Latest / Peters Pop Stories / Alphaville - Forever Young

Transcript

Alphaville - Forever Young · Peters Pop Stories

• 0:00
  Speaker 1: Peters Pop Story gibt's hier aus rechtlichen Gründen ohne Musikausschnitte.
• 0:04
  Speaker 1: Die volle Version mit Originalmusik hört ihr in der kostenlosen ATEEZ-ATEEZ App!
• 0:19
  Speaker 0: Hallo, hier ist Peter Ilmann eine verlassenen Nervenheilanstalt in England – Eine Künstlerkommune in Münster Und ein Welthit, der ursprünglich viel düsterer war als ihr vielleicht denkt.
• 0:31
  Speaker 0: Warum in einer frühen Version von Forever Young sogar von einer Little Fascist Lady die Rede ist also eine faschistischen Dame und weshalb diese Zeile kurz vor dem großen Durchbruch verschwindet?
• 0:44
  Speaker 0: Das hört ihr in dieser Folge.
• 0:45
  Speaker 0: Alfa Will – Forever Young Die Verschwundene Nazi-Zeile.
• 0:54
  Speaker 0: Virginia Park in Sorry England Sommer.
• 0:59
  Speaker 0: In der historischen Speisehalle des Hollow Bay Sanatoriums stehen drei junge Männer aus Münster in Westfalen.
• 1:06
  Speaker 0: Das mächtige Gebäude war bis vor kurzem eine riesige Nervenheilanstalt.
• 1:11
  Speaker 0: Errichtet nach dem Lunacy Act von eighteenhundertvierzig einem Gesetz, dass psychisch kranken Menschen erstmals einen Platz außerhalb gewöhnlicher Gefängnisse zugestand – allerdings im sogenannten Irrenhäusern!
• 1:25
  Speaker 0: Jahrzehnte lang wurden Menschen hier isoliert, weggesperrt und teilweise brutalen Behandlungsmethoden unterworfen.
• 1:33
  Speaker 0: Der jetzige Leerstand macht das Gebäude nicht einladender Schmutzverfall ratten Aber die drei jungen Männer mit modischen New Wave-Frisuren sind bestens gelaunt Denn sie drehen ausgerechnet hier ein Musikvideo.
• 1:52
  Speaker 0: Drei Jahre zuvor, siebenhundert Kilometer weiter östlich in Münster Eine kleine Künstlerkommune.
• 1:59
  Speaker 0: Die Regeln sind streng.
• 2:01
  Speaker 0: Es gibt nur eine Gemeinschaftskasse, alle Einnahmen landen darin und jede Ausgabe wird gemeinsam entschieden.
• 2:09
  Speaker 0: Der Alltag ist politisch das Liebesleben liberal.
• 2:12
  Speaker 0: Kunst- und Musik sollen wichtiger sein als Besitz oder Karriere.
• 2:17
  Speaker 0: Und mitten in dieser kleinen Münsteraner Kommune entsteht ein Band mit einem Namen der klingt wie ein Versprechen Forever Young!
• 2:25
  Speaker 0: Der Dahlweg in Münster ist keine feine Adresse Rote Backsteingebäude aus der Nachkriegszeit, drei Stockwerke hoch.
• 2:33
  Speaker 0: Schmale Eingänge, enge Keller.
• 2:36
  Speaker 0: Genau in einem dieser Keller richten sich die Musiker von Forever Young ihr kleines eigenes Tonstudio ein.
• 2:43
  Speaker 0: Zwischen Kabeln, Synthesisern und provisorischer Dämmung nehmen sie ihre ersten Demos auf.
• 2:49
  Speaker 0: Darunter ein Song, der den selben Namen trägt wie die Band selbst, Forever Young.
• 2:55
  Speaker 0: Marian Goldt, Bernhard Leuth ... Und Frank Mertens legen ihre ganze dystopische Achtziger-Stimmung in diesen Song.
• 3:03
  Speaker 0: Atomare bedrohen, kalter Krieg und die Angst vor einem Deutschland das seine Vergangenheit nie los wird.
• 3:11
  Speaker 0: Marian Gold sagt später der Text sollte den Hörer in eine Welt des Faschismus entführen.
• 3:17
  Speaker 0: Can you imagine how we won the war?
• 3:20
  Speaker 0: Kannst du dir vorstellen wie es wäre wenn wir den Krieg gewonnen hätten und dann die nächste Zeit?
• 3:26
  Speaker 0: Little Fashist Lady, she loves you so.
• 3:29
  Speaker 0: Die Lady Fascismus liebt dich so!
• 3:32
  Speaker 0: Der Fascismus erscheint plötzlich als verführerische Frau die das Nachkriegsdeutschland in ihren Bann zieht.
• 3:41
  Speaker 0: In der Nacht ist Schluss mit dem gemächtlichen Kommunenleben.
• 3:45
  Speaker 0: Marian Gold und seine Kollegen haben Demos verschickt und einen Plattenvertrag bekommen.
• 3:51
  Speaker 0: Ihr Bandname aus der Kommune passt nicht mehr so wirklich Denn jetzt geht es nicht mehr darum, sich der Gesellschaft zu verweigern.
• 3:58
  Speaker 0: Nun wollen sie mitspielen – und natürlich in die Charts unter dem neuen Namen Alpha Will!
• 4:04
  Speaker 0: Und bald schon kommt der internationale Durchbruch mit Big In Japan.
• 4:08
  Speaker 0: Die Nachfolgesingel Sounds Like A Melody wird ebenfalls ein Hit.
• 4:12
  Speaker 0: Aber jetzt braucht die Band einen Song, der zeigt das Alpha Will mehr können als kühlen Sinti Pop.
• 4:18
  Speaker 0: Und nach der alten Pop-Regel Hit, Hit Ballade soll die nächste Single langsamer und emotionaler werden.
• 4:25
  Speaker 0: Die Wahl fällt auf Forever Young!
• 4:28
  Speaker 0: Und die Plattenfirma nimmt richtig Geld in die Hand.
• 4:31
  Speaker 0: Sie wollen den Song mit einem hochwertigen Video vermarkten... ...und so finden sich Alfa Will plötzlich in Südengland wieder – In Surrey.
• 4:40
  Speaker 0: Die Band aus Münster dreht in England im morbiden Holloway Sanatorium.
• 4:45
  Speaker 0: Doch vor der Veröffentlichung wird der Text deutlich entschärft.
• 4:50
  Speaker 0: Die politischen Aussagen werden abgemildert, außer dystopischen Visionen wird ein universelles Gefühl.
• 4:57
  Speaker 0: Marian Gold hält die neuen Zeilen später für die schwächste Passage des Songs.
• 5:02
  Speaker 0: Aber so funktioniert der Song überall auf der Welt!
• 5:06
  Speaker 0: Forever Young überlebt die Achtziger.
• 5:08
  Speaker 0: Der Song läuft bis heute im Radio taucht in Filmen auf und wird immer wieder neu interpretiert.
• 5:14
  Speaker 0: Deshalb wird er wohl zum wichtigsten Song ihrer Karriere.
• 5:18
  Speaker 0: Auch das Holloway Sanatorium überlebt!
• 5:21
  Speaker 0: Jahrzehnte nach dem Forever Young Videodreh, wird das Gebäude aufwendig saniert und in Luxuswohnungen umgewandelt.
• 5:29
  Speaker 0: Aus der ehemaligen Nerven-Heilanstalt wird eine abgeschirmte Gated Community für Ultrarreiche.
• 5:36
  Speaker 0: Die Wohnungen kosten weit über einen Millionen Fund.
• 5:39
  Speaker 0: Hinter den Toren bleibt man unter sich.
• 5:42
  Speaker 0: Der Ort hat seine Geschichte längst hinter Mauern verschwinden lassen.
• 5:47
  Speaker 0: Alpha-Wildergegen behalten zumindest einen Teil ihres politischen Bewusstseins.
• 5:52
  Speaker 0: Jahrzehnte später untersagt die Band einem umstrittenen amerikanischen Präsidenten sogar die Nutzung von Forever Young, ein bisschen Kommune ist also doch geblieben.
• 6:02
  Speaker 0: Gott sei Dank.
• 6:04
  Speaker 0: und wer jetzt nach Münster pilgern will der Keller am Dahlweg existiert nicht mehr.
• 6:09
  Speaker 0: Das Gebäude wurde im Frühjahr, in dem sie abgerissen haben.
• 6:13
  Speaker 0: Marian Gold kommentierte das auf TikTok.
• 6:17
  Speaker 0: Damit ist eine Ära von Alfa Will ein für allemal Vergangenheit und vielleicht passt es genau zu Forever Young.
• 6:25
  Speaker 0: Orte verschwinden – die Ideen verändern sich!
• 6:28
  Speaker 0: Aus Kommune wird Welthit aus Ihren Haus eine Luxusanlage Und ein Song über Vergänglichkeit der Zeit wird selbst zum Zeugen des Wandels Und für viele ist dieser Song ja auch Ausdruck eines Wunsches, für immer jung zu
• 7:05
  Speaker 2: sein.