos estaban
- 40:53vendiéndose por miedo al partido nazi.
- 40:56Y Ana escribe en su diario, Yo estoy muy molesta por ese tipo
- 40:59de noticias, pero no puedo pasar todo el tiempo llorando y
- 41:03muestra mucho el dolor que ella estaba sintiendo y que no me
- 41:06puedo ahogar en mi dolor nuevamente esa ese conflicto,
- 41:08esa discrepancia que ella tenía con su madre y su hermana era
- 41:12era ese sentimiento de cómo manejar.
- 41:14Esta crisis ella escribe la soledad en el ático, lo que más
- 41:19me hace infeliz en este punto. Infeliz porque recordemos, ya
- 41:23ella estaba sufriendo del aislamiento que tenía en la
- 41:26sociedad preanexo y ahora dentro del anexo.
- 41:29Ella no tiene ningún tipo de conexión y estos cambios
- 41:32internos que ella está viviendo no tiene con quién lidiarlos.
- 41:35En este punto. Por cierto, le llega su primera
- 41:37regla, su primer periodo y escribe sobre este cambio.
- 41:42Que no sabe cómo interpretarlo, que no hay manera de de de
- 41:46procesar un cambio interno si no lo pruebas, digamos como que
- 41:49externamente. ¿Dónde está la sociedad, que me
- 41:51va a hacer entender que cuál es mi cambio, cuál yo pueda poder
- 41:55probar, cuál es mi cambio? Ella, no, no, no se siente
- 41:58ubicada como persona, sufre mucho y esos momentos de
- 42:02menstruación, cuando ella está hablando con su hermana, con su
- 42:04madre, que de vez en cuando hayan hecho un chiste, ella se
- 42:08quiere reír y se ríe. ¿Y se siente culpable?
- 42:11¿Se siente más infeliz todavía? Escribe que le dolía reír por
- 42:16cualquier peculiaridad. Se sentía culpable.
- 42:19Culpable por tener el atrevimiento de disfrutar la
- 42:22vida, de reírse cuando están exterminando a todos los judíos.
- 42:27Esto fue un punto muy importante porque, como veremos más
- 42:29adelante, ella va a sufrir de depresión y ansiedad clínica.
- 42:35Ella va a necesitar medicina, pastillas para poder combatir.
- 42:38Con el dolor mental, psicológico de lo que ella estaba viviendo,
- 42:42la combinación del aburrimiento, lo monótmo que era el día a día
- 42:47en este anexo, la falta de conexión con cualquier persona.
- 42:50Fuera no tenía nada, ni siquiera que anhelar alguien a quien
- 42:53recordar preguntarse qué están haciendo mi mejor amiga, mi
- 42:56mejor amigo. No tenía eso.
- 42:58En verdad. No tenía una conexión verdadera
- 43:01con nadie ahí, en esa excepción de su padre, pero ella sentía
- 43:06que eso no era suficiente, que había algo más.
- 43:08Y a eso le sumas, por supuesto, el miedo a ser asesinado, el
- 43:12miedo de que te manden un campo de concentración, un campo de
- 43:15exterminio que las está, pues toque la puerta que estás. 6
- 43:17personas que están contigo en el anexo, por mucho que haya
- 43:20diferencias te importan y todas pueden también acabar
- 43:24exterminados. ¿Cómo tú?
- 43:26Eso era mucho peso para ella y aún así la respeto mucho, porque
- 43:312 años después de 15 años no estamos hablando de una persona
- 43:33de 35 ni nada por el estilo, una persona todavía muy joven.
- 43:36Aún así, se devuelve para este punto, ella sabe que estaba
- 43:39deprimida, estaba sufriendo psicológicamente de de una
- 43:44enfermedad o sufriendo de de un dolor y aún así tuvo la madurez,
- 43:48es decir, yo debía haber reaccionado mejor.
- 43:50Yo debí de haber buscado esa conexión con estas personas.
- 43:53Debí de haber enfrentado la realidad de otra manera, no como
- 43:56lo hice en ese punto. Bastante madurez me parece a mí.
- 44:01Ahora viene una época de racionamiento en el edificio.
- 44:04Ellos habían excedido el edificio.
- 44:06En general, había excedido su límite de electricidad.
- 44:09Había un límite, que los NAT se habían colocado en época de
- 44:12guerra y les tocó que les cortaran la luz.
- 44:15Eso pasó distintas veces, pero en este momento específico, en
- 44:17diciembre de 1942, en pleno invierno, le cortaron la luz por
- 44:2114 días seguidos. Imagínese estar en el invierno
- 44:24sin luz por 14 días. Todos tuvieron que hacer
- 44:28ejercicios en este pequeño espacio solamente para
- 44:30calentarse. Eventualmente ellos pudieron
- 44:33celebrar hanuka en esa famosa celebración judía los MIT y
- 44:37Yang, yes, esos 2 ayudantes que yo había mencionado entraron,
- 44:42les trajeron las velas para que ellos pudieran tener esa
- 44:45celebración. Celebraron la Navidad también
- 44:47que se practicaba mucho en Holanda, que eso le recordó a
- 44:50ella que había una posibilidad de una especie de vida normal.
- 44:53Después de esto, recuerdo esos días con cariño, porque era un
- 44:56recordatorio de lo que ella tuvo antes del anexo.
- 45:00Al mismo tiempo ya notas su principal pasatiempo, que es con
- 45:03unos binoculares. Ella se asomaba por la ventana a
- 45:05ver a las personas y tratar de leerles con su cara, con su
- 45:09lenguaje corporal, que es lo que estaban sintiendo.
- 45:12No siempre era un ejercicio, una práctica bonita, positiva.
- 45:18Muchas veces vio a judío simplemente con una cara
- 45:21preocupada. Ana escribió, me dio la
- 45:24sensación de que acababan de ser denunciados a las autoridades.
- 45:28Y con eso termina este horrible año de 1942, así que.
- 45:35Llegamos al año de 1943, un punto muy importante
- 45:39históricamente en la Segunda Guerra Mundial, porque hasta
- 45:41este punto da miedo pensarlo. Pero Alemania nazi estaba
- 45:45ganando esta guerra cómodamente, arrasando con Europa, arrasando
- 45:49con el norte de África y expandiéndose en el puente
- 45:52oriental. No había.
- 45:55No se le veía a fin a esta expansión, esta maquinaria
- 45:58militar muy efectiva de los nazis y había miedo en las
- 46:02fuerzas aliadas. Y todo empieza a cambiar a
- 46:04finales de 1942. Principios de 1943 múltiples
- 46:08razones a finales de 1941, ya en este punto ya hay un año de la
- 46:13ayuda estadounidense. Estado Unidos entra.
- 46:15Entre comillas, tarde a la Segunda Guerra Mundial.
- 46:17Ellos entran después del ataque japonés en Pearl Harbor, que es
- 46:20en diciembre de 1941. Al día siguiente, Estados Unidos
- 46:25le declara la guerra a Japón, famosamente el Presidente que le
- 46:30llaman FDR en Estados Unidos, Franklin Roosevelt declaró una
- 46:36de las principales violaciones de los derechos humanos dentro
- 46:38de Estados Unidos de la historia que puso.
- 46:40A los japoneses y muchos de ellos ciudadanos estadounidenses
- 46:43que estaban en Estados Unidos en campo de concentración por miedo
- 46:47a un ataque interno de los japoneses, nuevamente se lo
- 46:50hicieron poco reportado. También se lo hicieron los
- 46:53italianos, principalmente en Nueva York, peroel.es que
- 46:56Estados Unidos dedicara la guerra a Japón.
- 46:58Japón, que está con la fuerza del eje de Italia, Alemania.
- 47:01Le declaran la guerra y esos 3 a Estados Unidos y Estados Unidos
- 47:05se une a la Segunda Guerra Mundial, va un año ya de Estados
- 47:08Unidos a ayudar, por supuesto en fuerza militar hombres, pero
- 47:11también petróleos recursos. ¿Pero la razón principal es la
- 47:16batalla de Stalingrado, es la derrota de Alemania, sí, en
- 47:20contra de la Unión Soviética, porque la Alemania sí está
- 47:22peleando 2 guerras, verdad? Está peleando el fuente
- 47:25occidental y el fuente oriental y.
- 47:27Ignoremos hasta cierto punto el norte de África están
- 47:30distribuidos por muchas zonas geográficas bastante amplias
- 47:34tratando de ganar esta batalla. Hitler tiene que Mussolini por
- 47:39alguna razón inexplicable. El Mussolini tenía mucha, mucho
- 47:44aires de regresar. El segundo Imperio romano era
- 47:47una de sus frases y uno de los territorios más románticos en
- 47:50ese aspecto es de Grecia, por supuesto, la antigua Grecia y la
- 47:53conexión con el Imperio romano. Mussolini, sin permiso de
- 47:57Hitler, invade Grecia y Mussolini empieza a perder esa
- 48:01batalla. Sacó mal la cuenta y Hitler
- 48:04tiene que ir a ayudar a Mussolini.
- 48:05Eso es la traza. Dentro de todo eso terminó
- 48:10siendo una una bendición para el resto del mundo.
- 48:12Porque si Mussolini no invade Grecia, Hitler probablemente no
- 48:16va a la ayuda de Mussolini. Las tropas alemanas no tienen
- 48:19que ir a Grecia y hubiesen invadido a Rusia a la Unión
- 48:22Soviética mucho antes. Probablemente exitoso, porque no
- 48:26hubiesen tenido que lidiar con el invierno ruso, que fue una de
- 48:28las principales razones. Los alemanes no pudieron
- 48:31sobrevivir a ese invierno. ¿Ellos pierden la batalla de
- 48:33Stalingrado en febrero de 1943 y aquí empieza simplemente el el
- 48:39cronómetro de cuánto tiempo le queda a Hitler en esta guerra?
- 48:42Serían unos 2 años y medio más, pero a partir de este momento
- 48:45más nunca Alemania está ni empatando ni liderando la
- 48:49Segunda Guerra Mundial. Pierde en el frente oriental,
- 48:52pierde en el Norte de África y más allá es en Egipto.
- 48:55Y las fuerzas aliadas se consolidan.
- 48:57Agarran mucho más recursos, puntos estratégicos.
- 49:00Poco a poco se acerca el final de Alemania nazi y Ana Frank se
- 49:06da cuenta de esto. Y empecé a reportar en su diario
- 49:08que se están llevando mucho más judíos que antes porque empieza
- 49:10Hitler a entrar en pánico. ¿Y la solución final?
- 49:12Todas estas cosas van a empezar a.
- 49:14Llegar y reporta que hasta los cristianos.
- 49:18¿Están viviendo con miedo en Holanda?
- 49:19Ella se estaba dando cuenta de esto porque sus hijos, varones,
- 49:22adolescentes, jóvenes adultos, estaban siendo reclutados por el
- 49:25ejército nazi porque estaban perdiendo ahora la guerra Por
- 49:28Primera Vez. Necesitaban ayuda en ese
- 49:31aspecto. ¿Y con todo?
- 49:32Eso, Otto Frank, el papá de Ana, siente que hay una esperanza de
- 49:36que quizá los aliados invadan a Holanda próximamente y nos
- 49:40liberen, que eso es todo lo que tenía que pasar para que ellos
- 49:43pudieran salir de ese anexo, no necesariamente que ganaran la
- 49:46guerra. Mañana, pero por lo menos que
- 49:49pudieran invadir Holanda, expulsar a los nazis y todo el
- 49:52mundo ser liberado. Y vas a vivir en un país con
- 49:54guerra, pero por lo menos no vas a ir a un campo de exterminio.
- 49:57Eso es lo que estaban esperando. Ellos que sucediera.
- 50:00Ana en todoeste.se siente muy culpable porque ellos para pasar
- 50:03el rato entendiblemente están fantaseando.
- 50:06Muchas de las discusiones que ellos tienen es de bueno.
- 50:08¿Y qué hacemos? ¿Después de la guerra, qué nos
- 50:10comemos? ¿Qué compramos, qué ropa te vas
- 50:12a? ¿Te vas a probar que zapatos
- 50:14nuevos crees que van a salir el próximo año?
- 50:16Ese tipo de discusión porque si no te vuelves loco ahí adentro y
- 50:20ella siempre se sintió culpable de eso, lo reportó muchas veces
- 50:23en su diario, especialmente cuando cada vez que se asomaba
- 50:25por la ventana parecía que afuera todo.
- 50:28Empeoraba no es. Que en el anexo mejorara, pero
- 50:30todo el anexo en su mente se mantenía igual.
- 50:33Por supuesto, si todo. Está empeorando afuera,
- 50:34eventualmente eso va a llegar al anexo, pero ella no, no procesa
- 50:39eso de esa manera, por lo menos emocionalmente.
- 50:42Al punto que Ana escribe mis propios.
- 50:44Pensamientos me dan pesadillas. Una una frase interesante porque
- 50:48creo que ella se está refiriendo tanto Asus pensamientos
- 50:51negativos como sus pensamientos positivos.
- 50:53A ambos la agobiaban de distintas maneras y ahora vemos
- 50:58un momento que nuevamente muestra esa relación entre madre
- 51:01e hija que está rota. La la rutina habitual en las
- 51:06noches era que Ana se acostaba y esperaba que su padre la
- 51:09arropara. Ambos rezaban unas oraciones.
- 51:12Antes de ir a dormir, si habían disparos afuera que era
- 51:14frecuente, ella se pasaba como al al colchón a la cama de su
- 51:18papá y ella buscaba que él la abrazara una noche, la mamá de
- 51:23Ana, Frank Edes, quería como que tomar el lugar del padre en ese
- 51:27aspecto quería abrazar a su hija y Ana se negó, eso fue fuerte
- 51:31para la mamá, se enojó, se puso a llorar, pero fue la primera
- 51:36vez en el diario que vemos a una Ana reportando que.
- 51:39Me di cuenta que mi mamá estaba lastimada y era por mi culpa yo
- 51:43la estaba viendo a ella, sufriendo por factores externos,
- 51:47la guerra, la situación, las otras personas del anexo.
- 51:51Pero ahora hubo una conexión entre mis acciones y el
- 51:55sufrimiento de mi madre. Aún así, Ana no se disculpó,
- 51:59sintió que simplemente dijo la verdad que su madre no tenía por
- 52:03qué reaccionar de esa manera. Ella seguía siendo, digamos, una
- 52:06adolescente. Eneste.no tenía esa perspectiva.
- 52:09Sigue estando frustrada con todo lo que está sucediendo desde el
- 52:12punto de vista familiar. Saltémonos ahora a Julio de
- 52:161943, distintas cosas están sucediendo, uno de los ayudantes
- 52:21le diagnostican cáncer, no le queda mucho tiempo de vida, fue
- 52:23un golpe fuerte para la familia frank y los vampiles.
- 52:28Al mismo tiempo han habido robos en la oficina mucho más
- 52:31frecuentes, hay mucha hambre afuera, nuevamente Alemania
- 52:35perdiendo la guerra. Hay más racionamiento, los
- 52:38ladrones entran, nunca los ven a ellos en el anexo, pero entran a
- 52:41las oficinas y se roban muchas cosas que ellos después iban a
- 52:44utilizar, dinero en efectivo, cupones de racionamiento,
- 52:48cupones para la comida. Entra el pánico, pero al mismo
- 52:52tiempo la familia Frank y los vampeados piensan, bueno, esto
- 52:56en una señal de que estamos en el final, ya que los aliados van
- 52:59a entrar a Holanda y en la radio a escuchar la noticia de que
- 53:02Benito Mussolini. Por supuesto, el fascista, el
- 53:05líder italiano ha sido derrocado, así que estamos el
- 53:0825/07/1943. Hay 200 personas muertas afuera
- 53:14del anexo por las bombas que están cayendo y cuando eso
- 53:17sucede de la señora Van pelos haciendo una declaración de que
- 53:21es mejor terminar con una explosión que no terminar en
- 53:24absoluto, como diciendo, Bueno, si nos vamos a morir que sea con
- 53:26una bomba para para no sentir nada.
- 53:28Y eso a Ana la molestó mucho nuevamente no pegaba una en
- 53:32cuanto a su relación. ¿Con las personas en el anexo y
- 53:35ya después agregó en sus notas, podría el lector tomar en
- 53:39consideración que esta historia fue escrita antes de que se
- 53:42calmara? La furia del escritor ya está
- 53:44muy brava, tiene mucho resentimiento y me parece
- 53:47interesante que ella escribe. ¿Empieza esta pregunta diciendo,
- 53:50podría el lector ya está pensando ella en que quizá
- 53:53alguien más vale esto? Se está dando cuenta que lo que
- 53:55ella está contando vale la pena. Dudo extremadamente que pensara
- 53:59que el diario de ella se convirtiera en el diario de Ana
- 54:01Frank, pero ya tenía. Esto en mente de compartírselo
- 54:05al mundo, así que mucha atención en el anexo, en las noches, en
- 54:09las cenas nadie se habla, llega el punto que las comidas son en
- 54:12silencio. Ana escribe que yo las amo
- 54:15refiriéndose a su madre y a su hermana, pero las amo porque son
- 54:18mi mamá y mi hermana, me importan un bledo ellas como
- 54:21personas, son las palabras que ella utiliza.
- 54:24Al mismo tiempo está buscando reflexionar sobre su propia
- 54:27identidad. Ella escribe, me gustaría.
- 54:30Sentir que mi padre realmente me ama y sabemos que tiene una
- 54:33buena relación con su padre, pero ella quiere.
- 54:35Ella escribe, pero que no me ame porque soy su hija.
- 54:38Quiero que me ame porque soy yo, Ana.
- 54:41¿Pero quién soy yo? Ella escribe, todavía no puede
- 54:43articular mis propias ideas, mis propios planes, mis propios
- 54:46ideales, aquí encerrada en el anexo, no, no se consigue a ella
- 54:51misma del punto de vista de identidad y más adelante sabemos
- 54:56por su reporte que tenía tiempo tomando valeriana.
- 54:59Una, una pastilla, una medicina herbaria para la depresión y la
- 55:03ansiedad, como habíamos mencionado anteriormente.
- 55:05Así que tuvo un punto psicológicamente crítico.
- 55:08Y aquí llega un punto difícil de leer en el diario.
- 55:11Ella tuvo un accidente, una pluma estilográfica, un
- 55:14bolígrafo que le habían regalado.
- 55:15Se le cayó en la estufa que estaba con el agua hirviendo.
- 55:18Están en el invierno y están preocupados por el invierno.
- 55:21En este punto estamos en noviembre 1943.
- 55:24Las luz las están cortando, como habíamos mencionado, y ella
- 55:27dice, bueno, ahora que mi pluma. Estilográfica se cayó en la
- 55:31estufa. Me queda un consuelo, por más
- 55:34pequeño que sea mi pluma estilográfica fue incinerada,
- 55:38fue cremada, tal como me gustaría que yo lo fuera algún
- 55:41día, con el Holocausto, andando ella misma, contemplando su
- 55:45propia mortalidad. Así que tenemos más de un año en
- 55:48el anexo, estamos a finales de 1943, han celebrado nuevamente
- 55:53Navidad Hanuka, pero el ánimo está totalmente decaído porque
- 55:57la guerra está en un punto muerto.
- 55:59Parecía que los aliados iban a ganar rápidamente, pero todo ha
- 56:02bajado en intensidad. Holanda sigue siendo territorio
- 56:06nazi. Pareciera que hubiese una nueva
- 56:08rutina de que esto va a ser lo nuevo, lo normal.
- 56:10La depresión se intensifica en Ana aún así, hay un punto de
- 56:14madurez para ella. Ella escribe algo sobre su
- 56:16madre, que ella dice, mi mamá no me entendió, pero yo tampoco la
- 56:19entendí. A ella se da cuenta que también
- 56:21hubo errores que ella cometió. Y comenta que su único secreto,
- 56:26su único momento de intimidad, de identidad que ella tenía, era
- 56:30cuando le venía el periodo cuando le venía el arreglo.
- 56:32Ella lo llamó el dulce secreto porque ella aprendió a lidiar
- 56:36con eso, ella sola y cada vez que le venía la menstruación,
- 56:39ella se sentía que estaba explorando algún tipo de cambio.
- 56:43Y ese cambio es un recordatorio de que ella está creciendo como
- 56:47persona físicamente y eso trae la exploración sexual.
- 56:50Y aquí empezamos a leer más esas experiencias.
- 56:53La regla le recordaba a ella que ella está se está sintiendo
- 56:56diferente sobre muchas cosas. Ella estudiaba mucho sobre el
- 56:59Imperio romano en la antigua Grecia tenía libros sobre esto,
- 57:02muchos de ellos con dibujos, con fotos.
- 57:04¿Y en esas? Fotos había estatuas muy la
- 57:08cultura romana y de la antigua Grecia, muy abierta, más la
- 57:12romana que la que la griega, muy abierta sexualmente, y la
- 57:16estatua Venus con los senos afuera YY Ana Frank.
- 57:20¿Como que sientes algo, pero no sabes qué es?
- 57:22Empieza a recordar que en el colegio ella tuvo un terrible
- 57:25deseo, fueron sus palabras un terrible deseo de besar a una
- 57:28amiga que siente. Ahora empieza a sentir éxtasis.
- 57:32En distintos momentos está explorando su propia sexualidad
- 57:35y estos comentarios son los que mencionamos anteriormente, por
- 57:38la cual los grupos conservadores han buscado censurar este diario
- 57:42en distintas regiones y distintos puntos en la historia
- 57:45desde que fue publicado. Ella empieza a recordar muchas
- 57:49veces sus. Sueños amorosos los llama ella.
- 57:52Con Peter, con ese amigo, el cual ella estuvo enamorada mucho
- 57:56tiempo, no el Peter con el que vive, sino el que conoció fuera
- 57:59del anexo. Dice que no necesita una
- 58:02fotografía de peter porque su rostro todavía está muy claro en
- 58:05su propia mente, tiene sueños de ellos 2 besándose YY como que se
- 58:09siente falta de respiración cuando se despierta, no entiende
- 58:12nada para ella de lo que está sucediendo, no tiene con quien
- 58:14hablarlo. Su mamá, su hermano, son las
- 58:17personas probablemente con las que.
- 58:19Pudiera hablar de esto con más confianza, por muy buena
- 58:22relación que tenga con su padre. Ella no, no se siente cómoda
- 58:24entendiblemente hablándolo con él, por lo tanto tiene que pasar
- 58:28por todo esto como por sí sola. Y una de las maneras que ella
- 58:32lidia con esto es hablando con Peter, el Peter del anexo, el
- 58:35Peter van Pells. Ella le empieza a explicar a
- 58:37Peter lo que es el órgano sexual femenino que se llama la vagina.
- 58:41Se lo empieza a describir con dibujos explicándole a él.
- 58:45Lo que es que él, por supuesto, también está interesado en saber
- 58:48estas cosas. Edades contemporáneas y en ese
- 58:51proceso ambos pitteriana con las hormonas de.
- 58:54Adolescente, dando vueltas disparadas por todos lado,
- 58:57consiguen un desahogo, tienen esa válvula de escape entre
- 59:00ellos. No pasa nada físicamente.
- 59:03Después habrá un pequeño detalle.
- 59:04Pero esa conexión que ellos 2 pudieron conseguir para poder
- 59:08explorar estos temas sexuales fue una ayuda mental para Ana
- 59:12dentro del anexo. Y con eso llegamos al año de
- 59:141944. Ahí continúan las conversaciones
- 59:18entre ambos y Ana empieza a sentir cosas por Peter.
- 59:22Ella Añade, explica que no está enamorada, pero que cada vez
- 59:26siente algo diferente por él, que lo visita cada vez más a su
- 59:29cuarto. Ella empieza a escribir mucho
- 59:31más sobre el amor. En este punto, en el diario
- 59:33analiza el amor de su punto de vista, diciendo, bueno, primero
- 59:36es emocional y eso después conduce al amor físico.
- 59:40Eso es lo normal, no me preocupa perder mi virtud es la palabra
- 59:43que ella usa refiriéndose a su virginidad.
- 59:46Y en esas conversaciones privadas en el cuarto.
- 59:49Peter le dice algo a ella muy, muy interesante, que es que la
- 59:54se siente. Se arrepiente de haber nacido
- 59:58judío y Ana se decepciona con él.
- 1:00:01Peter le responde, no es que quiero ser cristiano.
- 1:00:03Pero es que. ¿Que dime cuál es el beneficio
- 1:00:06de ser judío ahorita y de ser judío en distintos puntos de la
- 1:00:10historia? Peter un poco ya mayor que ella
- 1:00:12ha leído más sobre esto, Ana explica que no, yo no quiero
- 1:00:16convertirme en nada, yo voy a seguir siendo judía.
- 1:00:19Peter le dice, pero está bien, seguíamos siendo judíos, somos
- 1:00:23el pueblo elegido. Ana le dice en chiste, pero de
- 1:00:27manera seria, sólo por esta vez espero que seamos elegidos para
- 1:00:30algo bueno. Me pareció muy interesante esa
- 1:00:33conversación entre ambos, nuevamente cosas normales de
- 1:00:36jueguitos de miradas de de coqueteo adolescente, de repente
- 1:00:42hablando del Holocausto. Esa es la vida en el anexo y eso
- 1:00:46le trae mucho crecimiento a Ana ese intercambio de temas.
- 1:00:48Ella empieza a dudar de siempre está enamorada o no de Peter.
- 1:00:51Ella dice que le gustaría preguntarle a él, pero le da
- 1:00:53pena. Al mismo tiempo se pone muy
- 1:00:55autoreflexiva empieza analizar su vida antes de llegar al
- 1:00:58anexo. Se da cuenta que a ella le
- 1:01:00importaba cosas tan superficiales como.
- 1:01:02Su ropa o que lo que estaba a la moda, que era la Chica Popular
- 1:01:06del Colegio. Se da cuenta que esos días como
- 1:01:09colegialas se han quedado atrás. Como nos pasa a todos, no nos
- 1:01:12damos cuenta de la lo superficial que fuimos en
- 1:01:15ciertas épocas de nuestras vidas.
- 1:01:16Ella se da cuenta muy temprano en su estadía en el anexo.
- 1:01:21Y en ese análisis interno, ella se da cuenta que su vida, su
- 1:01:24corta vida eneste.se divide en 3 etapas la primera etapa.
- 1:01:28Que fueron los meses antes de entrar al anexo, cuando ella era
- 1:01:31una niña testaruda, insolente. En sus propias palabras, era
- 1:01:34libre, pero no, no era la persona que ella quería hacer
- 1:01:38fuera del anexo. Segunda etapa, es ya los meses
- 1:01:41de 1943, el año ese primer año en el anexo, cuando ella estaba
- 1:01:46muy triste, muy sola, muy autocrítica.
- 1:01:48La depresión aprendió mucho de ella misma y en ese proceso la
- 1:01:52empiezan a tratar más como una adulta, porque maduro se
- 1:01:55convirtió en una adolescente. Ya sabemos que.
- 1:01:57También la modulación del punto de vista sexual.
- 1:01:59Y ahora con eso se le conectó a la tercera etapa, que es este
- 1:02:02año en 1944, cuando ella dice ya yo no quiero una novia,
- 1:02:06recordando ese beso que le quiso dar a su amiga y las fotos de
- 1:02:09Venus conocenos afuera, sino que quiero un novio.
- 1:02:13Se ha dado cuenta de que se entiende mejor ella misma y que
- 1:02:16hay más profundidad en sus emociones, al punto que ella en
- 1:02:20su diario ahora deja de escribir Ana, como siempre lo hacía el
- 1:02:24señor, escribe Ana M punto Frank.
- 1:02:26Una manera mucho más adulta de referirse a ella misma.
- 1:02:29Y aquí pasa algo para mí, que es de película.
- 1:02:31Están todos sentados en el anexo, escuchando la radio, está
- 1:02:35hablando. Un miembro del Gobierno holandés
- 1:02:37que estaba en el exilio. Está tratando motivar al pueblo
- 1:02:40hablándoles de que los aliados están ganando la guerra, de que
- 1:02:43pronto vamos a ser liberados, de que no se nos olvide que tenemos
- 1:02:47que mantenernos unidos, que sabemos por lo que estamos
- 1:02:49pasando, pero sigamos luchando ese tipo de mensaje.
- 1:02:53Y él propone. Recolectar diarios, cartas de
- 1:02:57los holandeses en la Alemania, la Holanda invadida por la
- 1:03:01Alemania nazi, para después reportar lo que sucedió después
- 1:03:04de la guerra y todos inmediatamente apenas escuchan
- 1:03:07eso. Miran a Ana los 8, incluyendo a
- 1:03:10Ana no se habían percatado de la importancia que quizás otras
- 1:03:13personas le iban a asignar a un diario como el de ella.
- 1:03:17Aquí tienen un miembro, uno de los líderes del.
- 1:03:20Digamos de la oposición, por decirlo así, en contra de los
- 1:03:22nazis, pidiéndole a las personas, por favor, si tienen
- 1:03:25algo que que han escrito reportando todo lo que ha
- 1:03:28sucedido. Por favor, cuéntenlo.
- 1:03:29Y los otros 7 especialmente, han hasta cierto punto.
- 1:03:33Como sabemos, ya había pensado en mostrarle esto a alguien más,
- 1:03:36pero nunca pensó que un oficial de gobierno se lo iba a pedir y
- 1:03:40los otros 7 no habían considerado la importancia.
- 1:03:43Aquí el diario de Ana Frank pasa de ser el diario de una niña
- 1:03:46adolescente. Hacer el diario de Ana Frank en
- 1:03:49la mente de las personas dentro del anexo.
- 1:03:52Tanta importancia tiene el diario que ella escribe, si mi
- 1:03:54diario desaparece, yo también lo hago.
- 1:03:57Y ya en marzo de 1944 ella escribe, Si Dios me deja vivir,
- 1:04:02haré oír mi voz y básicamente desaparece mucho de los
- 1:04:06pensamientos negativos. A partir de ahora en el diario
- 1:04:09Ya no se ve esa depresión, ya no se ven sus conflictos.
- 1:04:12Creo que es. Un buen mensaje, uno de los
- 1:04:14principales mensajes para mí del diario de Ana Frank, que.
- 1:04:17Para poder tener esa estabilidad mental tienes que tener una
- 1:04:20razón por la cual vivir. Tienes que tener algo positivo,
- 1:04:23una meta que tú quieras lograr. Aquí vemos a Ana escribiendo un
- 1:04:28mensaje mucho más románticos, no del punto de vista amoroso, sino
- 1:04:33sobre la vida, quiero que mi voz sea escuchada, tengo un sueño de
- 1:04:37ser escritora. Quiero ser holandesa.
- 1:04:38Quería darle las gracias a Holanda por proteger a los
- 1:04:40judíos en este tiempo y quería devolver el favor convirtiéndose
- 1:04:44en una ciudadana holandesa. Sin esas metas es difícil
- 1:04:47superar estas cosas. En el resumen del tractor de
- 1:04:50Ashwitz aprendimos lecciones parecidas del left socolo y este
- 1:04:54positivo estado de ánimo mejora aún más.
- 1:04:56Cuando Peter le da su primer beso a Ana, ella siente que está
- 1:05:00en una relación, ahora oficialmente, que se lo tiene
- 1:05:03que contar al padre. Los 2 están con esos jueguitos,
- 1:05:05debe ser como que novio y novia al mismo tiempo afuera en la
- 1:05:09guerra. En junio de 1944, la BBC anuncia
- 1:05:12que ha comenzado la invasión de los aliados en Francia.
- 1:05:15Todo el mundo está muy feliz. Van a liberar a Francia y pronto
- 1:05:18liberarían a Holanda. Se acabaría la guerra.
- 1:05:21Finalmente se siente que va a caer Hitler, se reporta un
- 1:05:25intento de asesinato fallido. De los muchos que hubo contra
- 1:05:28él. Hay aire de victoria, aire de
- 1:05:31esperanza y el 01/08/1944. Ana está reflexionando sobre
- 1:05:36todo esto. Escribe como está emocionada por
- 1:05:38encontrarse con ella misma y con este mundo que está en el
- 1:05:41exterior y con esa frase. El diario de Ana Frank termina
- 1:05:45absolutamente, no hay nada más escrito en el diario de Ana
- 1:05:49Frank, todo lo que voy a contar ahora está reportado en la
- 1:05:52historia. A través de las oficinas.
- 1:05:54De la policía de la seguridad alemana, la los nazis las estapo
- 1:05:58dio con los miembros del anexo fueron transportados al campo de
- 1:06:01concentración y exterminio de ashwitz el viaje en tren duros 3
- 1:06:05días de los cuales. Ana y más de 1000 personas
- 1:06:08fueron puestas en vagones de ganado, como unas vacas, sin
- 1:06:11casi comida, sin agua, solamente un barril como baño.
- 1:06:16Al llegar a Auschwitz. Los nazis, específicamente los
- 1:06:18médicos nazis, determinaban quién podía y quién no podía
- 1:06:21realizar trabajos forzados pesados.
- 1:06:24Tu suerte aumentaba. Tus probabilidades de sobrevivir
- 1:06:28aumentan si te elegían para hacer trabajo forzado.
- 1:06:31Los que no fueron elegidos, unas 350 personas, fueron
- 1:06:35inmediatamente puestos en la Cámara de gas y asesinados.
- 1:06:38Ana margoth y su madre fueron elegidas para el campo de
- 1:06:42concentración de trabajo forzado para mujeres específicamente, y
- 1:06:46su padre Otto, terminó en un campo para hombres a principios
- 1:06:51de noviembre. En 1944, Ana es retransportada
- 1:06:56la envían a otro campo de concentración de Bergen Belsen.
- 1:06:59Con Margot con su hermana, ambos padres se quedaron atrás en
- 1:07:02Auschwitz. Su mamá termina muriendo de
- 1:07:05hambre en este campo de concentración y Otto, el padre
- 1:07:09de Ana, eventualmente sobrevive este campo y es liberado cuando
- 1:07:12la Unión Soviética toma a Auschwitz.
- 1:07:15Esa liberación ocurrió el 27/01/1945.
- 1:07:19Esa fecha, hoy en día es el el Día Internacional de la
- 1:07:22Conmemoración del Holocausto, cuando Otto Frank sale de ese
- 1:07:26campo de concentración, esto es un hombre de 1 M 80 de altura.
- 1:07:29Él pesaba menos de 52 kg, con mucha hambre y mucho dolor.
- 1:07:34Aún así, se mantuvo vivo de espíritu.
- 1:07:36Él dijo, mi única esperanza son las niñas.
- 1:07:39Ya él sabía que su esposa había muerto, se había enterado dentro
- 1:07:42de las redes de comunicación de Auschwitz, que su esposa murió,
- 1:07:45pero se aferraba a la convicción de que sus hijas estaban vivas y
- 1:07:49que volverían a estar juntas. Eso lo escribe él en su
- 1:07:52recuerdo. Finalmente, el 03/06/1945, él
- 1:07:56llega. A Amsterdam le toca la puerta a
- 1:07:59MIP y Jean Yi, esos 2 ayudantes que lo mencionábamos un par de
- 1:08:03veces en la historia, se abrazaron, no podían creer que
- 1:08:06Otto estuviera vivo, el mismo no podía creer que ellos seguían
- 1:08:10ilesos a pesar de todo esto, pero los ayudantes le tenían
- 1:08:14malas noticias a Otto Frank. Ellos sabían a través de la Cruz
- 1:08:17Roja que ambas niñas habían muerto.
- 1:08:21Que sucedió. Ellas, Anna y Margot Friend,
- 1:08:23fueron trasladadas al campo de Bergen Belson, que no era un
- 1:08:25campo de exterminio, pero las condiciones, por supuesto, eran
- 1:08:28horribles. Faltaba comida, hacía mucho
- 1:08:30frío, mucha humedad, muchas enfermedades contagiosas, entre
- 1:08:34ellas el tifus. Tanto Ana como Margot
- 1:08:37contrajeron tifus y en febrero de 1945, 6 meses después de
- 1:08:42haber sido descubiertos en el anexo y tristemente 15 días
- 1:08:46antes de que ese campo fuera liberado.
- 1:08:48Ambas murieron a causa del efecto del tifus.
- 1:08:51Margot, primero Ana, un poco después, Ana tenía 15 años, su
- 1:08:55hermana 19, el señor Otto Frank, escuchando esta noticia, se
- 1:08:59desploma, se acaba de enterar que toda su familia ha sido
- 1:09:02exterminada, que no le queda nadie, empieza a llorar la
- 1:09:06pareja de ayudantes, los GS buscan consolarlo de alguna
- 1:09:10manera, no consiguen como entendiblemente, no hay nada que
- 1:09:13decir, lo único que puede decir Miet y es la mujer de esa pareja
- 1:09:17de ayudante. Otto, yo guardé todos los
- 1:09:20papeles que habían en el anexo después que llegó la policía y
- 1:09:23en esos papeles está el diario de Tu hija, si lo quieres.
- 1:09:27Al principio Otto no quería ni siquiera leer el diario.
- 1:09:30Sintió que le iba a costar emocionalmente, pero apenas lo
- 1:09:33empezó a leer. Cuando se sintió preparado
- 1:09:35psicológicamente, se dio cuenta del del regalo que le acaba de
- 1:09:39de dar la vida, porque no solamente sobrevivió el diario
- 1:09:42como tal, sino. Todas las notas eran más
- 1:09:45profundo de lo que pensaba y revisiones de Ana, sus sueños de
- 1:09:48escribir una novela, de lanzar una carrera, todas esas cosas.
- 1:09:51Su esencia como persona sobrevivió milagrosamente, no
- 1:09:54simplemente reportó había frío este día, sino que habían cosas
- 1:09:58más profundas que él no sabía que estaban en ese diario, así
- 1:10:01que francotto. A partir de ahora tiene una
- 1:10:03nueva misión, se empieza a reunir con varios amigos, otros
- 1:10:06sobrevivientes del campo de concentración de Auschwitz.
- 1:10:09Empieza a leer algunas frases su su en este punto, su mente quizá
- 1:10:13no es publicar el diario, pero quiere compartirlo con las otras
- 1:10:15personas que pasaron por esto, siempre con lágrimas.
- 1:10:19Nunca podía leer el diario sin llorar y ahí es con con la ayuda
- 1:10:23de los amigos. En esos momentos él se da cuenta
- 1:10:26de esta historia, hay que contarla.
- 1:10:28Cambió algunas cosas, él omitió algunas secciones, supuestamente
- 1:10:33según los reportes de de Otto Frank, algunas partes que Ana
- 1:10:37Frank crítica muy fuerte a su madre.
- 1:10:39Que criticaba muy fuerte al dentista, que algunas cosas eran
- 1:10:43demasiado sexuales, que las quiso quitar del diario.
- 1:10:46No, no sabremos qué habrán sido exactamente, pero en junio de
- 1:10:511947, unos 2 años después, se imprimen 3000 ejemplares de la
- 1:10:58Casa de atrás o el anexo, como lo llamamos.
- 1:11:00En este resumen, personas de todo el mundo empiezan a
- 1:11:02descubrir la historia de Ana y en 1960, el escondite, el anexo
- 1:11:07se convierte en el Museo de la Casa.
- 1:11:09De Ana Frank Otto Frank se mantuvo activo trabajando en
- 1:11:13este museo hasta sus últimos días.
- 1:11:15Él muere en 1980. De 91 años de edad, siempre
- 1:11:19trabajó promoviendo la conciencia sobre los peligros de
- 1:11:23la discriminación, el racismo y el odio hacia los judíos,
- 1:11:25específicamente por un mensaje eventualmente mucho más
- 1:11:29universal. ¿Qué pasó con las otras personas
- 1:11:31que también estaban en este nexo?
- 1:11:33El señor, la señora Vampels, el señor Vampels murió en Ashwitz,
- 1:11:36en la Cámara de Gas. En octubre del 44, él llegó a
- 1:11:40trabajar junto a Otto Frank en esa construcción de trenes.
- 1:11:43El trabajo forzado dentro del campamento de Ashwells muere a
- 1:11:46los 46 años. La.
- 1:11:48Señora, Vam Pells, no se sabe exactamente cómo.
- 1:11:51Hay 2 reportes de su muerte, pero se sabe que si falleció una
- 1:11:55de que murió de tifus en el transporte hacia el campo y que
- 1:11:59unos prisioneros la colocaron con respeto.
- 1:12:02No pudieron enterrarla, pero la colocaron a dormir cerca de la
- 1:12:05vía de los trenes. Otros reportes dicen que los
- 1:12:09nazis la lanzaron al riel de los trenes para que otro tren él
- 1:12:13atropellara mientras el tren, cabe destacar, estaba andando.
- 1:12:16Tenía 42 años. Peter.
- 1:12:19El hijo de ambos, una historia también triste, un poco más
- 1:12:24compleja antes de la llegada del ejército soviético, los nazis
- 1:12:29decidieron. Evacuar a ashwitz.
- 1:12:31Se llevaron a estos prisioneros a otros campos de concentración.
- 1:12:33No todos los prisioneros fueron liberados automáticamente.
- 1:12:36Muchos se fueron o o se escaparon o tuvieron que irse
- 1:12:40con los nazis a otro campo. Los que se tuvieron que ir con
- 1:12:44los nazis entre ellos fue Peter van Pells.
- 1:12:47Otro. Frank se salva porque estaba en
- 1:12:49el cuartel de enfermos. Cabe destacar el el se queda y
- 1:12:52por eso que es liberado por los soviéticos.
- 1:12:55Pero en ese difícil viaje a pie, peter y otros prisioneros llegan
- 1:12:58al campo de concentración de Mauthausen.
- 1:13:01Un duro trabajo son unas minas que pasó factura.
- 1:13:04Peter se enfermó, acabó en el cuartel de enfermos de campo.
- 1:13:08Con el campo fue liberado por tropas estadounidenses el
- 1:13:1105/05/1945, según una lista que se conservó por el personal
- 1:13:16médico. Peter Van Pehout murió 5 días
- 1:13:19después de la enfermedad causada por las minas el 10/05/1945.
- 1:13:24Tenía apenas 18 años y el dentista.
- 1:13:29Según los registros del campo de concentración, muere el 20 de
- 1:13:32diciembre 1944 * 1 Enterocolitis, una infección
- 1:13:36gastrointestinal. Otto Frank es el único que
- 1:13:39sobrevive el Holocausto cerramos esta historia con la frase más
- 1:13:44famosa de Ana Frank, a pesar de todo, sigo creyendo que la gente
- 1:13:48es muy buena en el corazón.