Latest / 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

【日本購物】筆電壞了! 在日本買筆電要怎麼說?網購 vs 實體店超實用會話
你有沒有過這種煩惱?筆電壞了、想換新電腦,但不知道要去「家電量販店」還是「網路上買」?
今天這集就教你「在日本買筆電桌機」的實用日語會話。
學完這篇,下次去 Bic Camera 或 Amazon 下單時,絕對能開口自信講日文!
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/buy-laptop-japan-japanese
📘 會話:在日本買筆電桌機
📚 重點單字表
🎯 學習焦點:JLPT 文法
📖 Transcript 逐字稿
在東京念大學的台灣留學生「ユウ(Yuu)」筆電壞了,他和朋友「ミカ(Mika)」一起去秋葉原的家電量販店看電腦,
同時也在手機上查網購的價格,兩人邊看邊討論哪裡買比較划算。
💬 日文會話正文
ミカ: ユウ、パソコン壊れたって聞いたけど、本当?
ユウ: うん、昨日急に電源が入らなくなってさ。もう寿命かも。
ミカ: 新しいの買うの?
ユウ: そう思ってるんだけど、ネットで買うか店で買うか迷ってる。
ミカ: 店のほうが店員さんに相談できるし、すぐ持って帰れるよ。
ユウ: でも、ネットのほうが安い場合もあるんだよね。
ミカ: それはそうだけど、保証とか返品のことも考えたほうがいいよ。
ユウ: たしかに…。あ、これ見て!このモデル、Amazonだと1萬円安い!…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.