Latest / Luli y Nabi / Tregua Navideña: Noche de Paz y Fútbol

Transcript

Tregua Navideña: Noche de Paz y Fútbol · Luli y Nabi

• 0:00
  FANDY MÍRIA
• 0:07
  LULI NAVI EN LA MAÑANA
• 0:14
  Queridos Radiscuchas, bienvenidos a un episodio más de LULI NAVI EN LAS MAÑANAS
• 0:20
  Yo soy Luli. Yo soy Navi.
• 0:23
  Y este es el Chiquitere especial de todos los viernes.
• 0:25
  Mucha gente, una persona de una Radiscucha comentó y dijo Luli no se dice Chiquitere. Gracias.
• 0:30
  ¿Cómo se dice? Se dice cortillo. La portada dice cortillo.
• 0:34
  El productor y yo decimos hay que grabar cortillos.
• 0:38
  Bienvenidos a su cortillo más. Un rápido tema. Un tema rápido.
• 0:44
  Si usted no tiene una hora para adentrarse en quién fue Lord Byron. Exacto.
• 0:50
  De Jacobo Grimberg. Exacto.
• 0:52
  No tiene una hora para hablar del hadrón de coalicionador de hadrones.
• 0:56
  Exactamente. Usted no tiene una hora para saber qué está pasando con Q'Bole' Con.
• 1:01
  Y tiene 10 minutos. Este es el lugar para que usted puede aprender un tema rápido que puede platicar en la sobremesa.
• 1:09
  En la sobremesa, exacto.
• 1:10
  Y el día de hoy Navi. Arrancas tú.
• 1:12
  Voy a hacer un tema un poco distinto. No distinto, pero diferente.
• 1:17
  Lo diferente, pero ya verán. Para nuestros queridos radioescuchas de toda la vida.
• 1:22
  Saben que hasta ahora Luli y Navi siempre nos mantenemos al margen de las noticias que realmente importan.
• 1:28
  Solo hablamos de pura pendejada. Que si Johnny Depp, que si Gwyneth Paltrow.
• 1:32
  Que sigan teniendo juicios.
• 1:34
  ¿Cuál es que está escándalo este año?
• 1:36
  Este año fue lo de Gwyneth Paltrow.
• 1:39
  Pero nos hemos mantenido al margen porque si ustedes nos conocen somos expertas en todo, pero en realidad en nada.
• 1:45
  Pero sin dar mucha explicación sobre lo que está pasando en el mundo.
• 1:49
  Creo importante recordar y marcar así en un puntito en la historia.
• 1:54
  Que el día de hoy que estamos grabando que es 24 de noviembre.
• 1:57
  Se anunció el 23 que el 24. O sea hoy el día que estamos grabando.
• 2:02
  Sería la primera vez que se. Bueno, dentro de esta guerra entre Hamas y Israel o bueno Palestina e Israel.
• 2:09
  Que se declaró una tregua de cuatro días.
• 2:12
  Entonces hoy Navi vengo a recordar. Bueno a hablar de una de las primeras veces que se hizo esa tregua en la historia.
• 2:21
  Solo como para acordarnos que las treguas existen y son buenas.
• 2:25
  Son buenas. Hay que extenderlas. Hay que extenderlas para siempre.
• 2:30
  Sin hablar de lo que está pasando porque se necesitarían 17 podcasts enteros.
• 2:35
  Solo esto pasó ayer y yo entonces investigué al respecto.
• 2:39
  Ok. Ok. Entonces Navi el día de hoy para invitar a quien sea de la ONU que nos esté escuchando.
• 2:48
  Varios yo creo. A toda la ONU que nos está escuchando.
• 2:53
  Voy a hablar de la tregua de Navidad. Sabes que es eso?
• 2:58
  Me imagino que es una tregua que se hizo en una navidad.
• 3:00
  Listo se acabó. Gracias.
• 3:04
  Cortillo, rapidillo.
• 3:05
  En 1914 pedillos. Empezó la primera guerra mundial.
• 3:11
  Y por ahí de Navidad en justo 1914 se decidió de manera casi espontánea hacer una tregua para celebrar la Navidad.
• 3:22
  Llevaban apenas ocho semanas de guerra. Bueno cinco semanas de hostilidades.
• 3:27
  Pero ocho semanas de guerra mundial etc.
• 3:30
  Y entonces estas treguas no fueron específicas desde que empezó la guerra hasta que fue la Navidad.
• 3:36
  Porque era 1914. Entonces como que no sabían bien que estaba pasando y a cada rato decían oigan amigos.
• 3:42
  Y levantaban la mano y decían dejemos de pelear.
• 3:46
  Eso era del té. Por ejemplo te lo juro.
• 3:48
  Y entonces hacían mucho eso los británicos con...
• 3:51
  Es que eran otros tiempos. Las guerras eran más honorables también.
• 3:55
  Y entonces dejaban de pelear para ir a tomarse el té. Porque lo peleaban personas en personas no como bombas y cosas.
• 4:01
  Exactamente eran personas contra personas y las personas se cansaban.
• 4:04
  Se cansan y querían tomar té. Y entonces iban y tomaban té.
• 4:07
  Y entonces así tenían distintas horas y luego esas horas como que también en algún momento decían oigan este día no hay que pelear.
• 4:13
  Vamos a hacer intercambio de... Hay que hacer intercambio de culturas.
• 4:18
  Y literal se acercaban a las fronteras en donde estaban peleando y hacían como intercambios.
• 4:22
  De hecho hay unas fotos interesantichimas que les voy a mandar por supuesto.
• 4:26
  Nos siguen en Instagram. Pero todo esto culminó en la Navidad de 1914.
• 4:31
  En donde hubo una tregua. O sea fue todo un periodo.
• 4:35
  Y entonces no te puedo decir exactamente como que duró tres días o duró unas horas.
• 4:38
  Porque era guerra mundial. Entonces había distintos países en donde habían distintas treguas.
• 4:44
  O sea como distintos tiempos de treguas.
• 4:46
  Pero en general fue en Navidad.
• 4:49
  Y entonces se juntaron a cenar. Se juntaron a compartir las tradiciones.
• 4:55
  Agarraron pinos. Y de hecho en las fotos hay soldados.
• 4:59
  ¿Qué? Poniendo árboles.
• 5:00
  Hay soldados alemanes, franceses y británicos.
• 5:03
  Me mato.
• 5:04
  Recorando los árboles. Haciendo peleas.
• 5:06
  We are the world.
• 5:07
  Haciendo peleas de...
• 5:09
  Es que ¿por qué no podemos ser así siempre?
• 5:11
  ¿Por qué no puedes ser este el mundo?
• 5:13
  Haciendo peleas de... ¿Cómo se llaman?
• 5:16
  No sé. Luchitos de bolas de nieve. Dime que sí.
• 5:19
  Exacto. Peleas de nieve.
• 5:22
  Y entonces cantaron villancicos. Se dieron regalos.
• 5:25
  Y se cree que en general más de 150 mil soldados se vieron.
• 5:29
  Y mis cuidos en esta tregua de Navidad en 1914.
• 5:35
  Exactamente.
• 5:36
  Y entonces fue como algunas de las más importantes la tregua de Navidad.
• 5:41
  Pero otra que encuentro muy interesante es cuando un año después
• 5:45
  ya no hicieron tregua de Navidad porque las cosas ya estaban más color de hormiga.
• 5:49
  Pero previo a la Navidad hicieron una tregua para jugar un partido de fútbol.
• 5:53
  Hablamos de esto en el mundial.
• 5:55
  Sí, en el del mundial.
• 5:57
  Entonces es también una tregua.
• 5:59
  Es posible. Es posible.
• 6:01
  Y entonces las cartas que hay también allá afuera son increíbles.
• 6:05
  Son cartas que hice. Te estoy escribiendo no de las trincheras,
• 6:08
  sino desde las mesas de Navidad.
• 6:10
  Al lado de mi amigo Walt.
• 6:11
  Exactamente.
• 6:12
  Walt Heinz.
• 6:13
  Pero como siempre todo tiene un pro y un contra.
• 6:16
  ¿Cuál es el contra de una tregua?
• 6:18
  Pues el de una tregua nada.
• 6:19
  Que hay alguna guerra.
• 6:20
  Pero el contra de que siguiera la guerra es que estas personas también
• 6:23
  ya habían fraternizado con el enemigo.
• 6:25
  Claro. Si entonces no quiere matar a Walt Heinz.
• 6:27
  Exactamente.
• 6:28
  Esta malísima onda, Bobby.
• 6:30
  Henry Williamson como el que escribía estas cartas de las que tenemos.
• 6:35
  Y entonces escribía como ayer los británicos y los alemanes nos encontramos.
• 6:41
  Entonces intercambiamos regalos.
• 6:43
  We shook hands in the ground between the trenches.
• 6:47
  We are no longer in the trenches.
• 6:49
  We are in the tables.
• 6:50
  Tráduoslo en español porque aquí te queda.
• 6:52
  Entonces eso decía.
• 6:54
  Ayer los británicos y los alemanes nos encontramos y nos dimos un apretón de manos.
• 7:00
  En la tierra entre las trincheras.
• 7:02
  Ya no estamos en las trincheras.
• 7:04
  Estamos en las mesas.
• 7:06
  Este cuate explicaba de cómo intercambiaban cosas de su país.
• 7:11
  Como que él contaba que les había llevado té y los alemanes les habían traído comida,
• 7:16
  salchichas.
• 7:17
  Bratswurst.
• 7:18
  Y dijeron si ayer todo el día de navidad e incluso hoy.
• 7:22
  Espero que esto continúe hasta Boxing Day.
• 7:24
  Que Boxing Day es el 28 de diciembre.
• 7:27
  Y si y luego el 29 es como...
• 7:29
  Bueno nos vamos a quedar en la tregua de navidad.
• 7:33
  Entonces fue algo como que fue muy famoso, fue muy conocido.
• 7:36
  Y de ahí la tregua del fútbol fue el 1 de enero de 1915.
• 7:41
  Y continuó todo ese año y ya esa navidad no fue la tregua de 1915.
• 7:46
  Pero empezó con navidad y continuaron teniendo treguas a lo largo del año para jugar fútbol.
• 7:51
  Porque si la gente no quiere esto.
• 7:53
  Es culpa de los blancos en sus oficinas.
• 7:55
  Señores viejitos.
• 7:56
  Y entonces luego la última tregua de fútbol se hizo el 25 de diciembre de 1915.
• 8:04
  Porque como que ya también los jefes y los generales decían como no vamos a estar celebrando navidad.
• 8:09
  Entonces estamos en guerra.
• 8:11
  La iniciativa venía desde los soldados.
• 8:12
  No desde los gobiernos.
• 8:13
  Obviamente.
• 8:14
  Ni desde los generales.
• 8:15
  Obviamente.
• 8:16
  Sino de los soldados.
• 8:17
  Entonces para el 24 de diciembre de 1915.
• 8:20
  O sea ya había pasado un año.
• 8:21
  Les habían prohibido ya hacer esta como celebración.
• 8:25
  Pero como bien dije.
• 8:26
  Después de la navidad de 1914 empezaron a tener treguas de fútbol.
• 8:29
  Entonces como ya no pudieron hacer la navidad en 1915.
• 8:33
  Lo que hicieron fue el 25 de diciembre de 1915.
• 8:37
  Es que se pusieron de acuerdo.
• 8:39
  Mandaron cartas.
• 8:40
  Los soldados entre los soldados.
• 8:41
  Se mandaban señales a los soldados.
• 8:43
  A los soldados enemigos.
• 8:45
  Y hicieron un partido de fútbol multitudinario.
• 8:48
  O sea a lo largo de todas las fronteras.
• 8:51
  De manera organizada.
• 8:53
  Porque es que al principio te conté que ha sido como medio orgánico.
• 8:56
  Esta fue de manera organizada.
• 8:58
  Como protesta para que se terminara la guerra.
• 9:01
  Y esa fue la tregua más importante.
• 9:03
  Que empezó con la tregua de navidad de 1914.
• 9:05
  Y terminó el 25 de diciembre con la tregua de fútbol de 1915.
• 9:10
  Que bonito.
• 9:11
  Y si quisiéramos pudiéramos.
• 9:13
  Eso es todo Navi.
• 9:14
  Solo quería hablar de tregua.
• 9:16
  Si.
• 9:17
  Vaya a hablar de paz.
• 9:18
  Hay que expandir la paz.
• 9:19
  De manera maratónica y superficial.
• 9:21
  Para no entrar en dimes y diretes.
• 9:23
  Simplemente.
• 9:25
  Hay treguas.
• 9:26
  Un rapidillo, un cortillo.
• 9:28
  Y eso es todo Navi.
• 9:29
  Bueno.
• 9:30
  Que tristeza.
• 9:31
  Ojalá cuando escuchen esto la treguen hacia allá de alargado.
• 9:34
  Exactamente.
• 9:35
  Eso es todo.
• 9:36
  Adiós.
• 9:37
  Adiós.
• 9:40
  Luli y Navi es producido y conducido por nosotras.
• 9:43
  Luli y Navi.
• 9:44
  Editado por Uriel Islas.
• 9:45
  Con producción de Giovanni Cortés.
• 9:47
  Y producción ejecutiva de Guillermo Núñez y Jero Quintero.
• 9:50
  Hosteado y distribuido por RSS.com.
• 9:53
  Este es un podcast en colaboración con Vandy Media.
• 9:57
  Yeah.