說「I won him」為什麼錯？win 和 beat 別再用錯

30秒情境英文 · Aug 13, 2026 · 1m

🎯 這集你會學到：

・beat someone＝打敗某人

・win a match＝贏得比賽

・win against someone＝贏過某人

中文「贏」一個字，英文卻要看你贏的是「東西」還是「人」。win 後面接比賽、獎、錢；beat 後面接對手、隊伍、紀錄。這篇用打網球的情境，一次搞懂 win 和 beat 的差別、為什麼「我贏了他」不能說 I won him，還有 beat 的過去式陷阱。附大量例句與台灣人最常犯的錯誤對照。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：

https://mjenglishclass.com/daily-english/en-win-vs-beat

━━━━━━━━━━━━━━

🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：Nina 和 Eric 週一碰面，聊起這週末 Nina 跟姐姐打網球的事。

Nina: I finally won my sister at tennis this weekend!

（我這週末終於贏了我姐的網球！）

Eric: You beat her, you mean. You win a match, but you beat a person.

（你是說你打敗（beat）她吧。比賽用 win，人要用 beat。）

Nina: Oh. Well, I won her twice, actually…