Latest / il posto delle parole / David Le Breton "La fine della conversazione"
Transcript
- 0:00Speaker 2: David Le Breton, buongiorno. Buongiorno. E benvenuto, davvero benvenuto qui
- 0:06Speaker 2: nel nostro posto delle parole per parlarci di un saggio
- 0:09Speaker 2: in Italia pubblicato da Armando Editore, il saggio intitolato La
- 0:14Speaker 2: fine della conversazione. La parola in una società spettrale, l'edizione
- 0:20Speaker 2: italiana a cura di Pietro Grassi e Raymond Zanmi. Ti
- 0:23Speaker 2: ricordo che David Le Breton è professore all'Università di Strasburgo,
- 0:28Speaker 2: membro dell'Instituto Universitaire de France, ricercatore al laboratorio Dynamique Europe 1, antropologo, sociologo,
- 0:34Speaker 2: è uno specialista delle rappresentazioni e dell'uso del corpo umano
- 0:38Speaker 2: che ha studiato in particolare analizzando i comportamenti a rischio.
- 0:43Speaker 2: E stiamo proprio dentro questi comportamenti a rischio, insieme con
- 0:46Speaker 2: David Le Breton, che ringraziamo di essere nostro ospite, ci
- 0:51Speaker 2: ritroviamo qui nel posto delle parole dopo esserci incontrati per
- 0:55Speaker 2: un'edizione dedicata per una conversazione dedicata al Festival Filosofia allora
- 1:04Speaker 2: cominciamo proprio da quello che ho letto poco fa che
- 1:07Speaker 2: lei ha studiato in particolare i comportamenti a rischio quale
- 1:13Speaker 2: rischio c'è? quale rischio incontriamo noi in questo tempo che
- 1:19Speaker 2: lei definisce come fine della conversazione
- 1:24Speaker 3: Mi scuso per il mio italiano, non lo parlo con facilità.
- 1:30Speaker 3: Capisco bene l'italiano, ma manco di pratica. Per me il
- 1:36Speaker 3: rischio della fine della conversazione è l'iperindividualizzazione del legame sociale,
- 1:45Speaker 3: il fatto di essere sempre più non in una solitudine
- 1:53Speaker 3: perché la solitudine può essere cercata ma in un mondo
- 1:58Speaker 3: di isolamento insieme ma uno al lato dell'altro è il
- 2:08Speaker 3: nostro ma la mia paura anche è politica è la
- 2:15Speaker 3: questa frammentazione della società che fa che è molto difficile,
- 2:22Speaker 3: particolarmente per le generazioni più giovani, trovare, incontrare un'orientazione nella vita.
- 2:33Speaker 3: Perché i legami, le social network, non hanno ragione di
- 2:44Speaker 3: vivere è una tecnica di dimenticare il tempo ma non
- 2:58Speaker 3: di prendere una conoscenza del mondo più ampia che potrebbe
- 3:08Speaker 3: includere la complessità del mondo le ambivalenze del mondo è
- 3:15Speaker 3: ciò che mi preoccupa di più un mondo di zombie
- 3:21Speaker 3: ne ho parlato nel libro quando esco dalla mia casa
- 3:26Speaker 3: e che cammino nelle strade di Strasburgo non vedo più
- 3:32Speaker 3: nessuno ciascuno ha gli occhi sullo schermo e queste persone
- 3:46Speaker 3: non vedono più ciò che è a loro prossimo
- 3:59Speaker 2: La loro prossimità, cioè le persone che incontrano non se
- 4:02Speaker 2: ne accorgono più e stanno sempre di più davanti allo
- 4:06Speaker 2: schermo del proprio smartphone. Il titolo del saggio è la
- 4:11Speaker 2: fine della conversazione. Facciamo un passo indietro. Noi ci chiamiamo
- 4:16Speaker 2: il posto delle parole perché a volte nelle parole amiamo entrare.
- 4:21Speaker 2: Che cos'è? la conversazione perché io penso che non tutti
- 4:25Speaker 2: sappiamo esattamente il significato di questa bellissima
- 4:28Speaker 3: parola quando c'è una conversazione c'è una conversazione e una
- 4:37Speaker 3: relazione non soltanto faccia a faccia ma di volto a
- 4:42Speaker 3: volto con un'attenzione una preoccupazione dell'altro una lentezza una sensibilità
- 4:54Speaker 3: all'altro e uno scambio di pensamenti e anche una conversazione
- 5:05Speaker 3: e un'interiorità. Per me l'Italia è il paese che più
- 5:12Speaker 3: che gli altri ha costruito questa arte della conversazione. io
- 5:24Speaker 3: vedo questo nel cinema italiano degli anni 50, 60 e ancora oggi
- 5:31Speaker 3: nel cinema di oggi e quando in questi ultimi anni
- 5:37Speaker 3: quando cammino nelle strade di Milano di Turino, di Roma
- 5:44Speaker 3: Napoli sono molto triste di vedere questo come anche in
- 5:51Speaker 3: Italia la conversazione sta in una forma di scomparsa, di
- 6:01Speaker 3: difficoltà di essere disponibili all'altro, anche in Italia.
- 6:09Speaker 2: Tra l'altro vorrei ricordare un libro che noi qui abbiamo
- 6:12Speaker 2: raccontato alcuni anni fa di Benedetta Craveri pubblicato da Adelphi
- 6:17Speaker 2: dove parlava della civiltà della conversazione partendo proprio dal 6-700
- 6:25Speaker 2: francese per arrivare fino ai giorni nostri. David Breton, lei
- 6:30Speaker 2: definisce questa società una società spettrale e dunque questa parola
- 6:35Speaker 2: un po' crea timore, una società che nasconde per certi
- 6:40Speaker 2: aspetti il senso, il significato della relazione e quindi come
- 6:47Speaker 2: in questa società spettrale quanto conta la presenza dell'altro?
- 6:54Speaker 3: La presenza dell'altro si torna... una forma di di grazia,
- 7:02Speaker 3: di miracolo perché è tanta scarsa nella nostra vita una
- 7:11Speaker 3: volta ma non da molto tempo ma non da molto
- 7:15Speaker 3: tempo possiamo nelle anni 70, 80 90 nei treni Molte volte si parlava
- 7:32Speaker 3: insieme nei trasporti pubblici anche. Tutto questo è scomparso. Per
- 7:53Speaker 3: me c'è un avanti e un dopo. dell'irruzione dello smartphone
- 8:01Speaker 3: con la connessione internet. Ma soltanto gli anni 2000 sono incredibilmente
- 8:12Speaker 3: differenti di questi anni. Negli anni 2000 c'era ancora la possibilità di...
- 8:23Speaker 3: di conversare, di dialogare, di incontrare l'altro. Oggi è molto
- 8:34Speaker 3: più difficile e vediamo che il sentimento di isolamento, di sofferenza,
- 8:45Speaker 3: è molto molto importante nelle nostre società, particolarmente nelle giovani generazioni.
- 8:54Speaker 3: Ci sono molte scarificazioni, molti suicidi, tentativi di suicidio, tutto
- 9:03Speaker 3: questo sono le conseguenze della rete sociale.
- 9:16Speaker 2: È una conseguenza che può essere veramente una conseguenza che
- 9:20Speaker 2: ha come fine... esattamente la fine della propria vita però
- 9:24Speaker 2: prima ancora di arrivare a queste situazioni molto difficili lei
- 9:28Speaker 2: david le breton scrive una cosa importante in questo in
- 9:32Speaker 2: questo saggio tra le tante no a proposito torniamo alla
- 9:35Speaker 2: parola spettro lo specchio no lei scrive che la passione
- 9:40Speaker 2: dei ragazzi per i social network trova la sua ragione
- 9:43Speaker 2: d'essere la passione del medesimo è il trovare finalmente uno
- 9:48Speaker 2: specchio per essere se stesso, il cercare tra gli altri
- 9:51Speaker 2: o i concorrenti un modello da cui comportarsi o da
- 9:54Speaker 2: cui vestirsi. Ora, è importante questa cosa da analizzare, ma
- 10:00Speaker 2: le chiedo, ma solamente gli adolescenti guardano lo smartphone come
- 10:05Speaker 2: specchio per essere se stessi oppure anche noi adulti? Un po'.
- 10:11Speaker 3: Credo che sia più importante per gli adolescenti questa... Finalmente
- 10:19Speaker 3: è una chiesta di come posso vivere in questo mondo
- 10:24Speaker 3: che non capisco. Ci sono tante possibilità di essere sé
- 10:29Speaker 3: che le social network sono una... una possibilità di definire
- 10:38Speaker 3: la sua posizione nel mondo. Evidentemente gli adulti anche possono
- 10:46Speaker 3: essere in una ricerca di questa orientazione, di questo senso
- 10:55Speaker 3: alla vita, ma particolarmente le giovani generazioni.
- 11:00Speaker 2: Eh sì, particolarmente proprio le giovani generazioni, vorrei toccare per
- 11:05Speaker 2: avviarci alla conclusione di questa conversazione, parlare del silenzio, perché
- 11:10Speaker 2: se è vero che la fine della conversazione pone un silenzio,
- 11:14Speaker 2: ma un silenzio spettrale, se andiamo a vedere i suoi saggi,
- 11:18Speaker 2: David de Breton, lei ha spesse volte analizzato il silenzio,
- 11:23Speaker 2: non come assenza, ma come spazio di profondità della parola. Ora,
- 11:29Speaker 2: questo ci viene veramente in aiuto per comprendere anche il
- 11:33Speaker 2: tema di questo saggio, la fine della conversazione. E come?
- 11:36Speaker 2: Sì
- 11:39Speaker 3: il silenzio fa parte della parola, del linguaggio. Se non
- 11:45Speaker 3: esistessero questi momenti di pausa, di silenzio, non potremmo...
- 11:58Speaker 2: non potremmo
- 12:01Speaker 3: non potremmo parlare ma ciò che è molto interessante è
- 12:06Speaker 3: vedere che il silenzio nel mondo della comunicazione numerica si
- 12:12Speaker 3: chiama un guasto una trasformazione radicale del senso del silenzio
- 12:20Speaker 3: che non è più un'interiorità una possibilità di interiorità ma
- 12:29Speaker 3: un problema meccanico
- 12:33Speaker 2: è un problema meccanico quindi è un problema anche di
- 12:35Speaker 2: come noi possiamo abitare questo silenzio perché il silenzio che
- 12:41Speaker 2: ci abita è un silenzio senza relazione
- 12:47Speaker 3: il silenzio nel mondo numerico è senza interiorità senza vita
- 12:56Speaker 3: il silenzio della parola può essere un silenzio pieno pieno
- 13:02Speaker 3: di di attenzione all'altro è un ascolto finalmente il silenzio
- 13:11Speaker 3: nella conversazione è un ascolto della parola dell'altro ma non
- 13:15Speaker 3: è il caso in una comunicazione numerica
- 13:20Speaker 2: Che cosa vuol dire, filosoficamente parlando, David Le Breton, prestare
- 13:25Speaker 2: attenzione a qualcuno? E poi perché lei considera questo un
- 13:30Speaker 2: atto etico prima ancora che un atto relazionale?
- 13:35Speaker 3: Perché l'attenzione all'altro finalmente è una forma di empatia, di
- 13:41Speaker 3: mettersi al posto dell'altro per meglio comprenderlo, E questo è
- 13:51Speaker 3: importantissimo nel legame sociale, per essere insieme. Quando questo scompare,
- 14:01Speaker 3: come nel mondo della comunicazione numerica, non c'è più l'altro.
- 14:08Speaker 3: C'è un mondo spettrale, un mondo di fantasma, è un
- 14:13Speaker 3: mondo dell'essenza. La comunicazione, la conversazione si fa corpo a corpo,
- 14:21Speaker 3: volto a volto, con questa considerazione dell'altro. Nel mondo della
- 14:29Speaker 3: comunicazione numerica lei non può sapere chi è l'altro, se
- 14:37Speaker 3: l'altro è... è preoccupato da sé, è un mondo per me,
- 14:47Speaker 3: è un mondo spettrale, senza carne, senza corpo, senza considerazione
- 14:55Speaker 3: dell'altro
- 14:57Speaker 2: L'altro è importante averlo di fronte, la considerazione del volto
- 15:02Speaker 2: è qualcosa di importante, ciò che ci ha detto David
- 15:04Speaker 2: Le Breton non è nostalgia del passato, è una domanda
- 15:08Speaker 2: aperta su che cosa significhi oggi esserci per davvero per
- 15:12Speaker 2: qualcuno ed è anche un po' questo ciò che noi
- 15:14Speaker 2: abbiamo cercato di raccontare attraverso le domande e le risposte
- 15:18Speaker 2: che abbiamo provato a far emergere dal libro La fine
- 15:21Speaker 2: della conversazione la parola in una società spettrale pubblicato da
- 15:25Speaker 2: Armando Editore scritto da David Le Breton ma prima di
- 15:28Speaker 2: salutarci qual è invece il libro che le fa compagnia
- 15:32Speaker 2: in questi giorni d'estate? Che cosa sta leggendo
- 15:38Speaker 3: Sì, rifletto. Sto leggendo Paul Auster, l'autore di cui mi
- 15:50Speaker 3: sento il più vicino. Paul Auster è un scrittore americano
- 15:56Speaker 3: che è morto due anni fa.
- 16:01Speaker 2: Tra l'altro, ricordo tra gli altri, 4, 3, 2, 1, l'invenzione della solitudine, tutti
- 16:06Speaker 2: i libri in Italia di Paul Auster sono pubblicati dalla
- 16:10Speaker 2: casa editrice e in Audi. Un giorno c'è la vita,
- 16:13Speaker 2: poi di improvviso capita la morte. Questa frase mi è
- 16:16Speaker 2: rimasta impressa di Paul Auster. Ma le faccio ancora una domanda,
- 16:20Speaker 2: David Berton. Ma oggi, lei quale conversazione ha fatto nella
- 16:25Speaker 2: sua giornata, nelle sue relazioni, uscendo per strada? Ce la racconta?
- 16:32Speaker 3: abbiamo parlato insieme con la mia compagna siamo andati a
- 16:39Speaker 3: bicicletta e poi a camminare in un luogo tranquillo di
- 16:48Speaker 3: Strasburgo e poi abbiamo preso un caffè abbiamo parlato tranquillamente
- 16:55Speaker 2: e questo è uno spaccato di relazioni che sembra essere
- 16:59Speaker 2: così così lontano, ma è la base, è la base
- 17:02Speaker 2: per incontrare l'altro e incontrare anche se stessi. Grazie David
- 17:05Speaker 2: Le Breton e buona giornata.
- 17:08Speaker 3: Grazie a lei.