Latest / L'herméneutique Taylor Swift / #46 traduction : Christmas tree farm – L'herméneutique Taylor Swift

Transcript

#46 traduction : Christmas tree farm – L'herméneutique Taylor Swift · L'herméneutique Taylor Swift

• 0:00
  Hey Hey Hey, bienvenue ici. Car pendant que certains se
• 0:03
  lamentent des mensonges et autres manipulations de ce bas
• 0:06
  monde, toi tu t'éclates à écouter l'herméneutique.
• 0:09
  Taylor Swift épisode 46 Bonjour à tous, je m'appelle Anne Sophie
• 0:17
  Pellé, je suis la créatrice et l'autre de ce podcast, l'armée
• 0:20
  nautique. Taylor Swift comme vous le
• 0:22
  savez, dans le Podcast, on analyse les chansons de Taylor
• 0:25
  Swift en français. Aujourd'hui, nous faisons une
• 0:27
  pause dans l'air, folklore dans lequel nous sommes depuis
• 0:30
  quelques temps pour ouvrir nos cœurs à l'esprit de Noël avec
• 0:35
  Christmas Three Farm. Alors si ce n'est pas déjà fait,
• 0:39
  je vous invite à aller sur ma page Tik Tok ou sur ma page
• 0:42
  Instagram at l'herm et le TIC Taylor Swift pour récolter
• 0:46
  toutes les lettres que je vous ai proposées depuis le premier
• 0:48
  décembre dans le calendrier de l'Avent.
• 0:51
  Et le 24, vous aurez le 24 qui est donc demain vous aurez la
• 0:55
  dernière lettre. Toutes les lettres mises
• 0:58
  ensemble vous donnent accès à 1PDF qui sera en téléchargement
• 1:03
  le 25. Vous pourrez mettre donc le mot
• 1:07
  de passe qui est donc le toutes les lettres en minuscules tout
• 1:10
  attaché, récoltées depuis début décembre sur sur les réseaux
• 1:18
  sociaux. Et ça vous donne accès à un
• 1:21
  Escape Game que j'ai créé moi même que je me suis bien éclatée
• 1:26
  à créer. Je suis pas du tout créatrice de
• 1:28
  jeux à la base, c'est pas mon métier comme le Podcast donc
• 1:31
  c'est très amateur mais mais j'ai kiffé le faire.
• 1:34
  Je me suis éclatée à trouver les énigmes et tout ça vous pouvez
• 1:37
  les faire toute seule, vous pouvez les faire tout seul ou
• 1:41
  toute seule. Vous pouvez les faire en
• 1:42
  famille, avec des amis si vous êtes entourée de personnes qui
• 1:46
  ne sont pas suivies, qui vous allez forcément devoir jouer un
• 1:48
  une sorte de rôle de. Maître de jeu au cours de
• 1:51
  l'Escape box. Parce que tout simplement il y a
• 1:56
  quand même quelques références Taylor Swift dedans vu que c'est
• 1:59
  un Escape Game Taylor Swift Hein ?
• 2:01
  Et donc ça vous permettra de de faire découvrir un peu Taylor
• 2:05
  Swift sous un autre. Sous sous sous une un autre
• 2:09
  format que juste la musique. Si si justement dans l'esprit de
• 2:14
  Noël, les gens ont envie de vous rejoindre dans cette dans cette
• 2:18
  passion là ou en tout cas dans l'appréciation que vous portez à
• 2:23
  Taylor Swift et à sa musique. Voilà, c'est fini pour la self
• 2:27
  promo. Je passe maintenant à la
• 2:29
  traduction de Christmas Three Farm.
• 2:40
  Mes nuits d'hiver sont remplies de constance, de stress et de
• 2:46
  bouchons pour les courses de Noël.
• 2:48
  Mais je ferme les yeux et me voilà ailleurs comme par magie.
• 2:54
  Dans mon cœur, il y a une ferme de sapins de Noël où les gens
• 2:57
  viendraient danser sous les Lumières scintillantes,
• 3:00
  emmitouflés dans leurs moufles et leurs manteaux, et le cidre
• 3:04
  coulerait à flots. Et ce soir, je veux juste y
• 3:08
  être. Doux rêves de houx et de ruban.
• 3:11
  Les erreurs sont pardonnées, tout est glacé et bleu.
• 3:15
  Et toi aussi tu serais là sous le guide à regarder les flammes
• 3:20
  danser et me dire Je t'aime. Rien que d'être dans tes bras me
• 3:24
  ramène à cette petite ferme où de les où les vœux se réalisent.
• 3:28
  Dans mon cœur, il y a une ferme de sapins de Noël, une lumière
• 3:31
  brille dans la grande, on s'y réfugierait pour échapper au
• 3:34
  froid en ville. Les enfants rêvent de traîneaux,
• 3:37
  ils sont au chaud, en sécurité et se réveillent sur un manteau
• 3:40
  de neige doux. Rêves de houx et de ruban.
• 3:43
  Les erreurs sont pardonnées, tout est glacé et bleu et toi
• 3:47
  aussi tu serais là sous le guide à regarder les flammes danser et
• 3:52
  me dire Je t'aime. Rien que d'être dans tes bras me
• 3:56
  ramène à cette petite ferme où tous les vœux se réalisent.
• 3:59
  Et quand je me sens seul, tu me rappelles la maison.
• 4:02
  Oh mon amour, mon amour, joyeux Noël.
• 4:05
  Et quand le monde n'est pas juste, je ferai semblant qu'on y
• 4:09
  ait mon amour, mon amour, joyeux Noël à toi sous le guide à
• 4:14
  regarder les flammes danser et me dire Je t'aime mon amour mon
• 4:19
  amour, joyeux Noël, Oh mon amour mon amour, joyeux Noël mon amour
• 4:25
  mon amour, joyeux Noël, je t'aime, Oh mon amour, mon amour,
• 4:30
  joyeux Noël, Oh mon amour, mon amour.
• 4:33
  Joyeux Noël. Je veux que tu saches Oh mon
• 4:35
  amour mon amour, joyeux Noël que tous tes vœux se réalisent.
• 4:38
  Retrouvez moi ici la semaine prochaine pour l'analyse
• 4:42
  complète de la chanson. N'hésitez pas à aimer et
• 4:45
  partager le podcast et l'épisode ou à laisser 5 étoiles selon la
• 4:48
  plateforme d'écoute que vous utilisez, cela aide à faire
• 4:52
  progresser le podcast a très vite et en attendant, n'oubliez
• 4:54
  pas.