Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El ladrón de nacatamales - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:07Speaker 1: Qué tal, hombre
- 0:09Speaker 2: Estás bueno? Hombre, así me gusta que estés contento, ¿oíste?
- 0:14Speaker 2: Vamos con el cuento de hoy. Aquí les va el cuento. Óiganlo. Óiganlo.¿
- 0:17Speaker 2: Vos conocés a Nicky? No, hombre, Rafael, ¿no?¿ Lo conocés?¿
- 0:37Speaker 2: Verdad que es lindo, hombre? Pueblito lindo y pintoresco. Con
- 0:42Speaker 2: sus callecitas bordadas de piñuelas y espadillos. Con su inglesita
- 0:46Speaker 2: antigua y su gente cordial y tan buena, Rufaino, ¿verdad?
- 0:51Speaker 2: Vale la pena Niquinomo. El clima es fresco y sabroso, ¿verdad? Ah,
- 0:55Speaker 2: y otra cosa, Rufaino. El guaro de Niquinomo es especial.¿
- 1:00Speaker 2: Qué me decís? Bueno, eso dice Nacho Bazucca. Pero por
- 1:04Speaker 2: lo menos eso decía también don Clemente Montenegro, un viejito
- 1:07Speaker 2: picado que fue la estampa pintoresca de Niquinomo durante mucho tiempo.
- 1:13Speaker 2: Cuando don Clemente estaba sobrio decía esto, oye, oye.
- 1:19Speaker 3: A mí que no me cuenten cuentos, jodido. Guaro como
- 1:23Speaker 3: el de mi pueblo no hay en ninguna parte, en
- 1:25Speaker 3: ninguna parte. Un traguito con boquitas de jocote celeque, con grosellas, con...
- 1:34Speaker 3: Hasta que escupo agua, jodido. ¡Ay, chocho! En una tarde
- 1:41Speaker 3: lluviosa y relampagueando. Una vez con Rufino, me acuerdo que
- 1:46Speaker 3: pegamos una carrera, jodido, los dos pares nos asentaron a mí.¡
- 1:52Speaker 3: Qué hombre más arrecho se Rufino a correr! ¡Ey, qué... Ay, carajos,
- 1:58Speaker 3: hasta que escupo
- 2:02Speaker 4: agua
- 2:04Speaker 3: La verdad es que me
- 2:05Speaker 5: voy
- 2:07Speaker 3: La tarde está metida en guaro.
- 2:09Speaker 5: Para dónde vas, Clemente?
- 2:11Speaker 3: A dónde va la gente? Ah
- 2:13Speaker 5: te estoy hablando en serio.¿ Que para dónde vas?
- 2:18Speaker 3: Para dónde voy? No te importa. Jodido serapiá. Llevamos cincuenta años, no,
- 2:26Speaker 3: cincuenta no, cincuenta y ocho años de casado y todavía
- 2:30Speaker 3: no te acostumbras a no confesarme. Que yo sepa, ni
- 2:34Speaker 3: vos os curas, ni yo tengo interés en confesarme. Porque
- 2:39Speaker 3: desde que di la primera comunión no me volví a
- 2:41Speaker 5: confesar.
- 2:47Speaker 3: Ya vas a beber guaro,
- 2:48Speaker 5: ¿verdad?¿ Qué etapa, mamita
- 2:50Speaker 3: Un lagarto es un aprendiz de etapa, con las tuyas.
- 2:54Speaker 3: No seas tapuda, Serapia. Eso no es beber guaro. Tomarse
- 2:59Speaker 3: un traguito no es beber guaro. Es bueno para la salud,
- 3:04Speaker 3: si a la sangre le falta alcohol de vez en cuando.
- 3:07Speaker 3: Pregúntale al doctor.
- 3:08Speaker 5: Ah, que doctor ni que nada. Yo nunca he sabido
- 3:12Speaker 5: que el guaro, pues, sea bueno.
- 3:14Speaker 3: Ah, pero el guaro es niquiñomo, es especial.
- 3:17Speaker 5: Sí, sí, por eso cada semana cae preso. Y yo
- 3:20Speaker 5: soy la que tengo que ir a pagar la multa
- 3:22Speaker 5: a la cárcel.
- 3:23Speaker 3: Ese es parte de mi guaro?
- 3:26Speaker 5: Por favor, no andes bebiendo guaro, Clemente.
- 3:30Speaker 3: Qué
- 3:30Speaker 5: bárbara.
- 3:31Speaker 3: Yo, yo. Qué bárbara que sos, ¿era, Pia? Sí, sí.
- 3:39Speaker 3: Quererme quitar lo único que tengo, mi única diversión, mi
- 3:44Speaker 3: único entretenimiento. Si es de que están sirviendo el litro
- 3:47Speaker 3: de guaro, ya lo veo como burbuquea y se le
- 3:49Speaker 3: ve la garganta azulosa. ¡Ay,
- 3:51Speaker 5: maldito guaro ese!¡
- 3:54Speaker 3: Bendito guaro, Serapia! Pues no sabe lo que es ponerse
- 3:59Speaker 3: hasta el tronco. ¡Uy, si yo supiera lo que se ve!¿
- 4:03Speaker 3: Cómo se siente uno? ¡Uy, se siente bárbaro! Y dale
- 4:10Speaker 3: gracias a ese guaro. ¿Oíste?¿ Vos crees que sin el
- 4:14Speaker 3: guaro hubiera podido soportar tus odarrias durante 50 años? Si yo
- 4:20Speaker 3: no sé cómo me casé con vos ahora viéndote la
- 4:22Speaker 3: cara que tenés. No, que debo haber estado picado cuando
- 4:27Speaker 3: me casé con vos. No, Serapita, no, no, no. El
- 4:32Speaker 3: guaro me da los únicos momentos de tranquilidad que tengo.
- 4:37Speaker 3: Ya no te voy a decir Serapia.¿ Cómo me vas
- 4:40Speaker 3: a decir? Ni Serapita. Te voy a decir Ita, más cortito.
- 4:45Speaker 3: Nos vemos, oíste, nos vemos.¿ Qué decir, Rousseff? Ese era
- 4:48Speaker 3: el argumento de don Clemente, hombre.¿ Están de acuerdo ustedes, amigos?
- 5:05Speaker 2: Bueno, pues cada cabeza es un mundo, ¿verdad? El caso
- 5:09Speaker 2: era que Don Clemente comenzaba con un traguito y terminaba
- 5:13Speaker 2: bien picado con otro de sus amigos de Niquinomo. ¡Ay,
- 5:16Speaker 2: jodido
- 5:20Speaker 3: Aquí está Clemente Montenegro, amigo personal del presidente de la república,
- 5:29Speaker 3: rey y señor de este pueblo, jodido. Jodido, callate, hombre, Clemente, callate, hombre.
- 5:37Speaker 3: El pendejo que estoy gritando con tu voz. Jodido, deja
- 5:39Speaker 3: de hablar pendejera ya, hombre, jodido, hombre. Ah, yo soy así,
- 5:44Speaker 3: qué carajo, qué babosada, por eso mandamos. Soy amigo personal
- 5:49Speaker 3: del presidente. Avión, pues, no jodas. Pero no es necesario
- 5:53Speaker 3: que lo estés repitiendo. El presidente es mi amigo, jodido,
- 5:57Speaker 3: y sus amigos los recordamos siempre. Bueno, hermano, ahora te
- 6:04Speaker 3: invito a comerme a catamales. No jodas, invítame a guaros, jodido.
- 6:09Speaker 3: Donde la mamisidad... Más guaros, jodido, no te va a alcanzar, pendejo.
- 6:12Speaker 3: Si ya lo tenés saliendo. No, jodido. Además, los acatamales
- 6:20Speaker 3: son ricos después de beber guarón. Se ve, se te
- 6:24Speaker 3: ha dicho lo mismo, pendejo. Y mirá, ¿eh? Ni vos
- 6:27Speaker 3: ni yo tenemos reales para comprar. Al fin. Los acatamales. Vení,
- 6:32Speaker 3: te digo, vení. Vos sos invitado mío. Bueno, ahí sí,
- 6:36Speaker 3: ahí se cambia la cosa. Nos vamos a comer un
- 6:39Speaker 3: par de nacatamales cada uno. Un par no. No. Tres, carajo. Tres.
- 6:44Speaker 3: Te va a pasar lo del gordo rey que se
- 6:46Speaker 3: zampó siete y fue a dar... allá donde el curandero intoxicado, digo.
- 6:53Speaker 3: No hay problema en eso. Bueno, vení, deja de estar
- 6:56Speaker 3: hablando chochadas que ya estoy sintiendo... Odio el olorcito a
- 7:00Speaker 3: la ojena catamal. Vení, el perro olfateando a vos. Y
- 7:04Speaker 3: vos pareces chancho hartándote la sobra. Vámonos, vámonos al diablo.
- 7:33Speaker 2: Amigos, quiero decirles que por aquellos tiempos, Mami Sidora hacía
- 7:38Speaker 2: los mejores nacatamales de Nekinomo. Mami Sidora hacía sábado a
- 7:43Speaker 2: sábado unos 100 nacatamales utilizando una enorme olla de barro. En
- 7:49Speaker 2: aquel tiempo cada nacatamal costaba unos 20 bollos, ¿sí? Bueno, Mami
- 7:55Speaker 2: Sidora acostumbraba a dejar la olla de nacatamales en el
- 7:58Speaker 2: corredor de su casa y el olor se regaba por
- 8:02Speaker 2: todo el barrio, amigos. Don Clemente, ya picado, se metía
- 8:06Speaker 2: por el cerco del traspatio y llegaba al corredor. Metía
- 8:10Speaker 2: la mano en la olla y sacaba esos dos o
- 8:12Speaker 2: tres nacatamales
- 8:15Speaker 2: Aquella noche sacó cuatro amigos y se los comió con
- 8:17Speaker 2: su amigo en una banca del parque. Ya
- 8:21Speaker 3: claro, hermano. Vale más tener amigos inteligentes que tener plata.
- 8:30Speaker 3: No estés chasteando, jodido, que ni Echedora va a creer
- 8:33Speaker 3: que los chanchos le están hartando los nacatamales.¿ A vos
- 8:35Speaker 3: qué te importa? No, joder, hubieras traído seis de una
- 8:38Speaker 3: sola vez. Ricos están los nacatamales, realmente, ricos están. Yo
- 8:43Speaker 3: tengo años de comer nacatamales todos los sábados y sin pagar. Ricos, ¿verdad?
- 9:07Speaker 2: Cuando amanecía el domingo, don Clemente llegaba a su casa
- 9:11Speaker 2: en la madrugada y dormía a la mona, amigo. En cambio,
- 9:15Speaker 2: la mamisidora comenzaba a vender los nacatamales. Eran filas de
- 9:20Speaker 2: gente comprando nacatamales donde mamisidora, amigo. Que como les digo, pues,
- 9:24Speaker 2: hacía los mejores nacatamales de Niquinomo. Bueno, pues, el caso
- 9:30Speaker 2: es que Mamá Isidora, que tampoco era ninguna dunda.
- 9:35Speaker 7: Ve, Marcelito.¿ Vos te comiste alguna catamala anoche, eh? Yo,
- 9:42Speaker 7: yo no, mamá Isidora. No, yo no me he comido nada.
- 9:48Speaker 7: Desde hace días vengo notando que lo llena catamales. Amanece
- 9:53Speaker 7: un poco revuelta. Como
- 9:55Speaker 4: que
- 9:56Speaker 7: alguien ha metido la mano. Pero yo no he sido, mamá,
- 10:00Speaker 7: yo ya... Yo no he ido.
- 10:03Speaker 4: Pero quién
- 10:04Speaker 7: podrá ser
- 10:07Speaker 4: ¿eh
- 10:08Speaker 7: Es cierto que este cipote es mi nieto y que
- 10:12Speaker 7: nunca me escucha nada. Pero bien podría ser él.¡ El Cándido!¿
- 10:20Speaker 7: Vos cogiste anoche alguna catamal de loya, eh? Yo, mamá.
- 10:25Speaker 7: Yo no he tocado nada. Vaya, pues este es un misterio.
- 10:31Speaker 7: Alguien mete la mano en Loya. Voy a comenzar a vigilar.
- 10:37Speaker 7: Desde el otro sábado voy a estar ojo al Cristo.
- 10:41Speaker 7: Voy a ver quién es el que saca nacatamales de Loya.
- 10:46Speaker 7: Estoy segura que hoy faltaron tres o cuatro nacatamales. Estoy segura. Segurísima.
- 11:06Speaker 2: Bueno, pasó otra semana, amigo. Y al llegar el otro sábado,
- 11:11Speaker 2: don Clemento volvió a ver el día metido en guaro.
- 11:17Speaker 3: ¿Dónde? ¿Dónde?¿ Dónde que me quede en la casa? ¿Dónde?
- 11:25Speaker 3: Me espera el guarito en Iquinorio y don Acatamales de Ñeicidó. Ay, ¿dónde?¿
- 11:32Speaker 3: Qué me queda de dónde?
- 11:35Speaker 5: Dónde vas, Clemente?¿ A
- 11:37Speaker 3: dónde va la gente?
- 11:38Speaker 5: Te digo que¿ dónde vas?
- 11:41Speaker 3: Donde a vos no te importa ni me podés acompañar.¡
- 11:45Speaker 3: Qué pendejada! Donde a vos no te importa. Nos vemos. ¿Oíste, Serapita?
- 11:53Speaker 3: Nos vemos mañana.¡ Nos vemos!
- 12:15Speaker 2: Realmente la tardecita en Equinomo estaba fresquita, fresquita, amigo. Metida
- 12:21Speaker 2: en guaro, como dicen ciertos pitados. Una brisa suave mojaba
- 12:26Speaker 2: las calles. Y el viento traía un frillito sabroso, amigo.
- 12:31Speaker 2: Don Clemente fue directo a la cantina con su amigo
- 12:34Speaker 2: de costumbre.
- 12:35Speaker 3: Menos mal que estamos solos porque no queríamos bulla hoy,
- 12:39Speaker 2: ¿verdad
- 12:40Speaker 3: Así es, así es. Solitos los dos. No hay guaros
- 12:43Speaker 3: como el de Niquinomo, son carajadas. Y no hay nacatamales
- 12:47Speaker 3: como los de Ñaicidora. Sí, sobre todo que son de choña.
- 12:55Speaker 3: De choña. Hola Clemente,¿ qué tal está el güerito ya? Bien, bien,
- 13:00Speaker 3: tres patas,¿ cómo te va?¿ Quién es ese? Tres patas.
- 13:04Speaker 3: Tres patas. Sí, Alfredo, tres patas,¿ no te acuerdas? Sí, sí, sí.¿
- 13:09Speaker 3: Sabes cómo está Alfredito? De a tres piedras y un rubí, jodido,
- 13:14Speaker 3: como siempre, como siempre. Echémonos el otro. Luego está el
- 13:19Speaker 3: del vamos al otro, pues vamos.
- 13:29Speaker 2: Aquella noche se reunieron en el estanco varios picados, amigos.
- 13:33Speaker 2: Don Clemente, su amigo y varios amigos más, era una
- 13:36Speaker 2: buena tertulia la que había, amigos. Y cuando estaban encalichados,
- 13:41Speaker 2: Don Clemente les dijo... Bueno,
- 13:45Speaker 3: ahora, mis amigos, los invito a todos. Los invito a
- 13:50Speaker 3: comer la calzamala. Es una buena idea, pero dime una cosa, realmente...
- 13:58Speaker 3: Somos muchos. No importa. No importa. Somos demasiado. No importa.
- 14:05Speaker 3: La olla de las catamales es grande. Nos vamos a
- 14:10Speaker 3: comer toda una olla de las catamales entre todos. Jodido,
- 14:18Speaker 3: una olla de catamales,¿ te parece poco? Sí vale hasta
- 14:23Speaker 3: un gritito, jodido. ¡Ay, jodido!¡ Aquí está Clemente Montenegro! Amigo
- 14:32Speaker 3: personal del presidente. Ya está con la bolsa, hombre, jodido.
- 14:38Speaker 3: Dime una cosa, Clemente. Sí.¿ Cómo te vas a traer
- 14:43Speaker 3: toda la olla de las catamales, hombre? Ese es problema
- 14:48Speaker 3: mío
- 14:51Speaker 3: Oíste, escándido, ese es problema mío. Yo invito a mis
- 14:57Speaker 3: amigos a comer lo mejor en las catamales de Niquinomo.¿
- 15:00Speaker 3: Estamos claros? Oye, hasta que se ven amarillitos por encima
- 15:05Speaker 3: de tanta manteca, que hasta que chorrea la
- 15:07Speaker 4: manta.
- 15:10Speaker 3: Ustedes espérenme en el parque, yo voy por los nacatamarcos, ¿oíste? Oye,
- 15:16Speaker 3: me estás atrapando. Te das cuenta de lo que estás haciendo. Sí. ¿Eh? Sí.
- 15:23Speaker 3: Somos más de 15 personas, hombre. Por eso te digo que
- 15:28Speaker 3: necesitamos todas las bienes catamales de donde Ña Isidora. Bueno,
- 15:35Speaker 3: pero no perdamos tiempo, vayan a los plazos. Bueno. Ay,
- 15:38Speaker 3: espérenme que ya llego con Ña Catamales. Ya llego, ya
- 15:43Speaker 3: llego
- 15:44Speaker 2: Más ni sabía el pobre picado don Germín que la
- 15:47Speaker 2: mamá Isidora y su nieto Marcelito estaban, ojo al Cristo, amigos,
- 15:52Speaker 2: Pendiente de todo ruido. Era sábado en la noche. Y
- 15:57Speaker 2: mamá Exidora se había dicho.
- 16:00Speaker 7: Vos estate atento ahora en la noche, mijo. Apenas oigamos
- 16:04Speaker 7: algún ruidito en el corredor, los levantamos a ver quién
- 16:08Speaker 7: es el ladrón. Oye, este higüenita aquí.
- 16:13Speaker 2: Serían como las diez de la noche, mijo. El pueblo
- 16:17Speaker 2: de Niponomo dormía profundamente. En ese tiempo la gente se
- 16:21Speaker 2: acostaba bien tempranito y no habían tantas roconolas ni tanto
- 16:26Speaker 2: relajo como ahora, amigo. Bueno, don Clemente picado y todo,
- 16:31Speaker 2: cuando iba a llegar al patio de mamá Isidora, procuró
- 16:34Speaker 2: no hacer ruido, amigo. Pero con todo y como todo picado,
- 16:39Speaker 2: iba arrastrando las patitas. Y claro, se oía el ruido
- 16:43Speaker 2: de sus pisadas.
- 16:46Speaker 7: Marcelito. ¿Qué, qué, mamá? Oye, este lo paso. Ese es
- 16:54Speaker 7: el ladrón. Pásame la lámpara de mano pronto, pronto. Sí, sí,
- 16:59Speaker 6: mamá. A mí me da miedo, mamá. No seas tonto.
- 17:02Speaker 6: Aquí está, mire, aquí está. Vamos, vamos, vamos.
- 17:33Speaker 2: La mamá Isidora cogió la lámpara y entreabrió la puerta
- 17:37Speaker 2: sin hacer ruido, amigo. Detrás de ella estaba su nieto Marcelito.
- 17:43Speaker 2: La mamá Isidora tenía la lámpara en la mano izquierda
- 17:46Speaker 2: y un garrote en la mano derecha, amigo. Cuando calculó
- 17:49Speaker 2: que el ladrón estaba junto a la olla, alumbró y
- 17:53Speaker 6: ¡Mire, mamá Yoya!¡ El ladrón se está echando a todo
- 17:56Speaker 6: la olla!¡ La está levantando, mire!
- 18:00Speaker 8: ¡Ajá, ajá!¿ Con qué bolsas el ladrón en la catamara, ajá?¡
- 18:04Speaker 8: Este me quería llevar la olla entera!
- 18:06Speaker 3: Un momento, un momento, Yoyo, Yoyo!¿ Qué Yoyo? Yo digo yo, ¿verdad?
- 18:12Speaker 3: Es que... no mamá isidora no es que yo no
- 18:14Speaker 3: quería llevarme la olla
- 18:18Speaker 6: no me la quería llevar entonces que estaba haciendo estaba
- 18:23Speaker 6: levantando usted no es que como sentí
- 18:25Speaker 3: como que se estaba quemando y dije le voy a
- 18:27Speaker 3: hacer el favor de quitarle del fuego la olla verdad
- 18:31Speaker 3: yo le estaba tanteándole el peso así para poder levantar
- 18:35Speaker 3: y quitarle Yo lo voy a saber. Es que yo
- 18:38Speaker 3: quería saber también cuánto pesaba Loya. Eso era todo, ¿verdad?
- 18:43Speaker 8: Lo que te va a caer es el peso de
- 18:45Speaker 8: la ley. Con este rasgueleña te voy a dar un solo. ¡Toma!
- 18:50Speaker 8: Vamos directo al comando. ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma! ¡Toma!
- 19:12Speaker 2: Qué me decís, Rufaido? Hay mucha gente en Niquinomo que
- 19:15Speaker 2: todavía se acuerda de este cuento, hombre. Don Clemente quedó
- 19:19Speaker 2: bien leñateado y amaneció preso todavía, hombre.¿ Qué no crees?
- 19:24Speaker 2: Si es auténtico, hombre.¡ Ahí nos vemos, Rufaido!