Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Mitología: La verdadera clave de La Odisea

Transcript

Mitología: La verdadera clave de La Odisea · Es la Mañana de Fin de Semana

• 0:05
  Speaker 2: Es la mañana de fin de semana, con María Díez
• 0:08
  Speaker 2: Rovida y Jaume Sagalés, en ES Radio.
• 0:31
  Speaker 3: Llegamos a nuestro espacio dedicado a la mitología griega.¿ Quién
• 0:35
  Speaker 3: no conoce la Odisea? Aquel poema épico griego que narra
• 0:38
  Speaker 3: ese largo y peligroso viaje de regreso del héroe Ulises
• 0:41
  Speaker 3: a su reino en la isla de Itaca. Pues está
• 0:44
  Speaker 3: más de moda que nunca porque el próximo viernes 17 de
• 0:48
  Speaker 3: julio se va a estrenar una película. Vamos a hablar
• 0:51
  Speaker 3: de ello con Héctor Urien, ya lo saben nuestros oyentes.
• 0:55
  Speaker 3: Lo pueden conocer en hectorurien.com, actor, narrador, monologuista y cuentero.¿
• 0:59
  Speaker 3: Qué tal Héctor? Buenos días.
• 1:01
  Speaker 4: Buenos días María.
• 1:02
  Speaker 3: Cuéntanos,¿ por qué has elegido La Odisea?
• 1:05
  Speaker 4: Bueno, porque La Odisea, primero, va a salir la película
• 1:09
  Speaker 4: de Nolan, ha tenido mucha controversia y además es que
• 1:12
  Speaker 4: se está hablando muchas cosas de La Odisea, pero no
• 1:14
  Speaker 4: se está planteando la cuestión principal de La Odisea desde hace 3.000 años.
• 1:19
  Speaker 2: Y cuál es esa cuestión principal? Pues la cuestión
• 1:21
  Speaker 4: principal no es el tipo de actores ni nada, la
• 1:24
  Speaker 4: cuestión principal de la odisea es, vamos a ver, Ulises,
• 1:29
  Speaker 4: en realidad,¿ quería volver o no quería volver? Había quedado.
• 1:33
  Speaker 3: Hombre, todo el mundo piensa que esto está claro, o sea,
• 1:35
  Speaker 3: el tema de Ulises es regresar a Ítaca, o sea,
• 1:37
  Speaker 3: él se pasa toda la novela, entre comillas, toda la
• 1:40
  Speaker 3: película intentando volver, ¿no?
• 1:42
  Speaker 4: Bueno, claro. Pero eso es lo que parece. Y hay
• 1:45
  Speaker 4: que tener en cuenta que Ulises, si por algo destaca,
• 1:48
  Speaker 4: es por ser muy astuto y gran engañador. Fíjate que
• 1:51
  Speaker 4: hay veces en que él se presenta como cretense y
• 1:54
  Speaker 4: los cretenses tienen fama en Grecia de ser mentirosos. Así
• 1:57
  Speaker 4: que todo esto lo sabemos porque Ulises nos lo cuenta.
• 1:59
  Speaker 4: Pero hay que juzgar las cosas no por lo que
• 2:02
  Speaker 4: nos dicen, sino por lo que pasa.
• 2:04
  Speaker 2: Y qué pasa?¿ Cómo es eso?¿ Cambia el tema?
• 2:06
  Speaker 4: Pues mira, bueno, para empezar, esto es muy antiguo. O sea,
• 2:09
  Speaker 4: ya lo plantea el escritor Luciano de Samosata, que es
• 2:13
  Speaker 4: un escritor del siglo II de nuestra era. Y ya
• 2:18
  Speaker 4: Luciano miraba estas historias de los héroes y los dioses.
• 2:21
  Speaker 4: desde una perspectiva un poquito más actual, en el sentido
• 2:24
  Speaker 4: de que es más cínica, es más irónica, es más divertida,
• 2:27
  Speaker 4: es la vuelta de la vuelta, por decirlo así. Es
• 2:30
  Speaker 4: más o menos lo que estamos haciendo hoy aquí con
• 2:32
  Speaker 4: la mitología.
• 2:33
  Speaker 3: O sea, mirar las historias con cierta distancia e ironía,
• 2:36
  Speaker 3: que nos permite ver al final otros ángulos, otros enfoques
• 2:39
  Speaker 3: que de paso nos enseñan cosas de nuestra manera de comportarnos, ¿no?
• 2:43
  Speaker 4: Exactamente. Y darle la vuelta a la historia de Ulises
• 2:47
  Speaker 4: como lo hizo Luciano, como lo podemos hacer, es que
• 2:49
  Speaker 4: nos cuadra perfectamente. Así que dejadme que os la cuente
• 2:52
  Speaker 4: rápidamente así
• 2:53
  Speaker 2: Bien, pues recuerden que estas historias y muchas más en hectorurien.com.
• 2:56
  Speaker 2: Tiene ahí su newsletter, tiene sus actuaciones. Vamos, cuéntanos, cuéntanos
• 2:59
  Speaker 2: la odisea en tu versión oficial.
• 3:02
  Speaker 4: Vale, vamos a la versión oficial de la odisea. Bueno,
• 3:05
  Speaker 4: la odisea se cuenta básicamente el viaje de regreso de Ulises.
• 3:09
  Speaker 4: Ulises vence la guerra de Troya con el famoso caballo
• 3:12
  Speaker 4: y zarpa hasta Ítaca. La novela, por llamarla así, porque
• 3:17
  Speaker 4: sería un canto épico, pero bueno, podemos decir la novela,
• 3:19
  Speaker 4: cuenta cosas de manera fragmentada, como si fuese una forma moderna.
• 3:23
  Speaker 4: O sea, empieza in media res, empieza cuando todos han
• 3:29
  Speaker 4: vuelto a Grecia, pero Ulises todavía no ha vuelto. Pero
• 3:32
  Speaker 4: la historia lineal es esa, el fin de la guerra
• 3:35
  Speaker 4: de Troya y comienza el regreso. Ulises con el resto
• 3:40
  Speaker 4: de sus hombres zarpan hacia Ítaca, Y en el camino
• 3:43
  Speaker 4: van teniendo un montón de aventuras y todas le alejan
• 3:45
  Speaker 4: del destino. Conocemos el Cíclope Policemo, los Lestrigones. Los Lestrigones
• 3:50
  Speaker 4: son unos gigantes que ensartan griegos como si fuesen gildas,¿
• 3:52
  Speaker 4: de acuerdo? Están los Lotófagos,
• 3:56
  Speaker 2: que están ahí
• 3:56
  Speaker 4: tirados sin hacer nada. Bueno, me encantan. La Bruja Circe,
• 4:00
  Speaker 4: la Ninfa Calipso. Bueno, muchísimas aventuras. Finalmente, Ulises... va a
• 4:05
  Speaker 4: llegar a Ítaca en un barco que le ponen los feacios.
• 4:07
  Speaker 4: Los feacios estarían en la actual Croacia, creo, más o menos.
• 4:11
  Speaker 4: Son un pueblo muy acogedor, muy amante de los extranjeros.
• 4:14
  Speaker 4: Lo que más les gusta en el mundo son los extranjeros.
• 4:16
  Speaker 4: Y cuando llega Ulises, pues le ponen un barco. Ulises
• 4:19
  Speaker 4: llega a Ítaca, se disfraza de mendigo para no ser reconocido,
• 4:23
  Speaker 4: contacta con sus aliados en la isla y acaba vengándose
• 4:26
  Speaker 4: de sus enemigos y regresando a su palacio.
• 4:28
  Speaker 3: O sea, hasta aquí normal todo, ¿no? O sea, nada
• 4:30
  Speaker 3: que objetar.
• 4:31
  Speaker 4: Exactamente.
• 4:32
  Speaker 3: Esto es lo que se conoce.
• 4:32
  Speaker 4: Hasta aquí normal. Lo que pasa... es que Ulises, durante
• 4:36
  Speaker 4: los 10 años que tarda en volver, si lo pensamos, está
• 4:40
  Speaker 4: básicamente dando vueltas a la isla de Sicilia. Y
• 4:43
  Speaker 2: si
• 4:43
  Speaker 4: pensamos, un tipo tan brillante, tan experto, tan navegador, tan astuto,
• 4:47
  Speaker 4: y es incapaz de salir de ese bucle. Siempre que
• 4:51
  Speaker 4: algo puede salir mal, Ulises hace algo que facilita que
• 4:55
  Speaker 4: salga mal. Por ejemplo... Tenemos el episodio con el dios Éolo.
• 4:58
  Speaker 4: Él va a visitar al dios Éolo, se tratan muy
• 5:00
  Speaker 4: bien y él le da un saco con vientos y
• 5:03
  Speaker 4: le
• 5:03
  Speaker 3: dice, tú vas
• 5:03
  Speaker 4: soltándolos poco a poco y así te vas acercando a Ítaca. Bueno,
• 5:06
  Speaker 4: pues cuando ya está muy cerca de Ítaca,¿ sabes lo
• 5:08
  Speaker 4: que hace Ulises? Se echa a dormir.
• 5:10
  Speaker 3: Pero bueno...
• 5:11
  Speaker 4: Se echa a dormir y le da el saco a
• 5:13
  Speaker 4: sus hombres, que por supuesto pienso, no tiene, va a
• 5:15
  Speaker 4: haber algo increíble
• 5:16
  Speaker 4: Abren el saco y entonces empiezan a salir los vientos
• 5:20
  Speaker 4: y para arriba, para abajo y ya estás fuera de Ítaca.
• 5:22
  Speaker 4: O con Polifemo pasa una cosa muy similar con el Cíclope.
• 5:27
  Speaker 4: Porque después de vencerlo y después de escapar, no se
• 5:30
  Speaker 4: le ocurre otra cosa. Cuando ya lo ha engañado, le
• 5:32
  Speaker 4: ha dicho, me llamo a nadie, pues se da la
• 5:34
  Speaker 4: vuelta y le dice, oye... Que no soy nadie, que
• 5:36
  Speaker 4: soy Ulises, rey
• 5:37
  Speaker 2: de
• 5:37
  Speaker 4: Ítaca. Entonces, claro, Polifego,¿ qué hace? Mira hacia arriba y
• 5:40
  Speaker 4: le dice a su padre, que es el dios del
• 5:41
  Speaker 4: mar Poseidón, oye, que no vuelva este tipo a Ítaca nunca.
• 5:47
  Speaker 4: Véngame así.
• 5:48
  Speaker 2: Y en paralelo va saltando de cama en cama
• 5:50
  Speaker 4: Y además va saltando de cama en cama. Primero con Circe,
• 5:53
  Speaker 4: luego con Calipso. Se queda con ellas un tiempo. Cuando, digamos,
• 5:57
  Speaker 4: se aburre, les dice... Es que sabes que soy Ulises,
• 6:00
  Speaker 4: tengo que volver a mi casa, me están
• 6:01
  Speaker 2: esperando
• 6:02
  Speaker 4: Ellas se lo toman fenomenal, se llevan muy bien con él.
• 6:04
  Speaker 4: Le ayudan incluso a zarpar. Y cuando llega a la
• 6:08
  Speaker 4: tierra de los Feacios... Pues ahí es donde conoce una
• 6:11
  Speaker 4: princesa que lo fascina totalmente.
• 6:12
  Speaker 3: Me encanta. Nausicaa, que además la pobre había quedado con
• 6:16
  Speaker 3: sus amigas, ¿verdad?, para lavar la ropa en el río
• 6:19
  Speaker 3: y están ahí jugando, hablando de sus cosas, de los
• 6:21
  Speaker 3: chismes de aquella época y se da de bruces con
• 6:24
  Speaker 3: el náufrago Ulises.
• 6:25
  Speaker 4: Claro, y Ulises se queda maravillado con ella. Y de repente,
• 6:28
  Speaker 4: qué casualidad, oye, pierde la memoria. Ya no se acuerda
• 6:31
  Speaker 4: de que es Ulises, como con las otras
• 6:33
  Speaker 3: dos. Ya no se duerme como antes. Ya no se duerme.
• 6:34
  Speaker 3: Ya está muy espabilado.
• 6:35
  Speaker 4: Ahí está espabilado, pero sin memoria. Pero claro, lo llevan
• 6:38
  Speaker 4: con el rey de los Featius. Mira un extranjero, lo
• 6:40
  Speaker 4: que más nos gusta aquí. Viene un bardo, empieza a
• 6:43
  Speaker 4: cantar la historia de la guerra de Troya y del
• 6:45
  Speaker 4: caballo de Troya. Entonces todos lo miran cuando escriben a
• 6:47
  Speaker 4: Ulises y dicen, tronco, eres tú. Eres tú, muy de gila, ¿sabes?
• 6:50
  Speaker 4: O sea, eres tú, eres tú. Ulises dice que sí,
• 6:54
  Speaker 4: pero que ya se iba. Y los feacios, no, no, no,
• 6:56
  Speaker 4: de irte nada, nosotros te llevamos a Ítaca y nos
• 6:59
  Speaker 4: aseguramos de que llegues. Hombre, faltaría más. Y ahí tienes
• 7:02
  Speaker 4: al pobre Ulises, obligado a volver, porque él no quiere volver.
• 7:05
  Speaker 4: Intenta de nuevo la treta de quedarse dormido, que lo
• 7:08
  Speaker 4: vuelve a intentar en el barco, a ver si cuela,
• 7:10
  Speaker 4: y se pasan los del barco, pero los feacios son
• 7:12
  Speaker 4: navegantes expertos y lo desembarcan en Ítaca, aún dormido, lo
• 7:17
  Speaker 4: dejan allí y cuando despierta Ulises dice, bueno, pues ya
• 7:19
  Speaker 4: que estoy en Ítaca y estoy solo, me piro, me
• 7:22
  Speaker 4: disfrazo de mendigo y me voy. Pero aparece el perro,
• 7:25
  Speaker 4: lo reconoce. Y entonces, claro,¿ qué haces? Pues ya tiras
• 7:29
  Speaker 4: para adelante, huyes para adelante, llegas a tu casa, matas
• 7:32
  Speaker 4: a los pretendientes.
• 7:33
  Speaker 3: Madre mía, entonces, claro
• 7:36
  Speaker 2: Realmente este tipo, tal como lo cuentas tú, sí que
• 7:38
  Speaker 2: es verdad que no quería volver, aunque la historia es
• 7:40
  Speaker 2: realmente distinta. Y al final... Claro que no quería volver.
• 7:43
  Speaker 2: Al final,¿ cuál es?
• 7:43
  Speaker 4: Al final, mira, una vez que ha matado a los
• 7:45
  Speaker 4: pretendientes y está allí con Penélope y tal,¿ sabes lo
• 7:48
  Speaker 4: que hace?¿ Se vuelve a marchar? No.
• 7:52
  Speaker 3: En serio?
• 7:53
  Speaker 4: En serio. En la odisea está, porque le dice Tiresias
• 7:55
  Speaker 4: que se tiene que marchar, pero lo cuenta Dante muy bien.
• 7:57
  Speaker 3: Qué masoca, ¿eh?
• 7:59
  Speaker 4: Bueno, masoca o alguien que ama los viajes. Oye, y Penélope,
• 8:02
  Speaker 4: que le está esperando, no le ponen una pega, que
• 8:04
  Speaker 4: a lo mejor también después de 20 años. Pero
• 8:06
  Speaker 2: es muy bonito. Igual tenía otro también ella
• 8:07
  Speaker 4: El qué?
• 8:08
  Speaker 2: Igual ella tenía otro.
• 8:10
  Speaker 4: Bueno, esto también hay versiones que lo dicen. Pero quería
• 8:16
  Speaker 4: deciros que es súper bonito... Dante en la Divina Comedia
• 8:19
  Speaker 4: cuando cuenta esto. Y esto tenemos que hablar otro día
• 8:21
  Speaker 4: de ello porque es una maravilla. Dante se encuentra Ulises
• 8:23
  Speaker 4: en el infierno. Está creo que en el octavo círculo
• 8:26
  Speaker 4: del infierno y Ulises le cuenta lo que pasó. Ulises,
• 8:29
  Speaker 4: por supuesto, llega a Ítaca y lo primero que hace
• 8:31
  Speaker 4: es marcharse. Y para marcharse reúne a sus marineros y
• 8:36
  Speaker 4: les dice una frase maravillosa. Les dice, hechos no estáis
• 8:40
  Speaker 4: a vivir como los brutos, sino para buscar virtud y conocimiento.
• 8:45
  Speaker 2: Y
• 8:45
  Speaker 4: en un barco lo buscan.
• 8:47
  Speaker 3: Y vuelven a zarpar. Y vuelven a zarpar y
• 8:48
  Speaker 4: en un barco lo buscan. Y pasa esto como pasa
• 8:51
  Speaker 4: a veces en nuestras propias vidas. A mí me lo
• 8:54
  Speaker 4: contaba un amigo gallego, que los marineros allí en Galicia
• 8:57
  Speaker 4: se pasan semanas, a veces meses, faenando en el gran
• 9:00
  Speaker 4: sol o donde sea y soñando con regresar, dormir en
• 9:03
  Speaker 4: sus camas, abrazar a su familia. Y cuando por fin
• 9:05
  Speaker 4: regresan a tierra, a la aldea y a casa, al
• 9:08
  Speaker 4: poco rato,¿ sabéis qué hacen? Ya están en el bar. Porque...
• 9:11
  Speaker 4: Nos enseña Ulises, como fuera de casa, no se está
• 9:14
  Speaker 4: en ningún sitio.
• 9:15
  Speaker 3: Desde luego. ¡Ay, Héctor, qué maravilla! Te vas de viaje. Ahora,
• 9:19
  Speaker 3: tú también zarpas. Yo también zarpo. Vendrás dentro de un mes.
• 9:23
  Speaker 4: Estaremos aquí dentro de un mes con más historias mitológicas.
• 9:26
  Speaker 3: Con más enseñanzas. Oye, de entre todos los espectáculos que
• 9:29
  Speaker 3: puedo ver en tu web, HéctorUrien.com,¿ cuál de ellos va
• 9:34
  Speaker 3: a estar en activo durante estos meses de verano? Bueno
• 9:37
  Speaker 4: ahora en julio no va a estar ninguno. Pero en
• 9:40
  Speaker 4: agosto volverán las de adultos, volverán Luces de Bohemia, que
• 9:44
  Speaker 4: la hago yo solo, hago los 30 personajes. Volverá El Quijote,
• 9:48
  Speaker 4: que también hago muchos personajes ahí y cuento toda la
• 9:52
  Speaker 4: primera parte de El Quijote. Y volverán los mitos griegos
• 9:54
  Speaker 4: y los mitos nórdicos también, volverán a Luchana.
• 9:57
  Speaker 3: Se puede meter en hectorurien.com y ver todo el trabajo
• 10:00
  Speaker 3: que hace nuestro compañero. Me gusta lo de Luces de
• 10:03
  Speaker 3: Bohemia porque en España no hay tragedia, en España... ¡Ay,
• 10:06
  Speaker 3: esperpento
• 10:08
  Speaker 3: Hasta pronto!