Latest / Cinq nouvelles: the news in A1 French / Cinq nouvelles — mercredi 28 octobre 2026
Transcript
- 0:00Félix Aubriot: Bonjour à tous ! Ici Cinq nouvelles: the news in A1 French. Je suis Félix Aubriot. Nous sommes le mercredi 28 octobre. Le monde a beaucoup de choses à nous raconter !
- 0:16Félix Aubriot: Alors, qu'est-ce qui se passe aujourd'hui ? Voici nos cinq nouvelles, en quelques mots.
- 0:22Félix Aubriot: Djokovic parle de politique serbe à Bâle.
- 0:26Félix Aubriot: Audi ouvre sa première usine américaine en Géorgie.
- 0:30Félix Aubriot: Vol dans une église des Pyrénées-Orientales.
- 0:33Félix Aubriot: Charlie et la chocolaterie ce mercredi.
- 0:36Félix Aubriot: Un voilier de quatre mètres fait le tour du monde.
- 0:42Every day, French Studio writes the news at beginner and intermediate levels. This show is the A1 edition. AI drafts the stories and makes the voices. That's how a small team can bring you the news every day, at your level. And a person reads and approves every episode before you hear it. French Studio is in beta, and we're inviting learners in small groups. Ask for your invitation at frenchstudio dot app. That's frenchstudio dot A P P.
- 1:11Félix Aubriot: Et maintenant, on écoute nos correspondants, un par un.
- 1:17Félix Aubriot: On commence avec le monde.
- 1:20Félix Aubriot: Étienne Kassi est notre correspondant pour l'actualité internationale. Bonjour, Étienne, on vous écoute.
- 1:29Étienne Kassi: Bonjour, Félix. Bonjour à tous.
- 1:31Étienne Kassi: Novak Djokovic est Serbe, mais il vit en Grèce. À Bâle, il parle aux journalistes. Il dit qu'il est très content de la défaite d'Aleksandar Vucic. Une défaite, c'est quand une personne ou un groupe perd un jeu.
- 1:46Étienne Kassi: Le mouvement étudiant gagne les élections législatives en Serbie. C'est une victoire historique. Djokovic dit que les étudiants font honneur à la Serbie et au monde entier.
- 1:57Étienne Kassi: Djokovic a 24 titres de Grand Chelem au tennis. Un titre, c'est un grand prix que tu gagnes quand tu es le meilleur dans un sport. Il est numéro 12 du monde. Il dit qu'il espère que la Serbie va bien aller.
- 2:15Étienne Kassi: Étienne Kassi, pour Cinq nouvelles.
- 2:17Félix Aubriot: Merci, Étienne. C'est important.
- 2:22Félix Aubriot: Deuxième nouvelle, aux États-Unis.
- 2:25Félix Aubriot: Voici Noémie Bérubé, notre correspondante pour les États-Unis. Bonjour, Noémie, à vous !
- 2:34Noémie Bérubé: Salut, Félix ! Bonjour tout le monde.
- 2:37Noémie Bérubé: Audi est la seule marque du groupe Volkswagen sans usine aux États-Unis. Le 25 octobre, Donald Trump annonce un grand changement. La marque allemande va ouvrir une usine à Macon, en Géorgie.
- 2:53Noémie Bérubé: Trump fait cette annonce lors d'un rassemblement. Le directeur d'Audi est aussi sur scène avec lui. L'usine va produire 200 000 véhicules par an. La construction commence l'année prochaine.
- 3:07Noémie Bérubé: C'est le premier site de production d'Audi aux États-Unis. Audi donne 4,2 milliards de dollars pour ce projet. Un milliard, c'est mille millions.
- 3:18Noémie Bérubé: Noémie Bérubé, pour Cinq nouvelles. À la prochaine !
- 3:23Félix Aubriot: Merci, Noémie.
- 3:26Félix Aubriot: On continue avec la France.
- 3:29Félix Aubriot: Rémi Castagné, notre correspondant pour la France, nous raconte tout. Bonjour, Rémi. Allez-y !
- 3:38Rémi Castagné: Bonjour, Félix, bonjour à vous !
- 3:41Rémi Castagné: Des voleurs ont mis un produit sur chaque objet touché dans l'église de Serralongue, dans les Pyrénées-Orientales. Un voleur, c'est une personne qui prend des choses sans payer. Ils travaillent probablement la nuit.
- 3:57Rémi Castagné: Une vingtaine d'objets religieux ont disparu de l'église début octobre. Ces objets valent peut-être 150 000 euros. 4 de ces objets sont des monuments historiques. Un monument historique est un objet ou un bâtiment très ancien et très important.
- 4:16Rémi Castagné: Les voleurs prennent aussi une croix de procession du 15e siècle. Une croix a une ligne verticale et une ligne horizontale. Ils prennent aussi un objet du 16e siècle. Le maire, c'est la personne qui dirige la ville. Le maire Philippe Juanola dit que ce travail n'est pas le travail d'amateurs.
- 4:40Rémi Castagné: L'église va avoir un système d'alarme. Un système d'alarme est un appareil qui fait du bruit quand quelqu'un entre.
- 4:49Rémi Castagné: Rémi Castagné, pour Cinq nouvelles. À vous, Félix !
- 4:54Félix Aubriot: Merci beaucoup, Rémi.
- 4:56Félix Aubriot: Vous écoutez Cinq nouvelles: the news in A1 French. Il reste deux nouvelles. Restez avec nous !
- 5:07Félix Aubriot: Et maintenant, une nouvelle sur la culture.
- 5:11Félix Aubriot: Zoé Dewandre est notre correspondante pour les découvertes. Bonjour, Zoé, on vous écoute.
- 5:20Zoé Dewandre: Bonjour, Félix ! Bonjour à tous !
- 5:23Zoé Dewandre: 5 tickets dorés cachés dans des tablettes de chocolat ouvrent l'usine. Le film « Charlie et la chocolaterie » passe sur TMC mercredi 28 octobre 2026 à 21h25. Ce film est de Tim Burton. Johnny Depp joue Willy Wonka. Une chocolaterie est un magasin où on fait et on vend du chocolat. Willy Wonka a une grande chocolaterie.
- 5:48Zoé Dewandre: Dans ce film, 5 tickets dorés sont cachés dans des tablettes de chocolat. Une tablette de chocolat est une grande plaque de chocolat. Un enfant qui trouve un ticket doré peut visiter la chocolaterie. Charlie est un enfant pauvre. Il cherche un ticket doré.
- 6:08Zoé Dewandre: Freddie Highmore joue Charlie. Le film est sorti en France le 13 juillet 2005. Il vient du roman de Roald Dahl, publié en 1964.
- 6:18Zoé Dewandre: Zoé Dewandre, pour Cinq nouvelles. Restez curieux !
- 6:22Félix Aubriot: Merci, Zoé. On apprend beaucoup avec vous !
- 6:28Félix Aubriot: Pour finir, notre histoire curieuse du jour. C'est mon moment préféré.
- 6:34Félix Aubriot: Voici Basile Perrenoud, notre correspondant pour les histoires curieuses. Bonjour, Basile, à vous !
- 6:44Basile Perrenoud: Bonjour, Félix. Alors… écoutez bien.
- 6:46Basile Perrenoud: Son voilier Baluchon fait seulement quatre mètres et son premier tour du monde a couvert 54 000 km. Yann Quenet est un marin breton. Il arrive à Nouméa le vendredi 16 octobre sur son voilier Baluchon. Un voilier est un bateau qui avance avec le vent. Baluchon fait seulement quatre mètres.
- 7:14Basile Perrenoud: Son premier tour du monde a couvert 54 000 kilomètres. Une circumnavigation, c'est un grand voyage en bateau autour du monde entier. Son deuxième tour du monde est maintenant à la moitié. Il va partir vers l'Australie.
- 7:35Basile Perrenoud: La moitié, c'est cinquante pour cent. Beaucoup de gens à Nouméa admirent Yann Quenet. Il navigue depuis les Fidji. Avant Nouméa, il a visité le Canada du nord. Il dit : « Je vais naviguer le plus longtemps possible. »
- 7:57Basile Perrenoud: Basile Perrenoud, pour Cinq nouvelles. Eh oui, c'est vrai !
- 8:03Félix Aubriot: Ça alors ! Merci, Basile.
- 8:07Félix Aubriot: C'est tout pour aujourd'hui. Merci de votre écoute. Qu'est-ce qui va se passer demain ? On va voir ça ensemble. À demain !