Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian At the Train Station
Transcript
- Lucas: Hey Luna, ready for another episode of Learn Macedonian with Fexingo? Luna: Absolutely! I've been practicing our phrases from the post office. Sending letters feels so much easier now. Lucas: That's great to hear. Today, we're going to talk about something every traveler needs — the train station. Luna: Trains! I love trains. Okay, what's the first word we need? Lucas: The train station itself is 'железничка станица'. Let's say it together: железничка станица. Luna: Железничка станица. That's a mouthful. Железничка станица. Lucas: You got it. Now, when you go to the station, you'll need to buy a ticket. 'Билет' is ticket. Say it: билет. Luna: Билет. Simple enough. Lucas: And to ask how much a ticket costs, you say 'Колку чини билет?' — колку чини билет. Luna: Колку чини билет? That's like the price question we learned before, right? Lucas: Exactly. You're building on what you know. Now, let's put it in a sentence: 'Колку чини билет до Скопје?' — how much is a ticket to Skopje? Luna: Колку чини билет до Скопје? Lucas: Perfect. Next, you might want to know when the train departs. 'До кога поаѓа возот?' — when does the train leave? Repeat: до кога поаѓа возот. Luna: До кога поаѓа возот? До кога поаѓа возот. That's a bit tricky. Lucas: You'll get it with practice. And finally, you need to know which platform. 'Од која перона тргнува?' — from which platform does it leave? Luna: Од која перона тргнува? That's a lot of new words! Перона, that's platform, right? Lucas: Yes, 'перон' is platform, and 'од' means from. So 'од која перона' — from which platform. Luna: Okay, let me try them all in a row. Железничка станица... билет... колку чини билет... до кога поаѓа возот... од која перона тргнува. Wow, that was a workout. Lucas: And you did great. Now imagine you're at the station. You walk up to the counter and say: 'Колку чини билет до Охрид?' The clerk answers: 'Педесет денари.' You hand over the money and say: 'Ви благодарам.' Then you ask: 'Од која перона тргнува возот?' And he says: 'Тргнува од перона два.' You found your platform. Luna: That feels real. I can totally picture it. Lucas: If you enjoy these episodes and find them useful, we'd love your support. We keep Fexingo ad-free because we believe in a clean learning experience. If you'd like to help us continue, you can visit buy me a coffee dot com slash fexingo. No pressure — just if it feels right. Luna: Yeah, it's a nice way to say thanks. I've seen that page; it's simple. Lucas: So let's practice those phrases one more time. Repeat after me: железничка станица. Luna: Железничка станица. Lucas: Билет. Luna: Билет. Lucas: Колку чини билет? Luna: Колку чини билет? Lucas: До кога поаѓа возот? Luna: До кога поаѓа возот? Lucas: Од која перона тргнува? Luna: Од која перона тргнува? I think I've got it. Lucas: You really do. Keep practicing these, and next time you're at a station in Macedonia, you'll be ready. That's all for today. Thanks for listening to Fexingo. Luna: See you next time! Practice those phrases.