Latest / Gaeilge Weekly / #50: Neart Bia (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#50: Neart Bia (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Níl mé.
0:16
Déan. Níl.
0:27
Man. Sean.
0:35
San. Níl.
0:40
Aghaidh agus conas atá sibh fáilte ar ais chuig Gaeilge
0:44
weekly eagrán sách speisialta is dócha caint spéisiúil addition
0:49
ar eipeasóid mar is é seo eipeasóid uimhir a 50, ach níl
0:55
mé úsáid uimhir 5 ach really an 100 ú eagrán is dócha gan one
1:00
hundred eipeasóid. Tá 6 deacair a ráit hard to say
1:04
má tá cúpla tá cúpla eagrán sa bhreis fiú bónas eipeasóid le
1:09
fáil ar patron agus. Freisin an ndearna muid cúpla
1:13
like like an expert special nó rud éigin nó b'fhéidir new year
1:17
special. Ní raibh aon uimhir iarratais
1:20
chun account. Ní chuirfidh 6.
1:23
So tá 6 deacair a rá cad é an 100 ú eagrán ach is dócha saghas
1:28
seo é b'fhéidir an 100 ú eagrán ach you know cúpla seachtain ó
1:32
shin bhí mé ag labhairt. Bhuel, caithfidh mé an eipeasóid
1:36
iomlán ag labhairt rí Gaeilge weekly agus bliain amháin sa
1:40
Ghaeilge weekly agus bhí mé ag marcáil an saghas milseán ansin
1:45
de bhliain amháin. So níl mé chun an rud céanna a
1:48
dhéanamh an tseachtain seo, ach acu is cuimhin liom nuair a
1:52
thosaigh mé dúirt mé tá mé chun 100 eagrán a chuir amach roimh
1:57
aon rud eile agus is cuma muna bhfuil aon duine ag éisteacht
2:00
mar one listing. Tá mé leis ar aghaidh go dtí
2:03
uimhir aon 100 uimhir a 50 agus ansin 100 eagrán so number 20 in
2:08
one hundred eipeasóid the two about the week two different
2:12
options agus ansin déanfaimid cinneadh.
2:14
You know an leanfaidh mé ar aghaidh nó an bhfuil 6 ag obair
2:17
duit. Caithfidh tú an obair a chur
2:19
isteach agus a lán. A lán content a chur amach roimh
2:25
you know, go maith daoine ag éisteacht.
2:27
Bhí an t ádh orm go luath tar éis b'fhéidir 6 nó 7 eipeasóid.
2:31
Bhí daoine ag éisteacht cheana féin agus cad a lucky that
2:34
respect. Ach, rinne mé rudaí chun
2:37
labhairt faoi é sin inniu nach bhfuil go bhféadfaí, b'fhéidir
2:40
nuair a fheicimid eipeasóid uimhir 100 agus 200 eagrán.
2:44
Labhair mé níos mó faoi sin ach conas atá sibh cad tá súil agam
2:51
go bhfuil gach rud go maith daoine ag éisteacht in Éirinn an
2:55
Ríocht Aontaithe, an astráil na Stáit Aontaithe ceanada an
2:58
ghearmáin an Spáinn an bheilg. Chuir mé suas é ar instagram
3:03
actually cúpla seachtain ó shin an liosta den saghas an top ten
3:09
countries most listen to countries agus ceapaim.
3:12
Sin iad really. You know, ar ndóigh n áiteanna a
3:14
bhfuil na héireannaigh so Éire, ar ndóigh, an Ríocht Aontaithe
3:20
freisin. Tá an liosta agam anseo áit
3:23
éigin thar soicind amach ceanada an ghearmáin an Spáinn.
3:27
Agus chuir mé an liosta seo suas ar instagram ar lár irish on
3:33
instagram agus tá a fhios agam anseo Éire uimhir 1 uimhir 2 sna
3:36
Stáit Aontaithe uimhir tríd most popular countries in terms of
3:39
its Gaeilge west from over three an Ríocht Aontaithe uimhir a
3:43
ceathar an astráil ar 5 ceanada uimhir 6.
3:48
Níl a fhios agam sin an nua shéalainn, tá na bratacha agam
3:52
anseo i flags ar an post seo a rinne mé ceapaim gur an nua
3:56
shéalainn atá ann an ghearmáin an fhrainc an Spáinn agus an
4:00
mheic so sin iad. Is is dócha na 10 top ten na 10
4:07
top countries nó tíortha. Ag éisteacht leis an sóisear
4:12
gach seachtain sa 1000. Buíochas as sin, tá gach rud go
4:14
maith anseo taispeán is atá an ghrian ag taitneamh.
4:18
Tá an samhradh beagnach anseo nó an píosa deas ar aon nós don
4:23
samhradh níos bit of the summer roimh éiríonn 6 ró sheets tú
4:28
háit i mí iúil agus mí lúnasa. Yeah, tá mise sásta anseo.
4:33
Níl mórán nuacht agam really an tseachtain seo chugainn ag
4:36
deireadh an tseachtain seo, beidh mé ag dul go barcelona
4:40
arís ar feadh cúpla lá mar tá tuairim is saghas tuairim peil
4:46
gaelach againn thall ansin ní imir slána ach in áit darb ainm
4:50
sa luath. B'fhéidir cúpla duine a bhí ag
4:53
éisteacht ar nó a bhfuil leithscéal ag éisteacht leis an.
4:58
An seó seo, bhí siad ann roimhe seo.
5:01
Níl a fhios agam, ach tá 6 thart ar uair go leith nó dhá uair ó
5:06
barcelona ó cathaoir barcelona agus bíonn a lán daoine ag dul
5:10
ansin ar laethanta saoire agus ar saghas biotáille agus rudaí.
5:14
Ní raibh mé féin riamh ann, ach tá an turas peil ghaelach an
5:21
craobh peil gaelach ar siúl ansin so ag súil go mór leis
5:25
raibh craic le cúnamh dé agus le cúnamh dé beidh muid in ann an
5:28
bua a fháil, ach tá 6 sin ar siúl ar an ochtú lá déag dé
5:33
sathairn. Agus beidh mé ag dul go
5:35
barcelona just a úsáid is dócha an seans seo an dul go barr
5:39
slána cúpla lá roimhe sin mar gheall go bhfuil 6 chomh
5:43
cóngarach do rialú agus an áit a bheidh an redmond ar siúl.
5:49
Ach sea freisin, tá an euro vision ar siúl an tseachtain seo
5:54
long time is news Gaeilge weekly will now is aoibhinn liom an
5:58
oiread sin. Tá a fhios ann like an chuid is
6:01
mó daoine má aois agus an chuid is mó de mo chairde, ní bhíonn
6:05
siad ag féachaint ar ar chor ar bith, ach níl a fhios agam just
6:09
tá rud éigin speisialta faoi agus rud éigin a thaitníonn liom
6:12
faoi do something about it or something that appears to me
6:16
about it. Níl a fhios dócha tá 6 díreach
6:19
mar an gcéanna ná mar a bhí 6 nuair a bhí mé níos óige exactly
6:23
same was on with postcards before you check agus.
6:28
An méid tíortha atá ann agus an semi final semi final ansin an
6:32
final ar an satharn tá fuair mé díreach mar an gcéanna.
6:36
Níl mórán rudaí you know. An bhfuil saghas sam atá mar an
6:41
gcéanna anois mar a bhí siad? 5 bliana déag ó shin 20 bliain ó
6:46
shin nuair a thosaigh mé ag féachaint ar rudaí ar an
6:48
teilifís nó ag leanúint rudaí difriúla.
6:50
So fhios agat is maith liom an iarratais sin an t ainm atá ar
6:55
as Gaeilge an eoraifís. Is maith liom an méid leis an
6:58
méid tíortha difriúla a bhí ann agus fhios agam tá a lán amhráin
7:04
iontach. Tá a fhios agam go bhfuil a lán
7:06
saghas deoch ax freisin agus ndaltaí, ach tugann an chuid is
7:10
mó de na amhrán nó leath den amhrán ar aon nós.
7:14
Bíonn siad an mhaith agus tagann tú ar roinnt ceol suimiúil agus
7:18
ceol difriúil. San tseirbhís agus an vótáil
7:23
freisin agus cé chomh cúl atá 6 sin agam?
7:25
Is maith liom é. Ní thaitníonn an t amhrán
7:29
éireannach go mór liom i mbliana.
7:31
Ceapaim go bhfuil 6 an mhaith tá 6 an saghas alternative,
7:35
b'fhéidir ról sibh domsa nó altanach as Gaeilge ach freisin
7:42
fós beidh mé ag féachaint air. Tá an chéad final ar siúl
7:45
anocht. Tá mé ag déanamh an taifeadadh
7:47
seo dúinn this recording ar an mbeirt ansin an dara semi final
7:52
saghas leathcheannais ar an déardaoin agus ansin an babhta
7:56
ceannais nó grand final ar an satharn so beidh 6 cúl le cúpla
8:01
bliain anuas. Ceapaim beagnach gach bliain a
8:04
bhí mé sa Spáinn. Ní raibh an seans agam.
8:08
Féachann 6 i gcónaí bhí mé ag déanamh rud éigin ar an satharn
8:11
so d'fhéadfá iarracht an satharn seo a choinneáil coinneáil
8:14
claire is dócha agus saor agus féachfaidh mé air nó muna bhfuil
8:19
mé in ann uirthi dé sathairn. Féadfaidh mé ar ais air ar an
8:23
domhnach. Beidh 6 sin cúl beidh 6 sin ar
8:25
siúl. Tá mé ag súil leis agus le
8:28
cúnamh dé yeah níl aon amhrán cloiste agam so beidh mé ar ais
8:32
an tseachtain seo chugainn agus b'fhéidir an tseachtain seo
8:35
labhróidh mé beagáinín faoi you know, cén t amhrán a thaitin
8:40
liom agus cén chéim nach thaitin liom.
8:42
Gach rud eile ach ar aon nós sin an tseachtain seo chugainn, ach
8:47
an tseachtain seo bhí mé ag iarraidh labhairt faoi thopaic
8:51
eile. Thiocfadh nua an tseachtain seo
8:54
agus sin bia so sin brathmhar actually like an méid eagrán atá
9:01
déanta agam an eipeasóid don agus ní cheapaim go raibh mé ag
9:05
labhairt faoi bia riamh. Tá a fhios agam, b'fhéidir gur
9:10
tháinig 6 suas uair nó dhó má bhí come on Twitter, ach níl
9:14
eipeasóid iomlán déanta agam ar an bia agus francaigh.
9:19
Ceapaim fiú go bhfuil 6 luaite agam ar chor ar bith a bhí
9:22
mention it so dúirt mé, bheadh 6 go deas labhairt beagáinín faoin
9:28
mbia an tseachtain seo agus. You know, tá 6 suimiúil mar a
9:33
bheith i mo chónaí sa Spáinn anseo tá a fhios agam.
9:36
Bhí mé ag rá é sin gach seachtain, ach tá 6 tá 6 fíor a
9:40
bheith i mo chónaí spotaí linn thiar in spain.
9:43
Smaoinítear i bhfad níos mó faoin bia anseo ná ar ais in
9:48
Éirinn so food cad atá about us suppose for front of people
9:52
mines i bhfad níos mó anseo sa Spáinn ná in Éirinn is dócha sin
9:58
mar gheall nach bhfuil mórán cúisín saghas dúchasach againn
10:02
ansin maith sibh 19 qq tSín in Ireland.
10:06
Anseo, tá a lán rudaí acu agus san Iodáil agus an ghréig na
10:10
tíortha ar an mediterranean agus tíortha timpeall na hEorpa.
10:14
You know, tá neart neart cultúr bia acu is dócha a bit of food
10:20
cultúr. Agus rudaí atá dúchasach don tír
10:25
sin, má théann tú go dtí an Iodáil, ar ndóigh, tá a fhios
10:28
againn go léir bhí ann nó cén saghas bia a thagann ón Iodáil 6
10:33
pizza pasta réamheolais ar ais ó rudaí cosúil leis sin an Spáinn
10:37
mar an gcéanna, beidh mé ag labhairt beagáinín níos déanaí
10:41
faoi bia anseo agus thiomáin nó liamhás as Gaeilge cheana.
10:47
Agus rudaí éagsúla tertia rudaí le bearta atá an linn difriúla
10:53
different sásta he's agus bogearraí os cosúil le ceapairí,
10:57
an sandwiches agus rudaí. Mar sin so.
11:01
Yeah, mar gheall go bhfuil níos mó, cuimsíonn níos mó cultúr
11:04
agus níos mó traidisiún acu anseo.
11:08
Maidir leis an bia, bíonn siad ag labhairt faoin bia i bhfad
11:12
níos mó. You fiú más smaoiníonn tú faoi.
11:16
A bheith ar ais in Éirinn go háirithe má chasann tú le duine
11:20
éigin agus níl mórán aithne agat ar an duine sin.
11:24
So speisialta back at home. If you know it's only you know
11:27
that will i gcónaí ar dtús, beidh sibh ag labhairt faoi
11:31
rudaí atá saghas in chumann agus you know speaking first things
11:35
are coming small that you cosúil leis an aimsir nó b'fhéidir an
11:39
teilifís nó spórt rudaí atá is cuma muna bhfuil aithne agam
11:45
ort. Is féidir linn labhairt faoi na
11:47
rudaí seo in ann fadó nó you that we can can speak about
11:52
things like that because your comment will us.
11:55
So. Yeah, is dócha, you know in
11:59
Éirinn ní bhíonn bia mar chuid de na topaicí sin fusio nós
12:05
topics okay, bíonn gach duine ag ithe bia, ach ní bhíonn daoine
12:09
ag labhairt faoin bia go minic in Éirinn, ach anseo mar gheall
12:13
go bhfuil 6 chomh prevent agus chomh tábhachtach don
12:16
chuairteoir agus go bhfuil i bhfad níos mó bia acu anseo.
12:19
That have long mór food down the food ar aon nós a sórt bia féin.
12:27
Bíonn 6 mar cheann de na topaicí sin, níl aon smáilc, mar
12:30
shampla, go minic smáilc it a rath around you talking about
12:35
food so sin ceann de na difríochtaí agus b'fhéidir
12:38
taispeánann 6 sin that shows taispeánann 6.
12:42
Duit like cé chomh difriúil atá 6 agus cé chomh níos tábhachtaí
12:47
atá 6 anseo Thomas. More important food is thiar
12:51
agus an méid rialacha freisin atá acu leis an bia b'fhéidir
12:55
níos mó san Iodáil, you know, agus ag casadh le iodálaigh
12:58
anseo meeting talún saor agus ag labhairt fúthu ag labhairt leo
13:02
gabh mo leithscéal faoin bia bíonn i bhfad níos mó rialacha
13:06
acu ná an Spáinn ach fós sa Spáinn.
13:08
Tá a lán rialacha i dtaobh rúis ar an fiú is féidir leat an bia
13:12
seo orthu ag an am seo you fiosrú at this time, ní féidir
13:17
leat caife a fháil tar éis 10:00.
13:21
Ar maidin mar shampla, ní féidir leat an bia seo a ithe leis an
13:25
bia sin le san Iodáil, mar shampla le pizza.
13:28
Is féidir leat an rud seo a chur ar an pizza, ach ní féidir leat
13:32
an rud rud sin go leithscéal agus.
13:36
Cearta tá 6 arís i bhfad níos dáiríre.
13:39
You know it's longer saoire is uaireanta in Éirinn mothaíonn 6
13:43
bíonn muid ag ithe bia mar saghas foinse fuinnimh.
13:47
You know just a source of energy gan ag cur an iomarca béim ar an
13:52
traidisiún de agus na rialacha agus an bealach nó an slí AA
13:58
chruthaíonn tú nó a bhíonn tú ag cócaireacht an bia so gan dabht
14:02
anseo tá i bhfad tá 6 ag súil le reiligiún uaireanta níos mó arís
14:06
san Iodáil ach freisin anseo sa Spáinn.
14:11
Maidir leis an t am, mar shampla, a bhíonn siad ag orthu
14:16
de ghnáth, ní bhíonn siad ag mórán le haghaidh bricfeasta rud
14:21
sách beag something very small agus tá 6 sin cheana féin sách
14:25
difriúil ón Éirinn. You know it's really different
14:28
from in Ireland má's smaoiním mé féin faoi na i suppose an bia nó
14:33
an cuisín nó faoin béile do neil is cáiliúla a thagann as Éirinn.
14:38
Caithfidh 6 a bheith an bricfeasta éireannach nó an
14:41
prague agus i bhfad i ndiaidh an samhlaigh an méid calories atá
14:46
ann. B'fhéidir 1000 agus 300,000 is
14:51
ceithre 100, b'fhéidir níos mó níos lú, ach an chuid is mó de
14:55
na calories atá uait nó atá ghnáth ar aon nós.
15:00
Tá siad bricfeasta sin, go háirithe má tá tost agat agus
15:05
trátaí agus muisiriúin, agus gach rud do full do frith, agus
15:12
ní féidir leis na spáinnigh nuair a bhí mé féin ag míniú é
15:16
seo taispeánadh. Ní féidir leo é a chreidiúnú cén
15:20
chaoi a bheidh tú in ann an méid sin bia a orthu ar maidin.
15:24
Anseo go minic bíonn b'fhéidir tost acu le uaireanta.
15:28
Just the bother you know IM ar an tost agus.
15:34
B'fhéidir píosa olla le bit of a fháil freisin ar tús gan mórán
15:39
you know ceol nó gan mórán is bainne nó aon rud mar sin agus
15:44
saor s bíonn rud éigin sách simplí acu agus sách beag
15:49
something very small. Ní bhíonn 6 cosúil leis an
15:52
cultúr atá againn nuair a bhí againn, b'fhéidir níos lú sa lá
15:56
atá inniu ann ach i gcónaí agus mise ag fás aníos was drawn up i
16:00
gcónaí. Dúirt you know, dúradh was said.
16:03
Dúradh i gcónaí sin an béile is tábhachtaí sa lá.
16:08
Caithfidh béile ollmhór a bheith agat ionas go mbeidh an
16:12
fuinneamh agat le haghaidh an lá, ach níl a fhios agam ceapaim
16:15
sa lá atá inniu ann. B'fhéidir tá daoine agus tá an
16:18
eolaíocht freisin de since ag taispeáint rud éigin difriúil
16:22
agus nach bhfuil tar éis codladh ocht uair nó seachtar.
16:26
Níl an méid sin bia ag teastáil ó do chorp ar maidin.
16:31
Níor bodies needed food in the morning mar cheana féin tá an
16:34
méid sin fuinnimh ag ó na an codú.
16:39
Ach níl agam chun a bheith fírinneach do bhí áthas.
16:43
Ach yeah sin an rud atá difriúil agus ansin maidir leis an
16:48
dinnéar, mar shampla, ní bhíonn siad ag ithe an dinnéir anseo go
16:51
dtí b'fhéidir 9 nó 10:00 uaireanta b'fhéidir níos déanaí
16:55
anois agus mise anseo 3 bliana go leith nó níos mó ná 3 bliain
17:01
anois ná thiar Chonamara in three years now or trína half
17:04
years. Tá mé saghas a customers nó
17:08
customers leis sin agus bím ag ithe an dinnéir tar éis 8 ar aon
17:12
nós, b'fhéidir 9 nó uaireanta, b'fhéidir 10 braitheann 6 ar you
17:16
know cén saghas rudaí a bhíonn mé ag déanamh an oíche sin, ach
17:21
de ghnáth déanaim iarracht i thart ar, b'fhéidir 9:00 thug
17:24
duine a bheith agam an tráth as around maybe not so tá rudaí
17:28
athraithe maidir leis sin gan dabht freisin ceapaim go bhfuil
17:32
6 sin mar gheall anseo sa Spáinn leat féin mar a deirtear spáis
17:38
don dinnéir. As Gaeilge like i gcónaí an
17:44
saghas definition 1 leis an focal sin sin an béile
17:48
deireanach. An lá ach in Éirinn, ní bhíonn
17:52
muid ag smaoineamh faoin dinnéar mar an béile deireanach ach níos
17:56
mó just an béile is mó agus an béile le carbaihiodráit cosúil
18:00
le prátaí nó pasta nó arís agat agus le níos mó feoil mór mís
18:06
agus bímid ag smaoineamh faoi i mbealach agus le dearcadh
18:10
difriúil is dócha. I think about sin difear way
18:12
with a different kind outlook or perspective.
18:16
Sa b'fhéidir mar gheall ar sin, bíonn siad ag athrú an béile bia
18:20
níos déanaí agus arís. Níl siad in ann creideamh nuair
18:24
a deirim leo ó mo shaol ar fad an chéad 20 bliain de mo shaol,
18:29
bhí mé ag ithe an dinnéir ag 5:00 ag 4:00 ag 6:00 mar a
18:35
cheapann siad ceart, ach nach bhfuil ocras ort níos déanaí ar
18:39
shonraí leitir agus bhí mé ag rá an obair atá mé chun rud éigin a
18:42
ithe níos déanaí an duine iad something litir ach le haghaidh
18:46
na spáinnigh. Ní féidir leo é sin a chreidimh
18:50
agus é sin a thuiscint. Go mbeadh níos mó bia agat tar
18:54
éis an dinnéir. You know cúpla uair tar éis an
18:56
duine so ceapaim go bhfuil 6 sin níos mó faoin definition.
19:00
Is dócha atá ar an focal leasanna agus ciallaíonn 6 sin
19:04
dinnéir sa spáinnis agus déanfar i mbéarla nó an dinnéir as
19:09
Gaeilge ach is aoibhinn liom an bia anseo sa Spáinn.
19:12
Tá neart rudaí mar a dúirt mé libh as i Meiriceá so cha'n
19:16
oibrich com nó camán, b'fhéidir go dúirt iata freisin so sin
19:21
sula spáinnis ama meascán 6 fataí potatoes prátaí agus.
19:27
Utica ag agus freisin cad eile a ionann istigh ann agus beagáinín
19:34
ola ABF fháil againn. Tá 6 sin go hiontach, go
19:36
háirithe le píosa píosa an eolaí sin anlainn atá ag sos that we
19:42
have here agus tá an anlann go hiontach anseo sa Spáinn.
19:45
Eolaí mé treoraí gabhte Sasana breá raca molly tá a lán cinn
19:52
difriúla acu anseo, b'fhéidir nach bhfuil againn in Éirinn.
19:57
Tá tú in ann gach moladh a fháil as a breá agus.
20:03
Cad eile a luaigh mé even got seo agus táimid treoraí rudaí
20:07
nach féidir leat de ghnáth ní féidir leat na rudaí sin a
20:11
fháil, b'fhéidir ar ais in aldi agus tesco ar ais in Éirinn.
20:15
So yeah, is aoibhinn liom an bia anseo rud éigin atá suimiúil dom
20:20
something interesting for me. Tá an bia anseo go minic tá 6
20:24
sách simplí. Is iad ó smaoiníonn tú faoi
20:28
pizza, mar shampla san Iodáil. Tá a lán obair i gceist le píosa
20:32
le píosa an 2 a dhéanamh agus ansin an tomás ó nó na trátaí as
20:39
Gaeilge agus an cáis agus gach rud eile a chur air.
20:42
Agus cé chomh fada atá 6 san oigheann agus rudaí mar sin ach
20:48
sa Spáinn ort a mhothaíonn 6 tá rudaí áirithe simplí like man
20:51
siad iontas sin ceann ceann de na ceann de na rudaí is cáiliúla
20:57
anseo maidir le bia sa Spáinn. One of the most popular things
21:02
or most famous things in terms of food here in spain.
21:06
Agus. You know rud amháin tá 6 sách
21:11
simplí is very simple literally is ceapaire é rialú sandwich so
21:15
tá saghas sula sandwich déanamh ina bun nó a ról so tá píosa
21:20
arán agaibh píosa breá ansin bíodh sin a dhéanamh feoil
21:24
b'fhéidir ar b'fhéidir an píosa sicín, mar shampla, agus níl
21:29
mórán seasoning sicín nó aon rud b'fhéidir beagáinín ann linn nó
21:34
b'fhéidir beagáinín anlann ar an taobh bheith sásta an staid agus
21:38
ansin an píosa arán eile agus sin é sin an dlíodóir agus tá tú
21:43
in ann. Bhí 6 ina cheannach b'fhéidir €4
21:47
€3 50 ag na bialanna anseo ar €3 fifty four euro restrain so the
21:53
bars here tá 6 an simplí ach tá 6 tá 6 go deas ag an am céanna
21:57
an rud céanna le. Torthaí ar vóta níl mórán níl
22:01
ach 3 ábhar b'fhéidir nach raibh 3 ingredient thing i mostly for
22:08
with the will. So an simplí a lán de na rud nó
22:12
fiú tá tú in ann thiománaí Meiriceá ordú ag an údar i
22:17
Meiriceá an t am beag. Cad é i mbéarla a bic oibrichean
22:22
ceapaim agus tá 6 pláta lán le liamhás.
22:25
Níl aon rud eile níl aon anlann you know, ach is maith liom é
22:28
sin ceapaim uaireanta tíortha difriúla, déanann siad an
22:32
iomarca iarracht de try to much an rudaí saghas.
22:36
Galánta a chruthú chun a gcuid fancy mbeidh nice cad é an focal
22:41
tá focal iontach buíoch like i gcomhair mé stuif i gcónaí ag
22:47
tíortha eile, go háirithe in Éirinn agus ansin in áiteanna
22:50
níos costasaí mar expensive places, Londain agus paris ach i
22:55
bhfad níos fearr, rud simplí a dhéanamh something.
22:58
B'fhéidir something timpeall atá fós go deas atá fós ana bhlasta.
23:02
That's still very tasty agus tá tú lán tar éis é a ithe iarraidh
23:08
fuil later after easiness agus. Taitníonn 6 sin go mór liom sa
23:14
Spáinn. Bíonn siad ag cur arís níos mó
23:16
béim mar impis ar rud éigin mór a dhéanamh agus beidh tú lán tar
23:21
éis é a ithe. Bhí fuil actually it is
23:24
something big agus b'fhéidir go bhfuil 6 simplí, ach tá 6 go
23:26
deas agus le rudaí. You know ní gá duit a bheith an
23:31
saghas casta agus complicated agus.
23:34
Ró chliste tús mar is le bia cén saghas bia a thaitníonn leis an
23:38
gcuid is mó de dhaoine arán bread pobal bred taithníonn
23:43
feoil le daoine pobal mís taitníonn cáis le daoine people
23:47
these taitníonn salann le daoine timpeall salt sin iad ola fháil
23:53
ar intinn mo fháil sin an saghas rudaí agus anlann difriúla
23:57
different sos a thaitníonn le daoine nó mórán eile an chuid is
24:00
mó de you know béilí atá go deas, tá siad leis na rudaí sin
24:06
nó pasta nó arís. Ní chaithfidh tú a bheith an
24:11
saghas ró chliste you don't be tús mar tús leis ach rud éigin
24:16
simplí agus is beag páirtí sin a chur os comhair duine agus beidh
24:21
siad níos sásta agus tá 6 níos saoire é a dhéanamh freisin agus
24:26
níos saoire é a cheannach, ar ndóigh idir to make but also
24:29
user or teacher to make also see her to by freisin agus sin rud
24:35
eile you know ag luath na rudaí sin gan mentioning those things
24:39
agus an arán, agus b'fhéidir pasta agus an fíon atá thuas.
24:44
Tá na cáiliúil b'fhéidir níos mó san Iodáil agus sa fhrainc chun
24:47
amháin which is very famous very pobail.
24:50
Bhí mórán france italy tá 6 suimiúil mar má like má
24:55
fhéachann tú ar an aiste bia atá acu anseo, you look aistí.
25:01
D'éis that they have here do san Iodáil sa rang iarraidh
25:04
mediterranean sa ghréig mar shampla like níl 6 an
25:09
sláintiúil. It's not very busy you know an
25:12
méid cars atá ann agus an méid alcól uaireanta go háirithe leis
25:17
an fíon conas amháin agus but you know cad é an rud agus
25:23
chuala mé faoi seo na blianta ó shin do dhaoine mar about
25:27
yourself, tá rud ceapaim darbh ainm the french paradox agus
25:32
labhraíonn 6 níos agam an bhfuil 6 saghas provan ach go bunúsach
25:36
an Ciarraí. Seo labhraíonn 6 faoin fhrainc
25:40
agus an chaoi sa fhrainc. Má fhéachann tú ar an aiste bia
25:46
francach if you fraincis atá ann fín lán arán.
25:52
B'fhéidir ní bhíonn siad ag déanamh an méid sin aclaíocht le
25:57
tíortha eile le tíortha níos fuaire, mar shampla, nó san
25:59
Iodáil. B'fhéidir freisin mar gheall go
26:02
bhfuil 6 chomh sea, ní bhíonn siad ag déanamh an méid
26:04
aclaíochta céanna do not the same exercise nó an píotsa an
26:08
pasta an tslat os an uachtar reoite a fhios greim.
26:14
Ach fós bíonn siad go léir tanaí de ról tine.
26:17
Ní bhíonn siad rothar ar rosewood shape the lass of owls
26:21
ar fad agus an french paradox nó na talún paris ceapaim france.
26:25
Paradox sin an t ainm atá ar labhraíonn 6 faoi an fáth leis
26:30
sin. The reason for that sin mar
26:32
gheall go mbíonn siad ag ithe go mall iad slowly agus bíonn siad
26:37
ag ithe i mbealach sóisialta suimiúil just ina aonar os
26:41
comhair an teilifís ag ithe píosa as an oigheann, tá siad ag
26:46
dul amach áit éigin le cairde. B'fhéidir tá siad ansin ar feadh
26:50
leath uair. Ansin ardaíonn siad rud éigin de
26:53
order something that in order. Bíonn siad ag caint sa chomhrá.
26:57
Bíonn siad ag ól rud éigin leis an béile.
27:00
Bíonn siad ag ithe ansin ag ithe.
27:05
Ag ithe an béile ar feadh leathuair, b'fhéidir níos mó.
27:08
Níl 6 cosúil le liomsa ar aon nós ar ais in Éirinn.
27:11
Bhí mé i gcónaí 10 nóiméad nó b'fhéidir 5 nóiméad agus bhí an
27:15
béile déanta agam. Tá 6 i bhfad níos moille ag
27:18
labhairt le daoine ag ól rud éigin agus níos sóisialta agus
27:22
níos moille agus níos réchúisí marcanna laid back and relax and
27:27
slower and social agus deirtear in the said mar gheall ar sin
27:33
you go mbíonn 6 go mbeadh 6 níos fearr.
27:35
So níl a fhios agam an bhfuil 6 sin fíor.
27:38
I don't know if that's true ach. Tá ciall leis agus gan ach tá 6
27:43
níos sláintiúla i mbealach éigin ar aistriú mar ealtaí in some
27:47
agus b'fhéidir sin ceann de na rudaí is mó maidir leis an bia
27:51
anseo. Níl 6 just an bia é féin, ach
27:55
freisin an chaoi a itear an bia way the food is kinda aoise
28:00
nuair éis cad é i mbéarla iadsan you know taobh amuigh den justin
28:05
bia é féin ag ithe i ngrúpaí ag ithe taobh amuigh.
28:09
Tá a fhios agam tá 6 níos éasca é sin a dhéanamh nuair atá an
28:12
aimsir go deas simplí in place where the weather is better at
28:16
the amuigh. Le cairde agus ag bualadh suas
28:20
le chéile agus ag déanamh rudaí cosúil leis sin den things like
28:24
that. So yeah tá 6 tá 6 difriúil anseo
28:27
freisin é sin ráite jackson tá a lán rudaí in Éirinn.
28:33
Maidir leis an bia nach bhfuil acu anseo sa Spáinn.
28:36
They're in spain like cúpla anlann, mar shampla, fiú sásta
28:40
is cosúil le graí agus cuirfidh tá cúpla áit anseo agus
28:44
b'fhéidir is féidir leat curaí a fháil ach graí nó seans.
28:48
Níl 6 in aon áit. Níl tú in ann aon rud a chur ar
28:52
sceallóga. You can't in your child's agus
28:55
ansin maidir leis na sceallaí, níl bith tickets acu nó mar is
29:00
pipers nó aon rud sna siopaí go léir na cinn is mó the biggest
29:05
one's i gcónaí bíonn siad like mcdonald's.
29:09
Suas ring once ana ana bheag nó b'fhéidir council county, ach ní
29:13
bhíonn na cinn mór na cinn cearta.
29:15
Bhuel, i mo thuairimse, tá siad mar na cinn cearta maipíní ionad
29:19
properties bhíonn siad acu anseo rudaí eile fiú cosúil le téacs.
29:24
Tá a fhios agam níl téarma éagsúla indian toghcháin seo
29:28
níos toghcháin. Ní rud éireannach a ach fós tá
29:33
saghas. A chultúr féin aige in Éirinn
29:38
maidir leis. Le take away síneach day
29:42
iondaíocht agus mar you know an rudaí cosúil le spás box agus
29:47
foireann ones agus práinn crackers.
29:49
Ní bhíonn siad ag ithe na rudaí sin sa tSín.
29:52
Is dócha an gceisteanna don iad those things actually in china
29:56
nó is dócha an curaí a fhaigheann tú in Éirinn ó taobh
29:59
clé. Tá 6 go hiomlán difriúil ón
30:01
curaí gheofá níos agam i mbun beidh, mar shampla type cur i
30:07
gceist i mbun by SO. Like tá 6 saghas is rud
30:11
éireannach é beagnach suas fiú sin idir rud éireannach agus cad
30:15
atá Éirinn ag iarraidh. But the irish people want agus
30:19
actually like fíor cultúr síneach nó indiach nó le bainis
30:24
nó aon rud mar sin, agus níl tawas acu anseo.
30:28
They don't have to be taken was here nó in ann splice box a
30:32
fháil nó fiú delays. Níl des acu anseo so ról agus
30:37
filleadh ros agus bricfeast ról. Ar ndóigh an bricfeasta
30:40
éireannach é féin d'éirigh bricfeasta itself freisin, so tá
30:44
a lán rudaí. Agus b'fhéidir an dá rud is mó
30:47
dhá, rud a fhágtar do things that track sin an uisce like, tá
30:53
an uisce anseo go háirithe an uisce ón fholcadán the war from
30:56
that tá 6 go dona, tá an uisce in Éirinn chomh úr sos freisin
31:02
agus comh deas. Tá 6 go hiontach i gcónaí an
31:06
chéad rud nó ceann de na chéad rudaí a dhéanamh nuair atá mé ar
31:10
ais in Éirinn ná beainín cheaptar a bheith agam tá 6
31:14
cosúil le holy water agus bainne freisin, tá an bainne abhfad
31:19
níos fearr agus i bhfad níos aire lot freisin.
31:22
Ar ais in Éirinn freisin fiú an you know tá long life acu anseo
31:26
agus an freisin muc fiú an freisin anseo.
31:29
Níl 6 go deas i gcomparáid le leis an bainne ar ais in Éirinn.
31:34
So, níl mé ag rá go bhfuil 6 i bhfad níos fearr anseo sa
31:37
Spáinn. Tá 6 difriúil maidir leis an bia
31:40
ach tá rudaí atá acu anseo nach bhfuil againn in Éirinn agus
31:44
fórsa rudaí in Éirinn nach bhfuil acu anseo.
31:47
Sa Spáinn ach ar aon nós agus sin é ceapaim.
31:51
Níl mórán eile le rá agam an tseachtain seo 1000.
31:54
Buíochas as a bheith ag éisteacht agus sea ar aon nós,
31:58
beidh mé ar ais an tseachtain seo chugam.
32:00
Ní bheidh mé ag labhairt faoin bia.
32:02
Tá neart caint déanta agam anois ar an mbia rudaí don plenty of
32:07
that and food now this week ach beidh mé ag labhairt b'fhéidir
32:10
faoin iarraidh sin agus cúpla amhrán a thaitin liom a bhí
32:13
songs that agus gach rud eile, agus b'fhéidir go mbeidh an bua
32:17
ag Éire. Ní bheidh ach b'fhéidir go raibh
32:21
1000 maith agaibh is labhair mé libh an tseachtain seo chugainn.
32:24
Slán agus bean. San.
32:34
Níl. On.
32:49
Níl.