
《儿童视界周刊》第34期 | 中国机器人打破男子半马纪录,英国实施18岁以下...
大主播:Emma(一席老师)
小主播:David(一席学生)
01. Chinese Robot Runner Beats Men’s Half-Marathon World Record
中国机器人跑步者打破男子半程马拉松世界纪录
2026年4月20日,Sixth Tone 发布了一条标题为Chinese Robot Runner Beats Men’s Half-Marathon World Record 的新闻。
Robot(读音/ˈroʊbɑ:t/)意思是“机器人”。
Runner(读音/ˈrʌnər/)意思是“跑步者”。
因此,Chinese robot runner就是“中国机器人跑步者”。
这位机器人跑步者做了什么呢?
Beats a world record.
Beat(读音/biːt/)意思是“打败、打破”。
World record 就是“世界纪录”。
那么,它打破的是什么纪录呢?
Men’s half-marathon world record.
Marathon(读音/ˈmærəθən/)意思是“马拉松”。
Half-marathon 就是“半程马拉松”。
因此,Men’s half-marathon world record就是“男子半程马拉松世界纪录”。
��Back Info:…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.