Latest / True Crime Desenterrado / Los vecinos observan mientras una familia cocina a su víctima en sopa
Transcript
- 0:03Speaker 2: Hola Crime Junkies, soy su anfitriona Ashley Flowers. Y yo
- 0:08Speaker 2: soy Britt. Y chicos, hay un caso de Louisville, Kentucky
- 0:11Speaker 2: que apuesto a que nunca han oído hablar de él,
- 0:14Speaker 2: sobre una mujer de la que probablemente nunca han oído hablar.
- 0:18Speaker 2: Pero no sé por qué, porque es uno de los
- 0:20Speaker 2: casos más misteriosos que he encontrado. Una llamada en medio
- 0:24Speaker 2: de la noche atrae a una mujer fuera de su hogar,
- 0:27Speaker 2: y horas más tarde, su cuerpo es encontrado flotando en
- 0:30Speaker 2: un río cercano. La lista de sospechosos es interminable, y
- 0:34Speaker 2: la evidencia sigue apareciendo por toda la ciudad, a veces
- 0:38Speaker 2: de manera sospechosamente plantadas. Sin embargo, durante 60 años, este
- 0:43Speaker 2: caso ha permanecido sin resolver. Nuestra investigación se propuso hacer
- 0:47Speaker 2: la pregunta,¿ por qué? Y las posibilidades te sorprenderán. Tal
- 0:52Speaker 2: vez sea porque la evidencia en el caso desapareció misteriosamente.¿
- 0:56Speaker 2: Podría ser porque algunos investigadores en el caso tenían motivos ocultos?¿
- 1:01Speaker 2: O podría ser porque la misma base sobre la que
- 1:03Speaker 2: se construyó esta historia podría ser una mentira? Esta es
- 1:08Speaker 2: la historia de una mujer que deberías conocer, una abogada
- 1:11Speaker 2: apasionada que hizo avances en el apogeo del movimiento por
- 1:14Speaker 2: los derechos civiles. Una mujer que fue brutalmente asesinada antes
- 1:18Speaker 2: de que pudiera romper aún más barreras. Esta es la
- 1:22Speaker 2: historia de Alberta O. Jones. Alberta Jones no quería salir
- 1:26Speaker 2: esa noche de miércoles, el 4 de agosto de 1965.
- 1:29Speaker 2: La verdad es que las cosas se habían vuelto peligrosas
- 1:34Speaker 2: para ella recientemente. Había conseguido un nuevo trabajo y había
- 1:38Speaker 2: estado haciendo trabajo de derechos civiles que la puso en
- 1:41Speaker 2: la mira. Así que estaba siendo más cautelosa de lo
- 1:44Speaker 2: que había sido nunca. Por eso, cuando su amiga Gladys
- 1:48Speaker 2: Wyckoff la llamó por primera vez alrededor de las 11
- 1:51Speaker 2: pm y le pidió que fuera a su casa, Alberta
- 1:54Speaker 2: dijo que no. Pero Gladys insistió. También era estilista y
- 1:58Speaker 2: prácticamente suplicó a Alberta que fuera esa noche porque la
- 2:02Speaker 2: nueva peluca que Alberta quería estaba lista para ella. Está bien,
- 2:06Speaker 2: así que consíguela en otro momento. Bueno, y tal vez
- 2:09Speaker 2: la verdadera razón por la que tenía que ser justo
- 2:12Speaker 2: entonces era que quería hablar sobre algunos problemas legales en
- 2:16Speaker 2: los que estaba metida. Porque verás, Alberta es abogada. Ese
- 2:20Speaker 2: nuevo trabajo que acaba de conseguir era como fiscal. Oh,
- 2:24Speaker 2: así que es una buena amiga para tener. Asesoría legal gratuita, ¿verdad?
- 2:28Speaker 2: Así dio un poco de culpa le está diciendo alberta
- 2:36Speaker 2: algo así como oh bueno te has vuelto snob desde
- 2:39Speaker 2: que conseguiste ese nuevo trabajo y eso debió haberlo hecho
- 2:43Speaker 2: porque alberta estaba en casa de gladys a las 11
- 2:45Speaker 2: 30 pm ahora según gladys estuvieron en su salón que
- 2:49Speaker 2: está en su casa hasta alrededor de las 12 15
- 2:53Speaker 2: cuando decidieron ir a comer algo a un restaurante de
- 2:55Speaker 2: mariscos local llamado kingfish Y luego de regreso a casa
- 2:59Speaker 2: de Gladys, recogieron el periódico local, el Louisville Defender, porque
- 3:04Speaker 2: había un artículo en él en el que uno de
- 3:06Speaker 2: los empleados de Gladys estaba destacado y ella estaba denunciando
- 3:10Speaker 2: los dobles estándares raciales en la industria de la peluquería.
- 3:14Speaker 2: Así que, una vez que regresaron, Gladys recortó la peluca
- 3:18Speaker 2: de Alberta, se la ajustó antes de que Alberta se
- 3:21Speaker 2: fuera entre la 1.30 y las 2 am, y Gladys
- 3:24Speaker 2: dijo que vio a Alberta entrar en su auto, y
- 3:27Speaker 2: luego Gladys misma volvió a entrar a casa para irse
- 3:29Speaker 2: a la cama. Ahora, no fue hasta la mañana siguiente
- 3:32Speaker 2: que la hermana de Alberta, Flora, y su madre, Sadie,
- 3:36Speaker 2: se dieron cuenta de que no había llegado a casa
- 3:38Speaker 2: la noche anterior. Como si todas vivieran juntas, y Flora
- 3:42Speaker 2: y Sadie supieron que algo estaba mal bastante rápido. Como
- 3:46Speaker 2: que sabían sobre los miedos de Alberta, sabían que había
- 3:49Speaker 2: salido la noche anterior de todos modos, y si iba
- 3:51Speaker 2: a quedarse fuera, habría llamado. Así que llamaron a la
- 3:55Speaker 2: casa de Gladys buscando a Alberta, pero la hija de
- 3:57Speaker 2: Gladys respondió y les dijo que Alberta no estaba allí.
- 4:01Speaker 2: Por cierto, su auto no estaba afuera, y incluso cuando
- 4:04Speaker 2: miró por la calle hacia el estacionamiento de la oficina
- 4:07Speaker 2: de abogados de Alberta, tampoco vio su auto allí. Ahora,
- 4:11Speaker 2: lo que su familia no sabía era que para cuando
- 4:14Speaker 2: estaban haciendo estas llamadas y para cuando incluso comenzaban a preocuparse,
- 4:18Speaker 2: ya era demasiado tarde. Esa misma mañana, un grupo de
- 4:22Speaker 2: chicos que caminaban a lo largo del río Ohio al
- 4:25Speaker 2: sur del puente Sherman-Minton había encontrado a Alberta flotando boca
- 4:29Speaker 2: abajo a 15 pies de la orilla. Un forense más
- 4:32Speaker 2: tarde encontró laceraciones en su cabeza y su cara y
- 4:35Speaker 2: rasguños en su brazo y pierna derechos. Pero el trauma
- 4:39Speaker 2: no fue lo que la mató. Determinaron que después de
- 4:42Speaker 2: ser golpeada, Alberta fue puesta en el río Viva, y
- 4:46Speaker 2: en realidad murió por ahogamiento. En algún momento, dicen, entre
- 4:50Speaker 2: las 2.30 de la mañana y las 4 puesta, de
- 4:54Speaker 2: la mañana. Así que, poco después de que Gladys la
- 4:57Speaker 2: vio irse. Sí, ahora, cuando fue encontrada, todavía llevaba el
- 5:02Speaker 2: vestido a rayas que usó esa noche. Pero sus zapatos
- 5:06Speaker 2: y su bolso estaban desaparecidos junto con las dentaduras que
- 5:10Speaker 2: usaba regularmente. Y lo más llamativo de todo, su auto
- 5:14Speaker 2: aún no se encontraba. Pero en los días siguientes, comenzaron
- 5:17Speaker 2: a aparecer artículos desaparecidos y pistas que pintaban un cuadro
- 5:21Speaker 2: de las últimas horas de Alberta. Primero fueron sus zapatos. Ahora,
- 5:26Speaker 2: la policía no recibió una llamada sobre los zapatos hasta
- 5:29Speaker 2: el viernes. Ese es el día después de que Alberta
- 5:32Speaker 2: fue sacada del río. Pero resulta que en realidad habían
- 5:35Speaker 2: sido encontrados una hora antes que el cuerpo de Alberta.
- 5:39Speaker 2: Un hombre que trabajaba en un campo de golf ubicado
- 5:41Speaker 2: justo debajo del puente Sherman-Minton en la orilla del río
- 5:45Speaker 2: Ohio dijo que los encontró como esparcidos, tal vez a
- 5:48Speaker 2: unos 10 pies de distancia, a solo unos pocos pies
- 5:51Speaker 2: de la rampa de salida que sale del puente. Y
- 5:54Speaker 2: la policía pensó que parecía que tal vez los zapatos
- 5:57Speaker 2: podrían haber sido arrojados desde el propio puente. Ahora, por suerte,
- 6:02Speaker 2: este tipo en el campo los guardó como hizo con
- 6:04Speaker 2: cualquier cosa valiosa que encontró. Así que pudo entregarlos a
- 6:08Speaker 2: la policía. Pero no había nada notable sobre ellos. Ningún
- 6:12Speaker 2: tipo de disangre ni nada de eso.¿ Y a qué
- 6:15Speaker 2: distancia estaban los zapatos de donde se encontró su cuerpo?
- 6:19Speaker 2: no a una gran distancia. Así que, como desde este
- 6:23Speaker 2: mapa dibujado a mano en el archivo del caso, parece
- 6:26Speaker 2: que su cuerpo fue encontrado a unas manzanas río abajo.
- 6:30Speaker 2: Lo cual es interesante porque se teorizó desde el principio
- 6:33Speaker 2: que tal vez Alberta fue arrojada desde el puente al agua.
- 6:36Speaker 2: Así que tal vez ella y sus zapatos fueron arrojados
- 6:40Speaker 2: al mismo tiempo y como que ella aterrizó en el agua,
- 6:42Speaker 2: tal vez sus zapatos no. Pero, Si ella está en
- 6:46Speaker 2: el agua, la arrastran río abajo. Y el río Ohio
- 6:50Speaker 2: aquí separa Indiana de Kentucky. Y como seguro sabes esto,
- 6:56Speaker 2: pero para las personas que no, el puente en realidad
- 6:58Speaker 2: tiene dos niveles. Así que, el nivel superior va de
- 7:02Speaker 2: Kentucky a Indiana, y el nivel inferior es de Indiana
- 7:06Speaker 2: a Kentucky. Así que, la rampa de salida donde se
- 7:09Speaker 2: encontraron sus zapatos, esa es la rampa si venías de
- 7:13Speaker 2: Indiana a Kentucky. Correcto. Alberta desapareció de Louisville, Kentucky. Correcto.
- 7:18Speaker 2: Así que, si esos fueron arrojados desde el puente o
- 7:21Speaker 2: desde un vehículo en movimiento, fue alguien que se fue
- 7:24Speaker 2: y luego regresó a ese estado. Ahora, es posible que
- 7:28Speaker 2: alguien haya ido al puente de Kentucky a Indiana. Tal
- 7:31Speaker 2: vez la arrojaron de ese lado. Ella habría flotado río abajo.
- 7:36Speaker 2: Todo lo mismo que si fue arrojada del otro lado.
- 7:38Speaker 2: Y luego tal vez mientras regresan, se dan cuenta de que,
- 7:42Speaker 2: oh Dios mío, todavía tenemos sus zapatos, como deshagámonos de ellos. Pero,
- 7:48Speaker 2: creo que eso es poco probable debido a dos puntos críticos.
- 7:52Speaker 2: Número 1. Las autoridades consultaron a alguien sobre la corriente
- 7:56Speaker 2: del río y dijeron que si Alberta hubiera entrado, de
- 8:00Speaker 2: cualquier lado del puente, habrían esperado que terminara en el
- 8:03Speaker 2: lado de Indiana del río. Fue encontrada en el lado
- 8:06Speaker 2: de Kentucky, lo que significa que alguien tuvo que haberla
- 8:10Speaker 2: puesto en el agua, probablemente desde la orilla del lado
- 8:13Speaker 2: de Kentucky. Así que, el número 2 es aún más preocupante.¿
- 8:18Speaker 2: Quién tenía sus zapatos y por qué estaban en la
- 8:20Speaker 2: rampa de salida como yendo a Kentucky desde Indiana? Como
- 8:23Speaker 2: que olvida las direcciones por un segundo y centrémonos en
- 8:26Speaker 2: los zapatos mismos. Para mí, deshacerse de ellos implica que
- 8:30Speaker 2: había una razón por la que no querías dejarlos en
- 8:32Speaker 2: el auto. Mmm. Si este era su auto en el
- 8:36Speaker 2: que estaban, como que no tiene mucho sentido basado en
- 8:38Speaker 2: lo que la policía termina encontrando en su auto cuando
- 8:41Speaker 2: eso aparece un día después. Así que eso sucede el
- 8:45Speaker 2: viernes 6 de agosto. Esto resultó ser una gran sorpresa
- 8:49Speaker 2: porque todos habían estado buscando el auto de Alberta. Era
- 8:52Speaker 2: este distintivo rosa Thunderbird. Oh, difícil de perder. Sí, resulta
- 8:58Speaker 2: que sin embargo, Alberta no estaba conduciendo su propio auto
- 9:02Speaker 2: esa noche. Estaba en un alquiler, su Thunderbird estaba en
- 9:06Speaker 2: el taller, así que esa misma noche del 4, este
- 9:09Speaker 2: es el día que eventualmente iría a casa de Gladys
- 9:12Speaker 2: esa noche. Esa misma noche recogió un Ford Fairlane blanco,
- 9:16Speaker 2: así que lo habría conducido a casa de Gladys.¿ Por
- 9:19Speaker 2: qué Gladys no le dijo a nadie? Como que lo
- 9:22Speaker 2: habría visto cuando se fue, ¿verdad? No sabemos con certeza
- 9:26Speaker 2: si Gladys dijo algo o no. Como que estoy armando
- 9:29Speaker 2: esto a partir de informes antiguos. Parece que la primera
- 9:33Speaker 2: vez que todos se dan cuenta de que está en
- 9:35Speaker 2: este alquiler es el día en que se encuentra su cuerpo.
- 9:37Speaker 2: Pero si Gladys no dijo nada, quiero decir, honestamente, podría
- 9:41Speaker 2: haber sido porque asumió que la familia ya lo sabía.
- 9:44Speaker 2: Como que condujo de su casa a la casa de Gladys.
- 9:47Speaker 2: Así que, como que, correcto, sabes. De todos modos, una
- 9:52Speaker 2: vez que supieron que estaban buscando un Ford blanco, la
- 9:55Speaker 2: policía se apresuró a un informe de un auto abandonado
- 9:58Speaker 2: similar que llegó esa noche. del viernes. Y era el
- 10:01Speaker 2: de Alberta, de hecho. Estaba estacionado en una calle residencial
- 10:05Speaker 2: a poco más de dos millas de donde fue encontrada.
- 10:08Speaker 2: Y lo que había dentro hizo que la policía supiera
- 10:11Speaker 2: que los últimos momentos de Alberta fueron brutales. Había manchas
- 10:15Speaker 2: de sangre por todo el auto y Pero claramente Alberta
- 10:18Speaker 2: estaba en la parte trasera cuando estaba sangrando porque había
- 10:21Speaker 2: sangre en más de la mitad del asiento trasero. Ahora,
- 10:25Speaker 2: la policía encontró sus dentaduras superiores en el piso del
- 10:28Speaker 2: asiento trasero junto con un trozo rasgado del periódico que
- 10:32Speaker 2: había recogido esa mañana con Gladys. Parecía que el asesino
- 10:36Speaker 2: había limpiado sus manos ensangrentadas en él. También había pequeños
- 10:40Speaker 2: trozos de ladrillo rojo allí atrás, algunos con sangre en ellos.
- 10:45Speaker 2: Y había huellas dactilares por todo el auto, dentro y fuera,
- 10:49Speaker 2: junto con trozos de cabello corto y largo que también
- 10:52Speaker 2: estaban dentro. Quiero decir, esto se siente como una mina
- 10:56Speaker 2: de oro de evidencia. Exactamente, por lo que es tan
- 11:00Speaker 2: desconcertante para mí que alguien se tomara el tiempo para
- 11:03Speaker 2: deshacerse de sus zapatos. Ella claramente estaba en el auto.
- 11:07Speaker 2: Déjalos en el auto, como hiciste con sus dentaduras superiores.
- 11:11Speaker 2: No sé qué significa, pero se destaca para mí.¿ Y
- 11:14Speaker 2: su bolso seguía desaparecido? Sí, su bolso no estaba en
- 11:18Speaker 2: ninguna parte del auto, y su placa de dentadura inferior
- 11:21Speaker 2: también sigue desaparecida. Aunque, quiero decir, eso podría haber sido
- 11:26Speaker 2: como que se cayó en algún lugar a lo largo
- 11:28Speaker 2: del camino, o tal vez incluso en el fondo del
- 11:31Speaker 2: río por lo que saben en ese momento. Con zapatos
- 11:34Speaker 2: o sin zapatos, con lo que hay en el auto solo,
- 11:37Speaker 2: eso podría resolver un caso si fuera en la actualidad.
- 11:41Speaker 2: Pero a mediados de los 60, todo lo que la
- 11:43Speaker 2: policía podía hacer era concentrarse en esas huellas dactilares y
- 11:47Speaker 2: las muestras de cabello y compararlas con personas que aparecían
- 11:50Speaker 2: en la investigación. Y la mayor parte de su investigación
- 11:53Speaker 2: apuntaba a la idea de algún tipo de robo que
- 11:56Speaker 2: salió mal, ¿verdad? Sí, pero¿ dónde habrían cruzado caminos con
- 12:01Speaker 2: ella los ladrones? Como, Gladys la vio entrar en su
- 12:04Speaker 2: auto para ir a casa. Sí, pero resulta que ella
- 12:08Speaker 2: sí se dirigió directamente a casa. hizo al menos una
- 12:11Speaker 2: parada en una tienda de conveniencia a unas pocas calles
- 12:14Speaker 2: de la casa de Gladys. Aparentemente, era una clienta habitual
- 12:18Speaker 2: allí y, según su hermana Flora, con quien hablamos para
- 12:21Speaker 2: este episodio, Alberta se detuvo allí esa noche para tomar
- 12:24Speaker 2: un refresco, y un empleado dijo que la vio hablando
- 12:27Speaker 2: con tres adolescentes. Ahora, dijo que nada parecía amenazante, así
- 12:32Speaker 2: que no pensó mucho en ello. no es como si
- 12:35Speaker 2: estuviera prestando atención, regresó a lo que estaba haciendo antes,
- 12:39Speaker 2: pero luego, cuando mira de nuevo, Alberta y los adolescentes
- 12:43Speaker 2: habían desaparecido, y estaban en un auto o a pie,
- 12:47Speaker 2: están a pie, está bien, ahora, esos adolescentes nunca han
- 12:52Speaker 2: sido identificados, y si el relato es preciso, puede que
- 12:55Speaker 2: ni siquiera Si Alberta no fue agarrada afuera de la
- 13:00Speaker 2: casa de Gladys o afuera de su propia casa, entonces
- 13:03Speaker 2: para mí, este tiene que ser el punto en el
- 13:06Speaker 2: que alguien hizo contacto con ella. Y al juntar esto
- 13:09Speaker 2: con lo que sabemos sobre dónde se encontró su auto
- 13:11Speaker 2: y otras pistas que llegan, esta teoría, al menos para mí,
- 13:15Speaker 2: tiene mucho sentido. Porque cuando miras un mapa, hay casi
- 13:19Speaker 2: como un rastro que lleva hacia el oeste desde la
- 13:22Speaker 2: casa de Gladys hasta el lugar en el río donde
- 13:25Speaker 2: Alberta es finalmente encontrada. Como que una calle más allá
- 13:29Speaker 2: de la casa de Gladys está la tienda de conveniencia
- 13:31Speaker 2: donde se detiene alrededor de las 2 am. Otra calle
- 13:35Speaker 2: más allá de eso, la policía recibe una llamada preocupante
- 13:38Speaker 2: de una pareja que dijo que los despertaron gritos alrededor
- 13:42Speaker 2: de las 2 o 2.15 de la mañana. Dicen que
- 13:45Speaker 2: cuando fueron a su puerta principal para ver qué estaba pasando...
- 13:49Speaker 2: Vieron a un hombre arrastrando a una mujer desde el
- 13:52Speaker 2: medio de la calle hasta lo que describieron como un
- 13:55Speaker 2: Ford blanco o de color claro donde había al menos
- 13:58Speaker 2: otro hombre esperando dentro. Y cuando ese hombre acercó a
- 14:02Speaker 2: la mujer lo suficiente al auto, el otro como que
- 14:04Speaker 2: extendió la mano, la metió adentro y luego el tipo
- 14:08Speaker 2: afuera del auto agarró lo que parecía ser un bolso
- 14:11Speaker 2: o dijeron que tal vez un ladrillo del medio de
- 14:13Speaker 2: la calle antes de saltar al auto. Ahora, desafortunadamente, esta
- 14:18Speaker 2: pareja no pudo distinguir mucho sobre los hombres, pero dijeron
- 14:21Speaker 2: que el auto se alejó rápidamente hacia el oeste a
- 14:24Speaker 2: través de un viaducto que se dirige hacia el río
- 14:26Speaker 2: y el puente. Tiene que ser Alberta. Creo que sí.
- 14:31Speaker 2: Especialmente porque esta ubicación donde la pareja vio esta alteración,
- 14:35Speaker 2: esto está a solo dos calles de donde se encontró
- 14:37Speaker 2: el auto de Alberta. Como que, de nuevo, solo tienes
- 14:41Speaker 2: que ir un par de calles aún más al oeste,
- 14:44Speaker 2: ahí está el auto. Ve más al oeste, ahí está
- 14:47Speaker 2: el puente. Pero si esta era Alberta, entonces a dónde
- 14:50Speaker 2: fueron en el auto es un gran misterio. Porque desde
- 14:53Speaker 2: la casa de Gladys hasta el puente son solo unas
- 14:55Speaker 2: 4 millas. Desde el puente hasta donde se encuentra el auto,
- 14:59Speaker 2: eso son unas 3. En total, estás hablando de 7
- 15:04Speaker 2: u 8 millas. Agrega unas pocas millas para tener en
- 15:07Speaker 2: cuenta que Alberta recogió el auto. Ella lo recogió alrededor
- 15:11Speaker 2: de las 6 p.m. ese día. Lo recoge, lo conduce
- 15:14Speaker 2: a casa. Conduce a casa de Gladys la misma noche.
- 15:18Speaker 2: Van a Kingfish de regreso. Como... bien. En total, digamos
- 15:23Speaker 2: que hizo de 15 a 20 millas si quiere ser
- 15:25Speaker 2: realmente generoso. Curiosamente, cuando la policía compara el odómetro con
- 15:29Speaker 2: el registro de millas cuando Alberta recogió el auto, decía
- 15:33Speaker 2: que se habían conducido 51 millas. Así que,¿ a dónde
- 15:37Speaker 2: fue el auto?¿ Y cuándo?¿ Y tenemos alguna idea de
- 15:40Speaker 2: cuándo se abandonó el auto donde finalmente lo encontraron? Sí.
- 15:44Speaker 2: Así que, aunque el auto no fue reportado hasta el
- 15:47Speaker 2: viernes 6, testigos vieron el auto en ese mismo lugar
- 15:51Speaker 2: tan pronto como la mañana del jueves. Así que, tenemos
- 15:55Speaker 2: a alguien que lo coloca allí el 5 a como
- 15:57Speaker 2: a las 6 am como máximo. Y los documentos de
- 16:00Speaker 2: la policía dicen que no se había movido después de eso.
- 16:04Speaker 2: Así que... Realmente, eso nos da como una ventana de
- 16:08Speaker 2: 12 horas desde que ella recoge el auto el 4
- 16:11Speaker 2: a las 6 pm hasta que se abandona el 5
- 16:14Speaker 2: a las 6 am. En esa ventana de 12 horas,
- 16:17Speaker 2: se tuvieron que haber conducido 51 millas, y sabemos que
- 16:21Speaker 2: la última vez que la vieron viva fue alrededor de
- 16:24Speaker 2: las 2 am. Realmente no creo que ella haya conducido
- 16:28Speaker 2: todas esas millas. Como dije, a menos que haya una
- 16:32Speaker 2: parte de su noche que no esté contabilizada, estoy mirando
- 16:35Speaker 2: como un máximo de 20 para ella hasta que la
- 16:37Speaker 2: vieron a las 2 am. Sí.¿ A dónde más fue
- 16:41Speaker 2: el auto para agregar esas 20 millas adicionales?¿ En algún lugar?¿
- 16:45Speaker 2: En Indiana tal vez? Eso explicaría todas las cosas raras
- 16:49Speaker 2: del puente, pero la cosa es que todo lo que
- 16:51Speaker 2: está sucediendo parece estar sucediendo en esta merta parte concentrada
- 16:55Speaker 2: del centro de Louisville. Así que, no es sorprendente que
- 16:59Speaker 2: la policía realmente se centrara en esa área entre donde
- 17:02Speaker 2: la pareja escuchó gritos y donde se encontró su auto.
- 17:06Speaker 2: Y en realidad había este par de hermanos a los
- 17:08Speaker 2: que se aferraron, uno de los cuales se rumoreaba que
- 17:11Speaker 2: robaba a las personas saltando a sus autos y golpeándolas. Aparentemente,
- 17:16Speaker 2: se recibió un aviso a la policía que los llevó
- 17:18Speaker 2: a estos hermanos en primer lugar. Alguien le dijo a
- 17:21Speaker 2: los investigadores que uno de los hermanos fue visto conduciendo
- 17:24Speaker 2: el auto de alquiler de Alberta. Y creo que la
- 17:27Speaker 2: policía se dejó cegar por esto porque en su mente
- 17:30Speaker 2: todas las piezas encajaban casi demasiado bien, ¿verdad? Área correcta,
- 17:35Speaker 2: MO correcto, Su bolso sigue desaparecido, ¿verdad? Tiene que ser eso.
- 17:39Speaker 2: Y cuando la policía conectó a los hermanos a un polígrafo,
- 17:43Speaker 2: terminaron fallando. Y así están aún más seguros de que
- 17:46Speaker 2: están en el camino correcto. Pero lo que llevó a
- 17:48Speaker 2: que fallaran el polígrafo no fue honesto. Los hermanos negaron
- 17:52Speaker 2: tener algo que ver con la muerte de Alberta. Y
- 17:55Speaker 2: uno de ellos dijo que fallaron porque tomaron el polígrafo
- 17:58Speaker 2: después de haber sido golpeados e interrogados. Dijo que estaba
- 18:02Speaker 2: conduciendo un auto blanco alrededor del momento en que Alberta murió.
- 18:06Speaker 2: pero no era el alquiler de Alberta, lo cual la
- 18:08Speaker 2: policía confirmó que era cierto. Y cuando compararon las huellas
- 18:12Speaker 2: dactilares de estos hermanos con todas las huellas de alquiler
- 18:16Speaker 2: de Alberta, ninguna de las suyas coincidía con ninguna de ellas.
- 18:20Speaker 2: Y cuando el informante que los ofreció en primer lugar
- 18:24Speaker 2: terminó siendo muy escrutado, salió a la luz que solo
- 18:27Speaker 2: dieron los nombres de estos hermanos con algún tipo de
- 18:30Speaker 2: esquema raro en mente sobre la policía ayudando a un
- 18:34Speaker 2: familiar suyo a salir de algún problema legal. Como que
- 18:38Speaker 2: era una tontería. Cuid procuró por la pista. Supongo, es
- 18:43Speaker 2: una lógica muy confusa. pero significó que cualquier evidencia de
- 18:47Speaker 2: que los hermanos estaban involucrados se desmoronó, y luego la
- 18:50Speaker 2: policía no tuvo más remedio que descartarlos. El problema era
- 18:54Speaker 2: que no había nadie más a quien descartar. Una mirada
- 18:58Speaker 2: a aquellos más cercanos a Alberta no había revelado un sospechoso.
- 19:02Speaker 2: Quiero decir, su novio fue descartado. Tenían una buena relación,
- 19:06Speaker 2: así que no había motivo. Sus huellas no coincidían con
- 19:09Speaker 2: las encontradas en el Ford y estaba en casa con
- 19:12Speaker 2: su madre en las primeras horas de la mañana en
- 19:14Speaker 2: que Alberta fue asesinada. La policía también investigó a personas.
- 19:19Speaker 2: o que eran clientes insatisfechos pensando que tal vez alguien
- 19:23Speaker 2: tenía algún tipo de rencor contra ella. Pero eso tampoco
- 19:26Speaker 2: llevó a ninguna parte. Así que, la teoría que parecía
- 19:29Speaker 2: más plausible en ese momento era que esto fue un
- 19:32Speaker 2: robo que salió mal. Alguien debió haber visto a Alberta.
- 19:36Speaker 2: La marcó como un objetivo fácil para llevarse el dinero
- 19:39Speaker 2: que tenía en su bolso. Y... ¿Sabes? Siempre es difícil
- 19:43Speaker 2: resolver un ataque de extraño así, pero tal vez un
- 19:46Speaker 2: día las huellas en su auto darían un coincidencia, o
- 19:49Speaker 2: tal vez... encontrarían su bolso desaparecido. La verdad es que
- 19:53Speaker 2: ambas cosas terminarían sucediendo. Pero cuando lo hicieron, no confirmaron
- 19:58Speaker 2: sus teorías. De hecho, las arrojaron completamente de cabeza e
- 20:03Speaker 2: introdujeron posibilidades de conspiración y encubrimiento. 911 Emergencia Durante 40 minutos,
- 20:10Speaker 2: un hombre mantuvo a seis mujeres cautivas dentro de una
- 20:14Speaker 2: tienda Lane Bryant en Tinley Park, Illinois. Cinco fueron ejecutadas
- 20:19Speaker 2: y el asesino escapó. La búsqueda continúa por el tirador.
- 20:23Speaker 2: Las autoridades tienen su rostro, voz y posible ADN, pero
- 20:26Speaker 2: 18 años después, este caso sigue sin resolverse. No tengo
- 20:31Speaker 2: dudas de que íbamos a atrapar a este tipo, y
- 20:33Speaker 2: estaba equivocada. Soy Dilia D'Ambra, y esto es Counter Clock
- 20:37Speaker 2: Temporada 8. Escucha ahora donde sea que escuches tus podcasts.
- 20:42Speaker 2: Pasaron tres años después del asesinato de Alberta sin un
- 20:45Speaker 2: arresto o realmente ninguna actualización nueva. Pero luego, el 16
- 20:50Speaker 2: de julio de 1968, un grupo de chicos jugando en
- 20:54Speaker 2: el nivel inferior del puente Sherman-Minton encontró algo que cambió
- 20:58Speaker 2: todo este caso. Cuando se inclinaron sobre el borde, vieron
- 21:02Speaker 2: este bolso de cuero negro escondido en un agujero en
- 21:05Speaker 2: uno de los soportes de acero. Ni siquiera era difícil
- 21:08Speaker 2: de alcanzar o agarrar, así que lo hicieron. Y dentro,
- 21:12Speaker 2: había un cheque, llaveros, lápiz labial, una placa de dentadura
- 21:17Speaker 2: inferior y la identificación de Alberta O. Jones,¿ no buscaron
- 21:22Speaker 2: el puente hace tres años? No sé qué tan bien
- 21:24Speaker 2: buscaron o no el puente, pero no No creo que
- 21:29Speaker 2: el bolso hubiera estado allí durante tres años.¿ Qué quieres decir?
- 21:33Speaker 2: Pero donde estaba no es como en esta área cerrada
- 21:36Speaker 2: ni nada. Es como justo ahí expuesto. Expuesto a la lluvia,
- 21:41Speaker 2: a la nieve, a cada otro tipo de clima impredecible
- 21:44Speaker 2: del Medio Oeste que puedas imaginar. Y esta cosa, el
- 21:48Speaker 2: contenido en ella, como que no parecía estar desgastado por
- 21:52Speaker 2: el clima. Lo que me hace pensar que alguien lo
- 21:55Speaker 2: puso allí. Alguien quería que lo encontraran.¿ Estaba cerca de
- 21:59Speaker 2: donde sus zapatos fueron arrojados del puente o donde piensan
- 22:03Speaker 2: que fueron arrojados? Esa es la cosa. También, ambos son
- 22:07Speaker 2: colocados o arrojados desde el nivel inferior. Sabemos eso, el
- 22:11Speaker 2: que va de Indiana a Kentucky. Pero,¿ el bolso está
- 22:14Speaker 2: colocado más cerca del lado de Indiana, al principio del puente?
- 22:19Speaker 2: Como cuando estás entrando y luego los zapatos fueron arrojados
- 22:22Speaker 2: como cuando estás saliendo por el lado de Kentucky. Así que,
- 22:26Speaker 2: si fue colocado,¿ por qué ahora? Esa es la pregunta
- 22:29Speaker 2: que no puedo responder. Como dije, no hubo muchos desarrollos
- 22:33Speaker 2: en este caso, y honestamente, ni siquiera era como una
- 22:36Speaker 2: gran noticia en ese momento. Así que, no es como
- 22:39Speaker 2: si estuvieran cerca de arrestar a alguien, o como, sabes,
- 22:43Speaker 2: alguien está tratando de guiarlos a algún lugar. Así que, sí,¿
- 22:48Speaker 2: por qué ahora?¿ Alguien se sentía culpable?¿ Era posible que
- 22:53Speaker 2: alguien estuviera tratando de decir sutilmente a las personas que
- 22:56Speaker 2: necesitaban mirar de nuevo al puente en busca de respuestas?
- 22:59Speaker 2: Porque en realidad hubo una pista al principio que involucraba
- 23:02Speaker 2: el puente en este caso. Un testigo que vio algo
- 23:06Speaker 2: muy extraño que aparentemente fue pasado por alto. o tal
- 23:09Speaker 2: vez desechado como insignificante. Pero, tengo una corazonada de por
- 23:14Speaker 2: qué fue así. Así que, verás, dentro de una semana
- 23:18Speaker 2: del asesinato de Alberta, la policía de Louisville había establecido
- 23:22Speaker 2: bloqueos en ambas rampas de entrada de Kentucky e Indiana
- 23:26Speaker 2: del Puente. Estaban deteniendo a los automovilistas, preguntando si alguien
- 23:30Speaker 2: había visto algo sospechoso la noche del asesinato de Alberta.
- 23:34Speaker 2: Hablaron con como 222 automovilistas en total. Y uno de ellos,
- 23:39Speaker 2: un tipo llamado Peter Baker, dijo que en realidad estaba
- 23:42Speaker 2: en el puente esa mañana. Trabajaba muy temprano porque el
- 23:46Speaker 2: señor Baker trabajaba en una panadería. Así que, estaba en
- 23:50Speaker 2: su camión en el puente con un compañero de trabajo
- 23:52Speaker 2: alrededor de las 4.35 am. Y dice que vio un
- 23:56Speaker 2: auto blanco detenido en el centro del puente. Y su
- 24:00Speaker 2: compañero de trabajo, Robert Bostock, también lo recordó. rampa de
- 24:08Speaker 2: salida hacia Kentucky. De cualquier manera, ambos recordaron que el
- 24:12Speaker 2: auto blanco no estaba solo allí. Detrás de él estaba
- 24:16Speaker 2: un auto de policía de Louisville marcado. Ahora, no vieron
- 24:20Speaker 2: a nadie fuera de los autos, y recuerda, se estima
- 24:23Speaker 2: que Alberta entró al río entre las 2.30 y las 4.30.
- 24:27Speaker 2: Así que, esto fue como justo fuera de esa ventana.
- 24:31Speaker 2: Está bien, por cinco minutos, sin embargo, lo sé. Pero,
- 24:35Speaker 2: había otras dos personas que encontraron que dicen que estaban
- 24:38Speaker 2: en el puente esa mañana también, desde como las 4
- 24:41Speaker 2: hasta las 4.30, y dicen que no vieron ningún auto.
- 24:45Speaker 2: Así que, parece concluirse que Alberta ya estaba en el
- 24:48Speaker 2: río en ese punto, y si este era su auto,
- 24:51Speaker 2: ella no estaba en él. Está bien, bueno...¿ Quién es
- 24:55Speaker 2: ese oficial que estaba detenido en el puente?¿ Qué tienen
- 24:57Speaker 2: que decir? Nadie nunca admite que eran ellos. Así que,
- 25:02Speaker 2: si es real, ¿verdad? Está bien, entonces tienen algo que ocultar.¿
- 25:07Speaker 2: Pero qué? Ahora, el tiempo es interesante para mí porque
- 25:10Speaker 2: si ella entró al río antes de que el auto
- 25:12Speaker 2: estuviera en el puente, entonces,¿ por qué fueron a Indiana
- 25:16Speaker 2: en primer lugar?¿ Y por qué se detuvieron en el
- 25:18Speaker 2: camino de regreso? Correcto. Como... Como, seguramente hay una manera
- 25:26Speaker 2: más discreta de deshacerse de ellos. Tíralos en Indiana. Exactamente.
- 25:32Speaker 2: Y como, dos autos no necesariamente tendrían que detenerse para eso, ¿verdad? Correcto.
- 25:39Speaker 2: No es como si pudieras decir, como, oh, el auto
- 25:43Speaker 2: blanco estaba como... Si el oficial se detuvo y no
- 25:47Speaker 2: tenía idea de la situación, como que habrían visto el
- 25:49Speaker 2: asiento trasero ensangrentado, y eso habría sido motivo de preocupación. Sí,
- 25:52Speaker 2: Cusi Alberta ya está muerta, ese asiento trasero está cubierto
- 25:55Speaker 2: de sangre. Si ese era el auto de Alberta, y
- 26:18Speaker 2: si había un auto de policía de Louisville detenido detrás
- 26:20Speaker 2: de él esa mañana, la única manera en que esto
- 26:23Speaker 2: tiene sentido es si quien estaba en el auto de
- 26:25Speaker 2: policía sabe lo que pasó, o estuvo involucrado en lo
- 26:29Speaker 2: que pasó. Y cuanto más profundizas en este ángulo, más
- 26:32Speaker 2: te das cuenta de que hay algo que realmente apesta aquí.
- 26:36Speaker 2: Regresando hasta el principio, como esta pista del auto que
- 26:39Speaker 2: fue desestimada. Al principio de la investigación, antes de que
- 26:43Speaker 2: la policía hablara con Gladys o con cualquiera de la
- 26:45Speaker 2: familia de Alberta, había este oficial de policía de Louisville
- 26:49Speaker 2: de alto rango que parecía saber más de lo que debería.
- 26:52Speaker 2: Así que, el informe de persona desaparecida que su familia
- 26:56Speaker 2: presentó no nombraba a Gladys y no tenía detalles sobre
- 26:59Speaker 2: los movimientos de Alberta con Gladys esa noche. Sin embargo…
- 27:03Speaker 2: Este tipo de alguna manera sabe sobre Gladys, sabe que
- 27:07Speaker 2: Gladys llamó a Alberta para que viniera, sabe que salieron
- 27:10Speaker 2: a comer antes de que él hubiera hablado con Gladys
- 27:13Speaker 2: o con cualquiera de la familia de Alberta. ¿Cómo?¿ Nadie
- 27:16Speaker 2: realmente explica esto o parece pensar que es tan extraño
- 27:20Speaker 2: como lo hace la familia de Alberta? Yo sí, yo también,
- 27:24Speaker 2: pero es como que se pasa por alto. Así que,
- 27:27Speaker 2: él está involucrado o hablando con las personas que están involucradas.
- 27:32Speaker 2: Opción C. Alguien estaba siguiendo a Alberta esa noche, ya
- 27:36Speaker 2: sea que estuvieran involucrados o no. Y esa no es
- 27:39Speaker 2: una idea descabellada porque la gente había estado siguiendo a
- 27:42Speaker 2: Alberta en el tiempo previo a su muerte. Así que, recuerda.
- 27:47Speaker 2: asustada recientemente debido a su trabajo. Bueno, hay mucho que
- 27:51Speaker 2: contribuyó a eso. Alberta se había convertido en la primera
- 27:55Speaker 2: mujer negra fiscal en la historia de Louisville. Recuerda, esto
- 28:00Speaker 2: es 1965, así que estoy seguro de que algunas personas
- 28:04Speaker 2: no estaban muy contentas con eso. E incluso antes de
- 28:07Speaker 2: ese trabajo, Alberta estaba muy involucrada en el movimiento por
- 28:11Speaker 2: los Ella estaba rompiendo barreras tras barreras y fue una
- 28:17Speaker 2: de las estudiantes negras que asistió a la Universidad de
- 28:19Speaker 2: Louisville y fue considerada la primera mujer negra en aprobar
- 28:23Speaker 2: el examen de abogacía de Kentucky. Y lo importante es
- 28:26Speaker 2: que estaba apasionada por registrar a los ciudadanos negros para votar.
- 28:30Speaker 2: Así que, cofundó la Asociación de Votantes Independientes y ayudó
- 28:35Speaker 2: a registrar aproximadamente a 6.000 votantes negros en Louisville. Y
- 28:40Speaker 2: fue una parte importante del grupo que ayudó a destituir
- 28:43Speaker 2: al alcalde de Louisville en 1961 y establecer nuevas leyes
- 28:48Speaker 2: contra la discriminación racial. Tenía tal buena reputación que Muhammad
- 28:53Speaker 2: Ali confió en ella para negociar su primer contrato profesional. Vaya,
- 28:57Speaker 2: pero todo eso la convirtió en un objetivo. La familia
- 29:01Speaker 2: de Alberta notó que Alberta se estaba volviendo paranoica en
- 29:04Speaker 2: los meses previos a su muerte. Y honestamente odio esa
- 29:07Speaker 2: palabra porque como que paranoica hace que suene casi como
- 29:10Speaker 2: si esto fuera todo en su cabeza o lo que sea.
- 29:13Speaker 2: Pero como que estas eran cosas muy reales que le
- 29:15Speaker 2: estaban sucediendo antes de su muerte. Alberta le contó a
- 29:18Speaker 2: su familia sobre ser seguida y sobre personas golpeando su auto,
- 29:22Speaker 2: dejando rasguños. Se sentía realmente intencional para ella. que Alberta
- 29:30Speaker 2: no solo estaba imaginando cosas, porque una noche en mayo
- 29:33Speaker 2: de 1965, esto es como tres meses antes de que
- 29:37Speaker 2: Alberta muriera, Flora estaba conduciendo el auto de Alberta, recuerda,
- 29:42Speaker 2: auto distintivo, y vio este auto siguiéndola, como que haciendo
- 29:46Speaker 2: cada giro, cada parada. y dijo que en el auto
- 29:54Speaker 2: había dos hombres blancos y le mostraron una placa de policía.¿
- 29:59Speaker 2: Policía de Louisville? Eso es lo que ella pensó y
- 30:02Speaker 2: dijo que los hombres simplemente se rieron antes de acelerar,
- 30:06Speaker 2: pero más tarde a Flora le ocurrió que no la
- 30:09Speaker 2: estaban siguiendo. Estaban siguiendo el Thunderbird Rosa. Pensaron que ella
- 30:13Speaker 2: era Alberta. Y Flora también recordó un día cuando Alberta
- 30:18Speaker 2: estaba hablando por teléfono con una de sus amigas. Y luego,
- 30:21Speaker 2: cuando colgaron, el teléfono volvió a sonar. Y cuando Alberta
- 30:25Speaker 2: lo levantó, era una voz masculina al otro lado bromeando
- 30:28Speaker 2: sobre la conversación que acababa de tener. Como escuchó toda
- 30:32Speaker 2: la cosa. Y así, Alberta estaba convencida de que alguien
- 30:36Speaker 2: había intervenido su teléfono. Está bien, eso se siente mucho
- 30:40Speaker 2: más grande que el LPD. Quiero decir, muestran que la CIA,
- 30:45Speaker 2: junto con otras agencias de Estados Unidos, se espiaron a
- 30:49Speaker 2: Martin Luther King Jr. Había un interés gubernamental en detener
- 30:53Speaker 2: los movimientos de igualdad de los que Alberta formaba parte.
- 30:56Speaker 2: Y escucha, la misma noche que Alberta fue a ver
- 30:59Speaker 2: a Gladys, Alberta aparentemente estaba leyendo sobre el asesinato de Kennedy.
- 31:04Speaker 2: Y Alberta dijo, esa misma noche, esperaba no terminar como él.
- 31:08Speaker 2: Después de que Alberta murió, Flora dijo que la familia
- 31:11Speaker 2: se enteró de que Alberta había instalado una alarma de
- 31:14Speaker 2: burblar en su auto, y aparentemente había comprado una pistola,
- 31:18Speaker 2: puesta en el auto que estaba en el taller esa noche. Sí,
- 31:22Speaker 2: y no se me escapa que gran parte de este
- 31:24Speaker 2: misterio rodea el puente que conecta Kentucky con Indiana, porque
- 31:28Speaker 2: Indiana tuvo un resurgimiento del KKK en la década de 1960. Recuerda,
- 31:35Speaker 2: hay 51 millas en ese auto. El bolso se encuentra
- 31:38Speaker 2: en el lado de Indiana. Parece haber algún vínculo con Indiana.
- 31:42Speaker 2: Simplemente no sé cuál es.¿ Hubo personas de Indiana que
- 31:46Speaker 2: aparecieron en el archivo del caso en absoluto? No, no
- 31:50Speaker 2: de una manera significativa. Pero como que no sé cuánto
- 31:53Speaker 2: confío realmente en el archivo. Porque esta idea de que
- 31:57Speaker 2: Alberta podría haber sido un objetivo, la cruda realidad de
- 32:00Speaker 2: que esto Parece haber sido totalmente ignorada Quiero decir A
- 32:08Speaker 2: pesar del engañosamente grande archivo del caso No creo que
- 32:12Speaker 2: este caso se haya trabajado realmente Creo que se hizo
- 32:16Speaker 2: mucho trabajo Pero todo se siente como una distracción Pasaron
- 32:20Speaker 2: tanto tiempo en un robo Tal vez incluso intentaron tácticas
- 32:24Speaker 2: turbias al principio Para obtener una confesión Quiero decir, hubo
- 32:29Speaker 2: un momento en que acusaron a Alberta de ser la
- 32:31Speaker 2: amante de Gladys, pero era una tontería. Este correr en círculos,
- 32:36Speaker 2: abordando cualquier cosa menos el elefante en la habitación. Lo hizo.
- 32:40Speaker 2: Llevó a que se hiciera mucho trabajo en este caso.¿
- 32:43Speaker 2: Pero para quién? Porque no parecía que fuera para Alberta.
- 32:47Speaker 2: De lo contrario,¿ por qué dos días después de que
- 32:49Speaker 2: la encontraran muerta, algunas de las huellas levantadas de su
- 32:53Speaker 2: auto fueron tiradas a la basura? ¿Qué? es salvaje así
- 33:03Speaker 2: que Ma es 9 de agosto de 1965 estamos hablando
- 33:09Speaker 2: de días después del asesinato y este detective el detective
- 33:13Speaker 2: Lancaster está trabajando en horas muy tempranas está allí como
- 33:17Speaker 2: a las 4.30 am y tiene esta idea sobre cómo
- 33:21Speaker 2: pueden utilizar como la evidencia física más importante que tienen
- 33:25Speaker 2: en este caso las huellas dactilares tomadas del auto de
- 33:28Speaker 2: alquiler de Alberta él dice¿ Sabes qué? Deberíamos estar comparando
- 33:33Speaker 2: esto con todos, no solo con personas en su vida,
- 33:36Speaker 2: sino como con cada delincuente que traen. Honestamente, incluso personas
- 33:41Speaker 2: traídas por cargos menores. Como, esto no tiene que ser
- 33:45Speaker 2: parte de su historial, pero deberíamos compararlas con estas huellas
- 33:48Speaker 2: dactilares de sospechosos conocidos. No son malas ideas, correcto. También dice...
- 33:55Speaker 2: Deberíamos obtener huellas de su Thunderbird que estaba en el taller.
- 33:59Speaker 2: Ver si alguna de las huellas coincide. Como, tal vez
- 34:02Speaker 2: conocí al tipo antes. Tal vez podamos como, o, descartar
- 34:07Speaker 2: personas del lugar de alquiler. Precisamente. Así que, al amanecer,
- 34:12Speaker 2: Lancaster entra al laboratorio de huellas dactilares para hablar con
- 34:16Speaker 2: el oficial que está a cargo allí. O el oficial Elliot.
- 34:19Speaker 2: Y hasta donde sé, nadie más está en la habitación
- 34:22Speaker 2: cuando esto sucede. así que solo me queda imaginar la
- 34:26Speaker 2: forma en que el aire fue succionado de esta habitación.
- 34:30Speaker 2: La expresión en el rostro del oficial Elliot mientras tiene
- 34:33Speaker 2: que decirle al detective Lancaster que ya no tienen todas
- 34:35Speaker 2: las huellas, y luego le da la razón por la cual.
- 34:39Speaker 2: Dice que en la mañana del sábado 7 de agosto
- 34:42Speaker 2: estaba terminando su turno nocturno cuando dos personas entraron al laboratorio.
- 34:47Speaker 2: Un sargento Miller del departamento y un técnico con el
- 34:49Speaker 2: apellido Pat de huellas del caso de Alberta y iba
- 34:56Speaker 2: a revisarlas pero el sargento Miller le dijo sabes que
- 35:00Speaker 2: solo deja las huellas en paz voy a ir a
- 35:02Speaker 2: tomar café y luego quiero verlas ahora el oficial Elliot
- 35:07Speaker 2: se va mientras el sargento Miller iba a tomar café
- 35:10Speaker 2: bueno avanza hasta esa noche el oficial Elliot vuelve a
- 35:14Speaker 2: su turno aún es 7 de agosto ahora son las
- 35:17Speaker 2: 10 pm y va a sacar las huellas del caso
- 35:20Speaker 2: de Alberta están trabajando activamente en este caso Como ahora
- 35:25Speaker 2: que él está allí, Patterson está literalmente a punto de
- 35:28Speaker 2: ir a buscar las huellas de Alberta para que puedan
- 35:31Speaker 2: descartar las huellas que son de ella. Como que eso
- 35:34Speaker 2: es lo fresco que es. Como que eso ni siquiera
- 35:36Speaker 2: ha sucedido aún. Así que Elliot va al sobre donde
- 35:40Speaker 2: se guardan las tarjetas de huellas y están vacías. Como
- 35:44Speaker 2: que todas han desaparecido. Así que Elliot mira a Patterson
- 35:48Speaker 2: y le dice, amigo,¿ dónde está nuestra evidencia? Patterson dice
- 35:53Speaker 2: que no sabe. Dejó de mirar las huellas cuando el
- 35:55Speaker 2: sargento Miller le dijo que lo hiciera. Dijo que Miller
- 35:59Speaker 2: era el único que había pasado por ellas esa noche.
- 36:02Speaker 2: Así que Elliot comienza a buscar frenéticamente por el laboratorio.
- 36:06Speaker 2: Estoy seguro de que está revisando cajones, abriendo armarios, como
- 36:10Speaker 2: que preservar las huellas es su trabajo principal. Y la
- 36:17Speaker 2: magnitud de esto no puede subestimarse porque el detective Lancaster
- 36:19Speaker 2: dijo que estuvo presente cuando se levantaron estas huellas. Sabe
- 36:22Speaker 2: que existieron. y afirma en su memorándum al mayor Robert A.
- 36:46Speaker 2: Gregory que esas huellas eran buenas huellas y posiblemente las
- 36:50Speaker 2: más importantes del grupo. Por supuesto, no se tomaron fotos
- 36:54Speaker 2: de las huellas, ni negativos. Y así, todo lo que
- 36:58Speaker 2: les quedó fue una huella ligeramente manchada de la ventana
- 37:01Speaker 2: de la puerta izquierda en lugar de las realmente buenas
- 37:04Speaker 2: que saben que recolectaron. Y el detective Lancaster termina su
- 37:08Speaker 2: carta al mayor diciendo... y averiguar qué hizo con las huellas,
- 37:15Speaker 2: o contactar al FBI y ver si tal vez ellos
- 37:18Speaker 2: las tienen. Y lo que es una locura aquí es
- 37:21Speaker 2: que no hay nada en el archivo sobre alguien que
- 37:23Speaker 2: alguna vez interrogara a Miller sobre las huellas, sobre dónde
- 37:26Speaker 2: están las huellas o por qué pudo haberlas tirado a
- 37:29Speaker 2: la basura. En cambio, continuó trabajando en el caso y
- 37:33Speaker 2: manejando evidencia incluso después de que esas huellas fueron tiradas
- 37:37Speaker 2: a la basura. Esa no sería la única vez en
- 37:40Speaker 2: este caso que se destruyó evidencia. Nadie sabe exactamente cuándo
- 37:44Speaker 2: sucedió esta próxima cosa, porque nadie lo captó como lo
- 37:48Speaker 2: hizo Lancaster con las huellas. O si lo hicieron, un
- 37:51Speaker 2: memorándum sobre lo que sucedió no sobrevivió en el archivo.
- 37:55Speaker 2: Pero en 1988, los investigadores decidieron echar un vistazo nuevamente
- 38:01Speaker 2: al caso de Albert. Aún no estaban mirando la posibilidad
- 38:04Speaker 2: de que Alberta fuera un objetivo debido a su trabajo
- 38:08Speaker 2: por los derechos civiles. No estaban tratando de averiguar si
- 38:11Speaker 2: estaba siendo seguida o quién estaba interviniendo su teléfono. Y
- 38:16Speaker 2: no estaban echando un buen vistazo a su propio departamento
- 38:19Speaker 2: para ver si el caso fue mal manejado. En cambio,
- 38:22Speaker 2: estaban interesados en saber si el caso de Alberta podría
- 38:25Speaker 2: estar conectado a la muerte de otra mujer. Su nombre
- 38:28Speaker 2: era Decora White, y también había sido encontrada muerta en
- 38:32Speaker 2: el río un año antes que Alberta. Excepto que... No
- 38:36Speaker 2: se realizó ninguna autopsia en ella, y simplemente asumieron que
- 38:39Speaker 2: se cayó al río y se ahogó. Así que, la
- 38:43Speaker 2: teoría era que tal vez como Alberta estaba haciendo algún
- 38:46Speaker 2: trabajo legal de bienes para Decora, pero la familia de
- 38:49Speaker 2: Alberta básicamente lo desmintió. Ella dijo...¿ Quieres decir las huellas
- 39:09Speaker 2: que estaban manchadas y desaparecidas? Sí. Así que como que
- 39:13Speaker 2: no usaría eso como excusa para descartar una teoría, que
- 39:17Speaker 2: es probablemente por lo que fueron a buscar si podían
- 39:19Speaker 2: vincular otra evidencia al caso de Decora. Pero aquí, en 1988,
- 39:23Speaker 2: es cuando descubren, oh,¿ adivina qué?, Casi todo ha desaparecido
- 39:30Speaker 2: Fotos Sabemos que las huellas dactilares han desaparecido Las muestras
- 39:35Speaker 2: de sangre han desaparecido La policía había enviado algunas de
- 39:38Speaker 2: ellas para pruebas Algunas supongo que fueron al FBI Pero
- 39:42Speaker 2: los detectives estaban llamando Y simplemente no podían rastrear estas
- 39:46Speaker 2: cosas Obviamente, esa investigación de 1988 no llegó a ninguna parte,
- 39:53Speaker 2: y sabiendo que la evidencia ahora estaba mayormente desaparecida, destruida, perdida,
- 39:59Speaker 2: lo que sea, no es como si hubiera mucho para
- 40:01Speaker 2: volver a probar a lo largo de los años, como
- 40:04Speaker 2: vemos con tantos otros casos fríos. Todo lo que tenían
- 40:08Speaker 2: eran un par de tarjetas de huellas dactilares aceptables. Pero
- 40:11Speaker 2: el oficial Elliot, al salvar esas tarjetas de la basura,
- 40:14Speaker 2: resultaría ser uno de los movimientos más importantes en todo
- 40:18Speaker 2: este caso. Porque, más de 40 años después de que
- 40:21Speaker 2: las sacó del bote, gracias a la nueva tecnología, una
- 40:25Speaker 2: de las huellas dio una coincidencia. sistema automatizado para igualar
- 40:31Speaker 2: rápidamente incluso huellas de baja calidad contra una base de
- 40:35Speaker 2: datos nacional electrónicamente. Y cuando los investigadores de casos fríos
- 40:39Speaker 2: en Louisville pidieron al FBI que volviera a ejecutar las
- 40:43Speaker 2: huellas en el caso de Alberta nuevamente, después de más
- 40:46Speaker 2: de cuatro décadas, finalmente recibieron buenas noticias. Una de las
- 40:50Speaker 2: huellas coincidió con una coincidencia y pertenecía a un hombre
- 40:54Speaker 2: en California llamado Arthur Porter III. Pero Arthur no era
- 40:58Speaker 2: nativo de California. En 1965, cuando solo tenía 17 años,
- 41:04Speaker 2: vivía en Louisville, Kentucky. Su padre era dueño de una
- 41:07Speaker 2: funeraria prominente de propiedad negra, la misma a la que
- 41:10Speaker 2: fue llevado el cuerpo de Alberta. El detective de Louisville
- 41:14Speaker 2: que ahora trabaja en el caso de Alberta no perdió
- 41:17Speaker 2: tiempo en tomar un vuelo a Los Ángeles. Quiero decir,
- 41:20Speaker 2: esta era la mejor pista que su departamento había tenido
- 41:23Speaker 2: y lo que se había hecho por su departamento antes
- 41:27Speaker 2: de que él fuera encargado de resolverlo ahora. y quería
- 41:30Speaker 2: hablar con Arthur, que ahora tenía 61 años. Y es
- 41:34Speaker 2: una entrevista un poco extraña, porque cuando se sienta con él,
- 41:38Speaker 2: Arthur insiste en que no tuvo nada que ver con
- 41:40Speaker 2: lo que le sucedió a Alberta Jones, mientras al mismo tiempo,
- 41:44Speaker 2: como que parece tener un poco más de conocimiento sobre
- 41:47Speaker 2: la situación de lo que esperaría si realmente estuviera en
- 41:50Speaker 2: la oscuridad o no hubiera pensado en esta mujer en
- 41:53Speaker 2: 40 años. Ahora, para ser justos, cuando el detective Terry
- 41:58Speaker 2: Jones comienza esta grabación, se presenta como un detective de
- 42:02Speaker 2: homicidios del departamento de policía de Louisville. Así que, cuando
- 42:06Speaker 2: Arthur insiste en que ni siquiera sabe por qué se
- 42:08Speaker 2: le está hablando, pero luego en la misma respiración dice
- 42:12Speaker 2: que no mató a nadie, como que podría estar armando
- 42:14Speaker 2: las piezas, haciendo una suposición.¿ Por qué más volaría un
- 42:19Speaker 2: detective de homicidios a través del país para reunirse contigo
- 42:22Speaker 2: a menos que fuera sobre un homicidio?, qué homicidio está investigando,
- 42:29Speaker 2: Arthur dice que recuerda a Alberta incluso después de 40 años. Ahora,
- 42:35Speaker 2: nunca la conoció personalmente. No frecuentaba el mismo círculo, como,¿
- 42:40Speaker 2: por qué lo haría? Quiero decir, le recuerda al detective
- 42:44Speaker 2: más de una vez que apenas había salido de la
- 42:46Speaker 2: escuela secundaria entonces y no tenía nada que hacer con
- 42:50Speaker 2: una mujer de carrera como Alberta. Pero antes de saber
- 42:53Speaker 2: cómo su nombre fue mencionado en este caso, comenta al detective,
- 42:57Speaker 2: nunca estuve con ella. Y luego el detective hace una
- 43:01Speaker 2: pregunta ingeniosamente formulada.¿ Trabajaste en algún lugar ese verano en
- 43:05Speaker 2: el que fue asesinada que pudiera haberte puesto en contacto
- 43:08Speaker 2: con ella? Y Arthur dice, no, trabajé en la funeraria
- 43:12Speaker 2: de mi papá. Así que, el detective presiona de nuevo,
- 43:16Speaker 2: está bien, así que como que no lotes de autos,
- 43:20Speaker 2: como que no detallaste autos, como que no estabas poniendo gasolina,
- 43:24Speaker 2: nada de eso, y él dice que no a todo esto.
- 43:27Speaker 2: Y al hacer las preguntas de esta manera, básicamente el
- 43:30Speaker 2: detective Jones lo está llevando a una postura firme de
- 43:33Speaker 2: que no hay una explicación razonable para que sus huellas
- 43:36Speaker 2: estén en o dentro del auto de alquiler de Alberta.
- 43:39Speaker 2: Pero nunca menciona las huellas. Pregunta si alguno de sus
- 43:43Speaker 2: trabajos lo habría puesto en contacto con ella, específicamente con ella.
- 43:48Speaker 2: Y la respuesta es no. Así que, la siguiente pregunta
- 43:52Speaker 2: que hace el detective es, entonces, antes de su muerte,¿
- 43:56Speaker 2: qué sabía sobre ella? la respuesta es un poco extraña
- 44:00Speaker 2: para mí. Arthur dice que todo lo que sabe es
- 44:02Speaker 2: que fue asesinada y que era abogada. Y si encontraron
- 44:06Speaker 2: sus huellas, no sabe qué estaban haciendo con ella porque
- 44:09Speaker 2: él era un buen chico, un ratón de biblioteca recién
- 44:12Speaker 2: salido de la escuela que no se metía en problemas
- 44:15Speaker 2: y el detective Jones no pierde el ritmo. Él dice,
- 44:19Speaker 2: dijiste huellas,¿ por qué hablas de huellas? Y para ser justos,
- 44:23Speaker 2: Arthur como que no lo dice así, pero está como, escucha,
- 44:27Speaker 2: no soy todo preguntando si hay alguna razón para que
- 44:32Speaker 2: haya tocado un auto, ¿verdad? Como que está armando las piezas.
- 44:35Speaker 2: Pero una vez que el gato está fuera de la bolsa,
- 44:38Speaker 2: la entrevista sigue y sigue, ronda y ronda. Arthur al
- 44:43Speaker 2: menos en el texto suena bastante convincente para mí o
- 44:46Speaker 2: se lee bastante convincente para mí mientras le dice a
- 44:49Speaker 2: los detectives que no tiene idea de cómo sus huellas
- 44:51Speaker 2: terminaron en su auto.¿ Dónde en su auto? Bueno, así
- 44:55Speaker 2: que aquí está el Así que, en la entrevista, el
- 45:01Speaker 2: detective Jones le dice a Arthur que estaban en el
- 45:04Speaker 2: vehículo de Alberta, pero en realidad, en los documentos que tenemos,
- 45:08Speaker 2: la policía nunca pudo determinar exactamente de qué parte del
- 45:11Speaker 2: auto eran las huellas. Como que podrían ser del interior, seguro,
- 45:15Speaker 2: pero ha pasado tanto tiempo y las notas del caso
- 45:18Speaker 2: original no dicen. Así que, los investigadores en 2008 no
- 45:23Speaker 2: saben en realidad con certeza. De todos modos, el detective
- 45:27Speaker 2: Jones dice... Aquí, déjame mostrarte los informes. Y Arthur dice, Escucha,
- 45:33Speaker 2: no necesito ver los informes. No me importa lo que
- 45:36Speaker 2: esté escrito en estos informes. No maté a esta mujer.¿
- 45:40Speaker 2: Pero estuviste en su auto? Correcto. Y el detective Jones
- 45:44Speaker 2: no es muy confrontativo mientras presiona. Él dice, Escucha, esta
- 45:49Speaker 2: es la razón por la que estoy aquí hablando contigo.
- 45:52Speaker 2: Estoy tratando de averiguar esto. Ni siquiera estoy diciendo que
- 45:56Speaker 2: todas estas huellas sean tuyas. De hecho, sé que no
- 45:59Speaker 2: todas son tuyas, pero algunas lo son. Ajá, ayúdame a ayudarte.¿
- 46:04Speaker 2: Cómo pudieron haber llegado allí? Y Arthur dice, está bien, bueno,
- 46:09Speaker 2: tal vez si las huellas están en el capó o
- 46:11Speaker 2: algo así, llegaron allí cuando él y sus amigos estaban
- 46:14Speaker 2: pasando el rato. Así que, comienzan a pasar un tiempo
- 46:17Speaker 2: hablando sobre dónde solían pasar el rato ese verano. Y
- 46:21Speaker 2: aquí es donde se pone realmente interesante de nuevo, porque
- 46:24Speaker 2: Arthur dice que siempre estaban en el lado oeste, cerca
- 46:28Speaker 2: de donde viven sus dos amigos, entre Hale Avenue y
- 46:31Speaker 2: River Park Drive. Principalmente, solían pasar el rato en Elliot Park,
- 46:36Speaker 2: lo cual es realmente interesante cuando miras el mapa de nuevo.
- 46:40Speaker 2: Justo al este del parque está la tienda de conveniencia
- 46:43Speaker 2: donde Alberta se detiene alrededor de las 2 AM. Justo
- 46:46Speaker 2: al oeste del parque, como en es donde la pareja
- 46:50Speaker 2: vio a una mujer gritando y siendo arrastrada a un
- 46:52Speaker 2: auto y luego una calle al oeste del parque es
- 46:56Speaker 2: donde se encuentra finalmente el auto de Alberta Arthur sigue
- 46:59Speaker 2: diciendo yo era un buen chico no le hice daño
- 47:02Speaker 2: a nadie no me junté con nadie que lo hiciera
- 47:06Speaker 2: y está incluso dispuesto a hacerse un polígrafo para probarlo
- 47:09Speaker 2: así que están como perfecto vamos a programar esto para
- 47:13Speaker 2: el día siguiente y lo hacen y Arthur se presenta
- 47:17Speaker 2: como prometió para ello y él falla. De hecho, el
- 47:20Speaker 2: informe encontró, cita, el nivel más alto de engaño posible.
- 47:25Speaker 2: Creo que los detectives de 2008 probablemente pensaron que tenían
- 47:28Speaker 2: a su hombre, o al menos encontraron a un hombre
- 47:31Speaker 2: con las respuestas que estaban buscando, pero no pudieron hacer
- 47:34Speaker 2: que Arthur hablara después de eso. Quiero decir,¿ necesita hacerlo?¿
- 47:39Speaker 2: Si tienen sus huellas? Sí, pero como que no saber
- 47:42Speaker 2: de dónde son las huellas deja esta puerta abierta a
- 47:44Speaker 2: un millón de explicaciones. Así que, aunque parece que cuando
- 47:48Speaker 2: lo En una carta que enviaron al Departamento de Policía
- 47:55Speaker 2: Metropolitana de Louisville, dice que el estado no procesaría a
- 47:59Speaker 2: Arthur entonces o nunca porque el caso no se sostendría
- 48:03Speaker 2: en la corte. Está bien, así que si Arthur estuvo
- 48:06Speaker 2: involucrado de alguna manera, supongo que tengo todas las preguntas.¿
- 48:10Speaker 2: Por qué? ¿Cómo? Bueno... Pensé que era realmente interesante que
- 48:15Speaker 2: Arthur mencionara a dos amigos con los que estaba mucho
- 48:17Speaker 2: ese verano, porque estaba pensando en esa vista de la
- 48:20Speaker 2: gasolinera de Alberta. Había tres adolescentes.¿ Y si esos eran ellos? También,
- 48:27Speaker 2: ven por el agujero del conejo conmigo rápidamente. Hubo otro
- 48:31Speaker 2: encuentro que tuvo Alberta con adolescentes esa noche. Y no
- 48:34Speaker 2: lo mencioné aún. Así que, cuando ella y Gladys fueron
- 48:38Speaker 2: a Kingfish a comer algo, Gladys dijo que dos chicos
- 48:41Speaker 2: blancos estaban gritando cosas perversas a ellas desde su auto.
- 48:46Speaker 2: De hecho, se fueron debido a eso. Ahora, ella dijo
- 48:49Speaker 2: que no notó que lo siguieran ni nada.¿ Pero es
- 48:51Speaker 2: posible que esos dos chicos blancos se encontraran con Arthur
- 48:54Speaker 2: más tarde? Recuerda, no sabemos la raza ni tenemos descripciones
- 48:58Speaker 2: de los tres chicos de la gasolinera. Pero sospecho que
- 49:02Speaker 2: los dos amigos de Arthur eran blancos. Porque, aunque sus
- 49:06Speaker 2: nombres están redactados en la transcripción, lo que no está
- 49:09Speaker 2: redactado es la parte donde Arthur le dice a la
- 49:12Speaker 2: policía que sus dos amigos, sus padres, trabajaban para la
- 49:15Speaker 2: policía de Louisville. Uno era sargento y el otro era mayor.
- 49:20Speaker 2: Sé que en ese momento la policía de Louisville era
- 49:22Speaker 2: predominantemente blanca, así que eso es lo que baso mi suposición. Bueno,¿
- 49:28Speaker 2: y es esa la verdadera razón por la que las
- 49:30Speaker 2: tarjetas de huellas desaparecieron? Te hace preguntarte, ¿verdad? Y escucha,
- 49:35Speaker 2: me metí en un agujero de conejo de anuarios y
- 49:37Speaker 2: obituarios tratando de averiguar quién podrían ser esos chicos. No
- 49:41Speaker 2: pude determinarlo. Diré que el sargento Miller, el que estuvo
- 49:45Speaker 2: con las tarjetas de huellas antes de que algunas desaparecieran mágicamente,
- 49:49Speaker 2: creo que encontré al Miller correcto. Basado en su obituario,
- 49:53Speaker 2: solo tuvo hijas, así que no creo que eso fuera
- 49:55Speaker 2: como proteger a su hijo. Está bien, pero¿ el de
- 49:59Speaker 2: alguien más? No lo sé. Porque esta investigación de 2008
- 50:03Speaker 2: se siente un poco como la de 1965. A pesar
- 50:07Speaker 2: de que hay muchos documentos y trabajo, el trabajo que
- 50:10Speaker 2: quiero ver está, o bien desaparecido, o no se hizo,
- 50:14Speaker 2: porque no puedo encontrar ningún registro de ellos, yendo a
- 50:17Speaker 2: hablar con los amigos que Arthur nombra para averiguar si
- 50:20Speaker 2: saben algo o tenían alguna conexión con el caso de Alberta.
- 50:24Speaker 2: La mención de ellos simplemente desaparece como lo hicieron las huellas.
- 50:28Speaker 2: Y escucha, tal vez las huellas de Arthur son una
- 50:31Speaker 2: pista falsa. No pudimos preguntarle a Arthur sobre eso nosotros
- 50:34Speaker 2: mismos porque falleció en 2024 manteniendo su inocencia. Si fue
- 50:39Speaker 2: solo como un grupo de adolescentes, Arthur o no.¿ Crees
- 50:43Speaker 2: que realmente fue solo como un robo que salió mal?
- 50:46Speaker 2: Así que, no importa quién fue, realmente no creo que
- 50:50Speaker 2: ese fuera el motivo. Porque no creo que Alberta simplemente
- 50:53Speaker 2: se encontrara aleatoriamente con su asesino. Como que realmente creo
- 50:57Speaker 2: que fue una trampa desde el principio. Quiero decir, piénsalo.
- 51:01Speaker 2: No quería salir. Había estado extra cautelosa últimamente. Habría sido
- 51:06Speaker 2: difícil ponerla en una posición vulnerable a menos que la
- 51:09Speaker 2: atrajeran fuera de la casa. Tal vez por alguien en
- 51:12Speaker 2: quien confiaba.¿ Estás diciendo que Gladys estaba involucrada? No lo
- 51:17Speaker 2: sé con certeza. familia de Alberta siempre sospechó eso. Su
- 51:22Speaker 2: hermana Flora todavía sospecha eso. Porque hay algunas cosas que
- 51:26Speaker 2: simplemente no cuadran. Como por uno, a lo largo de
- 51:29Speaker 2: los años, la historia de Gladys sobre lo que sucedió
- 51:32Speaker 2: la noche que Alberta vino a su casa cambió un poco.
- 51:35Speaker 2: Quiero decir, al principio dijo que vio a Alberta entrar
- 51:38Speaker 2: en su auto antes de que ella entrara, ¿verdad? Pero
- 51:42Speaker 2: en una entrevista posterior, dijo que vio a Alberta realmente alejarse.
- 51:49Speaker 2: podría ser fácil recordar mal algunas cosas a lo largo
- 51:51Speaker 2: de los años. Pero lo que es un gran problema
- 51:54Speaker 2: es que en su historia original era que Alberta vino,
- 51:58Speaker 2: le ajustó la peluca, fueron a Kingfish y luego regresaron
- 52:02Speaker 2: y Alberta dijo que quería que la peluca como que
- 52:04Speaker 2: se recortara un poco más. No le gustaba cómo caían
- 52:07Speaker 2: los flequillos o algo así. Así que volvieron a entrar
- 52:11Speaker 2: a la casa de Gladys antes de que Alberta se fuera.
- 52:14Speaker 2: Pero en una de las entrevistas posteriores, Gladys dijo que
- 52:18Speaker 2: Alberta no volvió a entrar en su casa en absoluto
- 52:21Speaker 2: después de que fueron a Kingfish esa noche. Quiero decir,
- 52:24Speaker 2: eso no es como tan grande. No está diciendo que
- 52:27Speaker 2: no vino en absoluto, ¿verdad? No, pero esto resalta la
- 52:31Speaker 2: cosa que me obsesiona.¿ Hubo o no una pareja? supuestamente
- 52:38Speaker 2: va a casa de Gladys esa noche es por esta peluca, ¿verdad?
- 52:41Speaker 2: Como que Gladys, seguro que quería hablar de cosas legales también,
- 52:45Speaker 2: lo que sea, lo que sea, pero quería que Alberta
- 52:48Speaker 2: se pusiera esta peluca. Alberta se pone la peluca. Se
- 52:53Speaker 2: supone que Alberta lleva la peluca cuando se va.¿ Dónde
- 52:56Speaker 2: está la peluca, Brit? Porque adivina qué. Alberta no tenía
- 52:59Speaker 2: una peluca puesta cuando la sacaron del río. No había
- 53:02Speaker 2: una peluca en su auto ni en su bolso cuando
- 53:04Speaker 2: eso se encontró años después. Y escucha, admitidamente, no sé
- 53:09Speaker 2: mucho sobre usar pelucas en general, mucho menos las técnicas
- 53:12Speaker 2: de aplicar pelucas en 1965. Pero usé una peluca para
- 53:17Speaker 2: nuestra sesión de fotos de Halloween, y esa cosa estaba
- 53:20Speaker 2: pegada a mi cabeza. Así que, seguía pensando, dudo que
- 53:24Speaker 2: su peluca no estuviera como asegurada, ¿verdad? Como que no
- 53:28Speaker 2: solo estaba, su peluquera la ajustó. No solo flotó en
- 53:32Speaker 2: el río. Así que, hice muchas llamadas a amigos... Hablé
- 53:36Speaker 2: con mujeres en nuestra oficina que han usado pelucas, incluida
- 53:40Speaker 2: la reportera de este caso, Char Adams, y todos dijeron
- 53:44Speaker 2: que la peluca habría estado asegurada. Probablemente no pegada, sin embargo,
- 53:50Speaker 2: porque parece que eso era algo raro en 1965. Así que,
- 53:55Speaker 2: creo que eso es importante también, porque no es como
- 53:58Speaker 2: si el agua hubiera aflojado el pegamento, ¿verdad? Más que
- 54:02Speaker 2: probablemente significa que la peluca estaba asegurada con pasadores. Entonces,¿
- 54:07Speaker 2: por qué no estaba la peluca en su cabeza cuando
- 54:09Speaker 2: la encontraron? La autopsia dijo que Alberta tenía un corte
- 54:13Speaker 2: en la frente justo cerca de su línea de cabello
- 54:16Speaker 2: que parecía que tal vez la habían pinchado con un palo.
- 54:19Speaker 2: Aparte de eso, no había nada fuera de lo común
- 54:22Speaker 2: sobre su cabello. No había un informe de pasadores o
- 54:25Speaker 2: peines para mantener la peluca en su lugar. Así que,
- 54:28Speaker 2: como que sigo volviendo a,¿ Hubo una peluca? Gladys proporcionó
- 54:33Speaker 2: una peluca similar a la policía, así que sabían lo
- 54:36Speaker 2: que estaban buscando. Ahora, para ser claros, Flora dijo que
- 54:40Speaker 2: la familia nunca sospechó que Gladys realmente cometió el asesinato,
- 54:44Speaker 2: pero pensaron que alguien tal vez le pagó para sacar
- 54:47Speaker 2: a Alberta de la casa esa noche, y ella aceptó
- 54:50Speaker 2: el trabajo para ayudar a pagar sus deudas sin pensar
- 54:54Speaker 2: que alguien iba a matar a Alberta. Quiero decir,¿ no
- 54:57Speaker 2: pensarías que ella simplemente diría eso? Como que, si eso
- 55:01Speaker 2: fue lo que pasó. Creo que depende de quién te
- 55:03Speaker 2: esté pagando, ¿verdad? Como,¿ quién sería el que señalarías?¿ Son
- 55:08Speaker 2: personas aterradoras?¿ Son personas poderosas? Quiero decir, tal vez eso
- 55:12Speaker 2: ni siquiera fue lo que pasó. De hecho, hay una
- 55:15Speaker 2: teoría que la familia escuchó de un detective que podría
- 55:18Speaker 2: explicar mucho, incluida la peluca desaparecida. Así que, en el
- 55:23Speaker 2: año después de que Alberta murió, supuestamente había este tipo
- 55:27Speaker 2: en una cárcel de Chicago que estaba planeando confesar haber
- 55:30Speaker 2: estado involucrado en el asesinato de Alberta junto con otras
- 55:33Speaker 2: dos personas. Y el hombre dijo que estaban en Louisville
- 55:37Speaker 2: para robar un banco alrededor del momento en que Alberta murió,
- 55:41Speaker 2: pero luego obtuvieron este mejor trato para matar a una abogada.
- 55:44Speaker 2: Y según Flora, el hombre dijo que mataron a Alberta
- 55:48Speaker 2: y luego vendieron su peluca en algún lugar de Kentucky.
- 55:51Speaker 2: Pero el detective que le contó a la familia sobre
- 55:54Speaker 2: esto volvió más tarde y dijo que el tipo había
- 55:57Speaker 2: sido apuñalado hasta la muerte en la cárcel antes de
- 56:00Speaker 2: que el detective pudiera incluso ir a hablar con él personalmente.
- 56:04Speaker 2: Eso parece conveniente. Correcto. Extraño momento. Y ya sea que
- 56:09Speaker 2: esa historia fuera cierta o estuviera conectada, todo este caso
- 56:13Speaker 2: apesta a algo más grande. Más grande que solo quién
- 56:16Speaker 2: mató a Alberta. La pregunta para su familia es¿ Quién
- 56:19Speaker 2: estaba detrás de su asesinato?¿ Quién podría haber ayudado a encubrirlo?
- 56:24Speaker 2: Porque se siente como si alguien en el poder hubiera
- 56:26Speaker 2: tenido una mano en esto. Y si ese es el caso,
- 56:30Speaker 2: entonces probablemente tenga que ver con uno o dos lugares
- 56:33Speaker 2: donde Alberta se estaba interponiendo en el camino de las personas,
- 56:37Speaker 2: o tenía que ver con su trabajo en relación con
- 56:39Speaker 2: Muhammad Ali. Así que, te dije antes que Alberta negoció
- 56:43Speaker 2: su primer contrato profesional. Pero, también estaba manejando mucho de
- 56:47Speaker 2: su dinero. Como el 15% de todas las ganancias en
- 56:51Speaker 2: el apogeo de su carrera se mantenía en un fideicomiso
- 56:55Speaker 2: que no podía tocar hasta que tuviera 35 años. Y
- 56:58Speaker 2: si alguien quería ese dinero, tenía que pasar por Alberta. Ahora,
- 57:03Speaker 2: esto comenzó a explorarse un poco en la investigación de
- 57:05Speaker 2: la década de 1980. Un detective informó que Ali quería
- 57:09Speaker 2: que parte de su dinero fuera a la nación de Islam,
- 57:12Speaker 2: pero Alberta se negó. Y el detective dijo que incluso
- 57:15Speaker 2: discutieron sobre eso. Y Ali le dijo a Alberta que
- 57:18Speaker 2: los miembros de la NOI realmente querían ese dinero. Pero
- 57:23Speaker 2: todas las líneas de investigación sobre esto se detuvieron cuando
- 57:26Speaker 2: la esposa del detective comenzó a recibir amenazas. Dijo que
- 57:31Speaker 2: si su esposo no se detenía, la pondrían en el río.
- 57:34Speaker 2: Así que,¿ él simplemente se detuvo? Parece que simplemente se detuvo, sí.
- 57:40Speaker 2: Pero esta vía está recibiendo atención renovada ahora. Gracias a
- 57:44Speaker 2: una profesora de la Universidad Bellarmine en Louisville llamada Leigh Remington.
- 57:49Speaker 2: Ella ha estado estudiando este caso para un libro que
- 57:52Speaker 2: está escribiendo sobre la vida y muerte de Alberta. Y
- 57:55Speaker 2: hasta ahora, dice que esta es la dirección que parece
- 57:58Speaker 2: más prometedora. Espera presentar más evidencia como un posible rastro
- 58:03Speaker 2: de dinero que conduzca de regreso al asesino de Alberta
- 58:06Speaker 2: cuando publique, aunque no hay una fecha de publicación aún.
- 58:10Speaker 2: Como mencioné, el libro trata sobre más que solo la
- 58:13Speaker 2: muerte de Alberta. Alberta tuvo un gran impacto en su
- 58:16Speaker 2: comunidad en los 34 años de vida que tuvo, y
- 58:20Speaker 2: Flora y Lee se han asegurado de que no se
- 58:22Speaker 2: pierda en la historia. En 2017, Louisville honró a Alberta
- 58:26Speaker 2: como una heroína local y colgó una pancarta con su
- 58:29Speaker 2: imagen en un enorme edificio bancario a lo largo de
- 58:33Speaker 2: una calle llamada en honor a Muhammad Ali. La ciudad
- 58:36Speaker 2: nombró un parque en honor a Alberta y hay un
- 58:39Speaker 2: día anual del Parque Alberta O'Jones. Alberta ha estado ausente
- 58:44Speaker 2: durante más de 60 años, pero nunca es demasiado tarde
- 58:48Speaker 2: para la justicia. Así que, si alguien allá afuera tiene
- 58:51Speaker 2: información sobre su muerte, puede contactar al Escuadrón de Casos
- 58:55Speaker 2: Fríos del Departamento de Policía Metropolitana de Louisville al 502-574-7055
- 59:00Speaker 2: 574-7055 o puede enviarnos un correo electrónico directamente a