Latest / il posto delle parole / Dario Voltolini "Il cespuglio"
Transcript
- 0:00Speaker 2: Mario Voltolini, buongiorno. Buongiorno. Benvenuto davvero qui nel nostro piccolo
- 0:06Speaker 2: posto delle parole per parlare del nuovo libro pubblicato dalla
- 0:11Speaker 2: casa editrice Abocca. Il libro fa parte di una collana
- 0:15Speaker 2: intitolata Il Bosco degli scrittori e pianta dopo pianta andiamo
- 0:20Speaker 2: a comporre quel bosco. Negli intenti di Abocca è un
- 0:25Speaker 2: bosco che ci permette di capire non solo le piante
- 0:28Speaker 2: ma anche noi stessi. Dario Voltolini, autore del libro intitolato
- 0:33Speaker 2: Il Cespuglio. Ricordo che Dario Voltolini, autore di racconti, romanzi, radiodrammi,
- 0:39Speaker 2: testi di canzoni e libretti per il teatro musicale, veramente
- 0:42Speaker 2: un'attività plurale di scrittura Dario Voltolini. Lo
- 0:46Speaker 3: scrittore applicato.
- 0:49Speaker 2: Eh sì,
- 0:51Speaker 3: mi diverto, mi diverto provare le cose anche con altri,
- 0:56Speaker 3: se no musica e radio drammi e teatro musicale non
- 1:01Speaker 3: si darebbero, però è carino, divertente.
- 1:04Speaker 2: Eh sì, perché c'è un senso della scrittura solitaria come
- 1:08Speaker 2: per esempio scrivere questo libro, il Cespuglio, poi c'è invece
- 1:12Speaker 2: i testi di canzoni, i libretti per il teatro …
- 1:14Speaker 2: sono scritture un pochino più di rapporti con diverse altre
- 1:19Speaker 2: persone o sbaglio?
- 1:21Speaker 3: è proprio così per il teatro musicale io ho praticamente
- 1:25Speaker 3: scritto tutto insieme a Nicola Campogrande un mio amico compositore
- 1:30Speaker 2: tra l'altro è stato direttore artistico del festival Mito Settembre
- 1:35Speaker 2: Musica è stato nostro ospite scusa se interrompo proprio poche
- 1:39Speaker 2: settimane fa per raccontare il suo nuovo album Liberi Tutti
- 1:45Speaker 3: il cuore è fortissimo è bello lavorare con lui perché
- 1:50Speaker 3: dà delle dritte ascolta modifica chiede apprezza quindi è un
- 1:56Speaker 3: dialogo sostanzialmente quindi è molto divertente poi ci sono cose
- 2:00Speaker 3: come i gradiodrammi che purtroppo si fanno meno oggi dove
- 2:05Speaker 3: ci sono dei vincoli che ti mettono in attività l'immaginazione
- 2:10Speaker 3: tipo immaginare che la gente sente deve vedere la scena
- 2:15Speaker 3: Pensare alle voci che devono essere con timbri diversi per
- 2:18Speaker 3: essere più semplicemente ascoltate e quindi scegliere la voce maschile, femminile, adulta, giovane.
- 2:26Speaker 3: Sono tutte cose molto divertenti che quando uno fa il
- 2:28Speaker 3: suo libro in piena libertà e autonomia non ha come vincoli.
- 2:35Speaker 3: Noi sappiamo dall'Ulipo che il vincolo ti mette in grado
- 2:38Speaker 3: di essere più creativo delle volte
- 2:40Speaker 2: no? E poi quell'esperimento straordinario dell'Ulipo è stato veramente, prima
- 2:46Speaker 2: Dario Voltolini diceva che si divertiva, in effetti il divertimento
- 2:51Speaker 2: molto alto del progetto dell'Ulipo è stato veramente straordinario, ma
- 2:56Speaker 2: adesso andiamo a divertirci entrando in un cespuglio, no, quando
- 3:00Speaker 2: uno entra in un cespuglio normalmente non si diverte molto,
- 3:03Speaker 2: ma qui invece c'è da divertirsi in questo libro che
- 3:06Speaker 2: si sviluppa per circa 110 pagine. Ora, Dario Voltolini, dopo
- 3:12Speaker 2: il libro che è stato finalista al premio Strega presentato
- 3:17Speaker 2: da Sandro Veronesi, Invernale è un libro di carne, di carnalità,
- 3:29Speaker 2: di animali e quindi si è passati dal raccontare la
- 3:34Speaker 2: carne a raccontare il sangue. dal raccontare la linfa, al
- 3:40Speaker 2: raccontare le foglie, al raccontare la presenza della natura. Com'è
- 3:46Speaker 2: stato questo passaggio?
- 3:49Speaker 3: Vivificante, nel senso che intanto ringrazio Aboka, che appunto la
- 3:55Speaker 3: collana Il Bosco dei scrittori ha aperto la porta anche
- 4:00Speaker 3: a me. Loro contattano uno scrittore e una scrittrice, le
- 4:04Speaker 3: dicono scegli tu un albero e fai... in libertà qualcosa
- 4:11Speaker 3: su questo albero e questa libertà che però di nuovo
- 4:14Speaker 3: come prima nasce da un vincolo perché è una richiesta
- 4:19Speaker 3: mi ha fatto bornare l'idea di scegliere un albero sì
- 4:24Speaker 3: ma un albero particolare cioè senza le radici quindi un
- 4:27Speaker 3: albero che andasse in giro e mi potesse dare la
- 4:29Speaker 3: possibilità di avere un punto di vista rotolante che si
- 4:35Speaker 3: spostava per cui il grande Grande partenza, grande divertimento, è
- 4:41Speaker 3: stato tutto quello. E poi naturalmente ho trasferito tutto quello
- 4:45Speaker 3: che potevo da un piano di realtà normale a quello
- 4:51Speaker 3: di una realtà vegetale, insomma. Il punto di vista è
- 4:53Speaker 3: quello di un vegetale, per quanto strana.
- 4:57Speaker 2: Il punto di vista di un vegetale è di questo
- 4:59Speaker 2: arbusto strappato alle sue radici, no? E quindi, strappato alle
- 5:03Speaker 2: sue radici, che fa? Rotola. Strada facendo rotola, potremmo dire, no?
- 5:09Speaker 2: E quanta strada fa? Perché questo cespuglio non è mai radicato?
- 5:14Speaker 2: Uno potrebbe pensare ma allora le radici servono ben poco
- 5:18Speaker 2: e invece qui c'è un metterle radici anche senza essere radicati.
- 5:24Speaker 3: il cespuglio ha questo di fantastico che quando si stacca
- 5:29Speaker 3: dalle piccole radici che lui ha cioè quando secca e
- 5:32Speaker 3: il vento lo porta in giro da un lato è
- 5:35Speaker 3: la fine della sua vita ma dall'altro è l'inizio della
- 5:38Speaker 3: vita della specie è la continuazione della vita della specie
- 5:41Speaker 3: perché lui rotolando e rotola apposta dissemina se stesso cioè
- 5:47Speaker 3: dentro il cespuglio ci sono quantità enormi di semi e
- 5:52Speaker 3: lui così va a distribuire in giro per i territori
- 5:55Speaker 3: proprio perché rotola quindi è un modo per crescere per
- 6:00Speaker 3: portare avanti la specie quindi è già interessante questo si stacca,
- 6:06Speaker 3: gira rotolando spargisemi e nascono altri cespugli che a loro
- 6:11Speaker 3: volta faranno così
- 6:13Speaker 2: Rotolando discute, si incontra con altre realtà e in questo
- 6:19Speaker 2: suo andare forse mi sembra di capire che il valore
- 6:22Speaker 2: importante è proprio quello dell'incontro con altre presenze vegetali, un cactus,
- 6:28Speaker 2: un sommacco. Bellissimo l'incontro con il cavolo romano che già
- 6:32Speaker 2: di per sé il cavolo romano è già bello di suo.
- 6:36Speaker 2: Ed è veramente qualcosa di importante. Che cosa cercavi mettendo
- 6:40Speaker 2: in scena questa... questa comunità di piante capaci di pensiero
- 6:45Speaker 2: e parola
- 6:47Speaker 3: Io cercavo, come dire, di tessere un incontro fra forme
- 6:52Speaker 3: di vita analoghe in quanto vegetali, ma diversissime come sono
- 6:59Speaker 3: le piante. Insomma, quello che mi diverte è mettere insieme
- 7:03Speaker 3: cose che su un piano sono identiche e su altri
- 7:06Speaker 3: piani sono diversissime. Infatti lui è diversissimo tanto perché si muove,
- 7:11Speaker 3: mentre le altre piante no. poi mi piaceva dare vita
- 7:15Speaker 3: a delle metafore formali cioè il tavolo romano è sempre
- 7:18Speaker 3: stata una cosa che mi ha affascinato perché è fatto
- 7:21Speaker 3: in quella maniera lì che ho definito frattale perché sembra
- 7:26Speaker 3: un cono però è un cono fatto di coni che
- 7:28Speaker 3: sono fatti di altri coni e allora mi sono lasciato
- 7:30Speaker 3: andare a dei dialoghi tra il fantasioso e il geometrico
- 7:36Speaker 3: insomma quando si incontrano perché poi tutte le piante loro comunicano,
- 7:41Speaker 3: possono parlare con un dialogo serrato è fatto di Ecco,
- 7:46Speaker 3: ci tengo a dire, il fatto di alti e bassi,
- 7:49Speaker 3: di spostamenti laterali, perché ho cercato di fare dei dialoghi
- 7:53Speaker 3: e negli incontri ho cercato di mappare il punto di
- 7:57Speaker 3: vista di una cosa che rotola, si sposta, non decide
- 8:00Speaker 3: lei dove andare, si trova negli imprevisti e quindi ho
- 8:04Speaker 3: potuto fare un carnevale, non degli animali, ma un carnevale
- 8:07Speaker 3: dei vegetali, insomma.
- 8:09Speaker 2: e prima di entrare nello sguardo del cespuglio che guarda
- 8:12Speaker 2: gli uomini poco fa Dario Voltolini parlava del frattale a
- 8:16Speaker 2: proposito del cavolo romano io vorrei condividere e sono andato
- 8:19Speaker 2: a riprendere una sottolineatura tra le tante vorrei condividere queste
- 8:23Speaker 2: parole il frattale romano dilaga allaga o per meglio dire
- 8:29Speaker 2: inlaga perché il suo avvitarsi non porta più in là
- 8:32Speaker 2: bensì più dentro qui ora è molto bella questa descrizione
- 8:39Speaker 2: quasi un po' dantesca, con la definizione di In Laga,
- 8:45Speaker 2: la famosa definizione di Dante, intuarsi per
- 8:49Speaker 3: esempio
- 8:51Speaker 3: Beh, sì, fa sempre parte di un tipo di... si
- 8:59Speaker 3: può dire, di registro dove posso permettermi citazioni, rimandi, ma
- 9:06Speaker 3: sempre nell'ottica del divertimento ovviamente, non voleva essere un libro
- 9:09Speaker 3: colto da questo punto di vista. Però insomma, pensando al
- 9:15Speaker 3: cavolo romano che manda in giro dei trapani vegetali che
- 9:18Speaker 3: sono sempre più piccoli, allora penso che lui trapana anche
- 9:22Speaker 3: nell'arbitro del non visibile, insomma, diventa minuscolo, va nelle dimensioni
- 9:26Speaker 3: più quantistiche della materia e fa un dialogo così, mentre
- 9:31Speaker 3: paradossalmente sono tutti bocchiati in una montagna di detriti abbandonati
- 9:42Speaker 3: dal mercato, insomma, per mettere insieme il discorso alto, filosofico, scientifico,
- 9:46Speaker 3: il rottame, il pattume, insomma. perché questo è quello che
- 9:52Speaker 3: mi piaceva fare nell'ottica di uno che l'alto basso, destra
- 9:55Speaker 3: e sinistra li scambia sempre di natura perché noi ruotando
- 10:01Speaker 3: fa così e poi ho cercato di fare anche una
- 10:04Speaker 3: piccola meditazione sul pieno, sul vuoto solo non avere radici,
- 10:10Speaker 3: soltanto di essere spostati dal
- 10:12Speaker 2: vento
- 10:13Speaker 3: che cos'è il vento, cos'è che ti porta in giro.
- 10:15Speaker 3: Insomma è stato una specie di riassunto di tutte le
- 10:18Speaker 3: mie fissime, diciamo così.
- 10:20Speaker 2: A proposito di vuoto, sono andato a trovare un'altra sottolineatura,
- 10:24Speaker 2: perché in verità la libertà e la spiga sono come
- 10:28Speaker 2: il vuoto, cioè sono il vuoto, il vuoto di potere
- 10:32Speaker 2: e tutti i poteri per esistere devono poter ruotare i
- 10:36Speaker 2: loro stibili e torchi e per farlo hanno necessità di
- 10:40Speaker 2: un vuoto interno e sostanziale. Dunque, il vuoto di potere
- 10:43Speaker 2: è ciò che permette i poteri, ma è anche la
- 10:46Speaker 2: condizione di vita che i poteri annullano anche quelli buoni, illuminati, intelligenti,
- 10:50Speaker 2: geometrici e riguardosi. Beh, qui è un guardare la realtà
- 10:56Speaker 2: intorno dal punto di vista filosofico- politico.
- 11:00Speaker 3: Sì, perché... A un certo punto ho incontrato una città
- 11:06Speaker 3: storica dell'Ucraina che è la capitale dei rotolacampi, che sono
- 11:13Speaker 3: appunto questi... C'è una città in Ucraina che è praticamente
- 11:21Speaker 3: il simbolo del rotolacampo in quanto simbolo di libertà e
- 11:25Speaker 3: non solo ma anche un momento storico di un importante
- 11:30Speaker 3: esperimento anarchico all'inizio del secolo scorso e quindi era una
- 11:36Speaker 3: città dove si rifiutava il potere, quindi era il vuoto
- 11:39Speaker 3: di potere che originariamente è l'anarchia, no? Naturalmente come nelle
- 11:47Speaker 3: depressioni atmosferiche, quando c'è un vuoto, lì vengono convocati tutti
- 11:52Speaker 3: gli altri pieni. Quindi l'anarchia ha sempre avuto dei poteri
- 11:57Speaker 3: che volevano occupare il suo vuoto di potere. Naturalmente quando
- 12:00Speaker 3: l'anarchia si dota di un potere per combattere c'è natura.
- 12:03Speaker 3: Quindi c'è un gioco fra la libertà e il potere.
- 12:09Speaker 3: ha necessità di andare a occupare la libertà perché sennò
- 12:12Speaker 3: che poter esercita, ma la libertà per essere tale deve
- 12:16Speaker 3: essere priva di un potere. Quindi c'è un gioco anche drammatico, politico,
- 12:21Speaker 3: storico e anche metafisico, direi, tra queste due forme. Siccome
- 12:26Speaker 3: il cespuglio è fatto di materiale che contiene del vuoto,
- 12:31Speaker 3: mi sembra la metafora più interessante per sfondare questi pensieri.
- 12:37Speaker 2: E torniamo al cespuglio che guarda gli elementi naturali più
- 12:41Speaker 2: vicini a se stesso, ma il cespuglio nello stesso momento
- 12:44Speaker 2: guarda anche gli uomini ovviamente da fuori, quindi che cosa fa?
- 12:48Speaker 2: Ne registra i segreti, la violenza, restando muto è testimone, no?
- 12:53Speaker 2: E insieme, pur essendo muto, lui diventa la variante, la
- 12:58Speaker 2: voce narrante di tutto, no? E quindi, Dario Voltolini, che
- 13:02Speaker 2: sguardo c'è sull'umanità che si apre quando a raccontarlo non
- 13:06Speaker 2: è un uomo, ma è la natura stessa che guarda
- 13:10Speaker 2: e quindi racconta. Beh
- 13:15Speaker 3: Intanto è una specie relativizzata e questo fa già un
- 13:20Speaker 3: primo passo perché noi consideriamo la specie assoluta, cioè il
- 13:25Speaker 3: termine di confronto di ogni cosa, mentre invece qui non
- 13:29Speaker 3: è così, cioè il primo umano che il cespuglio incontra
- 13:34Speaker 3: è una specie di cowboy strano che... matto che ha
- 13:39Speaker 3: fatto su un ranch perché lui parte dal deserto del
- 13:42Speaker 3: Bojav il mio cespuglio quindi incontra le icone del faroeste
- 13:48Speaker 3: insomma Poi racconta questa storia dell'Ucraina col padre Makno, che
- 13:58Speaker 3: dicevo dall'inizio, quindi si trova lì le guerre. Poi va
- 14:02Speaker 3: a finire, nel suo lungo viaggio, partendo da Bojab, va
- 14:04Speaker 3: a finire nel deserto del Medio Oriente e quindi lì
- 14:08Speaker 3: addirittura non si addentra nelle situazioni attuali, ma insomma sono
- 14:13Speaker 3: dettagli dagli uomini. Insomma, vede e trova una... rappresentanti di
- 14:19Speaker 3: una specie strana, bislacca, che fa della violenza e della
- 14:27Speaker 3: sopraffazione un uso comune della propria vita. Non che la
- 14:33Speaker 3: verdura sia immune da ciò, nel senso che non è
- 14:37Speaker 3: che si senta una specie superiore al cespuglio, ma certamente
- 14:41Speaker 3: non pensa a una specie superiore a quella dei mammiferi,
- 14:44Speaker 3: degli animali, insomma. Quindi penso che il passo principale e
- 14:49Speaker 3: decisivo sia quello di vederci dal suo punto di vista
- 14:52Speaker 3: come una delle specie del pianeta e praticamente anche meno
- 14:59Speaker 3: ricca di potenzialità. Ciascuno incontra delle forme che sono meravigliose,
- 15:05Speaker 3: che sono quelle dei vegetali, che sono quelle della natura,
- 15:07Speaker 3: ma anche tanti ambienti minerali, territori di paesaggi insomma e
- 15:14Speaker 3: quindi e quindi io trovo che messo messo sullo sfondo
- 15:20Speaker 3: l'uomo possa godere di una riduzione che forse benefica dal
- 15:27Speaker 3: punto di vista dell'autocoscienza
- 15:29Speaker 2: e in copertina come sempre nei libri del bosco degli
- 15:32Speaker 2: scrittori sotto la illustrazione quindi sotto il cespuglio Abbiamo la
- 15:36Speaker 2: definizione famiglia marantacee, genere salsola, specie salsolatragus, cresce come cespuglio
- 15:42Speaker 2: di forma arrotondata. Quando i suoi frutti si sviluppano, si secca,
- 15:47Speaker 2: rompendosi alla base, il vento la trasporta e ne disperde
- 15:51Speaker 2: i semi. Tra l'altro questo libro comincia con queste parole,
- 15:55Speaker 2: come pianta, e finisce con queste parole, come cespuglio. Ma
- 16:01Speaker 2: prima di chiudere questa conversazione andiamo a incontrare la musica
- 16:05Speaker 2: dei Talking Heads, Dario Voltolini. Ah
- 16:08Speaker 3: bene.
- 16:09Speaker 2: E allora andiamo alla frase in esergo.
- 16:18Speaker 3: Eh sì, è la base continua del suo movimento e
- 16:23Speaker 3: poi tra l'altro si lega a una canzone dal titolo
- 16:26Speaker 3: molto interessante, Psycho Killer.
- 16:29Speaker 2: Psycho Killer è una delle pagine più straordinarie dei Talking Heads,
- 16:34Speaker 2: ma prima di salutarci, Dario Voltolini, dopo aver raccontato il
- 16:38Speaker 2: nuovo libro Il Cespuglio pubblicato da Aboka, qual è il
- 16:40Speaker 2: libro che fa tra i tanti, il libro che fa
- 16:42Speaker 2: compagnia in questi giorni d'estate?
- 16:48Speaker 3: Ho avuto, mi è stata inviata una futura uscita sempre
- 16:53Speaker 3: da Avoca, che è imminente, si intitola quasi una robinia
- 17:00Speaker 3: di Marta Cai, che è una scrittrice
- 17:03Speaker 2: piemontese, piemonto- brasiliana, si
- 17:06Speaker 3: scrive così. e quindi sto leggendo in anteprima questa prossima
- 17:15Speaker 3: uscita della stessa collana, quindi è un caso che sia così,
- 17:19Speaker 3: è un caso bello perché è un libro molto molto
- 17:23Speaker 3: molto affascinante.
- 17:25Speaker 2: Quasi una robinia di Marta Cai che noi racconteremo entro
- 17:30Speaker 2: pochi giorni perché lo cominceremo proprio tra poco il libro
- 17:34Speaker 2: che Dario Voltolini ci ha indicato, grazie, grazie davvero Dario
- 17:37Speaker 2: Voltolini e buona giornata.
- 17:39Speaker 3: Grazie a voi, buon rotolamento.