skinny.

Latest / The Preaching of the Cross

NIV Part 3: When Bible Words Disappear

The words on the page shape the God you picture, the gospel you preach, and the courage you bring to temptation. That’s why we take a hard look at the New International Version (NIV) and ask a simple question with enormous consequences: are we reading a translation that preserves God’s words, or a rewrite that smooths them into something else?

We start in the Old Testament with concrete, checkable examples. We talk about Hebrew terms often rendered “I pray thee” and “behold,” and why dropping them is not just trimming clutter but changing tone, urgency, and emphasis. We also dig into the…

Log in to save or queue this episode.

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.