Latest / The Piano Maven with Jed Distler / Chopin's Piano Sonata No. 3 in B Minor Op. 58 on Disc
Transcript
- 0:08This is Jed Disler, and welcome to the Piano
- 0:12Maven, your friendly podcast guide to piano recordings.
- 0:16And I hope you will consider subscribing to the
- 0:20Piano Maven, and I've provided a link to do so
- 0:23through my Substack page. And paid subscribers
- 0:27get a free download at the beginning of each
- 0:30month, which is a lot of fun if you are interested
- 0:33in rare piano performances. But I do appreciate
- 0:37your support and paid subscribers do help keep
- 0:41this podcast alive and afloat. Up until now,
- 0:47I haven't had the time or the energy or, let's
- 0:51be honest, I haven't had the nerve to tackle
- 0:55Chopin's Sonata No. 3 in B minor on this program
- 1:00to give you a survey of its best recordings or
- 1:05at least recommendable recordings because there
- 1:09are so many. I think this is the most recorded.
- 1:14Of all of the romantic piano sonatas, maybe the
- 1:18Liszt sonata has more recordings. I'm not sure,
- 1:21but I would bet that it's the Chopin B minor.
- 1:25But I figured that sooner or later, I would have
- 1:29to face the Chopin B minor sonata challenge.
- 1:33One inspiration that gave me a push to do this
- 1:37episode, and it's going to be an epic episode.
- 1:40One inspiration was... that my friend and colleague
- 1:44and fellow critic for gramophone peter j rabinowitz
- 1:49wrote this brilliant gramophone collection piece
- 1:53on the chopin b minor sonata and he discussed
- 1:58a century's worth of recorded versions making
- 2:02very astute observations and what's so interesting
- 2:06about the chopin b minor sonata is that if you
- 2:10look at reviews of recordings over the years,
- 2:14or if you talk to fellow piano mavens about their
- 2:17go -to recorded versions, there seems to be a...
- 2:21pretty strong consensus about the so -called
- 2:24best recordings of this piece, and I'm sure you
- 2:28know what they are. Namely, the Dinu Lepati recording
- 2:32from 1947. That is always mentioned as a reference
- 2:37version. And the other reference version is the
- 2:41one from Martha Argerich on Deutsche Grammophon
- 2:44from 1965. although she recorded the same sonata
- 2:50for EMI that same year. And some folks think
- 2:54it has the edge over the Deutsche Grammophone
- 2:57version. In his article, Peter J. Rabinowitz
- 3:01listed 49 recordings. I'm a little bit surprised
- 3:07about that because usually when we write gramophone
- 3:10collection pieces, We are usually limited to
- 3:1420 recordings, maybe 25 recordings tops, but
- 3:18good for Peter that he was able to squeeze in
- 3:2149. But there is actually one recording on my
- 3:26list that Peter did not discuss, which I think
- 3:30is a particularly overlooked and underrated version,
- 3:34and it's by a big -name pianist, by the way.
- 3:36We're going to get to that in due course. There
- 3:40also was one version that Peter could not abide
- 3:45at all. He really, really hates it. And I think
- 3:49it's a revelation. I think it's one of the best
- 3:51versions of the Chopin B minor. And we're going
- 3:53to get to that in a little bit. But it is interesting
- 3:57how Peter and I often agree on recordings. I've
- 4:02posted a link to Peter's article in our episode
- 4:05description because his... in -depth discussion
- 4:09is really worth reading, while I'm going to mention
- 4:1321 recordings that represent many generations
- 4:18of pianists and quite a variety of interpretive
- 4:22vantage points. I'm going to begin by talking
- 4:25about three historic interpreters that are important,
- 4:30and these are important recordings, although
- 4:33these three are not on my top tier. The Liszt
- 4:38pupil Moritz Rosenthal, who was born in 1862
- 4:43and died in 1946, recorded the B minor sonata
- 4:48in 1939. It's a problematic recording because
- 4:53he was past his prime and not in complete control
- 4:57except for an absolutely beautiful slow movement.
- 5:01And he did not sanction this recording for release,
- 5:05I believe. It did come out in the 1950s for the
- 5:10first time on RCA Victor's budget label, Camden.
- 5:15And it's been reissued on CD several times since
- 5:18then. But whatever the flaws, and there are many
- 5:22flaws, Rosenthal's sense of style and his internalized
- 5:27rubato clue you into a bygone era. And you can
- 5:33say the same about Alfred Courtauld's two versions
- 5:37of the B minor sonata, one from 1931 and one
- 5:41from 1933. And both of these recordings have
- 5:45great personality and force. unquestionable authority.
- 5:50I personally find him to be rhythmically lurching
- 5:56in ways that to my mind, are less than convincing,
- 6:01unlike Courtauld's Rabatos and the great freedom
- 6:05he brings to his wonderful 1934 recording of
- 6:08the Chopin Preludes. So I guess I have a rare
- 6:12dissenting opinion about Courtauld and the B
- 6:15minor sonata. Most people just praise this to
- 6:19the skies, and I can understand why. I have a
- 6:22similarly dissenting attitude about the recording
- 6:27from the early 1950s by William Capel. And I
- 6:32know that's going to sound like sacrilege because
- 6:34all piano mavens revere this recording and all
- 6:38piano mavens revere William Capel. And understandably
- 6:42so, again. And you cannot deny the sheer concentration
- 6:47and the authority of William Capel's pianism
- 6:51and music making. However, I find his style slightly
- 6:57studied and some of the phrasing in his manipulations
- 7:04of tempo. tend to sectionalize the music, like
- 7:07he'll strive for certain effects of articulation
- 7:11and phrasing and voicing for the sake of variety.
- 7:15Maybe I'm wrong about that, but that's what I
- 7:18hear. I don't get the kind of continuity that
- 7:22I get from the Lepati recording, which is all
- 7:25of one piece and has much more of a classical
- 7:28orientation with great emotional depth. But I
- 7:33think that... Capelle, who started off as more
- 7:38of a literalist, was transitioning into a more
- 7:42subjective kind of music making, and his style
- 7:47was becoming broader, and it was still evolving
- 7:50at the time of his tragic death in an airplane
- 7:54crash in 1953. Now, I don't want to sound like
- 7:58I'm knocking Capelle's B minor sonata. But there
- 8:02are interpretive aspects that don't quite convince
- 8:05me. But this is still an important recording
- 8:09by an important pianist, and everyone should
- 8:12hear it. So I've gotten my dissenting minority
- 8:16opinions out of the way. So before I get to talking
- 8:21about more recordings, I want to talk about the
- 8:23piece. The Chopin B Minor Sonata was composed
- 8:28in 1844, and this was during a turbulent time
- 8:33in Chopin's life. The work appeared between the
- 8:37death of his father and his breakup with George
- 8:42Sand, but the piece still abounds. with inspiration,
- 8:48and each of its four movements are radically
- 8:51different from one another. The first movement
- 8:55has a volatile first theme and a more lyrical
- 8:58second theme, and the development section is
- 9:01short, yet it's both contrapuntally and harmonically
- 9:05complex, and you get the feeling of many ideas
- 9:08being compressed into a small space. But somehow
- 9:13the music never sounds cluttered. It's always
- 9:15alive and creative and keeps you on your toes.
- 9:20The scherzos, outer sections, are in the key
- 9:24of E -flat major, and they feature a kind of
- 9:27perpetual motion chain of fast runs that require
- 9:31the utmost in suppleness and lightness of touch
- 9:35on the pianist's part. And you do get some respite
- 9:39in the quieter trio section. goes to the key
- 9:42of B major. And we return to B major for the
- 9:46third movement, Largo, which starts out with
- 9:50a stern declamatory gesture. Ba -boom! And that's
- 9:56actually kind of a decoy because it leads into
- 9:58what is basically a lengthy nocturne in ABA form.
- 10:03This is a difficult movement to hold together
- 10:06because of its length. And if you get too sidetracked
- 10:10with expressive curly cues or lingering here
- 10:15and there or sniffing at every... proverbial
- 10:18roadside posy. The music can just fall apart.
- 10:22But the fourth movement rondo, as Peter Rabinowitz
- 10:26said in his article, is as thematically focused
- 10:31as the first movement is thematically scattered.
- 10:35And this movement is a virtuoso tour de force.
- 10:38And it's interesting that Vladimir Horowitz called
- 10:42this movement unpianistic. And there is a little
- 10:46bit of truth to that because the music is harder
- 10:49to play than it sounds. The left hand accompaniment
- 10:53can be rather unwieldy and hard to control, but
- 10:57the sonata does end on a triumphant note. The
- 11:02music is mostly in B minor, but it ends in B
- 11:05major. So, let's talk about recordings, and I'm
- 11:10going to go more or less in chronological order,
- 11:14but, you know, I'm probably going to get sidetracked
- 11:18and I'm going to bounce around from decade to
- 11:20decade. The very first recording of the Chopin
- 11:24B Minor Sonata was made in 1925 with Percy Granger,
- 11:29and... It's amazing how well his vital and spontaneous
- 11:35and stylishly instinctive interpretation has
- 11:40held up more than a century since it was recorded.
- 11:43The Largo has wonderful shifts of color, and
- 11:47it really moves in an improvisatory way. And
- 11:52you'll notice, of course, that Granger doubles
- 11:54the final chord. Instead of boom, he goes ba
- 11:58-dum. But that's something that Granger did.
- 12:00the time. That was kind of his signature, so
- 12:03that's fine. We fast forward to 1947 and what
- 12:10can you say about Dinu Lepati's studio recording
- 12:13that has not been said? All of the proportions
- 12:16are perfect. Inner voices come to the fore, yet
- 12:20never eccentrically so. And counterpoint is impeccably
- 12:25contoured. The cantabile lines sing out eloquently.
- 12:30And basically, this pianist keeps both the music's
- 12:34architecture and its emotional core in absolute
- 12:38balance in all four movements. Romantic content
- 12:42and classical form fuse. together perfectly.
- 12:46Dino Lepati and this recording really has stood
- 12:50the test of time and many still consider it the
- 12:53reference version and I can see why. Now also
- 12:58from 1947 there is a live performance from Carnegie
- 13:02Hall with Nadia Reisenberg and this is more volatile
- 13:07and emotionally charged on the surface than what
- 13:10Lepati gives you but Nadia Reisenberg is utterly
- 13:14compelling, and she's technically fantastic,
- 13:17as if she's making up the music on the spot.
- 13:21Now I want to mention a recording that Peter
- 13:25Rabinowitz and I completely disagree about. He
- 13:30dismissed Claudio Arau's 1960 EMI label recording
- 13:36as plodding. Yes, I agree. Granted, the tempos
- 13:41are broad, and one might argue that Arau treats
- 13:46Chopin's B minor sonata as if it was late Beethoven
- 13:50or maybe early Brahms. I find this recording
- 13:54to be a revelation. Now, it's not about surface
- 13:58charm and scintillation. It's about finding the
- 14:02truth in between the lines. So I guess one man's
- 14:07plotting between the lines is another man's probing
- 14:12in between the lines. And I'm a probing kind
- 14:15of guy in this case. I feel like Arau is really
- 14:18probing. think that Arrau's attention to small
- 14:22details is very much in keeping with how Maria
- 14:26Callas would give shape and specificity to the
- 14:30tiniest decorations and ornaments and articulations
- 14:34in the great Belcanto arias of Bellini and Donizetti,
- 14:39or in that gripping drama that she brought to,
- 14:44like, the sleepwalking scene from Verdi's Macbeth.
- 14:48But this does relate to a row because he really
- 14:52takes Chopin's first movements maestoso directive
- 14:56to heart. And I feel that he gives ample shape
- 15:00and meaning to every cantalina and every decorative
- 15:05pattern. He skims over nothing. And by the way,
- 15:09Arau observes the long first movement exposition
- 15:13repeat, which can make this movement seem arguably
- 15:17overlong. Now, I'm not sure if anyone else took
- 15:22the repeat on disc before Arau. Probably yes,
- 15:26but this is a repeat that is not always done.
- 15:30Anyway, in the first movement, Arau projects
- 15:34the development section's polyphony with a real
- 15:38fullness of body that never, however... never
- 15:42spills over into heaviness. And to my ears, Arau's
- 15:47little rhetorical underpinnings in the scherzo
- 15:50help to clarify the inner melodies in those rapid
- 15:55runs. And then, without a pause, Arau launches
- 15:58straight attacca into the largo. And he sustains
- 16:03his basic slow tempo with a firm left -hand presence,
- 16:08the subtlest rubato, and with... gorgeous legato
- 16:12articulation. And Arau's amazingly honest technique
- 16:17allows him not only to give the finales arguably
- 16:22unpianistic textures that Horowitz talked about,
- 16:27giving these textures their full due, but Arau
- 16:31also makes these sequences sound really vibrant
- 16:36and majestic at the same time. He doesn't skim
- 16:40over the left hand in the way that some of the
- 16:43greatest pianists might do. So, I'm sorry, Peter
- 16:47Rabinowitz, but we are going to have to agree
- 16:50to disagree over Claudio Arrau's Chopin B Minor
- 16:54Sonata. I will understand why certain piano mavens
- 16:58may not respond to it. But, you know, I always
- 17:02say about Claudio Arrau, he is an artist that
- 17:05you cannot listen to casually. There is no surface
- 17:09charm, like I said before. You have to work with
- 17:13him. You have to work with him. And if you do,
- 17:17the rewards will really be tenfold. However,
- 17:22you do have charm. and surface elegance and charisma
- 17:27along with the depth and the musicianship and
- 17:31the emotional generosity that arthur rubinstein
- 17:35serves up in his 1961 recording of the b minor
- 17:39sonata everything is centered the rubato is subtle
- 17:44rather than pronounced and so are felicities
- 17:48of voicing and phrasing And Rubinstein is wonderful
- 17:52at making the most assiduous transitions from
- 17:56one section into another. They're very carefully
- 18:00meted out, but they sound so natural and sound
- 18:04so inevitable. In his biography of Arthur Rubinstein,
- 18:10Harvey Sachs... cited a quote by James Levine
- 18:15who said that the trouble with many of today's
- 18:18performances is that they are either eccentric
- 18:22or they are anonymous. But Rubinstein's B minor
- 18:27sonata is neither. This performance is not eccentric
- 18:31and it's not anonymous and it's very true to
- 18:35the score on top of that. And just as a sidebar,
- 18:39also from 1961, and this is a recording that
- 18:43I hadn't thought about for a while, but it just
- 18:46crossed my mind and I listened to it again. This
- 18:49is the recording by the Polish pianist Witold
- 18:52Malkuszynski. Now, this isn't a recording that
- 18:56has a lot in terms of dynamic range. It's slightly
- 18:59boxy and compressed, but... It's a forthright
- 19:04and honest and very clean performance. He doesn't
- 19:09give you the last word in depth or scintillation,
- 19:12but I especially like Malkuszynski's finale,
- 19:15where the left -hand detailing is unusually clear
- 19:19without exaggeration, and the sparkling symmetry
- 19:23of his passage work could keep a lot of today's
- 19:27young competition hotshots humble, I think. I
- 19:31also noticed how Malkuszynski broadened the tempo
- 19:35very slightly before the end of the coda, and
- 19:39I like that because it helps to give those last
- 19:42pages a little bit more gravitas than usual.
- 19:46The more I listened to this recording after I
- 19:49took it out again, the more I admired it. It
- 19:52was last available, I believe, in the Malkorzynski
- 19:56Icon box on Warner Classics, and it's worth seeking
- 20:01out. In 1965, Martha Argerich took the first
- 20:07prize in the Warsaw International Chopin Competition,
- 20:12and she also made a recording of the B Minor
- 20:15Sonata. for a Deutsche Grammophone, and for decades
- 20:19it has stood as a reference version, complete
- 20:22with the first movement repeat. And this could
- 20:26not be more different than Rubinstein. It's highly
- 20:29charged and it's vividly dynamic, with a finale
- 20:33that just rushes from the starting gate and never
- 20:37lets up in its build and momentum. This pianist
- 20:40just leaves you limp with awe and perhaps exhaustion.
- 20:46But like I said earlier, in that same year, 1965,
- 20:51Argerich also recorded a Chopin recital for the
- 20:54EMI label that also contained the B minor sonata.
- 20:59But this release never saw the light of day until
- 21:021998. I very, very slightly prefer the EMI recording,
- 21:10mainly for the scherzo movement, which is a tad
- 21:13slower than Deutsche Grammophon, but the quicksilver
- 21:18runs and the filigree seem to have more breathing
- 21:21room as a result. Also, it should be said that
- 21:25in the EMI recording, Argerich did not take the
- 21:28first movement repeat that she did take on Deutsche
- 21:31Grammophon. For a very rhetorical yet thoughtfully
- 21:36detailed interpretation that does observe the
- 21:39first movement repeat, the Russian pianist Isaac
- 21:43Mignofsky's recording of the Chopin B minor is
- 21:47really worth hearing. I think it was recorded
- 21:51for Melodia. either in 1966 or 1968, somewhere
- 21:56around then. Maybe one of you can fill me in.
- 21:59It was briefly available on a Melodia CD issued
- 22:04in 2006 that also include two of the Rondos,
- 22:09a Nocturne, and the Barcarolle. And this CD is
- 22:13long out of print. But you can find the performance
- 22:17on YouTube. Miknovsky lived from 1914 until 1978.
- 22:24He was a student of Konstantin Igumnov, and he
- 22:28won the all -Soviet piano competition in 1938.
- 22:33He also made a lot of transcriptions. Now, the
- 22:37only movement that... lets me down in this performance
- 22:41is the scherzo. It's a tad blasé, but the largo
- 22:46is beautifully shaped, and it has a strong anchoring
- 22:49left -hand presence and lovely singing lines.
- 22:54Now, I'm going to talk about a recording that
- 22:56very few people discuss when it comes to the
- 23:01Chopin B minor sonata on record. It was not mentioned
- 23:04at all in the Peter Rabinowitz article. and it's
- 23:08with a very famous pianist. I listened to it
- 23:11again recently for the first time in years. I
- 23:15think it's a highly distinctive interpretation.
- 23:18from 1967, and it features Van Cliburn, and his
- 23:26rhetorical touches in the Allegro Maestoso, I
- 23:29think, are excellently proportioned, and the
- 23:31chromatic scales don't sound like superficial
- 23:34blurring or effects. There's a real melodic presence,
- 23:39and you get the sense that Cliburn is truly orchestrating.
- 23:44the thicker textures. Every measure seems to
- 23:47play a part of a larger design. It's a far cry
- 23:51from Argerich and her propulsion and drive, but
- 23:56Clyburn's leisurely elaboration in the first
- 23:59movement I find equally convincing and totally
- 24:03absorbing. On the other hand, his scherzo really
- 24:07takes wing, almost breathlessly so. His largo
- 24:12is not too slow thank goodness and he really
- 24:15maintains the left hand accompaniments rhythm
- 24:18by slightly emphasizing certain upbeats and he
- 24:23plays the middle section much more freely than
- 24:27we often hear. Sometimes he kind of glides through
- 24:30those accompanying triplets. You know, the...
- 24:33He's very free with them. But the movement really
- 24:40moves in a kind of operatic way. And the finale
- 24:45is as open -hearted and as generous as you would
- 24:49expect from Van Cliburn. So this is a real contender.
- 24:54that really deserves more serious attention than
- 24:58it's gotten. I think it's one of the very best
- 25:00ones in the catalog. We're going to jump ahead
- 25:04to 1976 with pianist Bruce Hungerford on the
- 25:09Vanguard label. And when you consider that Hungerford
- 25:13played Beethoven with unassailable authority
- 25:16and style, You might expect his Chopin to be
- 25:21classically oriented and perhaps even sober.
- 25:24You know, like somebody like Wilhelm Bauhaus,
- 25:27who was known as a Beethoven player, and he kind
- 25:30of played Chopin as if it was Beethoven. But
- 25:34Hungerford's Chopin B minor sonata is surprisingly
- 25:38freewheeling, not anarchic, mind you, but you
- 25:42do get a lot of tempo manipulation and explosive
- 25:45accents and sudden dynamic shifts and a lot of
- 25:50subjective touches. One wonders if this may be
- 25:54a result from Hungerford's studies with Ignaz
- 25:58Friedman and that some of Friedman's subjective
- 26:02Chopin style was part of Hungerford's interpretive
- 26:07DNA. The best way that you can track down this
- 26:12performance is in the Bach Guild Big Chopin Box,
- 26:17which is a download -only release that... I have
- 26:20talked about previously on this podcast. We are
- 26:24still in the 1970s, and I ought to mention Bruno
- 26:28Leonardo Gelber's recording from 1979. This is
- 26:33very exciting and virtuosic and heroic piano
- 26:36playing that's also tuned into Chopin's lyricism
- 26:40and contrapuntal sophistication. I heard this
- 26:44for the first time not too long ago, although
- 26:47I had it in my collection, but I hadn't bothered
- 26:50listening to it. I think we all have CDs that
- 26:53we buy or we download and then we forget to listen
- 26:56to them. But a friend turned me on to this last
- 26:59fall, and I was completely captivated. This was
- 27:02last available in a two -disc reissue in a series
- 27:08called Les Rarissimes. the rare recordings, I
- 27:13guess, and this was a two -disc set called Les
- 27:16Rarissimes de Bruno Leonardo Gelber. It was released
- 27:21in 2005, and of course it's way out of print.
- 27:25There really should be a Warner Classics box
- 27:28set devoted to Bruno Leonardo Gelber's complete
- 27:32recordings for EMI. Peter Rabinowitz did mention,
- 27:37and he placed at the top of his recommendation
- 27:40list, a live performance with Ruth Slenzinska
- 27:44from 1984 that came out on the Ivory Classics
- 27:49label. And I had not thought about this recording
- 27:53for a while, but after I read Peter's article,
- 27:57I thought, I better check this out again. So
- 27:59I re -listened to it, and it is quite special.
- 28:03in its way with highly charged outer movements
- 28:07and i'm going to quote from peter's review because
- 28:10he expresses what this performance is like better
- 28:13than i ever could peter writes that This is one
- 28:18of the fastest you'll hear. Her performance seems
- 28:21continuously ready to explode. Even the initial
- 28:25A section of the scherzo turns stormy, and throughout,
- 28:30normally secondary accompaniments emerge as undercurrents
- 28:34surging up through the music. It's not uniformly
- 28:38brutal. Once past the imposing opening, she shades
- 28:43the Largo beautifully with some haunting dynamic
- 28:46play. Still, what most remains in your memory
- 28:50is the unrelenting way the finale drives to its
- 28:54final eruption. Well said, Peter. And once you
- 28:59hear Ruth Slenzinska's Chopin B minor sonata,
- 29:02you are not likely to forget it. Although George
- 29:06Bolette did not record the B minor sonata commercially,
- 29:11actually there may be an unreleased recording
- 29:14from his later years that never saw the light
- 29:17of day, probably for good reasons, but there
- 29:20is a fabulous live performance that was issued
- 29:24on the Marston label. It dates from November
- 29:261985, and it captures Bolette on top. peak form.
- 29:32He usually tended to be cautious in the recording
- 29:36studio, but he let go much more in concert. In
- 29:40fact, he actually encouraged his fans to sneak
- 29:43in tape recorders to his concerts. Now, like
- 29:47Arau and also like Emil Gilels, who I did not
- 29:51mention in this talk, sorry about that, Gilels
- 29:54fans, Bolet does take his time unraveling the
- 29:58first movement's rich polyphony, but he always
- 30:01maintains sight of the music's drama. And from
- 30:06the feathery yet... Amply projected scherzo,
- 30:09Paulette immediately launches Ataka into a steady
- 30:14and beautifully sustained Largo. And... Unlike
- 30:19countless young pianists who speed through the
- 30:22finale's introductory chords, Bolet really reigns
- 30:26them in, and he maintains the steady, accumulating
- 30:30pace until the end. You know, they're little
- 30:33finger slips, but who cares? You know, it's a
- 30:35live performance, but it's a noble and seasoned
- 30:40interpretation that I like more and more as I
- 30:44hear it. I seem to be recommending a lot of live
- 30:47performances now, but there's another really
- 30:50great one with Rado Lupu, and he did not record
- 30:55this piece in the studio, by the way. In fact,
- 30:57I don't think he recorded any Chopin commercially.
- 31:01Maybe I'm wrong. But this comes from a recital
- 31:05that took place in Japan in October of 1987,
- 31:09and it was published on the Doremi label. It's
- 31:13part of their ongoing series of releases devoted
- 31:17to live Rado Lupu recordings. And he plays the
- 31:21B minor sonata wonderfully well. He takes really
- 31:24liberal rubatos in the first movement's second
- 31:28subject, but he justifies them by way of illuminating.
- 31:32the contrapuntal substance and really paying
- 31:35attention to the bass lines. And you can say
- 31:38the same about the scherzos trio, where you hear
- 31:42much more detailed voice leading than in many
- 31:45performances. And the largo is just perfectly
- 31:50paced, and it just sings out fully. And for those
- 31:55who think that Chopin was basically a right -hand
- 31:58composer, which is what Richard Wagner called
- 32:02him, this is thoroughly dispelled by Lupu's intelligent
- 32:07voicings and really interesting phrasings throughout
- 32:11the finale. So do check out this performance.
- 32:14Now we're going to get back to the recording
- 32:17studio and a version that... basically defines
- 32:20normalcy, kind of in the way that Arthur Rubinstein's
- 32:24does, maybe not with the same kind of personality,
- 32:28but it's a performance that has great clarity
- 32:31and energy in the first and second and fourth
- 32:34movements, and the Largo is beautifully paced
- 32:37here. This is a studio recording by Cécile Husset,
- 32:41and I first heard it when it came out in this
- 32:46two for the price of one set on EMI that also
- 32:50featured the second sonata, the four scherzos,
- 32:54and the four ballades. And I used to recommend
- 32:58this as a very dependable release for one who
- 33:03wanted to acquire all of these works and really
- 33:06excellent solid performances for a budget price.
- 33:10And I still really enjoy Cécile Housset's Chopin
- 33:13B minor sonata. i also should mention one of
- 33:17the top recommendations on peter rabinowitz's
- 33:20list which is the recording on hyperion with
- 33:24mark andr hamelin and his interpretation exhibits
- 33:29finesse and mindfulness in every measure his
- 33:33strong sense of form and textural cohesion really
- 33:38hits home in the largo and the outer movements
- 33:41find hamelin toning down his perfectly executed
- 33:46bravura passages in order to emphasize important
- 33:50motives or to give shape to the bass lines. But
- 33:54he never does this at the expense of power or
- 33:57urgency. This is a beautifully detailed, thoughtful,
- 34:01mature, and completely musical and stylish performance
- 34:07that will give everyone satisfaction. I want
- 34:11to mention a live performance from the 2021 Warsaw
- 34:15competition that impressed me tremendously. It
- 34:20features pianist Jakub Kuzlik, and this comes
- 34:24from his second stage round from the 2021 competition.
- 34:30And this is a performance, again, that... just
- 34:33exudes normalcy in regard to shaping and pacing
- 34:38and feel for nuance and tone color and tempo
- 34:42choices and rhythmic spring and, you know, well,
- 34:45everything. It's a performance that communicates
- 34:48passion without hysteria, contrapuntal interest
- 34:52without undue underlining, dynamic contrast without
- 34:57exaggerated extremes, an inner voice movement
- 35:01that is born out of the score rather than personal
- 35:05whim. And although the crescendos have great
- 35:08intensity, they never splinter or turn ugly or
- 35:12brittle. And while there's tremendous excitement
- 35:15in the coda's glittering right -hand runs, this
- 35:20pianist does not neglect the important left -hand
- 35:23counter melody underneath, as many pianists tend
- 35:26to do. And I think that this is a performance
- 35:28that is so musical that you only notice Jakub
- 35:32Kuzlik's incredible virtuosity after the fact.
- 35:37Finally, a pianist who really made this work
- 35:41his own, the late, great Nelson Freire. He recorded
- 35:46it twice. in the studio, once for Columbia Masterworks,
- 35:51and then when he signed to Decca in 2002, his
- 35:55first release for the label included a remake
- 35:59of the Chopin B minor. And I remember reviewing
- 36:02it when it first came out, and I had to make
- 36:06comparisons between the two recordings. In some
- 36:10ways, Frere didn't change. He still retained
- 36:13a fondness for highlighting inner voices and
- 36:17bass. lines but the later recording showed a
- 36:21broader and more sweeping style and the scherzo's
- 36:26filigree seemed to have more lightness and ease
- 36:29and scintillation than in 1968. and the first
- 36:33movement's polyphony had more headlong shaping
- 36:37in the later recording. I only preferred the
- 36:411968 recording in the finale because in the remake,
- 36:47Freddy got off to a powerful and very assured
- 36:51start, yet with all of the little rhetorical
- 36:55brushstrokes, the energy was slightly flagging,
- 36:59and it seemed that the... basic tempo had slowed
- 37:03down a bit as the music progressed. There also
- 37:07are several YouTube links to live performances,
- 37:11and I think these live performances basically
- 37:14split the difference between Nelson Freire's
- 37:17two studio versions. I've provided links to all
- 37:22of these so that you could sample them and you
- 37:24could determine for yourself which Nelson Freire
- 37:28Chopin B minor sonata performance floats your
- 37:31boat. So I think that about covers it. We've
- 37:36talked about many recordings of the Chopin B
- 37:39minor sonata, and I'm sure you have a favorite
- 37:44version or favorite versions that I did not mention,
- 37:48so I would like to know your thoughts, and I'm
- 37:50sure you're going to weigh in with some feedback.
- 37:53But check out all of the links that I provided
- 37:56to recordings, as well as the link to the Peter
- 37:59Rabinowitz article, because I think between Peter
- 38:03and I, we have covered a lot of ground for guidance.
- 38:07But I always want listeners to guide me as well.
- 38:11You know, on this podcast, I've always encouraged
- 38:15dialogue and feedback. And a work like the Chopin
- 38:19Sonata No. 3 offers plenty of opportunity for
- 38:24listeners to weigh in with comments and suggestions
- 38:27that go beyond my recommendations. So I look
- 38:31forward to hearing from you, and I look forward
- 38:34to being with you for our next episode of The
- 38:37Piano Maven with Jed Distler, your friendly podcast
- 38:41guide to piano recordings. Thank you for your
- 38:46patience in wading through all of these recordings
- 38:50with me. This is quite a long podcast episode.
- 38:53I will be with you next time, and thanks so much
- 38:57for your support.