Latest / Holy Trinity Winchester Podcast
How Blissful the Destitute!
How blissful the destitute!“Blessed are you who are poor,” says Christ in the translation we have just heard. I would like to use a slightly different one:“How blissful the destitute!”The word for “blessed” or “blissful” (makarios) has been translated various ways including “happy”, “fortunate” or “prosperous”. But in my view “blissful” is the best because the original word had connotations of divine or heavenly bliss. Our word “blissful” captures this better than the alternatives.“Blissful” also speaks of a present state. Whatever Christ is speaking of is bliss – joy, happiness, heavenly…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.