Latest / The Front / A new ‘easier’ English test for migrants

Transcript

A new ‘easier’ English test for migrants · The Front

• 0:03
  Speaker 1: From The Australian. Here's what's on the front. I'm Claire Harvey.
• 0:06
  Speaker 1: It's Friday, August eight, twenty twenty five. Donald Trump has
• 0:13
  Speaker 1: slapped a fifty percent tariff on India. That's because he
• 0:16
  Speaker 1: says they're buying oil from Russia and that's made it
• 0:20
  Speaker 1: very tense around one of Australia's most important alliances, The
• 0:24
  Speaker 1: CORD due to meet in India later this year, Anthony
• 0:31
  Speaker 1: Albnezi says he won't discuss Palestinian statehood with Trump. The
• 0:35
  Speaker 1: PM says the decision to recognize Palestine is one for
• 0:38
  Speaker 1: the Australian government alone. Those stories alive right now at
• 0:42
  Speaker 1: the Australian dot com dot au. The English language test
• 0:50
  Speaker 1: for would be Australians is about to get easier. The
• 0:53
  Speaker 1: opposition says the government has lost control of the migration
• 0:57
  Speaker 1: system and that's helping drive up the cost of housing. Today,
• 1:01
  Speaker 1: reporter Noah Yim and I take the test.
• 1:10
  Speaker 2: I am doing the tofil practice speaking tests.
• 1:17
  Speaker 1: Noah Yim is a journalist in the Australian's Canbra bureau.
• 1:21
  Speaker 2: Some people enjoy taking risks and trying new things. Some
• 1:24
  Speaker 2: people enjoy taking risks and trying new things. Others are
• 1:27
  Speaker 2: not adventurous. Others are not adventurous.
• 1:31
  Speaker 1: As you can hear, Noah has no problems with English.
• 1:34
  Speaker 1: English is actually his second language. Noah migrated to Australia
• 1:38
  Speaker 1: from Korea as a kid, but we asked him to
• 1:41
  Speaker 1: take the English language test that migrants to Australia need
• 1:44
  Speaker 1: to sit because the test is going through a big change.
• 1:49
  Speaker 2: In paragraph one, each of the following is mentioned as
• 1:52
  Speaker 2: a feature of the city of Teo Tua Khan between
• 1:56
  Speaker 2: AD one point fifty and seven hundred except a regularly
• 2:01
  Speaker 2: arranged streets. B. Several administrative centers spread across the city.
• 2:07
  Speaker 2: C many manufacturing workshops.
• 2:10
  Speaker 1: English language proficiency is big business in Australia.
• 2:14
  Speaker 2: I think the answer is B. Several administrative centers spread
• 2:18
  Speaker 2: across the city.
• 2:19
  Speaker 1: We welcomed two hundred and ten thousand permanent migrants in
• 2:22
  Speaker 1: twenty twenty three twenty four, plus another two hundred and
• 2:25
  Speaker 1: seven thousand international students who came in temporarily. Noah, we
• 2:31
  Speaker 1: had you take this test. It seemed quite hard.
• 2:34
  Speaker 2: It was quite hard, and honestly, I'm not sure that
• 2:36
  Speaker 2: I did all that well.
• 2:38
  Speaker 1: And many of them had to sit a test like this.
• 2:41
  Speaker 1: I enjoyed hearing you learn all about Taya Tua Khan.
• 2:45
  Speaker 2: I've never been to Tao TiO Khan, and I want
• 2:47
  Speaker 2: to go home day now.
• 2:50
  Speaker 1: Are you going to be at the pub tonight telling
• 2:51
  Speaker 1: your friends all about it?
• 2:54
  Speaker 2: Maybe now?
• 2:59
  Speaker 1: The English langue which entry test for Australia is famously tough.
• 3:03
  Speaker 1: A few years ago a friend of mine, a tertiary
• 3:06
  Speaker 1: educated native English speaker from the United Kingdom, failed one
• 3:10
  Speaker 1: of the tests twice, partly because she was asked to
• 3:13
  Speaker 1: write an essay about nuclear power, something she had absolutely
• 3:17
  Speaker 1: no idea about.
• 3:18
  Speaker 2: That was on one of.
• 3:19
  Speaker 1: The proficiency standards used by the Department of Immigration called
• 3:23
  Speaker 1: the Pearson's English Test, which, despite its rather quaint name,
• 3:28
  Speaker 1: strikes terror into the heart of would be Australians. There's
• 3:32
  Speaker 1: a whole cottage industry of how tos and coaching clinics
• 3:36
  Speaker 1: like this one on YouTube.
• 3:38
  Speaker 3: Pay attention to the verb tenses I've used throughout the essay.
• 3:42
  Speaker 3: There's a mix of present, simple present, continuous present, perfect future, simple,
• 3:49
  Speaker 3: active and passive.
• 3:51
  Speaker 1: In this sample test, the host asks me to analyze
• 3:54
  Speaker 1: a three hundred word text.
• 3:57
  Speaker 3: Your job is to summarize that tax down into a
• 4:00
  Speaker 3: single sentence.
• 4:01
  Speaker 1: The text starts, why has the Leaning Tower of Pisa
• 4:04
  Speaker 1: in Italy survived the strong earthquakes that have hit the
• 4:07
  Speaker 1: region since the Middle Ages. The answer, I think is
• 4:11
  Speaker 1: that scientists have discovered that the very tall and stiff
• 4:14
  Speaker 1: shape of the tower, combined with the very soft soil
• 4:17
  Speaker 1: beneath it, means it is protected from earthquake vibrations. I
• 4:23
  Speaker 1: feel like I really learned something there, Noah, but I
• 4:25
  Speaker 1: had to really concentrate. And English is my first language.
• 4:29
  Speaker 1: It feels like Australia has set the bar quite high.
• 4:33
  Speaker 2: In some ways. It sounds like it has, but to
• 4:35
  Speaker 2: be fair, there are about five different levels of English
• 4:40
  Speaker 2: proficiency that we set as benchmarks to get other specific
• 4:44
  Speaker 2: types of visas, and the lowest is called the functional
• 4:47
  Speaker 2: English Language proficiency that's set quite low on various events.
• 4:53
  Speaker 2: The sounds like they're pretty well passed the first and
• 4:56
  Speaker 2: second stages of Duolingo for English, and to be fair,
• 4:59
  Speaker 2: the pretty advanced level in terms of languages that you
• 5:02
  Speaker 2: don't know. But I suspect we have a pretty hard
• 5:05
  Speaker 2: time having conversations beyond superficial things with people who can
• 5:09
  Speaker 2: only speak English to this level.
• 5:11
  Speaker 1: And then tell me about the higher levels of tests
• 5:14
  Speaker 1: that Australia asks people to take. Who takes them and
• 5:17
  Speaker 1: what kinds of things do they have to demonstrate that
• 5:19
  Speaker 1: they can do so at.
• 5:20
  Speaker 2: The highest level, which is a superior level according to
• 5:23
  Speaker 2: the legislation, we get to a pretty high level. So
• 5:25
  Speaker 2: these people are who can read fully comprehend longer texts.
• 5:30
  Speaker 2: This is conversational English. This is a level of English
• 5:32
  Speaker 2: that we would use every day. This is a pretty
• 5:34
  Speaker 2: advanced level of English. And they can start making complex arguments,
• 5:38
  Speaker 2: complex subjects, complaints and structures. So you know, pretty well
• 5:42
  Speaker 2: able to engage in a conversation at the pub or
• 5:46
  Speaker 2: on a train, or you know, even perhaps in a
• 5:48
  Speaker 2: lecture theater.
• 5:52
  Speaker 1: Were you surprised, Noah, by the level of proficiency that
• 5:56
  Speaker 1: you were required to demonstrate in this sample test that
• 5:58
  Speaker 1: you've taken.
• 6:00
  Speaker 2: Yes, I was English is my second language actually, and
• 6:03
  Speaker 2: I felt like I've been tested again.
• 6:08
  Speaker 1: Do you feel like that this is being adhered to,
• 6:10
  Speaker 1: that everybody who's living here in Australia is actually meeting
• 6:14
  Speaker 1: this functional level of English.
• 6:16
  Speaker 2: I mean, as you said, even native English speakers sometimes
• 6:20
  Speaker 2: have trouble with this. So I suspect that for some
• 6:23
  Speaker 2: of the higher level this would be. This is the
• 6:25
  Speaker 2: robust test from the looks of it. At the higher level,
• 6:28
  Speaker 2: you need to be able to speak at a pretty
• 6:30
  Speaker 2: advanced level. So no, this is probably a challenging test
• 6:34
  Speaker 2: for most people to take. And whether every Australian can,
• 6:37
  Speaker 2: hand on heart say they meet the highest threshold of
• 6:39
  Speaker 2: this English test, I suspect most can't.
• 6:42
  Speaker 3: Yeah.
• 6:42
  Speaker 1: I noticed on Reddit quite a few conversations about people
• 6:45
  Speaker 1: strategizing about how to pass these tests, and a lot
• 6:48
  Speaker 1: of them were Americans or people from the United Kingdom,
• 6:52
  Speaker 1: native English speakers who were very daunted about this prospect
• 6:56
  Speaker 1: and very concerned about whether they'd actually be able to
• 6:59
  Speaker 1: pass on What do you think about that, Noah, as
• 7:02
  Speaker 1: a matter of policy, if we are making it so
• 7:05
  Speaker 1: difficult for people to pass an English language test, even
• 7:08
  Speaker 1: if they are native English speakers, is your sense that
• 7:11
  Speaker 1: we might have said it a bit too high.
• 7:13
  Speaker 2: Perhaps we do have specific clauses here about other ways
• 7:17
  Speaker 2: that people can pass the English requirement for the leaders,
• 7:21
  Speaker 2: So for example, if they did schooling in the US
• 7:24
  Speaker 2: or in the UK or Canada or places like that,
• 7:27
  Speaker 2: we do just let them in and we assume that
• 7:28
  Speaker 2: they're sufficiently proficient at English. But if people in the
• 7:31
  Speaker 2: US and UK who grew up with English, whom English
• 7:34
  Speaker 2: are their only language, are really worried about these tests, well, yes,
• 7:38
  Speaker 2: then these tests are far too hot.
• 7:44
  Speaker 1: Coming up more of my chat with Noah Yim.
• 8:03
  Speaker 2: Now.
• 8:03
  Speaker 1: The reason we're talking about this is that the tests
• 8:05
  Speaker 1: are changing. Tell me about the changes.
• 8:08
  Speaker 2: So the Australian government had released regulation this week that
• 8:13
  Speaker 2: lowers the standard for the functional proficiency requirements for English
• 8:19
  Speaker 2: on a whole bunch of tests, specifically on two tests,
• 8:23
  Speaker 2: the Toffel and the PTE. So the minimum mark that
• 8:26
  Speaker 2: you need to achieve in those tests to be able
• 8:29
  Speaker 2: to be granted to be eligible for the visas that
• 8:31
  Speaker 2: require that specific level that's been lowered.
• 8:36
  Speaker 1: The visas where functional English is required include training visas
• 8:41
  Speaker 1: where you're advancing your professional skills and work in holiday
• 8:44
  Speaker 1: visas where people aged eighteen to thirty can come in
• 8:48
  Speaker 1: for a year up to three times, having a holiday
• 8:51
  Speaker 1: and spending some of the time working in specified sectors
• 8:55
  Speaker 1: like fruit picking, avatoire work jobs in Northern Australia like
• 8:59
  Speaker 1: hospitality in construction or disaster recovery in regional areas.
• 9:05
  Speaker 2: So, according to Pearson, who's one of the organizations that
• 9:08
  Speaker 2: administers one of these tests. The previous mark would have
• 9:12
  Speaker 2: meant that someone can understand sentences and use frequently use expressions,
• 9:16
  Speaker 2: and they can also communicate in simple and routine tasks
• 9:19
  Speaker 2: requiring a simple and direct exchange of information on familiar
• 9:23
  Speaker 2: or routine matters. But the new requirement by the Australian
• 9:26
  Speaker 2: government for MARX means that this person now only needs
• 9:30
  Speaker 2: to meet the criteria of someone who can understand and
• 9:33
  Speaker 2: use familiar everyday expressions and very basic phrases and can
• 9:37
  Speaker 2: interact in a simple way, provided the other person talks
• 9:40
  Speaker 2: slowly and clearly and as prepared to help. So that's
• 9:44
  Speaker 2: really going from someone who sounds like they can get
• 9:47
  Speaker 2: through daily life reasonably, well maybe with a little bit
• 9:49
  Speaker 2: of frection. Now the standard's going down, according to Pearson,
• 9:54
  Speaker 2: to at least someone who might need a little bit
• 9:56
  Speaker 2: of help in assistance from the public. So it's not
• 9:58
  Speaker 2: an insignificant dropped out according to person standards. The Coalition
• 10:03
  Speaker 2: has certainly hit out hard at this opposition. Home a
• 10:06
  Speaker 2: Fair spokesman Andrew Hasty told us that the current level
• 10:10
  Speaker 2: of migration to Australia is unsustainable and that the labor
• 10:13
  Speaker 2: government instead of moderating immigration quote the minister is lowering
• 10:17
  Speaker 2: minimum English proficiency standards end quote, and that the migration
• 10:21
  Speaker 2: system is going to get out of control and it
• 10:23
  Speaker 2: is only going to get worse. He says that Australians
• 10:26
  Speaker 2: are worse off under Labour's immigration policy. Our infrastructure is
• 10:30
  Speaker 2: under pressure, essential services are stretched thin, and young Australians
• 10:34
  Speaker 2: are locked out of the housing market. Social cohesion is freeing.
• 10:39
  Speaker 1: Yeah, this was a line that the Opposition worked really
• 10:42
  Speaker 1: hard during the election campaign, that they were going to
• 10:45
  Speaker 1: get migration under control, that migration was one of the
• 10:48
  Speaker 1: reasons why young people in Australia were struggling to buy
• 10:52
  Speaker 1: a house. It looks from what Andrew Hasty is saying
• 10:55
  Speaker 1: as though they think that's a message that's working for them.
• 10:58
  Speaker 2: After the resounding election defeat, we've seen the Opposition undertake
• 11:03
  Speaker 2: an entire policy review, but there are some parts of
• 11:06
  Speaker 2: their agenda which they really wanted to drive the states
• 11:08
  Speaker 2: into the ground and say, but this is what the
• 11:10
  Speaker 2: Liberal Party, even despite the election loss, stands for. And
• 11:14
  Speaker 2: it looks like what Andrew Hasty is doing here is
• 11:16
  Speaker 2: repeating that line that Peter Dunnant often deployed during the
• 11:20
  Speaker 2: election about immigration.
• 11:25
  Speaker 1: So Noah, why is the government making these changes?
• 11:27
  Speaker 2: Then when I talked to immigration expert Abil Ruci, what
• 11:31
  Speaker 2: he told me is that this must be the outcome
• 11:34
  Speaker 2: of a long term review where they're trying to align
• 11:37
  Speaker 2: the relative performance in each various English language tests to
• 11:41
  Speaker 2: each other. So the IELTS is the benchmark, That's what
• 11:45
  Speaker 2: he told me. IOLT stands for International English Language Testing System,
• 11:51
  Speaker 2: and the other two big tests, the Test of English
• 11:55
  Speaker 2: as a Foreign Language or TOEFL test and the Pearsons
• 11:59
  Speaker 2: Test they had their minimum standards lowered in the last
• 12:03
  Speaker 2: regulation change.
• 12:05
  Speaker 1: How do you think we've ended up in a situation
• 12:07
  Speaker 1: where we've got multiple tests and this what seems like
• 12:11
  Speaker 1: a very complex system to administer.
• 12:14
  Speaker 2: It is a very complex system. There's a whole bunch
• 12:16
  Speaker 2: of other tests as well, or with various acronyms, all
• 12:19
  Speaker 2: with various testing regimes, and I've read reports that there
• 12:22
  Speaker 2: are other tests and other organizations trying to get onto
• 12:25
  Speaker 2: this list as well. All of these are private providers,
• 12:28
  Speaker 2: you know, Pearson's very famous educational publisher. I think a
• 12:31
  Speaker 2: whole bunch of the associated with the university that part
• 12:34
  Speaker 2: as well. Either all private tests not administered by government.
• 12:38
  Speaker 2: You sit down and take their test, and then you
• 12:40
  Speaker 2: submit those scores to various government agencies. It seems like
• 12:43
  Speaker 2: a pre elucrative market.
• 12:45
  Speaker 1: It's classic, isn't it. When you, as an English speaker,
• 12:49
  Speaker 1: dip your toe into trying to understand something like the
• 12:52
  Speaker 1: Department of Immigration, you just get a sense of how
• 12:56
  Speaker 1: impenetrable it must be to people who aren't very confident
• 12:59
  Speaker 1: with English.
• 13:00
  Speaker 2: Yeah, that's right, and how expensive it is as well
• 13:03
  Speaker 2: to apply for some of these visas. You can understand
• 13:05
  Speaker 2: why migration agents are such a big industry. Prospective migrants
• 13:09
  Speaker 2: into Australia often take retake these tests multiple times, spending
• 13:15
  Speaker 2: one hundreds, even thousands in the process, and then on
• 13:18
  Speaker 2: top of that, they may just have to relent and
• 13:20
  Speaker 2: go to a migration agent instead of going through the
• 13:22
  Speaker 2: process themselves, which also costs a lot of money. Just
• 13:26
  Speaker 2: because Australia's migration system is so complex, there are so
• 13:29
  Speaker 2: many visa classes costs attached to most of those visas
• 13:32
  Speaker 2: as well, so it's a really impenetrable process.
• 13:43
  Speaker 1: Noah Yim is a journalist in the Australian's Federal Parliamentary
• 13:46
  Speaker 1: Press Gallery Bureau. You can read his journalism and all
• 13:49
  Speaker 1: the rest of our coverage of politics anytime at the
• 13:52
  Speaker 1: Australian dot com dot au