Latest / Learn Ukrainian with Fexingo / Ukrainian Home Safety Essentials
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Ukrainian with Fexingo. I am Lucas. Luna: And I am Luna. It is so good to be back at the mic. Lucas: Yes. We have been talking about fixing things lately. Luna: Right. Repairs and appliances. But today is different. Lucas: Today we look at safety. Keeping your home safe. Luna: That feels important. Very practical. Where do we start? Lucas: We start with a simple problem. A door that will not lock. Luna: Oh no. That is scary. How do you say it? Lucas: The phrase is Замок не працює. Luna: Let me try. Замок не працює. Lucas: Good. Замок means lock. Не працює means does not work. Luna: So, the lock does not work. Exactly. Lucas: Exactly. Let us say it again slowly. Замок не працює. Luna: Замок не працює. Okay. I remember that one. Lucas: It is a very clear way to state a fact. Luna: What if someone else is there? What if I need help? Lucas: Then you might ask them to turn off a light. Luna: Why? To see better? Lucas: Sometimes. Or maybe to save energy before leaving. Luna: Ah. The phrase is Вимкни світло. Lucas: Yes. Вимкни is turn off. Світло is light. Luna: Вимкни світло. Sounds strong. Like a command. Lucas: It is an imperative form. Direct and useful. Luna: Вимкни світло. Got it. I can use that tonight. Lucas: Now, imagine you walk into the kitchen. Luna: And what happens? Lucas: You hear dripping. Water is coming from the tap. Luna: Oh. A leak. How do you describe that? Lucas: You say Тече кран. Luna: Тече кран. Teyeeh kran. Let me repeat. Lucas: Perfect. Тече means flows or runs. Кран is the tap. Luna: So, the tap is running. Yes. Тече кран. Lucas: It is a short sentence. Very common complaint. Luna: I wish my landlord understood this phrase sooner. Lucas: I know. But learning helps. Now, what if something is dangerous? Luna: Like smoke? Or a broken wire? Lucas: Exactly. You need to warn someone immediately. Luna: The word for dangerous is небезпечний. Lucas: Correct. So the phrase is Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. This is dangerous. I feel serious saying it. Lucas: It should feel serious. It is a warning. Luna: Це небезпечно. I will practice that tone. Lucas: Finally, if the danger is high, you call for help. Luna: Who do you call? In Ukraine? Lucas: The police. The phrase is Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. звони... v politsiyu. Lucas: Давайте. Давайце. Дзвони. Звони. Dzvony. In politsiyu. Luna: Дзвони в поліцію. Call the police. Right. Lucas: Yes. A complete sentence for an emergency. Luna: These are all very useful commands and statements. Lucas: They cover locks, lights, taps, danger, and police. Luna: Five phrases. One big topic. Safety first. Lucas: Let us review them quickly together. Luna: Ready. Замок не працює. Lucas: Good. Вимкни світло. Luna: Nice. Тече кран. Lucas: Strong. Це небезпечно. Luna: And finally. Дзвони в поліцію. Lucas: Excellent. You are keeping track well. Luna: It helps to have a context. Home safety. Lucas: It does. It makes the words stick. Luna: Before we go, I have a small request. Lucas: What is it? Luna: Can we talk about how we make this show? Lucas: Sure. What do you want to share? Luna: We do not run ads. We chose to keep it clean. Lucas: Yes. If Fexingo has been helping you make actual progress... Luna: and you want to support that choice... Lucas: the link is buy me a coffee dot com slash fexingo. Luna: That is F. E. X. I. N. G. O. Lucas: It keeps the audio clear for everyone. Luna: Thank you for listening. And for supporting us. Lucas: Back to our phrases. Let us use them in a scene. Luna: A quick story. I come home late. Lucas: And the door is stuck. Luna: I say: Замок не працює. Oh no. Lucas: I reply: Don't worry. Вимкни світло. Check the wires. Luna: I check the kitchen. Тече кран! Water everywhere. Lucas: This is bad. Це небезпечно. Slippery floor. Luna: I grab my phone. Дзвони в поліцію. Help! Lucas: Great scene. You used all five phrases perfectly. Luna: It felt natural. Like a real emergency plan. Lucas: It is good to be prepared. Even if just in speech. Luna: Yes. Practice makes you ready. Lucas: Repeat Замок не працює one more time. Luna: Замок не працює. Lock does not work. Lucas: Вимкни світло. Luna: Вимкни світло. Turn off light. Lucas: Тече кран. Luna: Тече кран. Tap is leaking. Lucas: Це небезпечно. Luna: Це небезпечно. This is dangerous. Lucas: Дзвони в поліцію. Luna: Дзвони в поліцію. Call the police. Lucas: You did it. Five new tools for your kit. Luna: I feel safer already. Just by knowing the words. Lucas: Knowledge is power. And safety. Luna: See you next time. Keep practicing. Lucas: Bye for now. Stay safe.