Latest / Mahabharata / 08 - Bhishma-Badha (Fall of Bhishma) - Mahabharata
Transcript
- 0:01Speaker 1: Book eighth Weishmabad Fall of Vishma. All negotiations for a
- 0:09Speaker 1: peaceful partition of the Kuru kingdom having failed, both parties
- 0:13Speaker 1: now prepared for a battle, perhaps the most sanguinary that
- 0:17Speaker 1: was fought on the plains of India in dencient times.
- 0:20Speaker 1: It is a battle of nations, for all warlike races
- 0:23Speaker 1: in northern India took a cher in it. Duritan's army
- 0:27Speaker 1: consisted of his own division as well as the divisions
- 0:30Speaker 1: of ten alive kings. Each allied power is said to
- 0:33Speaker 1: have brought one ak Shaeni troops, and if he reduced
- 0:36Speaker 1: this fabulous number to the moderate figure of ten thousand,
- 0:40Speaker 1: including horse and foot cars and elephants, Duritan's army, including
- 0:44Speaker 1: his own division, was over one hundred thousand strong. Yidistir
- 0:49Speaker 1: had a smaller army, said to have been seven Akshainese
- 0:52Speaker 1: in number, which he may by a similar reduction reckoned
- 0:55Speaker 1: to be seventy thousand. His father in law, the King
- 0:59Speaker 1: of the Panchas, and Darjin's relative, the King of the Machias,
- 1:03Speaker 1: where his principal allies, Krishna, joined him as his friend
- 1:07Speaker 1: and adviser and as the jederiotier of Virgin, but the
- 1:11Speaker 1: Breshnis as a nation had joined the Ryudhan. When the
- 1:15Speaker 1: two armies were drawn up in are and faced each other,
- 1:18Speaker 1: and Darjin saw his revered elders and dear friends and
- 1:21Speaker 1: relations among his foes, he was unwilling to fight. It
- 1:25Speaker 1: was on this occasion that Krishna explained to him the
- 1:28Speaker 1: great principles of duty in that memorable work called the
- 1:31Speaker 1: Fagavad Gita, which has been translated into so many European languages.
- 1:36Speaker 1: Belief in one supreme deity is the underlying thought of
- 1:39Speaker 1: this work, and ever an Anon as Professor Goerber remarks,
- 1:43Speaker 1: thus Krishna ever to the doctrine that for every man,
- 1:47Speaker 1: no matter to what cost he may belong, the jealous
- 1:50Speaker 1: performance of his duty and the teachers of his obligations
- 1:53Speaker 1: is his most important work. They did and chose the
- 1:57Speaker 1: grand ould fighter Vishma as the commandery chief of his army.
- 2:02Speaker 1: For ten days, Vishma held his own and inflicted serious
- 2:05Speaker 1: loss on Idistir's army. The principal incidents of these ten days,
- 2:10Speaker 1: ending with the fall of Vishma, are narrated in this book.
- 2:14Speaker 1: This book is an approachment of book six of the
- 2:16Speaker 1: original text. One pondebs rooted by Vishma Ushas with her
- 2:25Speaker 1: crimson fingers OpEd the portals of the day nations armed
- 2:29Speaker 1: for mortal combat. In the field of battle lay beat
- 2:33Speaker 1: of drum and blare of trumpet, and the sunkhas lofty
- 2:36Speaker 1: sound by the answering cloud repeated shook the hills and
- 2:39Speaker 1: tended ground, and the voice of sounding weapons which the
- 2:43Speaker 1: warlike archards drew, and the nah of battle chargers as
- 2:47Speaker 1: the armed horsemen flew mingled with the rolling thunder of
- 2:51Speaker 1: each swiftly speeding car and its feeling bells, proclaiming by
- 2:55Speaker 1: the elephants of war. Fishma led the Kuru forces strong
- 3:00Speaker 1: as that's resistless flail human chiefs nor bright immortals could
- 3:04Speaker 1: against his might prevail. Helmutwearing Galander Jun came in pride
- 3:10Speaker 1: and mighty red held alofties, famed Gandhib strove to cross
- 3:15Speaker 1: the chieftain's path of Umenu, son of a Jun, whom
- 3:19Speaker 1: the fair Suvadrabor drove against Koshala's monarch, famed in arms
- 3:24Speaker 1: and holy lore, hurling down Goshaala's standard, he either to
- 3:29Speaker 1: be as combat. One barely escaped it life the monarch
- 3:32Speaker 1: from the fiery at June's sun with is faded. For Duryoden,
- 3:37Speaker 1: we must drove in deathful war and against a proud
- 3:40Speaker 1: dussasan brave Nichole drove his car Sadib mighty woman. Then
- 3:46Speaker 1: the fierce dur Mukhassard and the righteous king in his
- 3:50Speaker 1: dear with the carboron Saya fought and sent feud and
- 3:54Speaker 1: deathless hatred fired. The Brahman warrior Bold Drona, with the
- 3:58Speaker 1: proud panchaalst once more his few of gold nations from
- 4:03Speaker 1: the eastern regions against the bold bird pressed Creepa met
- 4:08Speaker 1: the Wildcacas hailing from the farthest west. Drupert, proud and
- 4:14Speaker 1: peerless Monarch with his cohorts Onward bore against the warlick Jeddrad,
- 4:19Speaker 1: chief of Sindo's sounding shore Chades and the valiant Matchias
- 4:25Speaker 1: nations gathered from Afar Vojas and the fierce Combojures mingled
- 4:30Speaker 1: into dubious war through the day. The battle lasted, and
- 4:35Speaker 1: no mortal tongue can tell what unnumbered chieftains perished and
- 4:39Speaker 1: what countless soldiers fell. And the son knew not his
- 4:44Speaker 1: father and the sire knew not his son brother fought
- 4:48Speaker 1: against his brother strange the deeds of balerdan. Horses fell,
- 4:53Speaker 1: and shafts of chariots shivered in resistless shock, hurled against
- 4:58Speaker 1: the foreman's chariots, speeding like the rolling rock. Elephants by
- 5:02Speaker 1: mahouts driven furiously each other tore trumpeting with trunks uplifted
- 5:07Speaker 1: on the serried soldier's boar ceaseless flight. The gallant troopers
- 5:12Speaker 1: with a starn unielding miThe pikes and axes, clubs and maces,
- 5:17Speaker 1: swords and spears and lances breathe. Horsemen flee wes. Fork
- 5:21Speaker 1: lighting heroes fought in shining mail. Archers poured their feedered
- 5:26Speaker 1: arrows like the bright and glistening hail. Vishma leader of
- 5:31Speaker 1: the chorus as declined the ratful day through the shattered
- 5:35Speaker 1: pant of legions, forced his all resistless way. Onward went
- 5:40Speaker 1: his palm tree standard through the hostile ranks of war machias.
- 5:44Speaker 1: Gashi's nor Panchadas faced the mighty wishmouse car, But the
- 5:49Speaker 1: fiery son of a June, filled with shame and bade
- 5:52Speaker 1: a red, turned his car and tawny coursers to abstract
- 5:56Speaker 1: the chieftain's pet vainly fought the youthful warrior, though his
- 6:01Speaker 1: doughts were pointed well and dissevered from his chariot. Vishma's
- 6:05Speaker 1: pumpty standard fell angers teared Dance and Vishma, and he
- 6:10Speaker 1: rose in all his might of a manue pierced with arrows,
- 6:14Speaker 1: fell unfainted in the fight. Then, to save the son
- 6:18Speaker 1: of Virtune, Matia's gallant princess came brave with their noble
- 6:23Speaker 1: sweater youthful warriors known to fame Ah too hourly felt
- 6:28Speaker 1: the warriors in that sad and fatal strife. Matia's dems
- 6:32Speaker 1: and dark eyed maidens wept. The princess shortened life, slain
- 6:37Speaker 1: by cwel faith untimely fell to brothers young and good, dauntless.
- 6:42Speaker 1: Still the youngest brother, proud and gallant Sunka stood, But
- 6:48Speaker 1: the helmet daring Urgune came to stop the victor's pat
- 6:51Speaker 1: and to save the fearless Sunka from Dance and Wishma's
- 6:55Speaker 1: red Droopet two pont Charles's monarch swiftly rushed in to
- 7:00Speaker 1: the prey strove to shield the broken pandubs and to
- 7:03Speaker 1: stop the victor's way. But as fire consumed the forest,
- 7:08Speaker 1: wrathful Vishma slew the foe. None could face. His sounding
- 7:12Speaker 1: chariot and his ever circled bow, and the fainting panda
- 7:16Speaker 1: brothers marked a foe, resistless, bold shoke like unprotected cattle
- 7:21Speaker 1: teetered in the blighting cold. Onward came the mighty Vishma,
- 7:26Speaker 1: and the slaughter fiercer grew from his bow like hissing serpents.
- 7:31Speaker 1: Still the glistening arrows flew. Onward came the ensign to warrior,
- 7:36Speaker 1: and his path was strewn with dead, and the broken
- 7:39Speaker 1: pond of forces, crushed and driven, scattered, fled friendly knight,
- 7:44Speaker 1: and gathering darkness closed the slaughter of the day To
- 7:48Speaker 1: their tents. The sons of Pantu held their sad and
- 7:51Speaker 1: weary way. Two CRUs rooted by urchin grieved at heart,
- 8:00Speaker 1: Ta gourded Histir wept the losses of the day, sought
- 8:03Speaker 1: the aid of gallant Krishna for the morning's fresh array.
- 8:07Speaker 1: And when from the eastern mountains Suriya drove his fiery car,
- 8:12Speaker 1: Vishma and the helder Jun strove to turn the tide
- 8:15Speaker 1: of war, Vishma's glorious palmpedy standard over the field of
- 8:19Speaker 1: battle rose Urgin's monkey standard glittered, cleaving through the sered foes.
- 8:26Speaker 1: They was from their cloud born chariots and gun derbs
- 8:29Speaker 1: from the sky, gazed in mute and speechless wonder on
- 8:33Speaker 1: the humid chiefs from high while its dauntless valor urgent steel.
- 8:38Speaker 1: The mighty Vishma sa'ad warlike prince of fair Panchaw, with
- 8:42Speaker 1: the doughty Drona, fought ceizless against a proud preceptor, sent
- 8:48Speaker 1: his dots like summer rain. Baffled by the skill of Drona,
- 8:52Speaker 1: tris Dadhimiya strove in vain, but the fiercer dots of
- 8:56Speaker 1: Drona pierced the princess shattered male hurtling on his battle
- 9:00Speaker 1: chariot like an angry shower of hail, And they ran
- 9:04Speaker 1: in twain his bowstring, and they cut his ponderous maze.
- 9:08Speaker 1: Sleevy steeth, sent chariot driver streaked blood, his godlike face
- 9:14Speaker 1: dauntless still Ponchild's hero springing from a shadowed car like
- 9:18Speaker 1: a hungry dagert lion with his zebra rushed to war,
- 9:23Speaker 1: dashed aside the darts of Drouna with his broad and
- 9:26Speaker 1: ample shield, with his saber, brightly framing, feerly stroughted red
- 9:30Speaker 1: and field. In his fury and his rashness, he had
- 9:34Speaker 1: fallen on that day. But the ever watchful Wema stopped
- 9:38Speaker 1: a proud preceptor's way, proud, rude and marked, with tanger
- 9:43Speaker 1: Vima rushing in his car, and he sent Kalinga's forces
- 9:47Speaker 1: to the thickening ranks of war. Onward came Kalinga warriors
- 9:52Speaker 1: with the dark tornado's smith, dusky chiefs, nishad warriors, gloomy
- 9:57Speaker 1: as the sable night rose the sh shout of warring nations,
- 10:01Speaker 1: surging to the battle's war, like the angry voice of
- 10:04Speaker 1: tempest and the ocean's troubled roar, Unlike darkly rolling breakers,
- 10:10Speaker 1: ranks of sered warriors flew scarcely in the thickning darkness.
- 10:14Speaker 1: Friends and kin from Forem and Neil felt the young
- 10:18Speaker 1: Prince of Kalinga by the wrathful Wema slane, but against
- 10:22Speaker 1: Kalinga's monarch, befful Vima fought in vain, safely set the
- 10:28Speaker 1: star monarch on his howdah's lofty seat, till upon the
- 10:31Speaker 1: giant tusker Fema sprang with a xile feet. Then he
- 10:36Speaker 1: struck with fatal fury. Brave Kalinga fell in twain, scattered,
- 10:41Speaker 1: fled his countless forces when they saw their leader slaying,
- 10:46Speaker 1: darkly rolled the tide of battle. When Dudidan's valiant son
- 10:49Speaker 1: strove against the son of vir Jun, famed for deeds
- 10:52Speaker 1: of well or done, proud do you then marked a
- 10:56Speaker 1: contest with her father's anxious heart came to say of
- 11:00Speaker 1: his gallant lushmen from Bravay may now start. And the
- 11:04Speaker 1: helmut wearing Urchin marked his son among his POWs, who
- 11:08Speaker 1: in from far his battle chariot, and in rat terrific
- 11:11Speaker 1: rose Urjun. Urjun cried the Curus, and in panic broke
- 11:17Speaker 1: and fled stead In Tasker turned from battle. Soldiers fell
- 11:21Speaker 1: among the dead. Godlike Krishna drove the coursers of registless
- 11:26Speaker 1: urgent scar and the sound of Urgin Sunkha rose above
- 11:30Speaker 1: the cry of war and the voice of his Gandip
- 11:34Speaker 1: spread a terror far and near. Crushed and broken, faint
- 11:38Speaker 1: and frightened fled the Curus in their fear onward steel
- 11:42Speaker 1: through scattered foemen, Conquering Arjun held his way till the
- 11:46Speaker 1: evening's gathering darkness closed the action of the day tree
- 11:52Speaker 1: Vishma and urgin meat anxious was the proud to ruden
- 11:58Speaker 1: when the golden morning came. For before the cut of
- 12:01Speaker 1: virgin fled each Kuru chief of fame brave, the ruthen
- 12:06Speaker 1: shook in anger, and the tremor moved his frame as
- 12:09Speaker 1: he speake to ancient Vishma, words of rat in bitter shame, Vishma,
- 12:15Speaker 1: dost thou lead the Kurus in this battle's crimson field
- 12:19Speaker 1: warlike drona dotty goddess, like a broad and ample shield.
- 12:24Speaker 1: Wherefore then, before your urchun, do the valiant curus fly?
- 12:28Speaker 1: Wherefore doth our leader linger when he hears the battle
- 12:31Speaker 1: cry dot a secret love for Pandev's quell our leader's
- 12:36Speaker 1: matchless smile with a halting chill for Kurus dot the
- 12:40Speaker 1: noble Vishma five pardon chief, if for the pandavs dot
- 12:45Speaker 1: thy partial heart incline, yield my place, Let faithful Kurn
- 12:50Speaker 1: lead my gallant Kuru. Line. Anger flamed on Vishma's forehead,
- 12:55Speaker 1: and the tear was in his eye and in accents
- 12:58Speaker 1: few and trembling. Thus the warrior made reply, vein our
- 13:03Speaker 1: toil unwise? Do you then, nor can wish my warrior old,
- 13:07Speaker 1: nor can drona skilled in weapons, her nature proud and bold,
- 13:12Speaker 1: wash the stain of deeds unholy and of wrongs and
- 13:15Speaker 1: outraged laws, conquer with a load of cunning against a
- 13:19Speaker 1: right and righteous cause death to his dunes. Boys, do
- 13:23Speaker 1: you then, deaf to parents and to keen. Thou shalt
- 13:26Speaker 1: paris in thy folly, in thy unrepented scene, for the
- 13:31Speaker 1: wrongs and insults suffered unto good it is to his wife,
- 13:35Speaker 1: for the kingdom from him stolen, for the plots against
- 13:38Speaker 1: his life, for the dreadful oats of Viema, for the
- 13:42Speaker 1: holy council given vainly given by Saint Lukrishna. Thou art
- 13:47Speaker 1: doomed by righteous heaven. Meanwhile, since he leads thy forces
- 13:52Speaker 1: fish m steel, shall meet his foe, or to conquer
- 13:55Speaker 1: or to perish to the battle's front. I go speaking
- 14:00Speaker 1: unto the battle, and send Vishma hurled his way, sweeping
- 14:04Speaker 1: all before his chariot, as upon a previous day, and
- 14:08Speaker 1: the army of wittstir shook from and to far the
- 14:10Speaker 1: stand urchin nor the valiant Krishna gout against a tight content.
- 14:16Speaker 1: Cars were shattered, fled the coursers. Elephants were pierced and slain.
- 14:21Speaker 1: Shafts of chariots broken standards, Lifeless soldiers strewed the plain.
- 14:26Speaker 1: Coats of mail were left by warriors as they ran
- 14:29Speaker 1: with streaming hair. Soldiers fled like herds of cattle, stricken
- 14:34Speaker 1: by sudden fear. Krishna, Aljun's chariot driver and the chief
- 14:39Speaker 1: of righteous fame marked a broken pond of forces spake
- 14:43Speaker 1: in grief and bitter shame. Urchin not in hour of
- 14:48Speaker 1: battle had it been they wont to fly forward, lay
- 14:51Speaker 1: thy path of glory, or to conquer or to die.
- 14:56Speaker 1: If to day with angry Vishma Urgin chanced the dubious
- 14:59Speaker 1: fo Shame on Krishna if he joins thee in this sad,
- 15:03Speaker 1: inglorious flight, be it Minealono Urchin warriors wanted work to
- 15:09Speaker 1: know Krishna. It is fiery discuss smites the all resistless foe.
- 15:16Speaker 1: Then he flung the reins to Urchin, left the steeds
- 15:19Speaker 1: and sounding car leaped upon the field of battle, rushed
- 15:22Speaker 1: into the draftful war. Shame, cried Urjun in his anger.
- 15:28Speaker 1: Krishna shall not wage the fire, nor shall Acheun like
- 15:31Speaker 1: a recream seek for safety in his flight, and he
- 15:36Speaker 1: dashed behind the warrior, and on foot the chief pursued,
- 15:40Speaker 1: caught him as the angry Krishna steal his distant form
- 15:43Speaker 1: and vewed stallard. Urjun lifted Krishna as the storm lifts
- 15:48Speaker 1: up a tree, placed him on his battle chariot, and
- 15:51Speaker 1: he bent to him his knee. Pardon Krishna, dis compulsion.
- 15:56Speaker 1: Pardon this translation bold, But while Achin leaves, so chief
- 16:00Speaker 1: dain weapon of Dirath, whit told by my warlike a vimnu,
- 16:05Speaker 1: fears of a dross darling boy, by my brother's dearer
- 16:09Speaker 1: truer teneen hours of pride and joy by my trots.
- 16:13Speaker 1: I pledge I Krishna let c eye, angry, disc asleep,
- 16:17Speaker 1: arched Arjun meets his foemen, and the splatted world will
- 16:21Speaker 1: keep forth. It rushed the Fiyachun in his sounding battle
- 16:25Speaker 1: car and like waves before him parted serrie ranks of
- 16:29Speaker 1: hostile war vainly hurled his land studio. Then against a
- 16:34Speaker 1: variant warrior's face, vainly Seilia king of Madra. She would
- 16:39Speaker 1: skill his ponderous maze with disdain. The godlike Achun dashed
- 16:43Speaker 1: the feeble dortch aside hold aloft his famed gandhib as
- 16:48Speaker 1: he stood with half depride, beat up grum and blare
- 16:52Speaker 1: of sunka, and the thunder of his car and his
- 16:55Speaker 1: weapon's fearful accents rose terrific Near and far came regists,
- 17:01Speaker 1: spund of forces sweeping onward, wave on wave, chades, machias
- 17:06Speaker 1: and Panchada's chieftains true and warriors brave onward too came
- 17:12Speaker 1: forth to Curus by the matchless wish Mahalad. Shouts arose
- 17:16Speaker 1: and cry of anguish midst the dying and the dead.
- 17:20Speaker 1: But the evening closed in darkness, and the night fires
- 17:23Speaker 1: feitful flared, fainting troops and bleeding chieftains to their various
- 17:28Speaker 1: tents repaired. Four Tuditan's brother slain dawned another day of battle.
- 17:38Speaker 1: Crews knew that day too well. Without Queens of fair
- 17:41Speaker 1: has Dinna wept before the evening fell, for as world
- 17:45Speaker 1: of destruction we mus swept in mighty red broke the
- 17:49Speaker 1: serried line of taskers vainly sent to cross his path.
- 17:54Speaker 1: Smoth Turiathan with his arrows, three terrific Dords and five
- 17:58Speaker 1: smoth proud Sailia from the battle, scarce the board, the
- 18:01Speaker 1: chiefs alive. Then Duritan's fourteen brothers rushed into the dreadful fray.
- 18:08Speaker 1: Fatal was the luckless moment, inauspicious was the day licked
- 18:13Speaker 1: his mouth. The vengeful Wema and Hey shook his bow
- 18:16Speaker 1: and lands as the lion lolts his red tanue when
- 18:20Speaker 1: he see his prey advance, short and fierce the furious combat.
- 18:25Speaker 1: Six pal princes torned and fled. Eight of proud Uruden's
- 18:29Speaker 1: brothers fell and slumbered with the dead. Five sighed Tekey's son, slaining.
- 18:37Speaker 1: Morning with her fiery radiance of the portals of the
- 18:41Speaker 1: day shone once more on Kouru warriors, bund of chiefs
- 18:44Speaker 1: in dread array. Vima and the Galantachun led once more
- 18:49Speaker 1: to van of war, but the proud preceptor Drona faced
- 18:52Speaker 1: them in his sounding car steel with gallant son of
- 18:56Speaker 1: Virgin Luxman strove with bow and shield, vainly strove. His
- 19:01Speaker 1: faithful henchmen bore him bleeding from the field. Lutschman, son
- 19:06Speaker 1: of Proud to Judan of Vimenu, Arguin's son doomed to
- 19:10Speaker 1: die in ute and glory beneath the same revolving sun
- 19:14Speaker 1: sat the day for Brishney warriors. Brave sight, Ticky's son
- 19:18Speaker 1: submired against a cruel Wururistavas strove in unrelenting five ten
- 19:24Speaker 1: brave brothers, Pride of Breshney fell upon that fatal day,
- 19:29Speaker 1: slain by mighty Wuristavas, and upon the red field lay six.
- 19:37Speaker 1: Wema's danger and rescue dawned another day of slaughter. Heathless
- 19:43Speaker 1: Wema forced his way through durden sered legions who are dark,
- 19:47Speaker 1: death and danger lay and the hundred foemen gathered and
- 19:52Speaker 1: unequal was the strife. We Mus strove with furious valor
- 19:56Speaker 1: for his four feet was his life. Fair puncha He's
- 20:00Speaker 1: watchful monarch saw the danger from Afar forced his wayward. Pleading.
- 20:04Speaker 1: Vima fought beside his shattered car, and he helped the
- 20:09Speaker 1: fainting warrior, placed him on his chariot seat. But the
- 20:12Speaker 1: crews darkly gathered surging round as watersmeathed Origin's son and
- 20:18Speaker 1: twelve brave chieftains dashed into the dubious fray. Rescued Vema
- 20:23Speaker 1: and proud Rupert from the korus green array. Surging steel
- 20:28Speaker 1: the krew forces. Onward came with ceaseless might, drown a
- 20:32Speaker 1: smoth the scattered pandubs till the darksome hours of night
- 20:38Speaker 1: seven pandubs rooted by Vishma. Morning came, and the angry
- 20:44Speaker 1: Chun rushed into the dreadful war. Krishna drove his milk
- 20:48Speaker 1: quiet coursers, onward flew his sounding car, and before his
- 20:53Speaker 1: monkey banner quailed a faint and frightened foes till next
- 20:57Speaker 1: star on below the ocean Whichma's pumped tribanner rose vainly.
- 21:02Speaker 1: Then the good it is their stalwart Wema Urgin brave
- 21:06Speaker 1: strove with useless toil and valor, shattered ranks of war
- 21:09Speaker 1: to save vainly too upon the brothers on the peerless
- 21:15Speaker 1: Vishma fell gods in sky, nor earthly warriors which Ma's
- 21:19Speaker 1: matchless might could quell fell Itistre's lofty standard shook his chariot,
- 21:24Speaker 1: battle tossed, felt his proud and fiery coursers, and the
- 21:28Speaker 1: dreadful day was lost. Sadeban knuckle vainly strove with all
- 21:33Speaker 1: their might till their broken, scattered forces rested in the
- 21:37Speaker 1: shades of night. Eighth Iravat slain Dilton's brother slain. Morning
- 21:47Speaker 1: saw the turn of battle which Man's jadiot tear was
- 21:50Speaker 1: lain and his coursers uncontrolled, flew across the red and
- 21:54Speaker 1: plain ill It fared with Gurul forces when their leader
- 21:59Speaker 1: went astray, and their foremost chiefs and warriors, with the
- 22:02Speaker 1: dead and dying lay. But Ganhar's mounted princess rode across
- 22:07Speaker 1: the battleground for its deeds and matchless churchers is Guanhar's
- 22:11Speaker 1: realm renowned, and to spite the young Yabbad fierce, Guanhar's
- 22:16Speaker 1: princess swore brave Yabbad, son of Virjun, whom a Naga
- 22:20Speaker 1: princess bore mounted on their milk white churchers proudly did
- 22:25Speaker 1: the princess sweep like the sea birds, skimming gaily over
- 22:29Speaker 1: the bosom of the deep. Five of stout Gundhar's princes
- 22:34Speaker 1: in that fatal combat fell, and the sixth, in fear
- 22:37Speaker 1: and faintness, fled theoful tale to tell shortly. Las Irabat's
- 22:42Speaker 1: triumph transient was the victor's joy. Alumbasha, dark and dreadful
- 22:48Speaker 1: came against the gallant boy. Fierce and faithful was the combat.
- 22:53Speaker 1: Mournful as the tale to tell like a lotus rudely
- 22:56Speaker 1: severed gallant son of Virgin fell Urgin heard the tale
- 23:02Speaker 1: of sorrow, and his heart was filled with grief. Does
- 23:05Speaker 1: he speak a father's sanguise? Faint? His accents few and brief?
- 23:11Speaker 1: Wherefore Krishna four kingdom mingled in this fatal fray, kinsmen killed,
- 23:16Speaker 1: and comrades slaughtered, dear alas the price we pay wu
- 23:22Speaker 1: unto Ustina's empire, built upon our children's grave, tearer than
- 23:27Speaker 1: the throne of monarchs, was itot young and brave, young
- 23:31Speaker 1: in ears and rich in beauty, with thy mother's win
- 23:34Speaker 1: some eye or does lay in my gallant warriar and
- 23:38Speaker 1: thy father was not nigh, but thy young blood calls
- 23:43Speaker 1: for vengeance. Noble Krishna, drive a car, Let them fill
- 23:47Speaker 1: the father's proise. Those who slew the son in war
- 23:52Speaker 1: and the dash that listening tear drop, and his words
- 23:55Speaker 1: were few and brief, broken ranks and slaughter, chieftains spoken
- 24:00Speaker 1: angry father's grief. V Mathur revenged it Abad, and as
- 24:04Speaker 1: onward steel he flew brothers of the proud Dirudan in
- 24:08Speaker 1: that fatal combat. Sleeve still advanced the fatal carnage till
- 24:13Speaker 1: the darksome close of day, when the undad and the warie,
- 24:17Speaker 1: with the dead and dying lay nine Pandas rooted by
- 24:22Speaker 1: Vishma fell. The thickening shades of darkness on the red
- 24:28Speaker 1: and ghastly plain torchesed by the white tents flickered red
- 24:32Speaker 1: fire showed the countless lane with the bosom sorrow Leddin
- 24:36Speaker 1: proud Uridan drew his breath, wept the issue of the battle,
- 24:40Speaker 1: and his warlike brothers dead, spent with grief and silent
- 24:44Speaker 1: sorrow slowed the grown or gwent where arose in dewey starlight,
- 24:49Speaker 1: wish most proud and snowy tanned, and which tears and
- 24:54Speaker 1: hands gone joined. Thus the said Dourdan spoke, and his
- 24:58Speaker 1: mournful beater actions oft by heaving sighs were broke. Wishmah
- 25:04Speaker 1: on thy matchless prois Koru's hopes and fates depend gods
- 25:09Speaker 1: nor man. Which war like Vishma can in field of war,
- 25:12Speaker 1: content brave in war or sons of Pandu. But thy
- 25:17Speaker 1: face not Vishma's might in their fears and deathless hatred
- 25:22Speaker 1: slay my brothers in the fire mine thy pledge O
- 25:26Speaker 1: chief of Curus, save Vastina's royal rays On then sent
- 25:31Speaker 1: King my father, grant the never failing grace. If within
- 25:36Speaker 1: thy noble bosom, pardon griell worts, I say, secret love
- 25:40Speaker 1: for sons of Pandu holds a soft and partial sway.
- 25:45Speaker 1: If thy inner heart's affection anto Pandu's sons incline, grant
- 25:50Speaker 1: that colonel laid my forces against a foeman's hostile line.
- 25:55Speaker 1: Visma's heart was full of sadness and desighlids dropped a tear.
- 26:00Speaker 1: Soft and mournful were his accents, and his vision true
- 26:03Speaker 1: and clear. Vain do ythan is dis contest and thy
- 26:09Speaker 1: mighty host this vain? Why which blood of friendly nations
- 26:13Speaker 1: trends this red and rieking plain? They must win? Who
- 26:17Speaker 1: strong in virtue fight for virtue? Stainless laws terribly armed?
- 26:22Speaker 1: A stallowed warrior who is armed in righteous cause? Think Doya.
- 26:27Speaker 1: Then one gun nerves took the captive, and the slave
- 26:31Speaker 1: didn't Dujin run thy fatthers urchin righteous chief and brave.
- 26:36Speaker 1: When in Machias fields a pasture captured we without skind,
- 26:41Speaker 1: didn't the June in his valor beat thy countless force
- 26:44Speaker 1: and mind Krishna. Now hath come to Urchun. Krishna drives
- 26:49Speaker 1: his battle car cauls. Nor man can face these heroes
- 26:53Speaker 1: in the field of righteous war. Ruin frowns upon dee
- 26:57Speaker 1: do yoden Am upon thy impious, in thy pride and
- 27:01Speaker 1: in thy folly. Thou hast court at cruel faith. Wishma
- 27:07Speaker 1: steel will do his duty and his hand. It is
- 27:10Speaker 1: not far then many other chieftains follow. Fatal is this
- 27:14Speaker 1: coool war down the day of mighty slaughter and of
- 27:20Speaker 1: dread and deathful wor and sent Vishma, in his anger,
- 27:24Speaker 1: drove once more his sounding car morn to noon and
- 27:28Speaker 1: noon's evening. None could face the victor's red broke and shattered.
- 27:33Speaker 1: Faint and frightened. Bandus fled before his fat still amidst
- 27:39Speaker 1: the dead and dying, moved his proud, resistless car till
- 27:43Speaker 1: the gathering night and darkness closed the horrors of the war.
- 27:49Speaker 1: Ten fall of Wishma Good, His dear gazed its sorrow
- 27:55Speaker 1: on the dark and costly plain, shed his tears on
- 27:58Speaker 1: chiefs and warriors. By the Vishma slay, veign this unavailing battle,
- 28:05Speaker 1: vein this woful loss of life against the death, compelling
- 28:09Speaker 1: Vishma hopeless in this artless strife. As a lordly taskar
- 28:14Speaker 1: tramples on a marsh of feeble reads, as a forest
- 28:18Speaker 1: conflagration on the porch tootland feeds. Vishma rides upon my
- 28:23Speaker 1: warriors in his mighty battle. Car God nor mortal chief
- 28:27Speaker 1: can face him in the gory field of war. Vain
- 28:31Speaker 1: our toil and vain the valor of our Kinsmen loved
- 28:34Speaker 1: and lost, vainly fight my faithful brothers by a luckless fortune.
- 28:39Speaker 1: Crost nations pour their life blood vainly ceaseless weeks the
- 28:44Speaker 1: sound of war. Krishna, stop this cruel carnage unto loots
- 28:49Speaker 1: once more we go, said they hold the meetnight counsel
- 28:55Speaker 1: and the chiefs in silence meet and and to enscient
- 28:59Speaker 1: Vishma than Marcy to Entriau. Vishma loved the son Sapandu
- 29:04Speaker 1: with a father's loving heart. But from trot unto the Ruden,
- 29:08Speaker 1: righteous Vishma would not part son Sapandu. Said the chieftain
- 29:15Speaker 1: Prince Diurudan is my lord. Vishma is no faithless servant,
- 29:19Speaker 1: nor will break his plighted word. Valiant aaryenable princess. But
- 29:24Speaker 1: the chief is yet unborn. While I lead the course
- 29:27Speaker 1: of battle, who the tidal war can turn? Listen more
- 29:33Speaker 1: with vanquished foemen or who falls or takes to fight,
- 29:36Speaker 1: cast his weapons, craves for marcy and send. Vishma doth
- 29:40Speaker 1: not fight Fishma, doth not fight the rival who submits
- 29:44Speaker 1: fatigue and warm. Fishma doth not fight the wounded, doth
- 29:48Speaker 1: not fight the women born back unto their tents. The
- 29:54Speaker 1: pandav starned Krishna deep and wise, he unto the ansiossertion,
- 29:58Speaker 1: does in solemn whi or cries urchin there is hope
- 30:03Speaker 1: of thrive, hads not faithful. Vishma sworn he will fight
- 30:08Speaker 1: known the warrior. He will fight. No woman born female
- 30:13Speaker 1: child was brave. Secondly, Trupet's youngest son of pride. Gods
- 30:17Speaker 1: have turned him to a warrior, placed him by Yudistr's side,
- 30:22Speaker 1: place him in the Vanna battle. Mighty Vishma leaves the strife,
- 30:27Speaker 1: turnut ease, we fight and conquer, and the forefeet is
- 30:30Speaker 1: his life. Shame, exclaimed the angry jun Not in secret.
- 30:35Speaker 1: Heroes fight not behind a child or woman, screen their
- 30:39Speaker 1: valor and their mind Krishna loth his archa Uchun to
- 30:45Speaker 1: pursue his hateful strife trick against the seinless Vishma fraud
- 30:50Speaker 1: upon his spotless life. No Asdaal good and noble Krishna.
- 30:55Speaker 1: As a child I climbed his knee. As a boy
- 30:58Speaker 1: I called him father, hung upon him lovingly. Paris's conquest
- 31:04Speaker 1: dearly purchased by a mean, deceitful strife, paris crown and
- 31:08Speaker 1: Jewel's captor, one with Vishma's saintly life gravely answered nobl Krishna.
- 31:16Speaker 1: Vishma falls by close of day, victim to the cause
- 31:19Speaker 1: of virtue. He himself had showed the way. Dear or
- 31:24Speaker 1: hated Bafoemena June, thou shalt fight and slay Wherefore else
- 31:29Speaker 1: the blood of nations hast the fort from day to day.
- 31:34Speaker 1: Morning dawned and mighty Uchun of women, new young and
- 31:37Speaker 1: bold drupet Monarchopanchal and bidout, stern and old, bravet Is
- 31:43Speaker 1: Tear and his brothers, clad in arms and shining mail,
- 31:47Speaker 1: rushed to Oar, where Wishma's standard gleamed and glittered in
- 31:51Speaker 1: the gale, proud to it and marked their onset and
- 31:55Speaker 1: its fatal purpose New and his bravest man in chieftains
- 31:59Speaker 1: against a fiery part and strew which composed a stalwart
- 32:03Speaker 1: monarch and Ttrona's mighty son, a tavaliant bowman Creeper stemmed
- 32:08Speaker 1: the battle still unwon, and his younger fears. Dussasan, thirsting
- 32:13Speaker 1: for the deathful war against the helmutwaring Uchun drew his
- 32:17Speaker 1: mighty battle car as the high and rugged mountain meets
- 32:21Speaker 1: the angry ocean's sway, proud Dusassan war to Turjun in
- 32:25Speaker 1: his wild and onward way. And as myriad white winged
- 32:29Speaker 1: sea birds swoop upon the darksome wave, clouds of dirts
- 32:33Speaker 1: and glistening lances drank the red blood of the brave
- 32:38Speaker 1: other warlike kur chieftains, came the bravest and the best
- 32:42Speaker 1: drown hself and Wagadat the monarch of the farthest East,
- 32:47Speaker 1: carbon Selia, mighty warrior, King of Madra's distant land, Princess
- 32:52Speaker 1: from Abundhi's regions, Chiefs from Malab's rocky strand Chadrath, matchless fighter,
- 32:59Speaker 1: King of Hindu sounding shore, Chitrasena anbiquirt countless chiefs and
- 33:04Speaker 1: warriors more and the face the fiery pandabs, peerless in
- 33:09Speaker 1: their warlike mind, long and dreadful, reached a combat darkly
- 33:13Speaker 1: closed the dubious fight. Thus they rose like clouds of summer,
- 33:18Speaker 1: glistening dots, like lightning plate darksome grewed the sky with arrows.
- 33:23Speaker 1: Ticker grew the gloomy shade. Cars went down and mailed horsemen.
- 33:28Speaker 1: Soldiers fell in dread array. Elephants with white tusks broken
- 33:33Speaker 1: and its mangled bodies lay. Urgin and the stalwart Veama,
- 33:38Speaker 1: piercing through their countless foes, side by side, impelled their
- 33:42Speaker 1: chariots where the palm tree standard rose. Where the peerless
- 33:47Speaker 1: ancient Vishma on the dark and fatal day, worrying with
- 33:51Speaker 1: abandoned nations, still resistless, held his way on he came,
- 33:56Speaker 1: his palm tree standard, still the front of battle. Neel
- 34:00Speaker 1: and like sun from dark cloud's parting, Vishma burst on
- 34:04Speaker 1: Urchin's view, and his eyes brave virgin shaded at the
- 34:08Speaker 1: all inspiring side. Half he wished to turn for shelter
- 34:13Speaker 1: from the chief of god like mind, but bold Krishna
- 34:17Speaker 1: drove his chariot whispered unto him his plan urgent placed
- 34:21Speaker 1: the young Siicondi in the deabthful battle's van. Vishma viewed
- 34:27Speaker 1: the bond of forces with a calm, unmoving face, saw
- 34:31Speaker 1: not Arjin's fair gandhib saw not Wema's mighty mace. Smiled
- 34:36Speaker 1: to see the young Secondi rushing to the battle's fore
- 34:40Speaker 1: like the foam upon the billow. When the mighty storm
- 34:43Speaker 1: winds roar, Vishma thought of ward he plaited, and the
- 34:48Speaker 1: boat that he had sworn, dropped his arms before the warrior,
- 34:52Speaker 1: who was but a female born, and the standard, which
- 34:56Speaker 1: no warrior ever saw in bayse retreat idly stood upon
- 35:00Speaker 1: the chariot tree with shade on Vishma's seeth, and the
- 35:05Speaker 1: flagstaff fell dishevered on the crushed and broken car as
- 35:09Speaker 1: from majure sky of midnight falls the Mateor's flaming star
- 35:14Speaker 1: not by young Sikhandi's arrows. Vishma's palm tary standard fell
- 35:18Speaker 1: nat Sikandi's feeble lances. Did the peerless Vishma quail true
- 35:23Speaker 1: to oath. The bleeding chieftain turned his darkening face away, torned,
- 35:28Speaker 1: and fell. The sun declining marked the closing of the day,
- 35:33Speaker 1: and the dust. The fatal battle truce came at the
- 35:36Speaker 1: close of day Koruz and the silent Panda suwant where Vishma,
- 35:41Speaker 1: dyeing lay Urgin wept as for a father weeps his
- 35:46Speaker 1: sad and soarwing son good. It is deer cours. The
- 35:49Speaker 1: morning Kurukshetra's war begun, stood t Yohanandi's brothers mantled with
- 35:55Speaker 1: the gloom of grief. Foes like laughing brothers, sorrowed round
- 35:59Speaker 1: the grate. The dying chief argunskin and pointed arrows made
- 36:04Speaker 1: the hero's dying bed, and in soft and gentle accents
- 36:08Speaker 1: to to Yudhan. Thus he said, listen unto my words
- 36:13Speaker 1: to Udan, atter to my latest breath, list to Vishma's
- 36:17Speaker 1: dying counsel, and rever the voice of death and this
- 36:22Speaker 1: dread and doubtful battle. If thy stony heart can grieve,
- 36:26Speaker 1: save the chieftain's tomb to slaughter. Bid the fated nations
- 36:30Speaker 1: leave Grunt his kingdom to it his deer righteous men,
- 36:34Speaker 1: beloved of Heaven, keep Thyon. Has Dina's regians be the
- 36:39Speaker 1: hapless past forgiven vain alas the voice of Vishma, like
- 36:44Speaker 1: the voice of angels spoke hatred dearer than his life,
- 36:48Speaker 1: flood in the proud to you than woke. Darker grew
- 36:53Speaker 1: the gloomy midnight, and the princess went their way on
- 36:56Speaker 1: his bed of pointed arrows. Wish malone and dying lay Kern,
- 37:02Speaker 1: though he loved not Vishma, whilst the chieftain lived in fame.
- 37:06Speaker 1: Gently to the dying Wishma in the midnight darkness came
- 37:12Speaker 1: wish my heart, the tread of Kurn, and the opts
- 37:15Speaker 1: glazing eye, speak in love, and speak in sadness. And
- 37:18Speaker 1: his bosom heaved a shy pride and envy. Noble curn
- 37:24Speaker 1: Field our warlike hearts with strife. This God ends with
- 37:28Speaker 1: breadth departing, and we sinks with fleeting life. More I
- 37:33Speaker 1: have to tell thee Kern, but my parting breath may fail.
- 37:37Speaker 1: Feeble are my dying accents, and my pouch leaves are
- 37:40Speaker 1: pale urgent beats. Not noble Kurn in the deeds of
- 37:45Speaker 1: well or done, nor excels in Bart and lineage. Kurn
- 37:49Speaker 1: thou art Preta's son prettaw Bordie, still unwedded, and the
- 37:55Speaker 1: sun inspired thy Bart god born man, no mighty archer
- 37:59Speaker 1: tre it's this broad and spacious art printer Castie. In
- 38:04Speaker 1: her sorrow he deemed a maiden shame. And the driver
- 38:09Speaker 1: not thy father, nirsty chief of warlike faith, Urgenius thy
- 38:14Speaker 1: broder Kerne. And this said fraternal war, seek not liveblood
- 38:19Speaker 1: of thy brother, nor against him, drive thy car vain
- 38:25Speaker 1: alas the voice of Vishmah, like a heavenly warning, spoke
- 38:30Speaker 1: hatred dearer than his liveblood in the vengeful Kerne woke,
- 38:36Speaker 1: end of Book eighth