Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 18:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:03
  Speaker 2: Hola y bienvenidos, estimados oyentes de Radio Vaticana y Vatican
• 0:13
  Speaker 2: News al programa informativo en lengua española. Un saludo fraterno
• 0:17
  Speaker 2: de la redacción hispanoamericana y de quien les acompaña, Sebastián
• 0:20
  Speaker 2: Sansón Ferrari, este jueves 22 de octubre de 2026, en
• 0:24
  Speaker 2: la vigésimo novena semana del Tiempo Ordinario. La Iglesia celebra
• 0:29
  Speaker 2: la fiesta de San Juan Pablo II.
• 0:31
  Speaker 1: Hoy destacamos.
• 0:33
  Speaker 2: Abiertas las inscripciones para la JMJ de Seúl.
• 0:37
  Speaker 1: León 14, espero verlos allí.
• 0:40
  Speaker 2: El Papa envía un video mensaje a los jóvenes de
• 0:42
  Speaker 2: todo el mundo, coincidiendo con la apertura oficial de las
• 0:46
  Speaker 2: inscripciones para la Jornada Mundial de la Juventud, que se
• 0:49
  Speaker 2: efectuará en Seúl, Corea del Sur, del 3 al 8
• 0:52
  Speaker 2: de agosto.
• 0:53
  Speaker 1: Del próximo año 2027.
• 0:56
  Speaker 2: False teachers promise to answer the questions of young people.
• 1:00
  Speaker 2: How many students live in existential difficulties? The Holy Father
• 1:05
  Speaker 2: observed during the audience to the participants in the International
• 1:09
  Speaker 2: Congress on School and University Pastoral, promoted by the Dicastery
• 1:13
  Speaker 2: for Culture and Education.
• 1:15
  Speaker 1: How important is it that schools.
• 1:17
  Speaker 2: And Catholic universities are above all a home, a family
• 1:21
  Speaker 2: place where they are expected?
• 1:23
  Speaker 1: Recalled the successor of Pedro.
• 1:25
  Speaker 2: Histological exams of the Pope, no additional treatment is necessary.
• 1:30
  Speaker 2: Doctors Luigi Carbone and Stefano Margaritora communicate the results of
• 1:35
  Speaker 2: the histological exams and the analysis of the material extracted
• 1:39
  Speaker 2: during the intervention to the pontiff on Tuesday, October 13.
• 1:43
  Speaker 2: It is confirmed that it was a pulmonary adenocarcinoma and
• 1:46
  Speaker 2: that the disease was located. Venite ad me, Consideraciones sobre
• 1:51
  Speaker 2: la transmisión de la fe en el cambio de época,
• 1:53
  Speaker 2: es el título del documento del Dicasterio para la Doctrina
• 1:56
  Speaker 2: de la Fe, publicado este jueves. En una sociedad secularizada
• 2:01
  Speaker 2: e impregnada de una nueva cultura, la transmisión de la
• 2:03
  Speaker 2: fe exige hoy de manera especial la evangelización de los
• 2:07
  Speaker 2: adultos y que se supere una acción pastoral centrada únicamente
• 2:11
  Speaker 2: en la catequesis de los niños y adolescentes. Enseguida ampliamos
• 2:15
  Speaker 2: la información.
• 2:16
  Speaker 1: Buenas sintonías.
• 2:24
  Speaker 3: My dear young friends, today, as registration opens for next
• 2:29
  Speaker 3: year's World Youth Day, I warmly invite each of you
• 2:33
  Speaker 3: to Seoul.
• 2:34
  Speaker 2: With this invitation, Pope Leon XIV has directed, through a
• 2:37
  Speaker 2: video message to the young people of the five continents,
• 2:45
  Speaker 2: que se preparan para la próxima JMJ Seoul 2027, que
• 2:49
  Speaker 2: se efectuará el año próximo del 3 al 8 de
• 2:52
  Speaker 2: agosto en Corea del Sur. No se trata solo de
• 2:55
  Speaker 2: una invitación para conocer una ciudad nueva, dice el pontífice.
• 2:59
  Speaker 2: Es una llamada a emprender una peregrinación de fe, amistad
• 3:03
  Speaker 2: y esperanza. El Papa explica en su video mensaje en
• 3:06
  Speaker 2: inglés que esta peregrinación no solo les permitirá descubrir lugares
• 3:10
  Speaker 2: cristianos en otra región, sino que también les ofrecerá hallar
• 3:14
  Speaker 2: el tiempo y el espacio para encontrarse con Dios de
• 3:17
  Speaker 2: manera más profunda, tanto en su vida personal.
• 3:20
  Speaker 1: Como en la vida dinámica de la Iglesia.
• 3:23
  Speaker 2: En Seúl conocerán a jóvenes de todo el mundo, que
• 3:26
  Speaker 2: son expresión de una hermosa y rica variedad de lenguas
• 3:29
  Speaker 2: y culturas. Sin embargo, a pesar de esas diferencias, y
• 3:33
  Speaker 2: precisamente gracias a la diversidad que Dios les ha dado,
• 3:36
  Speaker 2: vivirán una unidad aún mayor porque todos somos miembros del
• 3:40
  Speaker 2: único cuerpo de Cristo. Para el Santo Padre, la JMJ
• 3:44
  Speaker 2: es una oportunidad especial para profundizar su fe y para
• 3:47
  Speaker 2: encontrarse con sus hermanos y hermanas en Cristo. Por ello,
• 3:51
  Speaker 2: desea fuertemente que los jóvenes que participen en el encuentro
• 3:55
  Speaker 2: puedan crear recuerdos felices y amistades que duren toda la vida.
• 3:59
  Speaker 2: El sucesor de Pedro ha querido destacar además la coincidencia
• 4:03
  Speaker 2: de la apertura de las inscripciones con la memoria litúrgica
• 4:06
  Speaker 2: de San Juan Pablo II, cuya figura está estrechamente vinculada
• 4:10
  Speaker 2: a la historia de las Jornadas Mundiales de la Juventud.
• 4:13
  Speaker 2: Por ello, León XIV ha recordado las palabras que Karol
• 4:17
  Speaker 2: Wojtyla dirigía continuamente a toda la humanidad. no tengan miedo,
• 4:21
  Speaker 2: abran de par en par las puertas a Cristo. Un
• 4:24
  Speaker 2: mensaje que, como subraya el propio obispo de Roma, sigue
• 4:28
  Speaker 2: interpelando hoy a los jóvenes, llamados a llevar a Seúl
• 4:31
  Speaker 2: sus sueños, deseos y esperanzas, pero también sus heridas y dificultades.
• 4:36
  Speaker 2: Al final del videomensaje, el Papa les habla sin rodeos.
• 4:39
  Speaker 2: El Señor los espera allí, en ese lugar de encuentro
• 4:42
  Speaker 2: y comunión. Los llama a cada uno por su nombre.
• 4:46
  Speaker 2: Desea reavivar su esperanza, y darles la plenitud de la
• 4:49
  Speaker 2: vida y la alegría. Espero verlos en Seúl, concluye el
• 4:53
  Speaker 2: Obispo de Roma, impartiéndoles la bendición apostólica.
• 5:00
  Speaker 4: Tras las huellas del Pontífice La Semana del Papa, León XIV.
• 5:06
  Speaker 2: Todo lo que hizo y dijo el Santo Padre esta
• 5:09
  Speaker 2: semana en un solo podcast.
• 5:11
  Speaker 1: Cada semana en Vatican News y Radio Vaticana.
• 5:16
  Speaker 2: Cuántos estudiantes viven dificultades existenciales? Es la observación planteada por
• 5:22
  Speaker 2: el Papa durante la audiencia a los participantes en el
• 5:25
  Speaker 2: Congreso Internacional sobre Pastoral Escolar y Universitaria, promovido por el
• 5:29
  Speaker 2: Dicasterio para la Cultura y la Educación.¿ Qué importante es
• 5:33
  Speaker 2: que las escuelas y universidades católicas sean ante todo una casa,
• 5:37
  Speaker 2: un lugar familiar, donde se les espera?
• 5:39
  Speaker 1: Recalcó el pontífice. El informe de Álvaro Vargas Martino.
• 5:44
  Speaker 5: Falsos maestros y mensajes engañosos prometen responder rápidamente a las
• 5:57
  Speaker 5: preguntas de los jóvenes, advirtió el Papa León XIV esta
• 6:02
  Speaker 5: mañana durante la audiencia a los participantes en el Congreso
• 6:05
  Speaker 5: Internacional sobre Pastoral Escolar y Universitaria promovido.
• 6:10
  Speaker 6: Por el Dicasterio para la Cultura y la Educación, a
• 6:13
  Speaker 6: quienes felicitó por la labor que realizan en las instituciones
• 6:17
  Speaker 6: educativas y académicas en favor del anuncio del Evangelio y
• 6:21
  Speaker 6: la dignidad de la persona. Es fundamental que la pastoral
• 6:24
  Speaker 6: escolar y universitaria sepa responder a las aspiraciones de cada
• 6:29
  Speaker 6: uno y recorrer juntos un camino humano y cristiano, indicó
• 6:33
  Speaker 6: el Papa, quien les dijo que los destinatarios de su
• 6:36
  Speaker 6: ministerio se distinguen por el entusiasmo, la generosidad y el
• 6:40
  Speaker 6: espíritu de servicio tan propios de los.
• 6:45
  Speaker 5: Jóvenes.
• 6:53
  Speaker 6: Sin embargo,¿ cuántos estudiantes también viven dificultades existenciales? Familias heridas,
• 7:01
  Speaker 6: soledad digital, sentimientos de insuficiencia o temor, ante un futuro
• 7:07
  Speaker 6: que parece incierto. Muchos atraviesan los pasillos de nuestros institutos
• 7:13
  Speaker 6: y universidades, tal vez sintiéndose anónimos. Qué importante es que
• 7:20
  Speaker 6: las escuelas y universidades católicas sean, ante todo, una casa,
• 7:25
  Speaker 6: un lugar familiar donde se les espera. En este sentido,
• 7:31
  Speaker 6: León XIV subrayó que el primer mensaje suele llegar a
• 7:35
  Speaker 6: través de un estilo acogedor, alguien que te mira a
• 7:38
  Speaker 6: los ojos, que recuerda tu nombre, que nota tu ausencia,
• 7:41
  Speaker 6: que se alegra de tu regreso. En un ambiente acogedor,
• 7:44
  Speaker 6: el estudiante puede expresar su profundo deseo de comprender, de
• 7:48
  Speaker 6: dar sentido a la realidad, remarcó el pontífice, quien resaltó
• 7:52
  Speaker 6: que la vocación propia de las escuelas y universidades es
• 7:56
  Speaker 6: la búsqueda compartida de la verdad. y por ello los
• 7:59
  Speaker 6: animó a estimular la inteligencia de los jóvenes y valorar
• 8:03
  Speaker 6: sus preguntas. Que su pasión, especialmente la de quienes trabajan
• 8:12
  Speaker 6: en institutos católicos, sea hacer que los jóvenes experimenten la
• 8:16
  Speaker 6: belleza del encuentro con Cristo, la fecundidad de la sinergia
• 8:21
  Speaker 6: entre fe y razón, entre el saber de la fe
• 8:24
  Speaker 6: y las diversas ramas del saber.
• 8:30
  Speaker 2: During 2025, a 3.8% more people in a situation of
• 8:34
  Speaker 2: homelessness were accompanied by Caritas España, which will commemorate the
• 8:40
  Speaker 2: next 25th of October, the Day of the Homeless, with
• 8:44
  Speaker 2: a campaign called Un Hogar, Un Lugar al que Pertenecer,
• 8:47
  Speaker 2: the service of the sister María del Pino Rodríguez de
• 8:50
  Speaker 2: Rivera Olives.
• 8:51
  Speaker 7: 44,475 people in a situation of housing vulnerability se beneficiaron
• 8:58
  Speaker 7: del acompañamiento de Caritas en el 2025. En esta ocasión,
• 9:03
  Speaker 7: la Confederación Mundial prepara una campaña para celebrar el Día
• 9:07
  Speaker 7: de las Personas Sin Hogar el 25 de octubre, bajo
• 9:11
  Speaker 7: el lema Un Hogar, Un Lugar al que Pertenecer. El
• 9:15
  Speaker 7: número de personas sin techo que recibieron apoyo durante el
• 9:19
  Speaker 7: 2025 significó un aumento del 3,8% con respecto al año precedente.
• 9:24
  Speaker 7: A fin de lograr que la campaña se realice con éxito,
• 9:28
  Speaker 7: La Confederación indicó que las personas en situación de sinogarismo
• 9:31
  Speaker 7: que acompaña a Cáritas y la red de entidades que
• 9:34
  Speaker 7: promueven esta campaña tomarán plazas y calles de multitud de
• 9:39
  Speaker 7: ciudades españolas para hacerse visibles y manifestar en primera persona
• 9:44
  Speaker 7: su denuncia ante la reiterada vulneración de derechos de la
• 9:48
  Speaker 7: que son objeto en el día a día, reclamando el
• 9:50
  Speaker 7: derecho inalienable de dignidad humana que les pertenece. Las actividades
• 9:55
  Speaker 7: planificadas por la organización en el marco del Día de
• 9:58
  Speaker 7: las Personas Sin Hogar claiming the inalienable right of human
• 9:53
  Speaker 7: dignity that belongs to them. The activities planned by the
• 9:56
  Speaker 7: organization in the framework of the Day of the Homeless
• 10:01
  Speaker 7: will be developed to a great extent on October 22,
• 10:04
  Speaker 7: when the manifesto elaborated jointly by homeless people and people
• 10:10
  Speaker 7: who accompany them in their day-to-day will be read. Under
• 10:13
  Speaker 7: this context, the campaign will count for a fourth consecutive
• 10:16
  Speaker 7: year with the participation of people who have lived or
• 10:20
  Speaker 7: live situations of homelessness, whose testimonies are the reflection of
• 10:25
  Speaker 7: a critical reality. In this sense, María Santos, responsible for
• 10:30
  Speaker 7: the Spanish Caritas Homelessness Program, detailed that in each of
• 10:35
  Speaker 7: these stories it is proven, day after day, how the
• 10:39
  Speaker 7: reiterated vulnerability of fundamental rights pushes many people towards increasingly
• 10:45
  Speaker 7: extreme situations of social exclusion. Aunque seguimos acompañando sus procesos
• 10:49
  Speaker 7: de recuperación, detectamos graves dificultades para acceder a derechos básicos
• 10:54
  Speaker 7: como la vivienda, la salud, el empleo, la protección social
• 10:59
  Speaker 7: o la participación ciudadana. Para Santos, el sinogarismo va más
• 11:04
  Speaker 7: allá de una perspectiva conceptual. Supone la ruptura del vínculo
• 11:08
  Speaker 7: más esencial para cualquier ser humano, el hogar. Es la
• 11:13
  Speaker 7: pérdida de la familia que sostiene, de la red que protege.
• 11:17
  Speaker 7: y de la certeza de contar con un lugar en
• 11:19
  Speaker 7: el mundo donde desarrollar la propia vida con dignidad y plenitud.
• 11:31
  Speaker 2: La oficina de prensa de la Santa Sede dio a
• 11:33
  Speaker 2: conocer este miércoles 21 de octubre por la noche un
• 11:37
  Speaker 2: comunicado con los resultados definitivos de los exámenes realizados tras
• 11:41
  Speaker 2: la intervención quirúrgica al Papa León XIV el pasado 13
• 11:45
  Speaker 2: de octubre.
• 11:46
  Speaker 1: Los detalles con el padre Joan Pacheco.
• 11:49
  Speaker 4: Un comunicado difundido el miércoles 21 de octubre de 2026
• 11:54
  Speaker 4: por la noche por el doctor Luigi Carbone, director de
• 11:57
  Speaker 4: la Dirección de Sanidad e Higiene del Gobernatorato del Estado
• 12:01
  Speaker 4: de la Ciudad del Vaticano, y el profesor Estefano Margaritora,
• 12:05
  Speaker 4: cirujano que operó al Papa León XIV.
• 12:08
  Speaker 1: En el policlínico.
• 12:09
  Speaker 4: Ongemeli informa que se han emitido los informes definitivos de
• 12:13
  Speaker 4: los exámenes histológicos y de los estudios de biología molecular
• 12:18
  Speaker 4: realizados sobre el material extraído durante la intervención quirúrgica al
• 12:23
  Speaker 4: Santo Padre. El resultado, explica la nota, han confirmado que
• 12:27
  Speaker 4: se trataba de un adenocarcinoma pulmonar y que la enfermedad
• 12:31
  Speaker 4: estaba localizada. Una evaluación oncológica posterior ha confirmado que no
• 12:37
  Speaker 4: es necesario ningún tratamiento adicional.
• 12:43
  Speaker 2: Benite Adme, Consideraciones sobre la transmisión de la fe en
• 12:47
  Speaker 2: el cambio de época, es el título del documento publicado
• 12:51
  Speaker 2: por el Dicasterio para la Doctrina de la Fe este
• 12:53
  Speaker 2: jueves 22 de octubre. En una sociedad secularizada e impregnada
• 12:58
  Speaker 2: de una nueva cultura, la transmisión de la fe exige
• 13:01
  Speaker 2: hoy de manera especial... La evangelización de los adultos y
• 13:04
  Speaker 2: que se supere una acción pastoral centrada únicamente en la
• 13:08
  Speaker 2: catequesis de los niños y adolescentes.
• 13:10
  Speaker 1: Más detalles con Joan Pacheco.
• 13:12
  Speaker 4: En un cambio de época marcado por la crisis en
• 13:15
  Speaker 4: la transmisión de la fe, se trata de comenzar una
• 13:19
  Speaker 4: gran etapa de evangelización, poniendo en el centro el primer anuncio,
• 13:23
  Speaker 4: el querigma. Jesucristo te ama, dio su vida para salvarte
• 13:27
  Speaker 4: y ahora está vivo a tu lado cada día para iluminarte.
• 13:31
  Speaker 4: para fortalecerte, para liberarte. Este es el corazón de la
• 13:36
  Speaker 4: exhortación contenida en el documento Benite Ad Med, Consideraciones sobre
• 13:41
  Speaker 4: la transmisión de la fe en el cambio de época,
• 13:44
  Speaker 4: del Dicasterio para la doctrina de la fe difundido, este jueves.
• 13:49
  Speaker 1: 22 de octubre.
• 13:50
  Speaker 4: Las consideraciones constituyen un texto profundo compuesto por ocho capítulos,
• 13:56
  Speaker 4: además de una introducción y una conclusión. rico en referencias
• 14:00
  Speaker 4: al Magisterio de los Pontífices, en particular al de León
• 14:04
  Speaker 4: XIV y al del Papa Francisco, al Concilio Vaticano II
• 14:08
  Speaker 4: y a otros documentos. Asimismo, se precisa que el género
• 14:13
  Speaker 4: del documento es el de las consideraciones y no el
• 14:16
  Speaker 4: de una nota doctrinal. Por este motivo, el texto examina
• 14:20
  Speaker 4: una pluralidad de puntos de vista sin pretender, sin embargo,
• 14:25
  Speaker 4: cerrar la cuestión que permanece abierta a nuevos análisis, y desarrollos.
• 14:33
  Speaker 2: Hasta aquí, apreciados oyentes, el programa informativo en lengua española
• 14:40
  Speaker 2: de Radio Vaticán y Vatican News.
• 14:42
  Speaker 1: Gracias por habernos acompañado.
• 14:44
  Speaker 2: Alabado sea Jesucristo, Laudetur Jesucristus.