Latest / PLACE DES ILLUS, le micro pour tous les métiers de l’illustration ! Design & Création visuelle / L'écopoétique en littérature jeunesse - Rencontre avec Mélanie Rutten
Transcript
- 0:10Bonjour et Bienvenue sur le podcast place des Illus, le
- 0:14podcast qui te parle des métiers de l'illustration.
- 0:19Je m'appelle Anaïs Vielfort et je suis derrière le micro avec
- 0:24aujourd'hui Mélanie Ruten. Alors pour cette introduction,
- 0:29je ne vais pas faire très long. D'abord, je vais remercier
- 0:33Mélanie parce que je lui ai posé des questions vraiment délicates
- 0:38et difficiles. J'ai osé et elle a décidé et osé
- 0:45à son tour y répondre avec beaucoup de délicatesse,
- 0:50beaucoup de précision et un vrai temps de réflexion.
- 0:57C'est avec beaucoup de plaisir et beaucoup d'émotions que notre
- 1:03conversation s'est déroulée chemin faisant pour arriver, je
- 1:09crois, à une réflexion assez puissante.
- 1:13Alors comme j'avais dit que je ne ferais pas très long pour
- 1:17cette introduction et que je risque de me perdre en chemin,
- 1:21je te dis en route et bonne écoute avec.
- 1:27Mélanie Rutten, Mélanie Rutten. Bonjour si tu avais l'occasion
- 1:41d'encadrer une image, une peinture ou une photo, en tout
- 1:44cas quelque chose. Qui ?
- 1:46Fait partie de ton enfance, laquelle serait elle ?
- 1:50J'ai pu réfléchir un tout petit peu et bon elles sont pas simple
- 1:54tes questions là ? Notamment celle-là.
- 1:56Euh parce que alors bien que j'ai fait une formation, enfin
- 2:00des études en photographie, en fait la photographie n'existe
- 2:03pas sur mes murs et et chez moi, donc j'ai aucune photographie de
- 2:07ou photo de quoi que ce soit et donc pas de photo de moi non
- 2:10plus. Et donc euh, qu'est ce que ça
- 2:12veut dire de prendre une image et de l'encadrer, c'est à dire
- 2:15de la soustraire en fait à à un ensemble d'images à.
- 2:19À mettre peut être une distance entre l'image et le cadre et en
- 2:23réalité c'est quelque chose que j'aime pas trop faire parce que
- 2:26je me rends compte que j'ai j'ai toujours envie d'être étonnée en
- 2:29fait par l'image j'ai envie de j'ai, j'ai envie que elle me
- 2:33parle de quelque chose que je ne connais pas trop et à force de
- 2:36voir une image mais j'ai l'impression que cette image
- 2:38meurt. Donc je pense pas que j'aurais
- 2:41envie de voilà prendre un moment de ma vie et et de un peu le
- 2:45totemiser. Euh j'aime bien que les images
- 2:48continuent à à avoir des hors champs en fait, à avoir des des
- 2:53d'autres d'autres histoires qu'elles continuent à être
- 2:55nourries. Mais quand même.
- 2:58J'ai pensé un petit détail par rapport à à cette photo
- 3:02d'enfance et je me suis dit que si j'avais une image à choisir,
- 3:05je sais qu'il y avait une série d'images où je suis en bottes.
- 3:10Avec des un petit short et je crois que à l'époque c'était une
- 3:14bonne combinaison d'exploratrice en fait.
- 3:16Donc je me verrais bien avec ces bottes et et ce short pour aller
- 3:21explorer en toute sécurité un univers bon.
- 3:24D'ailleurs j'ai toujours des bottes assez proches de dans le
- 3:27coffre de ma voiture ou ou près de moi.
- 3:30Donc voilà j'ai pensé à ces bottes, peut être ces ces bottes
- 3:33là que j'encadrerai ? C'est chouette, c'est très
- 3:37chouette comme idée. De quoi rêvais tu adolescente et
- 3:42jeune femme ? C'était pas très original,
- 3:45hein ? Je pense que je rêvais comme un
- 3:47peu comme tous les ados de d'ailleurs, de lointain, de
- 3:51voyage. J'avais envie de oui, de ça, de
- 3:56de partir, de de voyager, que j'ai fait pendant un un moment
- 4:01en tant que jeune adulte et que je fais moins maintenant, mais
- 4:04que la littérature me permet de faire en fait, puisque.
- 4:07Voilà, écrire et dessiner, c'est c'est, c'est.
- 4:11C'est de l'ordre du voyage aussi, je pense.
- 4:13Plus ou moins. Lointain.
- 4:15T'étais des lointains imaginaires.
- 4:17C'était des voyages. Enfin, quand tu te tu te
- 4:20projetais dans des destinations ou en particulier.
- 4:24Non, non, pas du tout. Je m'imaginais vraiment voyager.
- 4:27Moi, j'ai une vie, une enfance, une adolescente à une
- 4:31adolescence très voyageuse puisque je je suivais mes
- 4:34parents et. Et on a vécu dans beaucoup de
- 4:38pays différents, notamment en Afrique.
- 4:40Et je pensais continuer ce cette vie là en fait de de voyage.
- 4:45Et donc c'est sans doute pour ça que j'ai j'ai choisi de
- 4:48d'étudier la photographie pour voir.
- 4:51Il me semblait que c'était un chouette métier pour pouvoir
- 4:53continuer à voyager. Et puis il s'est avéré que la
- 4:58photographie me mettait un peu mal à l'aise.
- 5:00En fait, parce que j'avais j'ai étudié de la photographie de
- 5:02reportage, donc je faisais des photos dans la rue de en noir et
- 5:06blanc. Et en fait, j'étais de plus en
- 5:08plus mal à l'aise de prendre des photos de de gens que je ne
- 5:11connaissais pas d'être, en somme, de voler des images.
- 5:14Et donc je je restais de plus en plus dans mon studio à faire des
- 5:17photos de de portraits, puis de d'objets, de de petites mises en
- 5:23scène que que j'ai commencé à peindre.
- 5:25Que j'ai commencé à coloriser. En fait, ça a été la porte
- 5:27d'entrée vers l'illustration. Donc j'ai commencé à à vraiment
- 5:31peindre mes photos dans un premier temps, de manière assez
- 5:33kitch, un peu à la manière de Pierre et Gilles.
- 5:36Et puis j'ai ça, ça m'a donné envie d'écrire en fait, donc ça
- 5:39m'a quand même ouvert une porte vers le les voyages, mais du
- 5:43coup, plus imaginaire. Quel serait pour toi si tu
- 5:48devais revenir sur ton parcours, quels seraient les moments que
- 5:51tu ne changerais pour rien au monde ?
- 5:54Mais là pareil, j'aurais envie de te répondre que euh.
- 5:57J'essaie vraiment de enfin j'ai. J'ai pour principe de ne rien
- 6:01regretter, donc euh. Je pense pas que il y a des
- 6:06choses que je changerais, et donc euh.
- 6:10Je garderai tout, je garderai tout, les petites comme les
- 6:13grandes expériences, les échecs comme la réussite.
- 6:16Je pense que quand que le moindre petit, le moindre petit
- 6:20grain de sable sur un chemin peut te faire un peu, voilà un
- 6:24peu dévier, la moindre petite rencontre, va, va, va, va te
- 6:27donner. Voilà une petite orientation qui
- 6:29à à l'échelle d'une vie en fait finalement va, va se répercuter
- 6:33et je j'oserais pas me dire tiens ça je garde ça, je garde
- 6:37pas. Je pense que on est la somme de,
- 6:39de de. Toutes ces petites grandes
- 6:41expériences et et donc mais peut être la question c'est qu'est ce
- 6:45que, qu'est ce que j'ai adoré ? Oui, ça fait partie, ça fait
- 6:49partie de la question aussi. Oui, qu'est ce qui compte pour
- 6:53toi en fait ? Et qu'est ce qui a, qu'est ce
- 6:55qui a compté ? Si, si tu devais, si tu dois
- 6:58regarder dans en arrière, si tu dois regarder dans le
- 7:03rétroviseur comme disent les gens, qu'est ce qui est le plus
- 7:06le plus important pour toi et que donc tu ne changerais pas ?
- 7:09Non moi je vais rester sans ma première réponse parce que j'ai
- 7:12pas de transpiration, je vais te dire que regarde tout.
- 7:18Est ce que tu as toujours le temps de développer ton
- 7:21travail ? Un travail photographique.
- 7:24Non, sûrement pas le temps parce que à l'époque, Ben j'ai, j'ai
- 7:27appris la photographie argentique, donc on développait
- 7:29nos films, on on les développait, on développait les
- 7:32images en salle laboratoire, ça prenait un temps, mais
- 7:35absolument dingue. Et puis quand je suis sortie de
- 7:37mes études, on est passé au numérique, donc en gros j'ai
- 7:39fait des études qui qui ont été obsolètes assez vite.
- 7:42Ce temps-là je je ne l'ai plus en fait, j'ai décroché avec le
- 7:45numérique, j'avais pas ce même rapport avec l'image.
- 7:48Qui se donne à voir tout de suite.
- 7:50Alors que prendre une image sans savoir exactement laquelle on a
- 7:54prise, la faire un peu maturée avant de la développer.
- 7:57Il y avait comme une un mystère et une magie que je trouvais
- 8:00plus dans dans la la photographie numérique.
- 8:03Et donc non. Maintenant la photographie dans
- 8:05mon quotidien, elle se limite à des prises de notes en fait.
- 8:09Je me promène beaucoup et et je je photographie beaucoup de bah,
- 8:13des plantes, des insectes, des petites choses que j'ai envie
- 8:15d'identifier par la suite. Donc c'est c'est vraiment plus
- 8:18de l'ordre du mémo, de la prise de notes et très très peu du
- 8:22quotidien en fait. Par contre, c'est quelque chose
- 8:26que j'aimerais éventuellement redévelopper un peu de temps
- 8:30pour ça. À qui aimerais tu dire merci
- 8:33dans ton parcours ou dans ton quotidien ?
- 8:36Et. Quelle est ta quête personnelle
- 8:39en tant que Autrice, illustratrice ?
- 8:41Alors de mon parcours professionnel, c'est ouais, très
- 8:45certainement. Je peux je dirais merci à mon
- 8:49éditrice Christine Moreau des éditions mémo.
- 8:52Donc Christine Moreau, c'est le mot de mémo et le.
- 8:55Mais c'est Yves Mestrallet qui fait.
- 8:58Qui est le graphiste et et qui fait donc la mise en page ?
- 9:00Donc oui, très certainement je la remercierai parce que voilà,
- 9:03dès le départ on on a collaboré de façon très libre.
- 9:07J'ai vraiment carte blanche sur ce que je peux faire et je me
- 9:11sens magnifiquement accompagnée parce qu'ils ont un souci de de
- 9:15l'objet livre qui qui est très très spécifique et et très
- 9:19précieux. Donc moi c'est vraiment avec eux
- 9:22que j'avais envie de collaborer. Donc Ben très certainement je la
- 9:25remercie. Je pourrais remercier.
- 9:27Euh, Euh, en remontant beaucoup plus loin, un auteur
- 9:31illustrateur, Euh, Arnold Lebel. Et donc c'est 2 héros, ranello
- 9:35et Buffollet, qui qui m'ont vraiment appris.
- 9:38Euh. À lire, c'est le premier livre
- 9:40que j'ai. J'ai réussi à décoder toute
- 9:42seule que j'ai. J'ai réussi à lire dans son
- 9:44entièreté. C'est des histoires qui m'ont
- 9:46porté, qui me portent encore aujourd'hui sur la manière de de
- 9:50considérer le le héros, en fait les antihéros dans l'histoire,
- 9:53dans la douceur et et la tendresse qu'il met dans ses
- 9:57personnages. Ça a été très précieux pour moi.
- 9:59En tout cas, ça a été 111 chouette compagnon de route.
- 10:04Oui, et par rapport à la quête, tu me demandais, est ce que j'ai
- 10:08une quête personnelle ? Pas réellement une quête
- 10:11personnelle, mais je pense que l'écriture.
- 10:15Et le dessin ou l'écriture d'un album, c'est une recherche en
- 10:18soi. En fait, c'est c'est un chemin
- 10:20qui peut parfois être un peu laborieux, qui parfois se
- 10:24dessine assez vite. Et c'est cette recherche en soi
- 10:27de de l'histoire en train d'émerger qui qui.
- 10:30Qui me passionne en fait. J'adore le chemin pour arriver
- 10:33au livre. Et puis au final après, une fois
- 10:35que le livre est fait, bon Ben ça c'est quelque chose on va
- 10:37dire qui m'intéresse un peu moins.
- 10:39Je dirais pas qu'elle elle soit vraiment personnelle.
- 10:42Ce qui m'intéresse à ce moment-là c'est d'une certaine
- 10:45manière un peu de m'étonner peut être moi même de d'être
- 10:51disponible en fait à à ce qui émerge et et de de prendre les
- 10:56fils. Petit fil qui qui émerge et de
- 10:59tirer dessus et de me dire Ah mais en même temps c'est un
- 11:02étonnement, mais en même temps c'est c'est une forme de
- 11:04reconnaissance parce que c'est quelque chose qui qui est déjà
- 11:07là en fait, qui est à peu près existant, qui existe et donc
- 11:10c'est c'est ça que je recherche. Donc c'est c'est une belle
- 11:16définition du du travail, du travail illustré, du travail de
- 11:21création. Donc ouais, ouais.
- 11:26J'ai rien à dire de plus que d'écouter quand tu écris et que
- 11:34tu illustres et qui est ce qui s'invite à ta table de dessin ?
- 11:38J'aurais presque envie, mais c'est pas le jeu hein, de te
- 11:41reposer la question vu que tu dessines aussi qui s'invite à ta
- 11:45table quand tu dessines ? Parce qu'en fait moi il y a pas
- 11:48beaucoup de qui, c'est plutôt des lieux qui s'invitent, c'est
- 11:50des c'est des terrains, c'est des territoires, c'est, c'est
- 11:53des endroits en en premier, c'est.
- 11:55C'est ça, ça va être +1 lieu arpenter un un espace et puis
- 12:01alors oui, évidemment, il y a des personnages, y a des des
- 12:03personnes qui sont plus ou moins invitées, d'autres plus ou moins
- 12:06intrus, des personnages connus qui sont issus de mon quotidien
- 12:10on va dire ou des alter ego un peu diffractés.
- 12:13Il y a des surprises, il y a des habitués, mais c'est c'est c'est
- 12:20plus les lieux qui pensent à inviter.
- 12:22Oui à quoi est ce que tu pensais en ?
- 12:25Ou en écrire en en pensant à cette question ?
- 12:28On dit que les les artistes ont un peu des des rituels pour se
- 12:31mettre à à dessiner. Donc est ce qu'il y a une façon
- 12:36de est ce qu'il y a une façon de de d'aborder ?
- 12:39Oui ce moment de de de de se mettre, de se mettre à dessiner
- 12:43et est ce qu'on se sent, est ce qu'on se sent accompagné, où est
- 12:47ce qu'on se sent tout seul, est ce qu'on est ?
- 12:50Comment dire ? Oui, est ce que voilà, est ce
- 12:53que est ce qu'on est seul ? Parce que parfois on dit Oh il y
- 12:55a le syndrome de la page Blanche.
- 12:57Donc je me dis parfois je me dis moi quand j'ai du mal à à me
- 13:02mettre à dessiner parce que je je vais me dire non mais ça ça a
- 13:05déjà c'est déjà dessiné, ou c'est déjà tellement bien
- 13:09dessiné, ou ou les histoires de je sais pas de de découverte
- 13:15d'amitié il y a, il y a, il y a, il y a de très belles histoires.
- 13:20Donc parfois je me dis moi je me dis pour pour te répondre, moi
- 13:23je me dis peut être que je suis un peu trop toute seule à la
- 13:26table de dessin, peut être qu'il faudrait que j'invite quelqu'un.
- 13:29Donc voilà il y avait un mélange de ça, c'est comment ?
- 13:33Comment on se positionne quand on se met à à la table de dessin
- 13:37et et voilà, est ce que c'est, est ce que c'est normal de se
- 13:41sentir tout seul ? Est ce qu'il y en a d'autres qui
- 13:43sont accompagnés ? Ah oui, et que tu inviterais
- 13:46quelqu'un pour t'aider en fait à démarrer.
- 13:50Ouais, c'est ça, ouais, ouais. Ah oui, tu veux plus d'inviter
- 13:55quelqu'un dans une forme de rituel, une forme d'incantation
- 13:58ou de ? Oui, où tu disais l'alter, une
- 14:01sorte d'alter ego qui une sorte d'alter ego qui pointe son nez,
- 14:05c'est. Voilà, c'est quand est ce que
- 14:08c'est vrai ? Moi je moi je me demande je ça
- 14:11m'arrive de me demander alors c'est un peu bizarre mais je me
- 14:14demande toujours si quand je dessine je suis exactement la
- 14:17même que y a un 10 Min. Et je suis pas sûre en fait.
- 14:22Ah oui ? Ben écoute, je me suis jamais
- 14:25posé cette question. C'est drôle ça.
- 14:27Si je suis la même, attends parce qu'il y a plein de
- 14:29questions dans la question. Alors déjà pour le rituel, je
- 14:32peux pas dire que j'en ai vraiment.
- 14:34C'est vraiment je bloque, j'ai du mal à commencer ma journée,
- 14:36j'ai un tout petit truc, c'est idiot.
- 14:39Ouais c'est c'est l'huile essentielle de c'est quoi de
- 14:42laurier sur les poignées, on inspire, on s'étire, voilà hop
- 14:47et on visualise la réussite. Mais voilà, c'est voilà ça ça,
- 14:52c'est vrai que ça pourrait être un petit rituel.
- 14:54Sinon en fait moi ce qui me permet vraiment le le syndrome
- 14:57de la page Blanche, je je l'entends comme il y a trop de
- 15:00choses à dire. Et il faut faire un choix, parce
- 15:02que ne rien avoir à dire, c'est quand même très très rare.
- 15:06Enfin, je veux dire, ce qui ce qui est difficile, c'est de
- 15:08retrancher, c'est de de faire le premier trait, le premier deuil
- 15:12de ce qu'on a pu imaginer, projeter comme image.
- 15:16Moi, ma porte d'entrée, c'est l'écriture.
- 15:17En fait, par rapport au dessin, je me mets rarement à dessiner
- 15:21directement. En fait, je pense que j'écris
- 15:23toujours un peu en tout cas. Maintenant ces dernières années
- 15:27c'était pas le cas il y a 20 ans, mais là, l'écriture en en
- 15:30général, ça me met tout de suite en connexion, parfois pas hein.
- 15:33Il y a des jours où ça marche pas, ça marche pas, faut laisser
- 15:36tomber, mais ça me met en connexion avec toujours, je
- 15:40dirais toujours un espace, un lieu.
- 15:41Voilà en moi où j'essaye que les choses se rencontrent.
- 15:46Est ce qu'on est les mêmes quand on dessine ?
- 15:48Moi j'ai l'impression que je je m'étends l'impression que ma
- 15:52tête, enfin que que. Je prends de la place en fait
- 15:56dans la pièce, la maison, l'endroit où je suis.
- 15:59Donc très clairement je j'ai besoin d'être seule et pas du
- 16:04tout accompagnée. C'est à dire que s'il y a du
- 16:06monde dans la maison, bah ça marche pas.
- 16:08Enfin ça c'est plus compliqué en tout cas.
- 16:10Et par contre j'ai j'ai 2 assistantes chevronnées, c'est
- 16:13que j'ai j'ai 2 chiens qui sont là qui m'attendent de pied ferme
- 16:17pour aller se balader et et ça fait une présence comme ça, très
- 16:20calme mais qui rappelle à l'ordre à un moment donné il
- 16:23faut aller prendre l'air. Ça va se reconnecter.
- 16:27Ouais oui oui mais en plus quand les chiens dorment, ils ont une
- 16:32ils ont une des respirations très très longues, très très
- 16:37douces. Oui, oui, ça, c'est assez
- 16:41paisible. Ouais, j'ai lu que tu avais une
- 16:45suivi une formation de guide nature et je je voulais te
- 16:49demander, est ce que ce moment d'étude t'avait apporté ?
- 16:54Oui, c'était vraiment un super une, une super formation que je
- 16:59continue toujours parce que y a tellement de choses à apprendre
- 17:02et à découvrir que finalement c'est que un un départ.
- 17:06Oui, ça m'a vraiment fait découvrir un monde qui m'était
- 17:10parallèle. En fait, y a quelques années,
- 17:11c'est à dire j'avais aucune notion de enfin un peu de de la
- 17:15vie des des oiseaux, du sol, des insectes, des plantes, comme un
- 17:20monde qui s'est révélé. Qui se révèle encore toujours
- 17:23dans sa complexité, sa beauté et et sa connexion.
- 17:27Ça m'a amené énormément de de bah, de sources d'inspiration,
- 17:31de de soif, de de connaissances, de de liens entre les les
- 17:37choses. Donc c'est c'est, c'est
- 17:39absolument nourrissant en fait. Et j'essaye maintenant en fait
- 17:43de parce que la nature a toujours été assez présente dans
- 17:46mes albums. Là elle existe d'une d'une autre
- 17:49manière, je la connais. Moins de manière onirique comme
- 17:53tu tu, tu l'as, tu l'as dit, mais plus de manière réaliste.
- 17:56Et donc j'aimerais que trouver un lien entre la nature et la
- 18:00littérature. Et c'est c'est là que je parle
- 18:03d'écho poétique, puisqu'on tu souhaitais qu'on en parle.
- 18:07Plus tard, donc je ne dis pas que c'est quelque chose que
- 18:10j'arrive déjà à faire, mais que j'aimerais vraiment creuser dans
- 18:12les années à venir. C'est c'est essayer de trouver
- 18:14ce lien, ce pont qui pourrait joindre et la narration et la
- 18:19fiction, et un regard et de savoir situer sur la nature au
- 18:25sein des albums Jeunesse. Et donc les poétiques, c'est un
- 18:27terme. Donc écho, c'est la maison
- 18:30poétique. Poésie, c'est autant la la
- 18:33poésie de la nature. Donc l'écriture que la nature
- 18:37même de la poésie, c'est à dire en en en en termes de critique
- 18:41littéraire, et ça me paraît être une piste, un outil on va dire,
- 18:45pour pouvoir avancer en fait dans dans des réflexions sur
- 18:49Ben, la relation qu'on entretient avec notre
- 18:51environnement et et la manière dont dont on l'envisage pour la
- 18:55suite, en fait. C'est vrai que ces derniers
- 18:57temps, j'ai comme tu le disais, on on dessine souvent la nature
- 19:01de façon très onirique. On souvent, on entend d'ailleurs
- 19:06des des illustrateurs, des artistes dire que ils veulent
- 19:09sublimer la nature et et sa représentation.
- 19:13Et on dessine. On dessine bien volontiers.
- 19:16Par exemple, beaucoup de fleurs, beaucoup de décor, de végétation
- 19:21assez foisonnant. Enfin l'univers.
- 19:24C'est vrai que sur les dernières années, on a vu beaucoup de
- 19:26fresques murales avec des jungles, des choses.
- 19:31Très verdoyant. Ça m'a posé des questions en
- 19:34fait ça ce ce côté comment dire ?
- 19:38Décor végétalisé pour du décor Végétalisé.
- 19:41Et quand je suis tombée sur donc je travaillais mes questions
- 19:45pour bah pour pouvoir te les poser.
- 19:48Et quand j'ai découvert effectivement que tu que que
- 19:51t'avais créé ce ce ce ce mot d'écho poétique et que tu
- 19:56commençais à le développer. Et je me suis demandé bah ce que
- 19:59ce que ça, ce que ça voudrait dire, si si on si on bah c'est
- 20:04là effectivement on le on le fait raisonner en littérature
- 20:07jeunesse. Et si même globalement en fait
- 20:10on on se posait la question de de bah, de dessiner du, de
- 20:14dessiner le monde végétal en fait et de le sublimer.
- 20:18Et qu'est ce que ça veut dire en terme de de création de décor
- 20:22pur en terme de technique et de process de fabrication si on
- 20:27fait de l'écho poétique mais appliqué à appliqué à des
- 20:30supports imprimés et donc de l'éco conception hein mais mais
- 20:36aussi qu'est ce que ça veut dire que de que d'illustrer le monde
- 20:39végétal quoi donc ? Alors déjà bon, moi je partage
- 20:43le même malaise avec cette sorte de déclination du végétal.
- 20:47Un peu déconnecté de de notre vraie relation au végétal en
- 20:54fait, que ça soit ville à la campagne.
- 20:56Donc ça j'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai beaucoup de mal.
- 20:59Donc moi j'aime pouvoir observer les les plantes qui avec qui qui
- 21:04existent, qui sont là, qui qui nous entourent.
- 21:07Ça c'est une chose. Une autre chose c'est que c'est
- 21:09pas du tout moi qui a inventé le le terme éco poétique.
- 21:12En fait je pourrais pas te dire qui c'est, mais dans le milieu
- 21:15de la recherche littéraire et universitaire, l'éco poétique,
- 21:18c'est vraiment défini comme une critique, enfin comme une
- 21:22discipline. Et donc il y a déjà pas mal de
- 21:23recherches en fait qui ont été faites sur l'éco poétique.
- 21:28Notamment par Pierre Scounchez qui étudie ce rapport.
- 21:31En fait, entre la littérature et et la nature, c'est c'est vrai
- 21:34que c'est un terme, on n'est, on n'est pas tellement habitué à
- 21:37l'utiliser et sans doute pas suffisamment en littérature
- 21:41jeunesse. C'est vraiment en fait, et comme
- 21:44tu le disais, ne de ne plus considérer de ne pas considérer
- 21:48la nature comme un décor ou comme le l'écran de projection
- 21:51de nos émotions, de, de, de, de nos quêtes personnelles, c'est
- 21:55de de réhabiliter la nature comme un.
- 21:58Personnage dans laquelle nous sommes englobés, on nous sommes
- 21:59la nature, voilà enfin c'est c'est des réflexions qui sont
- 22:00plutôt aussi de l'ordre des sciences humaines, hein, on va
- 22:00dire de Philippe Descola la nature et la culture, mais qui
- 22:01moi m'intéresse énormément que que c'est pas des réflexions que
- 22:02je vais insuffler dans les albums et les les histoires que
- 22:03je raconte, mais quand même, elles sous-tendent quoi ?
- 22:04Que c'est pas des réflexions que je vais insuffler dans les
- 22:05albums et les histoires que je raconte, mais quand même, elles
- 22:06sous-tendent quoi que c'est pas des réflexions que je vais
- 22:06insuffler dans les albums et les histoires que je raconte, mais
- 22:07quand mais quand même, elles sous-tendent, mais quand même,
- 22:08elles sous que c'est quand, mais quand mais quand même, elles
- 22:09sous quand même elles s'ils sous tendentre quand, mais quand,
- 22:10mais quand mais quand, mais quand, mais quand mais quand
- 22:11mais quand mais quand mais quand mais quand mais quand mais quand
- 22:12même, sous quand mais quand, mais quand, mais quand mais
- 22:13quand même, sous vous vous et quand même sous et quand même
- 22:14sous et quand mais quandaient vous vous et quand même sous et
- 22:15quand même sous et que je vous et que je vous vous vous vous
- 22:16vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous
- 22:17vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous
- 22:18vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous vous
- 22:19vous vous vous vous pers vous vous vous vous vous vous vous
- 22:20vous ave C'est aussi la manière dont voilà je voudrais que
- 22:23qu'une plante existe ou que une roche puisse s'exprimer ou sans
- 22:27sans pour autant voilà aller dans l'animisme complet mais de
- 22:30j'aimerais que voilà que la nature existe autrement.
- 22:34Je dis pas que c'est ce que j'arrive à faire mais en tout
- 22:36cas c'est ce que j'aimerais faire dans mes prochains
- 22:39travaux. Un travail de fond.
- 22:43Oui oui je sais pas quelle en est la quête.
- 22:46Par contre tu vois c'est vraiment pour voilà le plaisir.
- 22:50Après c'est vrai que j'ai pour l'instant j'ai un projet qui
- 22:52s'adresse plus pour les adultes, qui est en cours et qui va sans
- 22:55doute prendre encore beaucoup de temps et où j'aimerais bien
- 22:58justement Ben faire ce pont quoi.
- 23:01Entre mon intérêt pour naturaliste et et littéraire
- 23:05c'est en train de mijoter et et et ce que je fais aussi pour
- 23:08l'instant c'est des des des ateliers.
- 23:10De journal de Nature. Ce que j'appelle donc, c'est des
- 23:12ateliers d'illustration, d'écriture autour de de
- 23:15l'environnement, de ce qui nous entoure très directement, qui
- 23:18sont des ateliers où on va dessiner, écrire, partager et et
- 23:22et vraiment essayer. Non pas de se reconnecter à la
- 23:25nature, mais vraiment de voir. Voilà redécouvrir le le
- 23:29merveilleux dans dans les petites choses quoi.
- 23:33Est ce que tu pourrais nous raconter ce qui se passe sur
- 23:37scène ? Dans à quoi rêvent les méduses ?
- 23:40Qui s'est déroulées au théâtre Dunod.
- 23:43Et d'ailleurs peut être encore je sais plus les dates, j'ai pas
- 23:45noté les dates alors. Non, non, c'est pour l'instant,
- 23:49il n'est plus joué, il a été, il a joué pendant une semaine.
- 23:52Donc à croire que les méduses, c'est un spectacle.
- 23:56Pour tout petit donc, pour bébé et et à partir d'eux hein.
- 24:00Et pour plus grand bien sûr, qui a été, c'est une une création du
- 24:06de l'accompagnant. En attendant, sur une invitation
- 24:08de Jean Philippe Ness, le metteur en scène, j'ai créé les
- 24:12décors. On va dire en tout cas les les
- 24:14formes en papier que le le comédien manipule.
- 24:18On a imaginé ensemble aussi le texte.
- 24:23Et on entend ma voix. Donc c'est la première fois que
- 24:25je je collaborais comme ça avec une compagnie de théâtre
- 24:28Jeunesse. Et C'est l'histoire d'un d'un
- 24:30dormeur. En fait ça, ça parle de nuit, de
- 24:34jour de sommeil et de comment les rêves viennent peupler ce
- 24:39dormeur. Et ça, ça crée un fil comme ça
- 24:43sur autant la. La création littéraire, parce
- 24:46que ça commence sur une page blanche et puis commence à tirer
- 24:49un trait que la création, voilà de l'univers en général.
- 24:53Donc c'est presque sans paroles, c'est c'est du mouvement, c'est
- 24:57très doux et c'est très beau en fait de voir les les petits
- 25:00absolument absorbés par ces formes et ces couleurs.
- 25:04Bon, c'est un spectacle assez court mais qui a vraiment été
- 25:06créé. D'ailleurs, on a été travailler
- 25:08dans les crèches et et les et les écoles pour voir comment ils
- 25:12réagissaient à. À ce qu'on leur proposait, ça
- 25:15parle de rêve et d'écriture. Ça donne envie.
- 25:18Qu'est ce qui est le plus important pour toi ?
- 25:21Dans un ouvrage dédié aux enfants.
- 25:25Alors ce qui est le plus important c'est l'honnêteté, je
- 25:28sais pas si c'est très. Comprend aussi comme mot enfin
- 25:31ou la justesse on va dire. Je trouve qu'il faut être tout à
- 25:34fait clair avec ce qu'on propose en termes de d'histoire en fait
- 25:37d'ailleurs je je je crois vraiment aux histoires, aux
- 25:39vraies histoires, donc j'ai j'ai vraiment envie de proposer des
- 25:42histoires aux enfants et pas des fausses histoires qui
- 25:46masqueraient en filigrane des thématiques.
- 25:48Un objectif je je pense que c'est c'est c'est l'histoire qui
- 25:53compte en fait avant tout la narration, mais qui peut porter,
- 25:57voilà des des réflexions sur toutes sortes de choses.
- 25:59Mais je trouve que ces réflexions, parce que je crois
- 26:01qu'on peut parler de tout en fait aux enfants, elles doivent
- 26:04être à disposition mais pas pas assénées quoi.
- 26:07C'est à dire que voilà, j'aime bien des livres qui font appel à
- 26:11la capacité des enfants en fait de de s'emparer de l'histoire si
- 26:15ils veulent ou pas des des des livres qui font confiance en
- 26:18fait aux enfants, à leur capacité aussi de de projeter
- 26:22l'os. Leur propre scénario, c'est des
- 26:24livres, ce que j'appelle des livres honnêtes, mais puis
- 26:27surtout pas des livres ennuyeux quoi.
- 26:29Parce que ça, ça, c'est à éviter à tout prix.
- 26:31L'ennui, c'est c'est terrible. Nous, on s'ennuie en tant
- 26:34qu'adultes, il y a de très fortes chances que que l'enfant
- 26:38s'ennuie aussi, en fait. Oui ils sont peut être les ils
- 26:41sont peut être même les premiers à s'ennuyer et à le montrer.
- 26:46Ouais mais mais du coup une une histoire comment dire une
- 26:49histoire malhonnête. C'est une histoire, quoi.
- 26:52Qui a qui a beaucoup de morale ? C'est une histoire.
- 26:56Ah oui, une histoire malhonnête, ça serait une histoire qui ne
- 26:58dévoile pas son objectif premier.
- 27:02Quoi c'est à dire ? En fait, ça serait une histoire
- 27:06qui serait formatée sur ça serait une histoire formatée.
- 27:10Sur ce qu'on fait, on se fait comme idée de l'enfance.
- 27:14Une une histoire qui oui, qui aurait un objectif qui serait,
- 27:19voilà, ça serait ça une histoire malhonnête.
- 27:22Que dès la première page, on connaît déjà à la fin de
- 27:25l'histoire. Ah oui, ça.
- 27:27Ah oui oui non, ça c'est. Ah oui, dès qu'on a compris,
- 27:30c'est une histoire qui sert à quelque chose.
- 27:32Voilà, quand on sent dès la première la 2e page, je tiens à
- 27:35ce livre va servir à oui alors ça c'est insupportable, il faut.
- 27:41Il faut fermer quand ? On connaît déjà la fin, quoi ?
- 27:44Oui, on. On se sent tenu par la main vers
- 27:49un endroit très précis. Ça je je préfère que les
- 27:53lecteurs se perdent un peu s'autonomisent voilà dans
- 27:57l'histoire, mais sûrement pas prendre.
- 28:01Prendre trop par la main quoi. Enfin.
- 28:04C'est valable pour la littérature adulte aussi, hein ?
- 28:06Ça c'est j'aime. J'aime bien avoir un peu de
- 28:09liberté en fait, par rapport en tant que lecteur, d'avoir quand
- 28:12même d'être en accent en fait, de devoir y mettre du bien pour
- 28:16pour accompagner l'histoire, mais pas l'inverse.
- 28:18C'est pas le Téléfilm de Noël où on connaît déjà la fin, on.
- 28:22Vous dit bon parfois ça fait du bien aussi hein, je dis pas
- 28:27parfois. Oui mais c'est parce que c'est
- 28:31sucré, c'est parce qu'il y a de la guimauve et du chocolat c'est
- 28:34pour ça. Mais je vois l'idée de tu mènes
- 28:39des ateliers d'illustration pour les enfants et pour les adultes
- 28:43et j'avais une question que je trouve pas facile mais je te
- 28:47j'ose quand même te la poser, par quel chemin pédagogique
- 28:51passes tu avec eux ? Oui, c'est pas facile
- 28:54évidemment. Mais alors quand je trouve les
- 28:56questions pas faciles, je je prends le contre pied comme t'as
- 28:59remarqué. Donc je dis et donc je j'aurais
- 29:02envie de te te répondre que justement alors dans mes
- 29:06ateliers, ce qui compte pour moi c'est de c'est de pouvoir rendre
- 29:10accessible autant aux adultes qu'aux enfants, ce qui est
- 29:14justement déjà préexistant chez eux.
- 29:16Quoi, ce qu'il y a déjà en termes d'histoire, en termes de
- 29:19d'envie, de dessin, de de création.
- 29:22Pour moi, c'est vraiment ça, c'est c'est.
- 29:24C'est les les remettre en contact avec qui les nourrit
- 29:27déjà et leur donner confiance en fait, dans leur capacité à
- 29:31raconter des histoires, à raconter d'autres histoires.
- 29:34Ce qui n'est pas toujours le cas justement dans des cadres très
- 29:37pédagogiques en fait. Moi c'est gagné.
- 29:41Si lors d'un atelier, y a une petite porte qui s'est ouverte
- 29:44sur voilà des possibles d'histoire.
- 29:47Et quand quelqu'un me dit Ah mais je ne savais pas que
- 29:48j'étais capable de faire ça, voilà ça, ça, je trouve ça
- 29:51fantastique quoi. Donc c'est c'est vraiment des
- 29:54ateliers d'expression, d'expérimentation, de partage ?
- 29:58Beaucoup. Je trouve ça important qu'on
- 30:00puisse partager. Bon, par exemple quand on
- 30:02propose toujours des choses assez avec des consignes en fait
- 30:05hein quand même avec des petites contraintes.
- 30:06Et puis le fait de partager et de voir que.
- 30:08Bah finalement chacun on a fait notre chemin de manière très
- 30:12très différente de son voisin avec le même consigne.
- 30:15Mais ça, ça renforce aussi cette idée que Ben voilà, on peut-on
- 30:19on a des choses à dire et que que l'écriture et le dessin sont
- 30:23des moyens d'émancipation en fait.
- 30:25Tu les fais échanger assez ? Assez vite dans la séance ou
- 30:31c'est sur plusieurs où tu proposes toujours des choses sur
- 30:34plusieurs séances ? En fait, il y a il y a plein de
- 30:38d'ateliers différents. J'ai des ateliers au long cours
- 30:41avec des adultes qui vont durer toute une année.
- 30:43Il y a des ateliers, juste des One shot avec des enfants juste
- 30:4701h30 comme ça hop j'essaye de qu'ils prennent du plaisir aussi
- 30:52en fait. Vraiment qu'on s'amuse à écrire,
- 30:56qu'on s'amuse à dessiner. Et c'est pas simple hein.
- 30:59Ni avec les enfants, ni avec les adultes, parce que ils ont
- 31:03toujours cette, notamment avec le dessin, avec pas avec
- 31:07l'écriture aussi. En fait, ils ont toujours cette
- 31:09impression qu'il y a une bonne réponse, qu'il y a une bonne
- 31:12manière de faire. Et souvent cette manière c'est
- 31:14de le faire au plus réaliste. Et donc ça c'est c'est vraiment
- 31:18très difficile de de déconstruire ça.
- 31:21Et de d'arriver à juste prendre du plaisir à ce qu'on fait avec
- 31:25toutes les imperfections. soi-disant enfin, je veux dire
- 31:27que ça peut amener ou pas. Enfin donc c'est c'est dans un
- 31:31premier temps. Ce serait ça vraiment oublier
- 31:33que qu'il y a une bonne réponse parce.
- 31:37Qu'il y en a pas. Enfin laisser laisser
- 31:39l'imperfection pas s'installer mais mais mais exister quoi ?
- 31:44C'est ça, oui, faire exister leur propre.
- 31:48Leur propre individualité et et leur donner confiance aussi sur
- 31:52la la manière dont ils sont capables.
- 31:56Tout le monde est capable de raconter une histoire, ça je
- 31:58suis persuadée. Je veux dire une des choses que
- 32:00je dis aux enfants le plus souvent.
- 32:03Du coup ils me disant mais j'ai pas d'imagination, j'ai ça c'est
- 32:05pas possible. J'ai la nuit pour revenir au
- 32:08spectacle des bah la nuit en rêve.
- 32:11Donc on a un besoin qui est fondamental, qui est celui de se
- 32:14raconter des histoires et de et de et même quand on est plus
- 32:17capable de rien, on est tout le monde on dort.
- 32:20Bah ces histoires se mettent en en marche, donc ça peut être un
- 32:22point de départ, par exemple pour pour écrire une histoire,
- 32:25mais on est capable de raconter des histoires.
- 32:27Mais je pense que c'est quelque chose qu'il faut puisque toi tu
- 32:29mènes des ateliers aussi. C'est quelque chose dans le
- 32:33contexte actuel parce qu'on est dans un moment très particulier.
- 32:37Pour l'instant, je pense que continuer à à amener.
- 32:41Les gens de à à à contrer des récits uniques, à contrer des
- 32:46récits extrémistes et arriver à à aussi projeter.
- 32:50Voilà, c'est propre possible. Je pense que ça peut aussi
- 32:54passer par des petites choses comme ça.
- 32:58C'est collectif parce qu'un atelier c'est collectif aussi et
- 33:01c'est c'est vraiment à prendre en compte sur ce qu'il y a,
- 33:03cette dimension de partage qui est vraiment moi j'adore, c'est
- 33:08j'adore cette dynamique là. De quoi doit-on prendre le plus
- 33:14soin quand on souhaite illustrer toute une vie durant ?
- 33:18J'ai d'abord pensé à mon dos, le dos hein.
- 33:20Donc là on est quand même très fort, courbé sur sa table à
- 33:24dessin. Donc oui il faut prendre soin de
- 33:25son dos, mais pour être plus sérieuse, je pense que ce dont
- 33:29il faut vraiment prendre soin, qui on veut illustrer toute sa
- 33:32vie durant, c'est d'avoir de bonnes conditions de travail,
- 33:35des bonnes conditions de rémunération.
- 33:37Et là il y a encore énormément de travail à faire.
- 33:39C'est l'histoire d'une vie, je pense, de défendre un statut en
- 33:43fait correct, équitable pour pour les autoristes en
- 33:49illustration et en bande dessinée.
- 33:51Donc moi je fais partie d'un collectif ici à Bruxelles qui
- 33:54s'appelle l'Abdil et c'est une association des des autoristes
- 33:57de bande dessinée et d'illustration.
- 33:59C'est une fédération professionnelle et on essaie
- 34:02vraiment de de défendre des des, des conditions de de travail, de
- 34:05rémunération et un vrai statut des travailleurs des arts.
- 34:09Et alors ? Il y a beaucoup de changements
- 34:10ici en Belgique, on a un peu mieux lotis que que chez vous là
- 34:14en France, c'est à dire que depuis peu les autrices ont
- 34:16accès au statut des travailleurs des arts.
- 34:18Malgré tout, on commence à donc on bénéficie d'un d'un régime de
- 34:23couverture sociale qui est un peu plus correct qu'avant, donc
- 34:25on souffle un peu. Bon, c'est pas le cas pour tout
- 34:28le monde, mais il faut être très très vigilant sur cette question
- 34:30là, il il faut pouvoir se se préserver.
- 34:33Et et s'aménager des des conditions et vraiment lutter
- 34:36collectivement parce que c'est pas gagné.
- 34:37Franchement c'est pas gagné. Il y a encore beaucoup d'idées
- 34:41reçues sur sur cette image de l'artiste.
- 34:45Quoi c'est ? Entre, c'est entretenu, c'est
- 34:47entretenu en plus quand on quand on débute dans le métier donc.
- 34:53Ah complètement. Ah oui, oui, et on est les
- 34:56premiers, les premiers à à. À à à à oui à faire perdurer.
- 35:01C'est c'est cette image de de l'artiste Bohème enfin et de de
- 35:05ce métier passion. Et non, il faut vraiment prendre
- 35:09soin de pas trop user, de garder toujours aussi le le plaisir de
- 35:13travailler. Parce que enfin moi je dis
- 35:14toujours on on gagne pas, on gagne pas bien sa vie hein en
- 35:18tant qu'Autrice illustratrice. Donc le minimum c'est de de
- 35:22prendre du plaisir à faire ce qu'on fait quoi.
- 35:24Et à faire des bons livres. Parce que si en plus on a une
- 35:28pression commerciale pour produire un maximum de livres et
- 35:31qu'on prend même plus de plaisir à le faire, bon laisse tomber,
- 35:34faut arrêter quoi ? Aucun intérêt.
- 35:39Aucun intérêt quoi. Aucun intérêt à le faire si le
- 35:43monde de l'illustration avait l'occasion d'ouvrir une nouvelle
- 35:47page pour la suite de son histoire, comme si c'était un.
- 35:51Un nouveau chapitre ? Quels seraient les premiers mots
- 35:53qu'on pourrait y lire ? Qu'est ce que t'en penses ?
- 35:56Oui, Ah j'en pense que j'ai. J'ai une sorte de petite phrase
- 36:00comme ça que j'aime beaucoup ces derniers temps, c'est think
- 36:03remaste penser, nous devons celle Virginia woolf.
- 36:08Et c'est une phrase qui a été reprise aussi par Vinciane
- 36:11Desprès. Isabelle Stengels, j'aime
- 36:13beaucoup cette phrase, penser Nous devons, oui. 3 petits
- 36:17points. Non point hein ?
- 36:24Bien OK bah ça pourrait presque être un point d'exclamation,
- 36:26mais je pense qu'un point c'est pas mal.
- 36:28Ouais. Qu'est ce qui t'a bluffé
- 36:33récemment alors ? On n'est pas en littérature
- 36:35jeunesse, loin là, c'est un coup de cœur littéraire autour de
- 36:39Monique. Donc c'est voilà une autrice
- 36:43qu'on redécouvre largement aujourd'hui féministe et qui a.
- 36:48Pour moi vraiment enfin révolutionner l'écriture.
- 36:52Je pourrais aussi lui dire merci en fait.
- 36:55Revenir à ta ta 2e question, mais ce serait.
- 37:00Qui aimerais tu entendre dans le podcast ?
- 37:02Alors je piocherai un auteur que j'aime beaucoup, c'est.
- 37:07Mais je pense pas qu'il s'exprime en français donc à
- 37:10voir. Et si j'ai imaginé un duo avec
- 37:13toon telogun, j'aimerais entendre une discussion entre
- 37:17Toon telogun et un enfant autour des histoires, des livres de,
- 37:21de, de, de, de. À quoi ça sert les histoires ?
- 37:25Tu nous fais ça alors ? Oui, je vais voir si c'est
- 37:31possible. L'idée ?
- 37:36L'idée est super donc après il faut voir, ça marche, ça marche.
- 37:46Mélanie, je te propose de couper le micro.
- 37:49Si t'es d'accord ? Oui.