Jon Potter (glocco): AI preklady vs. manuálna lokalizácia e-shopu - nepriatelia alebo parťáci?

Eshopový kráľ · Apr 7, 2026 · 55m

🌍 Expanzia e-shopu do zahraničia znie jednoducho: preložiť web, zapnúť reklamy a sledovať rast. Realita je však úplne iná. V tomto rozhovore sa s Jon Potter pozrieme na to, prečo väčšina značiek zlyháva – nie kvôli dopytu, ale kvôli nepochopeniu lokálnych trhov. Jon má za sebou 18 rokov skúseností, pracoval s top firmami v UK, USA aj Ázii a dnes vedie Glocco, kde pomáha e-shopom rásť globálne 🚀💡 Zistíš, prečo „preklad ≠ rast“ a čo v skutočnosti znamená „rešpektovať lokálny trh“ – od konverzného pomeru cez SEO až po dôveru zákazníkov. Preberieme konkrétne chyby, ktoré firmy robia pri expanzii…