Latest / La Interviste - Navigadôrs te vuate / La interviste 03.09.2026 Simone Mestroni

Transcript

La interviste 03.09.2026 Simone Mestroni · La Interviste - Navigadôrs te vuate

0:00
Speaker 2: Buongiorno a
0:06
Speaker 3: tutti, ben ritrovati
0:08
Speaker 2: qui ai nostri microfoni per questa intervista di oggi.
0:27
Speaker 4: che vede in studio Simone Mestroni che molti di voi
0:32
Speaker 4: forse conoscono di nome per il fatto soprattutto, per il
0:38
Speaker 4: fatto più recente dei murales che lui ha fatto in
0:41
Speaker 4: un quartiere un po' particolare di Udine, perlomeno aveva avuto
0:48
Speaker 4: in passato un buon soprannome di Bronx e quindi un
0:52
Speaker 4: posto che tanti lo conoscono forse con un'ottica negativa, che
0:56
Speaker 4: è quella data dai media, perché i giornali si accecano
0:59
Speaker 4: sempre le notizie peggiori per vendere di più. Invece in
1:04
Speaker 4: questo quartiere qua Simone Mestroni ha cominciato anni fa a
1:09
Speaker 4: disegnare sulle facciate degli edifici alcuni murali con dei personaggi
1:17
Speaker 4: della cultura molto interessanti. Simone, benvenuto qui a Radio del Furlane.
1:23
Speaker 4: Facciamo una chiacchierata con i nostri ascoltatori per sapere, Simone,
1:28
Speaker 4: se tu sei nato a Udine e cresciuto a Udine, giusto?
1:30
Speaker 5: Intanto buongiorno e grazie per l'invito, si inizia così. Sì,
1:36
Speaker 5: sono nato a Udine.
1:37
Speaker 4: Un cittadino, siamo un cittadino di Udine. Cittadino
1:40
Speaker 4: Ecco, è bella gioventù di Udine, allora quindi hai una qualifica,
1:46
Speaker 4: una virtù in più. Poi hai fatto il tuo scuolo
1:51
Speaker 4: e a un certo punto sei arrivato, io mi ricordo
1:54
Speaker 4: tanti anni fa, che ti avevo collegato alle poesie e
1:59
Speaker 4: anche alcune panchine dove c'erano sopra scritte delle poesie. Questo
2:03
Speaker 4: è stato il tuo inizio come artista oppure no
2:07
Speaker 5: Sì, stiamo parlando di questo mio progetto che ho definito
2:11
Speaker 5: Città della Poesia perché già dal nome cercavo di comunicare
2:15
Speaker 5: questa mia visione di come dovrebbe essere Udine o comunque
2:18
Speaker 5: qualsiasi città secondo me, avere questa impostazione, questa poesia che
2:27
Speaker 5: si veda, questo è importante, quindi una poesia per tutti
2:30
Speaker 5: e soprattutto per le persone comuni che passeggiano per le
2:33
Speaker 5: città indaffarate nel loro quotidiano, poi si imbattono di fronte
2:39
Speaker 5: a questi murales, coi volti dei poeti, magari in loro
2:42
Speaker 5: può nascere qualcosa e apprendere soprattutto, ecco, quella è la
2:47
Speaker 5: finalità del progetto, una poesia che mira con tutto rispetto
2:51
Speaker 5: alla classe popolare rispetto anche a quella dei professori che
2:55
Speaker 5: già hanno dimestichezza in materia.
2:58
Speaker 4: Ecco, quindi tu volevi portare, divulgare, viene da vulgo, divulgare
3:03
Speaker 4: poesie che normalmente, come dice giustamente, forse sono più legate
3:07
Speaker 4: alla scuola, alla ricerca di qualcuno, tu volevi portarle, sbattere
3:11
Speaker 4: diciamo in faccia alle persone, attraverso le panchine, come dire,
3:14
Speaker 4: per attirare l'attenzione, o anche in altri posti dove... Cosa
3:19
Speaker 4: hai fatto quella volta come città della poesia?
3:22
Speaker 5: Le panchine sono state fatte nel primo anno più o
3:25
Speaker 5: meno di questa mia attività che è iniziata nel 2018,
3:31
Speaker 5: la nascita è databile nel primo maggio del 2018 con la...
3:36
Speaker 5: rappresentazione del scrittore francese Louis Ferdinand Céline in piazza San
3:41
Speaker 5: Giacomo a Udine e da lì poi è nato tutto
3:45
Speaker 5: c'è stata anche quella parentesi delle panchine nel parco della
3:47
Speaker 5: rimembranza
3:48
Speaker 2: di fronte
3:49
Speaker 5: alla scuola superiore
3:50
Speaker 2: a De
3:50
Speaker 5: Ganuti dove mi ero messo lì volontariamente a restaurare queste
3:56
Speaker 5: panchine in stato di abbandono a modo mio chiaramente mettendoci
4:03
Speaker 5: delle poesie sopra
4:04
Speaker 3: è una
4:04
Speaker 5: cosa che poi chiaramente... oltre a ingentilire che aveva un
4:09
Speaker 5: aspetto collaterale quello della riqualificazione urbana non mi interessa molto
4:12
Speaker 5: dico la verità mi interessa proprio la finalità principale dei
4:15
Speaker 5: progetti quella di riuscire a trasmettere la poesia la letteratura
4:20
Speaker 5: alle persone che generalmente la schivano non hanno interesse e
4:25
Speaker 5: non sanno di poterlo avere quello è importante perché quando
4:27
Speaker 5: poi tu ti relazioni per forza di cose con una
4:32
Speaker 5: materia puoi scoprire che questa è anche interessante e piacevole
4:36
Speaker 5: sì
4:37
Speaker 4: Allora ti faccio anche una domanda un po' difficile in
4:39
Speaker 4: questo senso, perché noi vediamo adesso per esempio, e leggo
4:42
Speaker 4: anche Udine qua a casa Cavazzini, l'altro giorno leggevo 80.000
4:45
Speaker 4: presenze per andare a vedere gli artisti più o meno
4:49
Speaker 4: molto noti, perché sono quelli gli artisti famosi degli ultimi
4:53
Speaker 4: 100-200 anni, mentre se si fa un reading poetico, non
4:59
Speaker 4: vengono 80.000 persone, neanche 800, forse si va bene 80. Ecco,
5:04
Speaker 4: sono due maniere, due forme artistiche, maniere in cui una persona,
5:09
Speaker 4: anziché dipingere, scrive, però in realtà è sempre una maniera
5:13
Speaker 4: per esprimere un proprio mondo interiore attraverso una tecnica pittorica,
5:17
Speaker 4: pittorica che scrive. Ecco, qual è secondo te il limite,
5:22
Speaker 4: il difetto o il difetto delle persone riguardo alla poesia
5:26
Speaker 4: che pur avendo avuto degli autori e da degli autori
5:30
Speaker 4: estremamente anche interessanti, però non ha lo stesso seguito magari
5:35
Speaker 4: di una mostra d'arte.
5:37
Speaker 5: Perché la mostra d'arte, detti tu i tempi, tu quanto
5:42
Speaker 5: ti vuoi concentrare su un quadro? Dieci secondi, un minuto,
5:45
Speaker 5: lo scegli tu. Entrare in una... in una sala dove
5:49
Speaker 5: si leggono le poesie c'è una conferenza tu dal momento
5:52
Speaker 5: in cui il relatore parla fino a quando non finisce
5:56
Speaker 5: tu devi stare lì e subire diciamo le tempistiche che
5:59
Speaker 5: non dipendono da te
6:01
Speaker 2: io
6:01
Speaker 5: penso che la risposta alla verità stia tutta qui mentre
6:04
Speaker 5: poi se tu acquisti da quella conferenza il libro
6:08
Speaker 2: oppure
6:08
Speaker 5: non durante la conferenza ma in qualche modo acquisti un
6:11
Speaker 5: libro e torni a dettare tu i tempi perché te
6:14
Speaker 5: lo leggi sul divano e decidi se leggere 10 pagine,
6:17
Speaker 5: 30 di fila, tutto il libro in un fiato quindi
6:21
Speaker 5: penso che sia questa anche la risposta al perché tanta
6:23
Speaker 5: partecipazione alla mostra e poca durante il reading di poesie
6:29
Speaker 4: ma penso che anche perché nella nostra cultura italiana soprattutto
6:34
Speaker 4: siccome la pittura è sempre stata legata anche al mondo
6:38
Speaker 4: del sacro alle chiese, ai personaggi tutti sanno chi è
6:43
Speaker 4: come si chiama un nome famoso Raffaello, Michelangelo oppure anche
6:50
Speaker 4: un bellissimo Caravaggio però pochi magari conoscono un nome di
6:54
Speaker 4: poeti altrettanto validi perché secondo me è un fatto proprio
6:58
Speaker 4: di cultura prima scolastica e poi dopo in cui si preferisce,
7:03
Speaker 4: se preferito dare, valorizzare o far diventare eclatante l'opera artistica, pittorica, scultoria,
7:11
Speaker 4: piuttosto che non quella poetica. Poi, come giustamente dici tu,
7:15
Speaker 4: la poesia ha bisogno di un assorbimento più lento, in
7:18
Speaker 4: particolare con poesie un po'... Però abbiamo visto, non so
7:22
Speaker 4: se tu conosci come autore Federico Tavan...
7:26
Speaker 5: L'ho riprodotto su un muro alto 15 metri
7:28
Speaker 4: Esattamente. Lui non aveva sicuramente una poesia raffinata, ma era
7:33
Speaker 4: una poesia diretta, ed ha avuto un grande successo.
7:36
Speaker 5: C'è da dire che comunque ciò che viene eletto è
7:39
Speaker 5: fruibile dal popolo da quanto? Da una certa... data del
7:43
Speaker 5: Novecento in poi
7:46
Speaker 5: della poesia,
7:47
Speaker 4: della letteratura, mentre un quadro
7:49
Speaker 5: anche se era un'analfabeta, un'opera di fatti, le chiese raccontavano
7:54
Speaker 5: la dottrina cattolica attraverso il disegno, perché non poteva essere
7:58
Speaker 5: fatto attraverso una lettura che non era
8:03
Speaker 4: leggibile per dei contadini, per il popolo.
8:07
Speaker 5: Diciamo che è una materia più fresca, più nuova, la
8:10
Speaker 5: letteratura
8:11
Speaker 4: la poesia. Tu prima hai parlato di un primo murales
8:16
Speaker 4: che hai fatto in Piazza San Giacomo, con che autore?
8:22
Speaker 4: Luis Ferdinand Selin Perché hai scelto quello?
8:26
Speaker 5: Selin è stato un autore che mi aveva sempre incuriosito
8:30
Speaker 5: perché sentivo parlare di questo viaggio al termine della notte,
8:33
Speaker 5: viene definito chiaramente non compattamente da tutti, però dalla critica
8:39
Speaker 5: di chi può dare un parere rispettabile perché è una
8:44
Speaker 5: sorta di... Di rispettabilità come critico, mettiamola in questo senso,
8:50
Speaker 5: Viaggio al Termine della Notte è forse il miglior romanzo
8:53
Speaker 5: di sempre. Allora mi interessava proprio il personaggio, un personaggio
8:59
Speaker 5: controverso anche, Céline, e ho scelto questa frase al di
9:02
Speaker 5: là della critica. del suo essere controverso divisivo eccetera c'era
9:06
Speaker 5: questa frase bellissima che era è più difficile rinunciare alla
9:09
Speaker 5: vita che all'amore e ho voluto esordire con questa perché
9:13
Speaker 5: pensavo che potesse comunque piacere a tutti che è una
9:16
Speaker 5: grandissima illusione perché niente mette d'accordo noi umani
9:21
Speaker 4: compattamente diciamo c'è una biodiversità anche mentale sì no ma
9:26
Speaker 4: c'è anche bene un approccio ecco se no saremo come
9:29
Speaker 4: i cloni di adesso i nuovi... questi nuovi Terminator, i
9:33
Speaker 4: nuovi automi eccetera e poi dopo sono lì che hai
9:36
Speaker 4: scelto anche queste scelte qua scusa le hai sempre fatte
9:40
Speaker 4: tu liberamente oppure era il committente diciamo così che diceva
9:43
Speaker 4: fammi quello fammi quell'altro
9:45
Speaker 5: no ecco la fortuna è stata quella di avere dei
9:47
Speaker 5: committenti che mi chiedessero un'opera letteraria ma a memoria quasi
9:51
Speaker 5: non mi ricordo che qualcuno mi abbia chiesto precisamente ecco
9:57
Speaker 5: sì più che altro cercavo di capire in che contesto
10:00
Speaker 5: mi trovassi nel senso che a Feletto Umberto disegnai novella
10:05
Speaker 5: Cantarutti perché insegnò a Udine era nata lì quindi è
10:10
Speaker 5: chiaro che determinati luoghi ti possono suggerire chi andrà a
10:14
Speaker 5: fare
10:15
Speaker 4: è chiaro
10:16
Speaker 5: che se vai a Casarsa il primo nome che ti
10:18
Speaker 5: viene in mente è Pasolini
10:21
Speaker 4: e
10:21
Speaker 5: via dicendo quindi in quel caso lì ti viene naturale
10:24
Speaker 5: scegliere un determinato autore altrimenti li ho scelti per gusto
10:28
Speaker 5: personale ce ne sono così tanti che
10:31
Speaker 4: hai solo un imbarazzo
10:34
Speaker 5: per la scelta una cosa che ci tengo sempre a
10:36
Speaker 5: precisare che non ho mai scelto non mi sono mai
10:39
Speaker 5: fatto condizionare quando disegno autori del novecento tanti sono stati
10:44
Speaker 5: collusi col periodo soprattutto quello della seconda guerra mondiale quindi
10:49
Speaker 5: chi vicino al fascismo chi è legato all'antifascismo non mi
10:52
Speaker 5: sono mai fatto condizionare da questi temi perché se oggi
10:55
Speaker 5: dovessimo disegnare artisti moderni è chiaro che c'è uno legato
11:00
Speaker 5: alla Meloni uno contro quindi ognuno ha avuto la sua
11:03
Speaker 5: esperienza nel periodo che ha vissuto quindi per me è
11:06
Speaker 5: importante la biografia dell'uomo in quanto poeta dopodiché il resto
11:12
Speaker 5: è storia personale
11:13
Speaker 4: Sì, certo che comunque tu hai fatto e stai facendo
11:16
Speaker 4: le murate con personaggi come poeti come Federico Tavan o
11:20
Speaker 4: anche Pasolini che sono divisivi da un certo punto perché
11:26
Speaker 4: Federico Tavan per qualcuno può essere anche un uomo malato
11:31
Speaker 4: oppure anche non ubriacone perché non l'aveva mai stato ma
11:35
Speaker 4: sicuramente un drop out come dicono i poeti americani. In
11:40
Speaker 4: realtà sono personaggi che hanno avuto la possibilità di parlare
11:46
Speaker 4: e arrivare più in profondità che non tanti trombone che
11:49
Speaker 4: si sentono oggi in televisione o sui giornali. Mi pare
11:52
Speaker 4: di capire questo
11:53
Speaker 5: Io prezzo forse più quelli come Tavango, Bukowski ad esempio,
11:58
Speaker 5: parli di ubriaconi mi vengono in mente Hemingway che poi
12:02
Speaker 5: cerco di prendere la scia di quello che mi dici
12:04
Speaker 5: tu esagerando anche. Rispetto che a chi ama farsi vedere intellettuale,
12:09
Speaker 5: col cardigan che parla anche con una
12:11
Speaker 4: voce molto... Sì, magari
12:12
Speaker 5: con
12:12
Speaker 4: le remosce anche. Sì,
12:14
Speaker 5: ah beh, se hai le remosce di natura
12:16
Speaker 4: hai
12:16
Speaker 5: un dono quindi,
12:17
Speaker 4: però
12:18
Speaker 5: no, hai capito, perché uno come Tavan riusciva a penetrare
12:22
Speaker 5: secondo me nell'impianto emotivo delle persone del suo paesello, al
12:25
Speaker 5: tempo era proprio un paesello di... stra- provincia,
12:29
Speaker 2: quasi di montagna
12:30
Speaker 5: quindi invece era, lui quando andava a leggere pubblicamente era seguito,
12:35
Speaker 5: quindi era seguito poi da un pubblico mica solo di
12:38
Speaker 5: fighetti intellettuali, ma anche di persone del luogo, quindi quello
12:42
Speaker 5: è importante, perché poi è una questione di plurilinguismo, sapere
12:46
Speaker 5: come parlare con determinate persone rispetto che con altre, invece
12:49
Speaker 5: se sei... C'è solo un modo di parlare, Aulico, a
12:56
Speaker 5: chi arrivi,
12:57
Speaker 4: alla
12:57
Speaker 5: tua piccola cerchia.
12:59
Speaker 4: Sì, sì, sì, ti imbrogli da solo, ti rivolgi a
13:03
Speaker 4: quelli che sai che apprezzeranno, che magari dice, beh, ho
13:06
Speaker 4: avuto successo, ma in realtà è già scontato. Sono meglio
13:09
Speaker 4: le sfide, ecco, diciamo, come hai fatto tu con Riccardo
13:12
Speaker 4: Di Giusto.
13:12
Speaker 5: Anche il fatto di scrivere in friulano,
13:15
Speaker 4: sì, non è di poco conto. Ad esempio, tu hai
13:19
Speaker 4: citato il murale di Pasolini, quanto tempo si sta a
13:25
Speaker 4: fare un murale?
13:26
Speaker 5: Dipende dalla grandezza, ovviamente. Quelli
13:30
Speaker 4: che hai fatto, ricordo, sono molto grandi, mi pare. Quelli
13:32
Speaker 5: sono enormi, sono 11 metri di base per 14 di altezza, quindi...
13:37
Speaker 5: dipende anche dalla stagione io ho avuto la sfortuna di
13:41
Speaker 5: doverli disegnare sempre nel mese di dicembre o comunque in
13:44
Speaker 5: periodo invernale
13:45
Speaker 2: il sole
13:46
Speaker 5: tramonta alle 4 alle 5 e hai meno ore a
13:49
Speaker 5: disposizione per lavorare dipende dall'esperienza che hai anche Pasolini lo
13:54
Speaker 5: feci in tre giorni oggi lo farei in uno
13:57
Speaker 4: addirittura
13:58
Speaker 5: che
13:59
Speaker 4: tipo di colori usate?
14:01
Speaker 5: sono lavabili per esterno
14:03
Speaker 4: lavabili per esterno? Quindi devi andare su con l'impalcatura, devi
14:06
Speaker 4: fare impalcatura fisso o devi prendere i cestelli e andare su?
14:09
Speaker 5: Raramente ho preso anche il cestello.
14:12
Speaker 4: Perché è comodo, no? Si sposta di là, esattamente. Sì, sì, sì. Chiaramente,
14:15
Speaker 4: avendo la possibilità, c'è il budget per poterlo fare, è
14:20
Speaker 4: più comodo che esattamente. Ma tu perché hai... è stato
14:24
Speaker 4: un caso che sei arrivato a fare il murales a
14:27
Speaker 4: Riccardo di Giusto dove sei nato e cresciuto oppure è
14:30
Speaker 4: stata una scelta non so magari del Comune o di
14:32
Speaker 4: chi altri?
14:32
Speaker 5: No è stata una coincidenza perché ci fu l'Ater che
14:37
Speaker 5: con i fondi del PNRR riqualificò iniziò a riqualificare il
14:41
Speaker 5: quartiere parliamo del periodo subito post- Covid, più o meno
14:46
Speaker 2: c'era
14:46
Speaker 5: ancora Conte, mi ricordo, perché venne a inaugurare il murales
14:49
Speaker 5: dove disegnai Carducci. Conte? Sì, non il murales, diciamo il palazzo,
14:54
Speaker 3: ma era un periodo
14:55
Speaker 5: poi elettorale, allora venne a fare la campagna elettorale
14:58
Speaker 3: in via
14:58
Speaker 5: Riccardo di Giusto a favore del PNRR. Oddio, mi sono perso. Sì, sì, no,
15:05
Speaker 5: io
15:05
Speaker 4: ho chiesto qual era, perché sei capitato. Ah sì,
15:08
Speaker 5: perché sono capitato in via Riccardo di Giusto e... Allora
15:10
Speaker 5: fecero questo palazzo, andarono poi l'Ater a pubblicare sul giornale,
15:14
Speaker 5: abbiamo rifatto il palazzo in via di giusto e poi
15:16
Speaker 5: tornarono a rimontare l'impalcatura, lavori finiti e mi chiesi perché.
15:20
Speaker 5: Chiamai Ater e disse avete di nuovo sull'impalcatura, fatemi fare
15:24
Speaker 5: un disegno, vi offro di fare una facciata del palazzo
15:27
Speaker 5: con un autore. E da lì iniziò il rapporto con Atter,
15:30
Speaker 5: che poi gli piacque quello che feci
15:32
Speaker 2: e mi
15:32
Speaker 5: chiesero altri tre interventi, quindi quattro in tutto. È nata
15:36
Speaker 5: veramente così perché ci fu questo lavoro fatto male sulla
15:39
Speaker 5: facciata di fatto e per ripristinarla o rimontare una rimpalcatura
15:42
Speaker 5: e lì mi
15:44
Speaker 4: offrì. e
15:45
Speaker 5: quindi veramente fortuito è un quartiere adesso attrattivo so che
15:50
Speaker 5: c'è gente che viene da fuori a vedere questi autori
15:52
Speaker 5: che non sono solo le figure fisiche dell'autore ma sono
15:58
Speaker 5: sempre accompagnate da un loro pensiero da una poesia anche
16:01
Speaker 5: da alcune informazioni ho disegnato Giovannino Guareschi ho scritto che
16:06
Speaker 5: l'anagramma del suo nome è Chi sogna nuovi gerani Giovannino
16:11
Speaker 5: Guareschi che è l'autore di Don Camillo e Peppone, tutti
16:14
Speaker 5: conoscono
16:15
Speaker 4: il film, però
16:16
Speaker 5: derivano dai libri di Guareschi.
16:18
Speaker 4: Ah sì, giusto, Guareschi, certo, mi ricordo che hai, ecco,
16:24
Speaker 4: quel lavoro che ti è piaciuto di più, che ti
16:25
Speaker 4: è riuscito meglio secondo te, hai uno che hai preferito altri,
16:30
Speaker 4: nel senso che vedi che sei riuscito a mettere dentro
16:32
Speaker 4: un po' tutto quello che è Simone Mestroni.
16:36
Speaker 5: bella domanda, preso così in contropiede
16:39
Speaker 4: forse non sarei neanche no però
16:41
Speaker 5: guarda Simone Mestroni c'è in tutti perché tu quando fai
16:44
Speaker 5: qualcosa dove ci metti l'anima chiaramente quell'anima poi è dentro
16:47
Speaker 5: il tuo lavoro e non fai neanche distinzioni tra un
16:51
Speaker 5: lavoro e l'altro quindi c'è un po' in tutti, non
16:55
Speaker 5: ho una una sorta di preferenza per
16:58
Speaker 4: uno in
16:58
Speaker 5: particolare forse quelli di Via Riccardo essendo tanto grandi hanno
17:02
Speaker 5: anche rappresentato per me un salto di qualità a livello
17:05
Speaker 5: artistico
17:05
Speaker 4: certo, anche perché ti sei inventato non hai fatto la
17:08
Speaker 4: scuola d'arte quindi hai dovuto inventarti un Simone anche artista
17:17
Speaker 4: e anche con una tecnica adatta a fare questi murali
17:20
Speaker 4: in questi grandi condomini esattamente quindi tanto di cappello, non
17:26
Speaker 4: di capelli perché come vedi ne ho pochi, ma tanto
17:28
Speaker 4: di cappello per quello che tu sei riuscito a fare. Ora,
17:32
Speaker 4: volendo tu, visto che hai questo progetto, hai promosso tu
17:36
Speaker 4: questo progetto Città della Poesia, cosa ti piacerebbe ancora fare
17:41
Speaker 4: se un'amministrazione fosse disponibile per abbellire la città anche da
17:46
Speaker 4: un punto di vista del messaggio poetico?
17:49
Speaker 5: Beh, io diciamo che ho fatto il mio, so di
17:52
Speaker 5: averlo fatto e magari più di così non posso neanche fare,
17:56
Speaker 5: nel senso io ho cercato di dare un'impronta a questa
17:58
Speaker 5: città che soprattutto quando arrivi dalla stazione, arrivi in Viale
18:02
Speaker 5: 23 Marzo, quindi qualche centinaia di metri da lì, c'è
18:05
Speaker 5: questa grande cabina dell'Enel con scritto Udi nella città della poesia,
18:08
Speaker 5: diventa già una copertina cittadina e poi è l'inaspettato che camminando,
18:14
Speaker 5: andando in giro per Udine trovi questi poeti qua il
18:16
Speaker 5: resto dovrebbe aspettare a chi veramente ha il timone di
18:19
Speaker 5: comando quindi
18:21
Speaker 2: agli
18:21
Speaker 5: amministratori dare un'identità a una città che vada oltre quella
18:25
Speaker 5: del tajut divino e del frico, perché
18:27
Speaker 2: comunque è l'identità
18:29
Speaker 5: ma sennò non parlo solo di Friuli Doc, che chiaramente
18:32
Speaker 5: è giusto che sia una manifestazione che ci deve essere
18:36
Speaker 5: Però ecco, un po' tutte le città vantano le loro
18:39
Speaker 5: tradizioni culinare, no? Invece far dire in Italia, Udine ha
18:45
Speaker 5: una peculiarità per la poesia, che la vedi, la respiri,
18:48
Speaker 5: ma soprattutto la vedi, è una cosa differente. Tu potresti
18:51
Speaker 5: vantare quell'aspetto lì su altre città che questo aspetto non
18:54
Speaker 5: ce l'hanno.
18:55
Speaker 4: Certo, certo. Diciamo che a noi manca una tradizione. Breslava,
18:58
Speaker 5: una città in Polonia, è famosa per avere delle statuine
19:01
Speaker 5: con dei nanetti... in Polonia c'è una piccola cittadina che
19:05
Speaker 5: ha dei nanetti sparpagliati per la città
19:08
Speaker 4: ma anche a Faenza se vai lì hanno tutti le
19:10
Speaker 4: loro porcellana diciamo nelle case hanno messo i numeri con
19:14
Speaker 4: queste porcellane ceramiche ecco oggi anche noi credo questa è
19:20
Speaker 4: una cosa anche una riflessione importante siccome l'Italia può competere
19:26
Speaker 4: con poco con altri grandi paesi perché siamo indietro però
19:29
Speaker 4: abbiamo qualcosa che altri non hanno abbiamo una natura meravigliosa
19:33
Speaker 4: e una storia dietro alle spalle, artistica fatta, andrebbe valorizzata.
19:40
Speaker 4: Tutti questi che vengono giù, adesso sono addirittura 10-15 mila
19:44
Speaker 4: ciclisti che arrivano giù dal nord, soprattutto dall'Austria ma anche
19:49
Speaker 4: da Germania passano per i Friuli molti si fermano e
19:52
Speaker 4: vanno qua se ci fosse come per esempio una stupidità
19:55
Speaker 4: del paese delle farfalle ha caratterizzato un paese prima Bordano
19:59
Speaker 4: non lo conosceva nessuno è diventato quindi io credo che
20:03
Speaker 4: le amministrazioni comunali avrebbero dovrebbero anche chi se lo può
20:06
Speaker 4: permettere non certo il paesino da 200 200 abitanti come
20:10
Speaker 4: Drenchia per esempio, ma paesini come Codroipo da 20.000 abitanti, Cividale,
20:16
Speaker 4: Aquileia che ha tanti soldi con l'UNESCO, Palmanova, dovrebbero oltre
20:20
Speaker 4: a quello caratterizzare anche con il messaggio. Il problema della poesia,
20:26
Speaker 4: a mio punto di vista, che non è di facile assimilazione,
20:31
Speaker 4: mentre se prendiamo un pezzo di panno, un beccherino di
20:33
Speaker 4: latte va bene a tutti, l'acqua ancora di più, la
20:35
Speaker 4: poesia è un alimento che ha bisogno di essere apprezzato,
20:40
Speaker 4: di qualcuno che la desidera, ecco diciamo, e questo non
20:43
Speaker 4: è facile perché un po' perché tante poesie, oggi è
20:46
Speaker 4: una poesia ruffiana fatta per piacere, a poco veramente, quando
20:52
Speaker 4: la poesia viene dal cuore, io mi ricordo di aver
20:56
Speaker 4: letto ancora tempo fa che ero legato alla bella poesia
20:58
Speaker 4: da Big Generation, c'era Gweysdor Snider che faceva fino a 70.000
21:03
Speaker 4: persone a pagamento per andare a sentire i reading. Perché
21:07
Speaker 4: i reading poetica in California prende 70.000 persone e guai
21:11
Speaker 4: neanche se le paghi ti vengono per dirti. Perché la
21:14
Speaker 4: poesia loro, della Big Generation, è una poesia vera che
21:17
Speaker 4: era legata a quello che succedeva in America nel passaggio
21:21
Speaker 4: tra il prima e dopo la guerra di Vietnam e
21:24
Speaker 4: ancora prima forse in Indocina, poi dopo questo... questo tipo
21:27
Speaker 4: di esperienze che normalmente in media facevano passare solo con
21:31
Speaker 4: delle immagini invece i poeti riuscivano a dire veramente come
21:37
Speaker 4: stava succedendo in America e la gente, il cittadino riesce
21:41
Speaker 4: a capire quando uno parla come il nostro Federico Tavà,
21:45
Speaker 4: ma non solo altri che parlano veramente dicendo le cose
21:49
Speaker 4: così come sono e non invece per fare bella figura
21:52
Speaker 4: come Caio Sempronio la poesia deve tornare sincera secondo me,
21:55
Speaker 4: quella se vuole essere veramente vicino alla gente se no
21:59
Speaker 4: rimarrà magari quell'autore venga di più perché è famoso perché
22:03
Speaker 4: magari ha un buon editore però non è poesia vera
22:08
Speaker 4: e poesia secondo me ruffiana io la chiamo così fatta
22:12
Speaker 4: per vendere basta anche magari gente che sa anche scrivere
22:15
Speaker 4: bene però
22:16
Speaker 5: guarda posso testimoniarti che in via Riccardo di Giusto soprattutto
22:21
Speaker 5: quindi il quartiere più popolare di Udine tanta gente che
22:26
Speaker 5: neanche mi aspettavo dico la verità ha apprezzato al di
22:29
Speaker 5: là dell'aspetto visivo ma proprio il contenuto delle poesie che
22:33
Speaker 5: scrivevo che sono tra l'altro comprensibili non hanno bisogno di
22:37
Speaker 5: traduzioni o
22:39
Speaker 4: una cultura grande alle spalle eccetera quello
22:43
Speaker 5: che leggi lo capisci perché è scritto nel linguaggio che
22:45
Speaker 5: parli questo è importante perché se ti vuoi rivolgere a
22:48
Speaker 5: persone comuni non puoi usare determinati linguaggi devi usarne altri
22:52
Speaker 5: che sono i loro
22:54
Speaker 4: Stiamo parlando con Simone Mestroni, un ragazzo di Udine, cresciuto
22:59
Speaker 4: in un quartiere un po' difficile come via Riccardo di Giusto,
23:03
Speaker 4: che per una sua coesigenza della vita, per sue scelte
23:07
Speaker 4: e per sua sensibilità interiore si è approcciato alla poesia
23:12
Speaker 4: e poi dopo anche all'arte dei murales, che per poter
23:17
Speaker 4: contribuire ad abbellire e anche a dare un contenuto a
23:21
Speaker 4: quello che è un quartiere, un paese ma anche alla
23:25
Speaker 4: persona che passa da lì che viene da altre parti,
23:28
Speaker 4: che va a Porto perché come tu hai appena detto
23:30
Speaker 4: c'è un interesse a capire anche il linguaggio il contenuto
23:37
Speaker 4: di questi poeti non è soltanto come anche la Merini
23:41
Speaker 4: che magari tanti gli piace perché un po' era mezza
23:44
Speaker 4: matta però era una mezza matta che però sapeva dire
23:48
Speaker 4: anche le cose diciamo che forse è come il discorso
23:52
Speaker 4: del famoso re nudo, sai, il bambino ha dovuto dire
23:55
Speaker 4: ma guardate che il re è nudo, tutti facevano finta
23:58
Speaker 4: di niente, così anche il poeta vero riesce a dire
24:02
Speaker 4: che il re è nudo, soprattutto oggi che è tutto
24:05
Speaker 4: in mano a una grande mistificazione mediatica per cui ti
24:09
Speaker 4: racconto solo quello che vogliono loro e come lo vogliono loro,
24:12
Speaker 4: chi dice le cose così in maniera vera, schietta, credo
24:17
Speaker 4: che può avere, non forse nel breve termine perché è ostacolato,
24:20
Speaker 4: ma di medio e lungo termine può avere il suo risalto,
24:23
Speaker 4: cioè fare riconoscere le persone che si riconoscono nel linguaggio
24:29
Speaker 4: del poeta. Quando dice mi illumino di menso tutti lo
24:32
Speaker 4: possono capire, perché si riconoscono, oppure come sta come d'ottuno
24:35
Speaker 4: sugli alberi le foglie, mi piacciono le poesie brevi ovviamente,
24:38
Speaker 4: che in due o tre strofe dicono tutto. Come ce
24:41
Speaker 4: n'è una di Federico Tavan che dice continuate a... a
24:49
Speaker 4: comprare fruttas non è successo di democrazia continuate a consumare
24:54
Speaker 4: non è successo niente nel senso come lui esprimeva in
24:57
Speaker 4: due righe come il fatto di questa sonnolenza che abbiamo
25:01
Speaker 4: quasi tutti nel consumismo per cui pensiamo che la vita
25:05
Speaker 4: sia anche avere tutto quello che ci piace che più
25:07
Speaker 4: che meno secondo il portafoglio che ha in tasca però
25:10
Speaker 4: alla fine quello è semplicemente un piccolo diciamo gratificazione o
25:14
Speaker 4: scopo della vita poi ce ne sono tante altre Però
25:17
Speaker 4: lui diceva che la democrazia è quella, quindi continuate a consumare.
25:21
Speaker 4: Oppure c'è un altro, il Monte Rautz, anche lui era
25:23
Speaker 4: sotto lì, Andrea, c'è questo Monte Rautz, e dice appunto,
25:27
Speaker 4: ecco mo, ho sin restato meglio in Rautz, vecchio patoc,
25:30
Speaker 4: senza più amici. Che vuol dire, siamo restati solo io
25:33
Speaker 4: questo monte qua, senza vecchi patoc, senza più amici, perché
25:40
Speaker 4: ci hanno detto, la poesia di prima, che è molto interessante,
25:43
Speaker 4: ci hanno detto che è bello andare a abitare a
25:47
Speaker 4: Magnago quindi da essere paesino tutto quello che è la
25:51
Speaker 4: modernità lo stile americano imposto anche negli anni 60 invece
25:56
Speaker 4: lui in poche righe ti dà giù la bastonata puoi
25:59
Speaker 4: essere o non puoi essere d'accordo ovviamente però esprime quasi
26:02
Speaker 4: un esame sociologico di quello che è antropologico di quello
26:06
Speaker 4: che è successo alle nostre campagne che sono state urbanizzate
26:11
Speaker 4: e così anche nell'America di quella volta, se parliamo della
26:13
Speaker 4: Big Generation, il trauma della guerra, c'era anche il trauma
26:17
Speaker 4: di persone che venivano portate dalle campagne e obbligate ad
26:21
Speaker 4: andare a lavorare nelle grandi metropole con tutto il disastro
26:23
Speaker 4: che c'è
26:23
Speaker 5: Zanier che è stato l'ultimo poeta che ho fatto si
26:27
Speaker 5: è battuto molto
26:28
Speaker 4: per lo
26:29
Speaker 5: spopolamento della montagna
26:30
Speaker 4: esattamente qual è il tuo prossimo intervento? cosa farai prossimamente?
26:36
Speaker 4: un asilo a Campegno parleremo del libro che hai presentato
26:41
Speaker 4: il tempo ormai purtroppo è scaduto io ringrazio Simone Mestroni
26:47
Speaker 4: artista di strada ma non in senso... a strida anche
26:50
Speaker 4: di strada che ci ha raccontato un piccolo passaggio della
26:54
Speaker 4: sua vita e della sua passione per la poesia e
26:58
Speaker 4: per i murali e poi per la vita in realtà
27:01
Speaker 4: la vita di tutte le persone, giusto? giusto,
27:04
Speaker 5: grazie dell'invito ancora
27:05
Speaker 4: mandi buone scorte della Radio A2 buone giornate
27:16
Speaker 2: la intervista Personaggi, storie, idee e progetti dal Friul Calcres.
27:24
Speaker 2: In studio Sergio De Profetis.