Latest / Il était une fois|Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales / Le Merveilleux Voyage de Sadko et le Roi de la Mer |【Légende russe】
Transcript
- 0:00Speaker 2: Dans un endroit qu'on appelle le royaume de la ruelle,
- 0:02Speaker 2: une bande de chiens errants s'apprêtait à vivre une fin
- 0:05Speaker 2: d'année pas comme les autres. Au centre de tout ça,
- 0:08Speaker 2: il y avait Doc King. Vous l'auriez tout de suite
- 0:11Speaker 2: reconnu à sa chanson. Doc King, c'est le roi des chiens.
- 0:15Speaker 2: Sa mère était un chien, son père était un roi.
- 0:19Speaker 2: Ce n'était pas un monarque ordinaire, vous savez. C'était un
- 0:22Speaker 2: chien des rues au cœur d'or, qui veillait sur son
- 0:24Speaker 2: petit monde avec une immense bienveillance. Et ce matin-là? Le
- 0:29Speaker 2: royaume s'était réveillé sous un tout autre visage. La neige
- 0:32Speaker 2: fraîche avait tout recouvert. Les vieux cartons, les matelas abandonnés,
- 0:37Speaker 2: les déchets habituels, tout était caché sous un manteau blanc immaculé. Honnêtement,
- 0:42Speaker 2: c'était comme un glaçage parfaitement sucré, étalé sur un vieux
- 0:45Speaker 2: roulé à la cannelle, trouvé au fond d'une benne à ordures.
- 0:49Speaker 2: Une beauté pure, mais avec cette petite touche de rue
- 0:51Speaker 2: indispensable pour nos amis à quatre pattes. Le décor idéal
- 0:55Speaker 2: pour la grande fête qui se préparait. Docking, bien au
- 0:57Speaker 2: chaud dans son épaisse fourrure, admirait le paysage. Il adorait ça.
- 1:01Speaker 2: Mais à côté de lui, son fidèle assistant, un minuscule
- 1:04Speaker 2: chihuahua nommé Pickles, grelottait de tous ses membres. Pickles claquait
- 1:08Speaker 2: des dents en lui faisant remarquer, avec une pointe de jalousie,
- 1:11Speaker 2: que Docking bénéficiait d'un sérieux privilège de la neige. Forcément,
- 1:14Speaker 2: quand on est grand et touffu, on ne gèle pas
- 1:16Speaker 2: sur place rien qu'en s'asseyant. Bientôt, d'autres museaux ont commencé
- 1:21Speaker 2: à pointer le bout de leur truffe dans la ruelle.
- 1:24Speaker 2: L'excitation était palpable. Pickles, oubliant presque le froid, sautillait d'impatience.«
- 1:30Speaker 2: J'ai tellement hâte de planter mes crocs dans un bon
- 1:33Speaker 2: joie qui couine de Noël!» disait-il en trépignant.« Oh, Père Noël,
- 1:36Speaker 2: j'ai été si sage! Cette petite étincelle d'anticipation, on la
- 1:40Speaker 2: connaît tous, non?» Mais ce qui rendait cette fête vraiment spéciale,
- 1:44Speaker 2: c'est que chaque animal apportait sa propre tradition, un petit
- 1:48Speaker 2: bout de la famille humaine avec laquelle il avait vécu.
- 1:51Speaker 2: C'était un joyeux mélange, Des traditions païennes, chrétiennes, juives, afro-américaines
- 1:56Speaker 2: et même japonaises
- 1:58Speaker 3: toutes réunies dans la même ruelle. Rambo, un pitbull débordant d'énergie,
- 2:02Speaker 3: est arrivé avec une énorme bûche de yule. Sa tradition
- 2:05Speaker 3: à lui? Aller dans les bois, trouver une belle bûche
- 2:07Speaker 3: à brûler et surtout en mâcher les morceaux. De leur côté,
- 2:11Speaker 3: Annie et Pickles étaient à fond dans l'esprit de Noël
- 2:13Speaker 3: avec leurs chaussettes. Annie, toute fière, avait même traîné un
- 2:16Speaker 3: petit sapin vert, absolument ravie à l'idée d'être la toute
- 2:19Speaker 3: première à marquer son territoire dessus.
- 2:21Speaker 2: Ensuite, Brodwin est arrivé avec une ménora pour célébrer Anouka,
- 2:25Speaker 2: mais avec une petite touche très canine. L'une des bougies
- 2:28Speaker 2: ressemblait à s'y méprendre à un hot dog. Il parlait
- 2:31Speaker 2: avec tellement de passion des huit nuits de fête, des
- 2:33Speaker 2: délicieux beignets de pommes de terre bien gras appelés latkes,
- 2:36Speaker 2: et de ces fameux stoupis, les dreidels, qui finissent toujours
- 2:39Speaker 2: toutes collantes. Luc, un grand golden doodle, célébrait les sept
- 2:43Speaker 2: nuits de Kwanzaa. Il avait apporté un tambour, disons, généreusement
- 2:47Speaker 2: mâchouillé sur les bords, pour raconter comment la musique rassemble
- 2:50Speaker 2: les siens. Et même Cranberry le chat était de la partie.
- 2:54Speaker 2: Il venait partager Omisoka, la tradition japonaise du Nouvel An,
- 2:57Speaker 2: en rêvant du bol de nouilles spéciale auquel il avait droit.
- 3:00Speaker 2: Tout semblait parfait, jusqu'au moment de l'installation. D'un coup, c'est
- 3:04Speaker 2: devenu le chaos total. Tout le monde voulait mettre sa
- 3:07Speaker 2: décoration pile au centre de la ruelle. Ça s'est bousculé,
- 3:11Speaker 2: ça a grogné et le résultat, un désastre. La grosse
- 3:15Speaker 2: bûche de Rambo s'est écrasée sur la Ménorah. Le petit
- 3:17Speaker 2: sapin de Noël s'est mis à fumer dangereusement à cause
- 3:20Speaker 2: d'une bougie renversée, de la cire a giclé partout et
- 3:24Speaker 2: le tambour s'est retrouvé en mille morceaux. Au milieu de
- 3:26Speaker 2: cette pagaille fumante, Annie s'est justifiée en aboyant« Mais j'essayais
- 3:30Speaker 2: juste de déplacer leur bougie pour faire de la place
- 3:32Speaker 2: pour mon parfait spécial et magnifique sapin de Noël.» Et
- 3:36Speaker 2: bien sûr, Brodwin a répliqué avec la même intensité pour
- 3:39Speaker 2: sa Ménorah. Chacun était tellement fier de sa tradition, tellement
- 3:43Speaker 2: persuadé qu'elle était la plus importante. que personne n'a fait
- 3:47Speaker 2: attention à celle des autres. Alors que faire? Comment on
- 3:50Speaker 2: résout ça quand tout le monde est persuadé de mériter
- 3:52Speaker 2: la vedette? Le silence est retombé dans la ruelle. Docking
- 3:56Speaker 2: s'est avancé au milieu des décorations cassées. Il a fermé
- 3:59Speaker 2: les yeux, a pris une grande inspiration et a réfléchi.
- 4:03Speaker 2: Il fallait une idée de génie. Et c'est là que
- 4:05Speaker 2: la magie a opéré. Doug King s'est mis au travail
- 4:08Speaker 2: et a dévoilé son chef-d'œuvre. Au lieu de séparer chaque objet,
- 4:12Speaker 2: il a tout empilé. Le sapin, les restes du tambour,
- 4:15Speaker 2: la bûche de Yule et les bougies, tout était entrelacé.
- 4:19Speaker 2: Il a ajouté des guirlandes, des lumières scintillantes et soudain,
- 4:23Speaker 2: c'est devenu une explosion de couleurs absolument magnifiques. C'était chaotique, oui,
- 4:27Speaker 2: mais c'était la plus belle grande mêlée des fêtes qu'on
- 4:29Speaker 2: ait jamais vue. Devant cette œuvre improvisée, Doug King a
- 4:33Speaker 2: pris la parole. Il leur a rappelé que, sous leurs différences,
- 4:37Speaker 2: Toutes ces fêtes partageaient exactement la même chose. De bonnes
- 4:40Speaker 2: choses à manger, que ce soit des gâteaux ou des lattes,
- 4:43Speaker 2: des jouets qui couinent à se mettre sous la dent,
- 4:45Speaker 2: et surtout, par-dessus tout, le bonheur d'être ensemble. C'est ça,
- 4:49Speaker 2: une véritable famille choisie. Pas forcément celle où l'on est,
- 4:52Speaker 2: mais celle qu'on décide de créer. Un groupe d'individus très
- 4:55Speaker 2: différents qui, malgré leur parcours, choisissent délibérément de s'aimer et
- 5:00Speaker 2: de se soutenir. tous ces chiens venus des quatre coins
- 5:02Speaker 2: du quartier avaient fait le choix de former leur propre
- 5:05Speaker 2: famille là, dans cette ruelle. Et Docking l'a résumé d'une
- 5:09Speaker 2: façon que seul un chien errant pouvait imaginer. Nous avons
- 5:13Speaker 2: tous choisi d'être ensemble. C'est aussi rare et magique qu'un
- 5:16Speaker 2: steak de supermarché bien vieilli trouvé dans une poubelle. C'est drôle,
- 5:20Speaker 2: un peu dégoûtant peut-être pour nous, mais pour eux, c'était
- 5:23Speaker 2: la plus belle des déclarations d'amour. La tension a fondu instantanément.
- 5:27Speaker 2: Annie s'est excusée pour son sapin, Rambo a baissé les
- 5:30Speaker 2: oreilles pour s'excuser de sa grosse bûche et Pickles s'est
- 5:33Speaker 2: jeté sur tout le monde pour un énorme câlin collectif.
- 5:36Speaker 2: En un instant, tout était pardonné. Ils se sont mis
- 5:39Speaker 2: à sauter, à remuer la queue et à célébrer leur
- 5:42Speaker 2: fameuse grande mêlée dans une harmonie parfaite. Et pendant que
- 5:45Speaker 2: la neige continuait de tomber doucement sur la ruelle illuminée,
- 5:48Speaker 2: une question flottait dans l'air hivernal. Comment, de notre côté,
- 5:52Speaker 2: pouvons-nous accepter les traditions des autres et célébrer notre propre
- 5:55Speaker 2: famille choisie en cette période de fête?