Latest / Ecosistemas / Ecosistema de la literatura en la Argentina - Invitado: Gabriel Sunico
Transcript
- 0:00Hello from ecosystems. We send a fraternal greeting to all radio environment staff,
- 0:07the National Federation of Health Workers and its Secretary, Carlos Adamo, for allowing
- 0:12them to be part of this great family that is a radio ecosystem environment under
- 0:18the prism of polyhedron. How today' s world works, increasingly complex,
- 0:37more uncertain, changing, seemingly chaotic, a world of all against all or
- 0:42all for all. Not one thing or the other. The world operates in
- 0:48a delicate balance of interacting ecosystems. I propose that you think together about how
- 0:57these ecosystems work. A small pocket manual, perhaps just a bunch of thoughts
- 1:00and reflections that allow us to accommodate, order, orient, understand how we
- 1:07work in these hyper- informed and communicated societies, where it is hard for
- 1:14us to discover their senses and motives every day. I invite you to listen
- 1:19and discover together these ecosystems in which we are often inserted without wanting to be
- 1:26part of them and which, however, are part of our daily struggles and
- 1:30disappointments and under the prism of polyhedron, because every ecosystem is composed of different
- 1:38faces or sides, with its vertices and particularities. Unity in diversity, where
- 1:46the whole is superior to the parties, the agreement superior to the conflict,
- 1:49reality is imposed on the idea and time space. This will enable us to
- 1:57build a sustainable world in an environment full of humanity, in harmony with the
- 2:01unique nature that protects our existence and the generations to come welcome. There are
- 2:13ecosystems under the prism of polyhedron. We said in some previous episodes that we
- 3:09are in a cultural battle that more than battles, I already think it is
- 3:15a war for the edges that has, for the consequences that it leaves,
- 3:21for the situation in which we are and for the environment that we are seeing
- 3:30in all areas. So this ecosystem of today, somehow wants to do credit
- 3:37in the sense that this little trench says shelter. If you want, or
- 3:44you will also find from where we can look a little bit further than making
- 3:51it ours in this battle. And that' s why I' m very
- 3:59interested in talking to someone we' ve been here with in ecosystems and it
- 4:05' s really nice to have him back here in the study to think about
- 4:10open agenda. But at the same time, now that the book fair is
- 4:14over, we have some references about how the panorama of literature is. Part
- 4:21of the cultural battle. It' s literary and what I really like about
- 4:27what he says about defending the word. Not how we go out to defend
- 4:34the word that is symbolic, but that is both real and concrete, that
- 4:38is our own identity, our freedom to express ourselves, our way of wanting
- 4:43to feel in a more friendly and pleasant environment and not with aggressions, violence
- 4:48and abuses that have already become a regular part in the development of games,
- 4:55digital media. That is why, today, in this ecosystem of Argentine literature
- 5:00li. Welcome, Mr Gabriel, the only one who' s been here
- 5:08a long time, I don' t come to the truth that I thank
- 5:08you for. I love it. I love this studio, which is to
- 5:11pass on to people while doing that show. Yes it is beautiful, very
- 5:15goaty and besides, this eequiel, which is very friendly and always accommodates well
- 5:20the sounds so that one feels better in the microphone. Like Gaby was born
- 5:26in Santa Cruz. That' s Perito Moreno, Perito Moreno, a good
- 5:30Patagonian man. I came here to study journalism and stayed as a journalist and
- 5:38writer. He recalled a long time ago that he wrote a manual on what
- 5:44is journalistic activity in the governmental or state spheres, and a Manuel that even
- 5:48has a lot of validity, beyond the fact that the media have changed.
- 5:53The substance of that manual remains very useful for him who wants to work in
- 5:58that area, no yes. When I worked, I started working in the
- 6:03state in the press and well, I realized first that there was a whole
- 6:11great trade and that there is no university. There is no journalism university,
- 6:15there is communication university, and there are tertiary journalism and press colleges. Now
- 6:20it happens as a matter and it mixes a lot let' s say,
- 6:26you don' t notice the difference and there' s a marked difference.
- 6:27Yes, it' s press and what' s periodia. Obviously, they
- 6:30are two distinct trades, each with its own style and above. The press
- 6:34was mixed with marketing. When I saw that the Manuels in two thousand five,
- 6:40two thousand three came out talking a lot about what I know. The
- 6:43color of communication was very marketing was very seeming side. I said I had
- 6:48already started working in a thousand nine hundred and ninety- nine in the press,
- 6:55in making the press, that I started in the government of the city
- 7:00two thousand a Clima Barron two thousand two thousand one to learn to go out
- 7:04running and communicating from that abor, which is what I write here on the
- 7:09day that it was lit outside the square, I crawled out with a photographer
- 7:15from there from the building of culture. But, that' s why I
- 7:18wrote that manual when I saw that other things developed there and that in the
- 7:23State I had a particular commitment that had nothing to do with the man is
- 7:28that there is not too much style manual to know what the limits of ethics
- 7:31are, to what extent one does not commit and the pen itself or not,
- 7:39because one becomes unnoticed and has no name, but makes a castilla or
- 7:44writes the name of others. No, yes, weapons from behind. The
- 7:47clear slope, are issues that are very sensitive, which requires in a previous
- 7:54study and I even think introspective work on to what extent. I am a
- 8:01tool of exactly you end up getting involved, because at first I said when
- 8:09I just started in the state, I said good. I do institutional press.
- 8:11I didn' t want to stick to politics. And after the third
- 8:16year you see you' re in some way doing politics, you' re
- 8:18defining what program to communicate, you' re arguing with officials, why it
- 8:24suits you, and where to go. I am not always talking about the
- 8:28personal speculation of functions, but in pursuit of my case of giving myself even
- 8:33that of the State, of a political idea or of a political project set
- 8:37in motion from an institution exactly, but I want to bring Gabriel today because
- 8:43he is part of another group that is called pen exactly very interesting that are
- 8:50these poets poets, he is essayists and narrators, because he is ready an
- 8:56international organization. That' s right, he' s over a hundred years
- 8:58old. It was created in England, s u u s onora to protect
- 9:03and defend the writers who imprisoned and who, well, censored and others started
- 9:09as they actually met. They were famous writers. I don' t remember
- 9:15now. The writer who started bringing them together to discuss literary things. But
- 9:20then, when this happened and they said. Well, let' s do
- 9:22something else and do something for these writers and at the end of now,
- 9:26in short, it was spread by one hundred and forty countries and in Argentina,
- 9:31which in the last stage was led first by Luisa Valenzuela, there was
- 9:35now Gabriel. There are fingers here, he put a lot of emphasis on
- 9:41defending the word. Luisa gave him that imprint, for the defense of freedom
- 9:46of speech and speech. So I formed a freedom of expression observatory in there.
- 9:56Abe I on the journalism side, inside the pen, clear beyond the
- 10:01writing book as well. Yes, yes, well, I was interested in
- 10:05that part, which was what I knew the most and so on, so
- 10:09I' m in that organization and also in that of writers and writers that
- 10:18they have, because well, it' s dedicated to this defense of freedom
- 10:22of expression, imprisoned writers and so on, and the Writers' Union also
- 10:28adds up in the legal trade union part. They' ve been fighting a
- 10:31lot over the theme of the book project that eventually didn' t happen to
- 10:35be presented in Congress. It has a clear element project, exactly yes,
- 10:39yes, so good. I' m committed to those organizations, that'
- 10:43s good because you found both sides there. You don' t come from
- 10:46journalism, but at the same time you love writing. You' re writing
- 10:50novel stories. You also developed your side of fiction no and that out there
- 10:56is the most interesting game, no more for one that comes from the periods
- 11:00that you are so tied to the facts to the Fretoria narrative since what actually
- 11:03happened. Try to convey what has happened correctly. Passing into an imaginary field
- 11:11where you invent the character and the actions, not like that, where,
- 11:16somehow it is at least in the beginning you drive. All those actors,
- 11:20the others, they' re wearing you in journalism, but at least in
- 11:24fiction. Then they get away from you, they don' t take their
- 11:26own life. You played them around in the novel. Well, you know,
- 11:31Gabriel' s the only one with us. So this is gonna get
- 11:35really nice. As always, I bring some song to accompany this passage and
- 11:43the skinny Spinetta with the books of the Good Memory. I think it goes
- 11:46if this master respects the words then master, but in lukewarm dreams to his
- 12:11mouth sweet greenish and among the books of the Good Memorial he remains hearing like
- 12:28a blind man in front of the sea. My voice in my mouth change
- 12:37afternoons I' ll trust it was the vestige of the future. Red green
- 12:56lights of schidijite master under a what a strange shadow that hid from my Libyan
- 13:20you fell the crackle puff, for I will write to you, I will
- 13:37make you, I will evocate all cloud, the moon aged or without bullet
- 14:45roamed, you will not succeed again as I know you would make some trips
- 15:09around here waiting for you all and darkened. Yeah. I don' t
- 15:13know if the rested sea will have grown a stem on it. Mos embradugents
- 16:07without faith stavotella has been emptied, dreams have sheltered the leco rumor. I
- 16:30can' t stop laughing. It is no longer necessary. The tigers are
- 16:41already seen in the invisible light, with the Spinetta flank, the invisible era,
- 16:52the books of good memories Gaby. We talked about the very particular book
- 16:57fair, this buff event that was long linked to newspapers like the nation,
- 17:04as a clarín, this year I don' t know how it comes there
- 17:11And at the same time it is clear that the State has not contributed its
- 17:15own, because there was also a lot of contribution from the State body that
- 17:19made it look differently. And this time he looked for his presences and for
- 17:23his absences that the President who was going, who was not going, who
- 17:26presented the book, who then, when he showed up, no one or
- 17:30well, he was gone. What you can sum up about what happened at
- 17:33the Mira fair. You started by counting, no, not counting, but
- 17:40talking about the theme of the cultural battle. And I' m looking at
- 17:44some statements at the writers' fair. Laura No, it' s not
- 17:52Laura, well, I' m gonna tell the author, but here'
- 17:56s the good stuff. I say I got something that she posed enough to
- 18:00define as a cultural battle, that would be better a kind of cultural agreement.
- 18:07And while I liked the first part that it is enough to define it
- 18:11as a cultural battle, not the second, because it seems to me that
- 18:15you can' t agree much, because here when the government, the government
- 18:21is the one that is saying most lately that you have to do cultural battle.
- 18:22When I say this, it' s not like that. The government
- 18:26cannot take Argentina as a battlefield, because you are in the state, you
- 18:32are the representative, it is the same society. You' re society.
- 18:36He gave you the courage when he voted for you, because you made a
- 18:41proposal that he then has to prove for you to govern and the government includes
- 18:48all of you. You can' t hold on to that and say good.
- 18:51Now ready, I got the abala. Now I can do what I
- 18:55want and fight a battle, because I don' t know there' s
- 19:00much in between. Let' s say, I' d have to discuss
- 19:03a lot of things. I say that battle is also against our own identities.
- 19:06It tells us our own tradition against culture, against heroes in school,
- 19:11let' s say against the amount of education. Of course it' s
- 19:17against everything. So the battle of culture. Actually, the idea they have
- 19:21is to destroy everything, because I say out there they' re thinking about
- 19:26it well, is that people don' t realize either the intellectuals or the
- 19:30progress that this is a new paradigm. And I say I don' t
- 19:34think so. What I see is absolutely destroying all cultural places. We all
- 19:41have theater cinema. He didn' t leave one standing. Now the fair
- 19:42was missing, which ended up turning into a yes, which was a battlefield,
- 19:47less that it wasn' t there where I was going to present the
- 19:51book, because that was going to be epic. And but well, they
- 19:56used a lot of microphones to complain and for and with reason, when we
- 20:02look at the numbers at the end, they sold out forty percent less than
- 20:07there were a lot of provinces that weren' t with their basket In fact,
- 20:12the fair had a much smaller measure than good. Editorials all say that
- 20:18there is no exactly an average, because it is not the same to compose
- 20:21one editorial with another. But they all so felt it, I say some
- 20:26felt fifteen percent of the other in forty. Well, that' s where
- 20:32you see it. He wasn' t an expoagro. Let' s say.
- 20:34No. No, no, no, no, no, no,
- 20:40no, really, but the only tractor this gentleman went through. But no,
- 20:47no, it wasn' t pear It was a series of lamentations and
- 20:52rightly, I already tell you the people of culture, well, the writers,
- 20:55an international fair of but the importance it has seen as well as the
- 21:00importance that grape has in the world and in science and what has always been
- 21:07characterized by the good visits that it has brought with intellectuals from all over the
- 21:10world, that they look like a lighthouse And, moreover, from the educational
- 21:14point of view, It is the moment when the children of the interior can
- 21:18come to know Buenos Aires because they come to the book fair. We see
- 21:22this a lot says those who come from the interior of the country, because
- 21:26it is taken as a pedagogical event. If you see the collectives with children
- 21:30from the interior, well this time it is a party of the very Argentine
- 21:33culture. Besides, I don' t know if this is such a worldwide
- 21:37phenomenon. No and with as much movement as you say if that is a
- 21:42cultural event, then to give the cultural battle by breaking that at the same
- 21:49time is all contradictory, because, on the other hand, I wanted to
- 21:52be presenting his book there. The president doesn' t know if he makes
- 21:56you go out. On other occasions he has also been a participant in the
- 22:03offering and has had a very good impact every time Mira has appeared there.
- 22:07Today it was because once I was accompanying peña people and they made a presentation
- 22:11and behind me was he presenting his book at a stand or, whether he
- 22:15always participated. I don' t know in this case what I was thinking
- 22:22of throwing books over people' s heads. That would be a cultural battle,
- 22:26but no kidding. I don' t think this is a cultural battle.
- 22:32I mean, and it seems to me that what I know we do,
- 22:37we have to put ourselves on a level, I say I am very
- 22:41clear about my path, which is to defend culture, to defend it.
- 22:45I don' t know how many variables to have within culture. If you
- 22:52want to call him in some way, but not in pursuit of a battle
- 22:57less than we do not have so much chance of against someone who is breaking
- 23:02everything that gets your budget out with Sandr Shire we talked about last week about
- 23:10what happens to those who present theories that involve situations of abuse, violence or
- 23:22discrimination and what space they should have. Let' s say no. I
- 23:25think that too can have been seen at the book fair, because there in
- 23:26contrast everything. Yeah. Yeah, yeah, yeah. I think of that
- 23:32case things that I am a defender of art in general. It seems to
- 23:36me that you don' t have to get involved, but to me,
- 23:41because I' m a fan of art, I love it. Then it
- 23:45seems to me that you don' t have to get in. I don
- 23:47' t know if I ever had to see David, for example, and
- 23:52hen skins you and out there to give a Mrs Paqueta, I' d
- 23:56say don' t take out that statue naked. From there. So,
- 24:03before that, I prefer that art be respected, because beyond some things we
- 24:07don' t understand and see aggressive, it' s like black humor wears
- 24:14last if you want to be able to go on long, but the black
- 24:18humor well done, I don' t say the chabacano, but that laughs
- 24:23at anything, but the one that makes you think beyond that it breaks your
- 24:27head, regardless of whether you like it or not. For me that must
- 24:30be respected the same. I think it' s good. On a social
- 24:34issue. I would put some slinks, because it' s one thing to
- 24:41talk about fiction, art, and that you can imagine how you want a
- 24:45violent world, more or less. And another thing is when I touch books
- 24:51that I don' t know books, but it' s giving it a
- 24:56space, a neo- Nazi tendency that I know clearly, there we can
- 24:59discuss. At least, I' m not telling you right now, the
- 25:03Europeans have received it quite a bit out there. Americans don' t have
- 25:06another look, not much more open in that regard. Yes, yes,
- 25:10but they have marked an ethical issue there and be above it because they have
- 25:14suffered in their own flesh. Not as understood. That' s why sometimes
- 25:18there are cultures to say this well. Not so far from this. Not
- 25:21the guilt in the speeches, in the media, the guilt that the Germans
- 25:26carry. In the German media. We are talking about books, talking just
- 25:32about books Julián Venegas, books like stones to pilé old library that I moved
- 26:15weight from the ropes and earrings, of writers, readers, polvarendas de layer,
- 26:27books that do not silence their know boats in silence and that it seems
- 26:42that they would like to lie down. Open loin and hard lids extend as
- 26:51long as you can search, letters of the word Bramon walk around you already
- 27:02buy it. They' ve exchanged whatever it' s worth. Pieces of
- 27:07my big head- breaker break mondes of complaint always falter. As long as
- 27:15I love what I know, I fear what doesn' t hurt and doesn
- 27:19' t work. Oh if there were an eternity, books would carry,
- 27:30if there were later chests of companion voices, hard of them that read you
- 27:44hired the piz, chests of the street landscape voices that read you against pen
- 27:57covers. We are in the ecosystem of Argentine literature with Gabriel Sunico. After
- 28:11hearing this novisto subject by Julián Venegas, who is just talking about books,
- 28:17I was snooping around. I have a few new musical things to share forever
- 28:22to renew us. Speaking precisely of this renewal, what is the reality today
- 28:29of those who want to dedicate themselves to writing, who want to dedicate themselves
- 28:33to literature. You say in reality, in terms of publishing and when it
- 28:40will be possible to reach others, because in truth you, when you talk
- 28:42about who decides to have a literary work, become a social actor. To
- 28:48say exactly I agree, that is to say, that he is part of
- 28:52someone who is offering, like the one who puts up a greengrocer and offers
- 28:56Kewitz. Yeah, well, it' s just like that. I have
- 29:02recently made three books as one of the articles to publish is Righter' s
- 29:08writing a book, but you do not appear at all. You stay in
- 29:11the shadow of Vos. Ghost writer Wow, for example, had some kind
- 29:17of assistants. A friend of mine is coming She went through cancer in the
- 29:25pandemic. I had a life story to tell She wrote a diary and told
- 29:29me che gavi. I got these because they give you a block. So
- 29:32tech can be published clearly that a format I give you as it is then
- 29:37I there on the way to a first reading say if this is the truth,
- 29:40which is good, I start to guide you and give you suggestions.
- 29:45What you do is a link between what the person wants to tell and how
- 29:48before what tools he can use. You jumped aside you specialize in the subject,
- 29:56because you to help him. You have to get into it. I
- 30:00laugh because after that book, more when it' s scientific stuff or it
- 30:04' s around with scientists, well doctor, that I was going to tell
- 30:08you later that book. I have a character who inherited some fields from the
- 30:12father, a boy who studied theater and lived in the United States, New
- 30:17York. Hereda from those fields has to come here to attend to him and
- 30:22says I' m going to take these fields to the grocology. And,
- 30:26well, he had a whole process, because apart from grocology, he changed
- 30:27his life, because it' s like that, it changes your life.
- 30:30Okay, but half of the book is thrown at him I don' t
- 30:34know round two point. Zero making that interesting to the reader is bravo,
- 30:41well, but it looks like a series of Netflix, let' s say,
- 30:47just as everything also involves today a game with the meeting scripts. Well,
- 30:51back to the subject of publishing because I' m interested in telling you
- 30:55something that' s the first time in history. I don' t know
- 31:00if at least in Argentina the author editions that are said to be the ones
- 31:07that you pay for, how you paid them. Independent boards have signed and
- 31:10the independent overcame the trade circuit wau at the same fair. No. No,
- 31:18no. No. In general, En finada, in Argentina there was
- 31:22a study and this year it was exceeded by seven percent. Thirty- eight
- 31:26percent of the country' s publications were authored on thirty- one and are
- 31:32in the United States. It is already happening, for example, that it
- 31:36is a strong fact where it is published a lot and here I myself,
- 31:41I was defending it before, because the one had the concept of little less
- 31:48that you are not a writer, but published. We started out there when
- 31:52Macedonian Fernando said no matter how many books you published, but how you see
- 31:57life if you see it as a partner writer written now and we think about
- 32:01it and he never published him friends wow, well and here then watching that.
- 32:07And for unknown writers, as I began, for example, I discovered
- 32:14that you sold many more books, that is, there was no chance of
- 32:19giving an editorial a book when you had to publish three hundred copies, no
- 32:23more, but they published and already known and installed and with a lot of
- 32:29money published a thousand. There wasn' t a difference, say uy,
- 32:31but of course how do I throw ten zero copies to distribute across the country
- 32:37and it wasn' t little. So one way is that public, three
- 32:42hundred and fifty were for friends and what I discovered is that we have book
- 32:46fairs to the smallest town in the Argentine Republic where you go book fair at
- 32:52some point, that is, that it is a matter of carrying the backpack.
- 32:57Or he' s going to give you a flame, I threw away
- 33:01you let me put a stand and present the book there. I usually,
- 33:05what I propose is to do a literary talk, not just go sell,
- 33:07but let' s discuss a little bit about literature and by the way,
- 33:12I tell you how my novel and if you want to collaborate. It'
- 33:15s where you sell more books for one that has three hundred copies and so
- 33:23it goes together and you do another edition and so on until you find an
- 33:28editorial that can publish you. But I' m telling you here right now
- 33:30and how the situation is. Well, it' s incomparable, but it
- 33:34' s very difficult. Yeah, you' re not going to sell,
- 33:37and I' m telling you, it' s no use getting caught by
- 33:40a mega publishing house that takes you to my example and puts a book of
- 33:45yours in every bookstore in the country that hangs there in the Gaby shop window
- 33:49and the technology with the new way of reading. How these influence more in
- 33:52these times, more influenced by pandemic. People overturned. Although they haven'
- 34:01t been so shocked. If you read a lot, you started reading on
- 34:06your cell phone, putting books down. There are some platforms. Let’
- 34:09s read low books that were very successful in the pandemic, after which the
- 34:15books became very fond. You have an average today. Today you start at
- 34:19a flat of eighteen thousand pesos and I saw a book at the fair,
- 34:22the last one from Harry Potter at eighty- five thousand wow. So imagine,
- 34:30dear, I put the postcat with the headphones and you don' t
- 34:35have it clear. Well there are people who have turned around, that is,
- 34:44the reader reader who likes it, because there are two types, I
- 34:46think of readers, the one who likes to read, because if he who
- 34:51writes you read and study at the same time, but let' s say
- 34:58the reader in general has no problem. It has adapted to read in digital
- 35:00as much as a paper and there is also a cross that is podcast.
- 35:04No yes, now the free audio is exactly now coming up with that,
- 35:09because there are people who like where that does. The same writer can do
- 35:14it or he can order it. Depends. There are people who take care
- 35:17of you. You chose the speech. Ah you looked to choose voices and
- 35:24say I want in this, but good is another. How do you say
- 35:31another bra and another support? I support another possibility and another possibility beyond that
- 35:37there is nothing more extraordinary to be able to exercise the imagination than only the
- 35:45word not on the paper and after the head does everything else, not even
- 35:51the sound. Not that is the yacht of literature that learns to write in
- 35:54literary workshops and so on. Actually, what you have to learn to recognize
- 36:00that key, that is, that of working with the imagination through the characters
- 36:06that you believe you realize that I have already participated four years ago in as
- 36:13a pre- jured literary contest. Two thousand five hundred hours come at a
- 36:19time and I have to read in three months, two hundred and fifty tales
- 36:24and on top that sometimes they have no restriction of the amount of leaf,
- 36:29for if they were of three leaves and I tell you the longest tales of
- 36:32those of fifteen leaves are the buts that we have here God. Not besides,
- 36:35but well, what a universe is a universe. And that' s
- 36:38where you see it. But it' s very quick to define when it
- 36:43' s well written, when he found out what' s making your head
- 36:51work, then the literary question goes through there. Between books. We are
- 36:54among books fran diver throwing all your thoughts into the air. A baker that
- 37:20the wind blew, looking at the matero agarabatos, reading the scream that a
- 37:30story fell. Our ideas of flower marilladas in green seas of granage and season.
- 37:43They' d like to be Dao baps in your land, who exploit
- 37:54every asual waste and wait when the time is right. See the step to
- 38:00go into action paste a river and trample and soften rhythms of your arm attentive
- 38:15so much kills make friend, go to crazy tuatación yes garil that with meddle
- 38:25in oblivion passes up in moving san so our ideas, three flowers marillas in
- 38:57green seas of grandajetación want to be going. We go in your land that
- 39:05explode everything around it and in the meantime, mater make the river sail rock
- 39:19in your veto sigarrillo that consumes in oblivion more than out, enveloping sanso have
- 39:34no air all graves, friends, ampana that the wind blow looking line,
- 39:44agarabato, timber, reading a cry that a story fell and in the meantime,
- 39:55more make you in the river so much belly up winds. I mean,
- 40:09that' s good at looking, looking for good music, between books.
- 40:14I found this that generates a great imagination, because it raises those afternoons
- 40:21there, perhaps in front of the river, reading or drinking mate or imagining.
- 40:27There' s a little novel that Gabriel Sonico wrote, which interested me
- 40:35a lot because he talks about a character who has a virus and that virus
- 40:40makes him lose some, some memories or some part of his memory. And
- 40:45it made me remember when the computer or phone tells you that it has exhausted
- 40:50capacity and you have to start selecting. I don' t have to erase
- 40:54this. Oh what a latium and this photo and you have to start deleting
- 40:59so you can select. If you don' t have the device working,
- 41:02let' s say that happens to the character in the novel or that happens
- 41:07to you in the head because of that I found your character very very creative,
- 41:12because that novel came out one day reading a weekend magazine. There was
- 41:17a note to me from Nora bar that was always written about specialized in science
- 41:23and said that they had discovered that it could be done with a system to
- 41:31measure the passage of a thought through neurons, because they produce a very specific
- 41:37flash and resonance. Be like that in the brain. Today it is much
- 41:42more measured. I did this in the two thousand and fourteen. When you
- 41:45think of something like yes, the neurons are happening, I said crazy.
- 41:50If that cuts off your circuit and you start forgetting it' s gotta happen,
- 41:55it' s a good thing. I was going to tell you illness.
- 41:59Yeah, from to six, that was what I did last year I
- 42:05had two talks with people who work with six baro cases from the novel that
- 42:09well, yeah, because it' s amazing. That novel has taken me
- 42:13unusual places, which is a novel, a cloudy one, a little novel
- 42:17of a hundred pages and well, the character happens to him because in reality,
- 42:22in the background and with this that literature gets to imagine you or tries
- 42:25something else that is not exactly what the story is telling you with the characters,
- 42:30but that there is something that happens behind it. Yeah, yeah,
- 42:35in this case it' s a criticism of being hyper and overinformed, which
- 42:38is what' s happening to us all the time, all the time.
- 42:40Look, I' m telling you this novel I wrote ten years ago and
- 42:45I published it. I went through the window in literature, because I was
- 42:50lucky enough that a New York editorial offers me to publish it and travel ten
- 42:55days. So it was great. And I come from a town in Santa
- 43:00Cruz, that is, I was born in Perito Moreno. I grew up
- 43:02in truncated beak of ten zero inhabitants. Then, in a city like Buenos
- 43:07Aires, which comes to study journalism, you saw the billboard. It was
- 43:12all invasive for me to imagine in those little towns to this a lot of
- 43:19stimulation that in a town you have it with the landscape more than anything,
- 43:22as it is something else, another thing clear, in this case you have
- 43:25an invasion. Then and besides, how useless, how clear. There are
- 43:30useless, useless, useless mules there, because I saw marks that said and
- 43:34this with what associates me, what happens to the character and then decides to
- 43:38start to let first good record what is losing on a hard disk and then
- 43:46start to stop living with useless information and start a retrospective. It' s
- 43:53very interesting and good I won' t spoil it in case the good ones
- 43:59can read it, but it will be backwards. And it was really crazy
- 44:02because about six years later it came out that some scientists who studied Alzheimer'
- 44:08s in Italy developing a system so that those who have to lose memories and
- 44:13things record it on a tablet and that' s written on a page of
- 44:17that non- bula had written it because the character, somehow the digital networks
- 44:23and Facebook, in particular, by retrotracting some things that you wrote at some
- 44:30point that you posted is helping you to make that appear now that what crazy
- 44:36it would be if one could voluntarily say no to this. I don'
- 44:37t want to remember this anymore. It' s no use to me because
- 44:44when the disease comes, it' s not one to decide no. That
- 44:46' s right. It' s true And other than he' s not
- 44:52like you, you don' t really have a physical space that you say,
- 44:57well, I' m filling this thing that you said, no one
- 44:59tells you you' re filling the rigin. Over there the disease. You
- 45:01saw them jump you. We' ve got a definite stiff. What a
- 45:05question. I don' t know, I don' t know. Our
- 45:07biological capacity will not end one day and I say so far could and then
- 45:15we are very short, because to come apart, the novel is short,
- 45:19but I tell you it took me years to write it and I was researching
- 45:27a lot in scientific form, consulting neurologists, studying even studying because at its
- 45:34first moment I had and this I tell you as notice what is the arming
- 45:36of a book. His first moment was longer and he had a second part
- 45:39where the character battled with thirteen viruses, because it was a virus that he
- 45:45had in the unconscious, where you can' t handle. There, of
- 45:50course, well, unconscious as in dreams, in the unconscious, and achieved,
- 45:54that is, in what happens to us in the unconscious. And for
- 45:58that I had to read to it' s a lot good by pointing that
- 46:06side of the virus. I had no chance there, because that' s
- 46:08the imagination. And more anyway, when I got to the end and saw
- 46:12it whole, I said not all that part is the aborro. After it
- 46:14had taken a couple of years to write. This is work as it is
- 46:20and the court there. But, well, he does the nice thing about
- 46:23literature. That and the friends you make in the world. It has been
- 46:29my turn to travel and now every time I try to get together with pen
- 46:34centers from other places to exchange experience and it is wonderful, because it is
- 46:39a really fantastic world. I was thinking about this, that since we can
- 46:45all sing, we can all write and we can all narrate and tell something
- 46:51and make a poem. Let' s say this isn' t limited only
- 46:55to someone who has the writer' s poster or who has published something,
- 47:00and I think that organization of you has that generosity of saying good come those
- 47:07who want to join in telling stories or thinking poems How will the next book
- 47:14be? What will it be like? Yeah? Yeah? Look at me
- 47:16the first time I' ve ever seen like literature. You say the fantastic,
- 47:22how it happens with the virtual, what you think happens elsewhere or in
- 47:27another world, or how it is far away that reality is the one that
- 47:29commands. When I went, I did a small three- month workshop with
- 47:35Alberto Laiseca, who said he was writing delirious realism, the writer of the
- 47:38greatest novel, the agentine that has about one thousand six hundred pages called the
- 47:43Sorias, an old divine who passed away not long ago. He immediately bought
- 47:50the characters and suddenly it was like he stopped talking to me and said because
- 47:53he has a problem. It says your problem is that he talked a lot
- 47:58about psychology or character you started with a psychopath and you ended up with a
- 48:02paranoid and then that brings you trouble and I was right and that' s
- 48:09why I say fiction is much closer to reality than we think. It'
- 48:15s not a parallel world. You saw if you didn' t even sometimes
- 48:19when reality fictioned because I' m gonna tell you how it happened. This
- 48:22is fictional. That is, when you are also attentive or open to those
- 48:28things happening to you, to live that world that is on different planes.
- 48:34No yes, and you look at the problems you bring today with virtual reality,
- 48:39because in virtual reality the father is that they quote at the door of
- 48:44the school to stick and the next day they meet and have to stick.
- 48:51I have to meet what' s a danger and there you don' t
- 48:54know who handles who this is There' s a Sainfiel joke that I love
- 49:00is Enfield. I don' t know if it' s a series of
- 49:02yes, of the eighty- nineties he said. If a Martian looks up
- 49:07at you and sees that you' re lifting your dog' s poop from
- 49:13the coming, he wonders who' s the boss there, that is,
- 49:15who' s in charge here. It' s clear, well, this
- 49:17is the same between virtuality and real reality. Maybe we' ll take care
- 49:24of that again when you come back We' ll talk about it a little
- 49:29bit of virtuous reality. Not really the literary and if there is a reality
- 49:32after all this is not a story and capable that we are not really.
- 49:37I was just going to say if there' s a reality we can handle.
- 49:40His name is Gabriel Sunico with us in this ecosystem of literary news Perhaps
- 49:47it has been another story. Don' t believe it too much. The
- 49:52yellow bears witness to this because it is our operator, my name Luis,
- 49:55the giovanino Belina Reboa. In production, this is systems. A delight today,
- 50:01a delight enjoy chao c o n o