Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / El celador - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:05Speaker 2: ¡Buliberto!¿ Cómo estás, hombre? Aquí traigo un cuentito muy bonito ahora, Buliberto.
- 0:12Speaker 2: Aquí va el cuentito de hoy, Buliberto.¿ Sabes cuál es?
- 0:15Speaker 2: El celador, hombre. Ese es el cuento de hoy. El celador. Oigan, oigan. Contéodulo...
- 0:30Speaker 2: Era un señor recio y gordo. Tenía reales en cantidad.
- 0:34Speaker 2: Una buena finca. Gran cantidad de ganado en la hacienda.
- 0:38Speaker 2: Vivía con su mujer y su suegro. Pero era un
- 0:42Speaker 2: perfecto dictador, amigo. Y cuando se enojaba no respetaba a nadie.
- 0:47Speaker 2: También tenía un criado, un sirviente que era muerto. Cuando
- 0:51Speaker 2: su mamá murió, se lo habían dejado a un tiódulo
- 0:54Speaker 2: para que sirviera a cambio de la comida.
- 1:01Speaker 3: ¡Casimiro! ¡Casimiro!¿ Dónde se habrá metido este vago condenado? Lucía,¿
- 1:11Speaker 3: has visto a Casimiro?
- 1:13Speaker 4: Yo creo que anda en el maizal.
- 1:15Speaker 3: Quién lo mandó?
- 1:17Speaker 4: Nadie. Tal vez fue a cortar unos gelotes para traerlos
- 1:23Speaker 4: y quedar bien con los otros
- 1:24Speaker 3: Hoy lo mato a este carajo. Búscame las riendas que
- 1:29Speaker 3: hoy lo mato.¡ Hoy lo mato!
- 1:33Speaker 2: Y no era cuento, amigo. Cuando Casimiro llegó a aquel villa,
- 1:37Speaker 2: se encontró con la mirada feroz de aquel viejo malnacido.
- 1:43Speaker 3: ¡Casimiro!¿ Dónde andabas?
- 1:46Speaker 5: En la milpa.
- 1:47Speaker 3: Y quién te mandó?
- 1:49Speaker 5: Nadie.
- 1:50Speaker 3: Bueno, entonces bajate los pantalones y arrimate ese palo. Con
- 1:56Speaker 3: seguridad te vas a miar del dolor. Voy a darte
- 1:59Speaker 3: treinta riendazos. ¡Vamos, pronto! ¡Vamos!
- 2:10Speaker 2: En efecto, mi hijo, al rato aquel sirviente estaba recibiendo
- 2:13Speaker 2: su castigo. Todos los mozos de la hacienda solo asomaban
- 2:17Speaker 2: la cabeza viendo aquel castigo tan cruel que don Teodo
- 2:20Speaker 2: lo leaba a Casimiro. Pero, como les dije, nadie se
- 2:25Speaker 2: atrevía a decirle ni media palabra al viejo aquel. Esto
- 2:28Speaker 2: mientras más corazón le daba al muchacho, más gozaba y
- 2:31Speaker 2: se
- 2:32Speaker 5: reía. Ya no siga dándome, padrinito. Ya
- 2:39Speaker 3: no siga
- 2:41Speaker 3: Esto para que aprendas quién manda aquí. ¡Maldito
- 2:48Speaker 5: Le prometo no volver a perderme de la casa, padrinito.
- 2:53Speaker 5: Pero no me pegue, no me pegue. ¡Toma! ¡Ja, ja
- 2:56Speaker 6: ja! ¡Toma! ¡Toma! ¡Ja, ja, ja,
- 3:01Speaker 2: ja!¡ Qué barbaridad! John,¿ cómo castiga a Don Tudulo a Casimiro?
- 3:06Speaker 2: Pobre muchacho. Sí, hombre, sí. Pero no te metas en nada, hombre.
- 3:11Speaker 2: Ese viejo es pendenciero y te puede correr. Mejor no
- 3:14Speaker 2: te metas en nada, hombre. ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja, ja, ja, ja!
- 3:26Speaker 3: Y ahora, Casimiro,¿ quién es tu eje aquí
- 3:30Speaker 5: Usted, padrinito.¿ Y quién
- 3:32Speaker 3: es el único que manda aquí
- 3:35Speaker 5: Usted, padrino.
- 3:38Speaker 3: Y te vas a volver a ir sin mi permiso?
- 3:40Speaker 5: No, no, no, padrinito. Nunca, nunca. Bueno
- 3:44Speaker 3: está bien. Pero eran treinta pencasos los que te iba
- 3:48Speaker 3: a dar. Y apenas voy por los veinte. Te faltan diez.
- 3:54Speaker 3: Así que, ¡sigamos
- 3:58Speaker 6: Esa era la forma que Don Teodo lo trataba a
- 4:05Speaker 6: aquel pobre muchacho, mi hijo.
- 4:21Speaker 2: Por supuesto, era evidente que Teodolo tenía algún defecto en
- 4:25Speaker 2: la mente. ¿Sí? Porque nadie nunca había conocido un hombre
- 4:30Speaker 2: tan despiadado como él, amigo. Aquel pobre Casimiro, amosepado y triste, ignorante,
- 4:38Speaker 2: pasaba sus días igual que un esclavo. Y un día,
- 4:42Speaker 7: pensando y pensando, se dijo...¿ Por qué don Teodolo me
- 4:47Speaker 7: tratará así? Es mi padrino. Pero no tiene derecho a
- 4:52Speaker 7: tratarme así. Nadie vive así en estos tiempos.¿ Por qué
- 4:57Speaker 7: seré tan torcido?¿ Por qué? ¡Ah!
- 5:01Speaker 3: ¡Asimilo! Sí, padrino. Hoy voy a salir toda la noche. Sí.
- 5:08Speaker 3: Vos te quedás deshelador. Ya sabés. No dormís hoy porque
- 5:13Speaker 3: si te encuentro dormido... te mato a palo. No, padrino.
- 5:19Speaker 3: No voy a dormirme. Vos sos el celador de aquí...
- 5:22Speaker 3: y vos me respondés por lo que aquí se pierda.
- 5:25Speaker 7: Está bien, padrino.
- 5:32Speaker 2: Aquella noche... don Teodoro salió al pueblo, amigo. ¿Sí? Y
- 5:39Speaker 2: Casimiro se quedó cuidando la casa... Dando vueltas y vueltas
- 5:44Speaker 2: toda la noche. Toda la santa noche, mi hijo. Pero, Wilberto...
- 5:55Speaker 2: El cuerpo tiene su propio aguante, hombre. Y Casimiro llegó
- 5:58Speaker 2: un momento en que ya no aguantó el sueño. No
- 6:00Speaker 2: aguantaba más. Cuando eran como las dos de la mañana,
- 6:03Speaker 2: los ojos se le pegaban de sueño. Pensaba en el castigo, pero...
- 6:08Speaker 2: El sueño era más fuerte. Por fin... Tuvo que quedarse
- 6:13Speaker 2: dormido en un rincón del corredor con la escopeta en
- 6:16Speaker 2: la
- 6:16Speaker 8: mano. Ojalá que no venga mi padrino. Si me encuentra
- 6:26Speaker 8: dormido me mata. Ojalá que no venga. Pero la desgracia
- 6:31Speaker 8: es desgracia, amigo.
- 6:42Speaker 2: Precisamente media hora más tarde llegó don Teódulo... alumbrando con
- 6:46Speaker 2: una lámpara de mano... y gritando al no ver a
- 6:49Speaker 2: su ahijado.
- 6:50Speaker 3: ¡Casimiro! ¡Casimiro! ¡Casimiro! ¿Ah?¿ Está dormido el Aragán condenado? Bueno...
- 7:07Speaker 3: yo le voy a dar su merecido... Ay, va a ver. Ay,
- 7:13Speaker 3: va a ver.
- 7:16Speaker 2: Se acercó hasta donde estaba el pobre Casimiro dormido, amigo.
- 7:20Speaker 2: Y de una vez le dio una patada en el
- 7:21Speaker 2: pecho que hizo levantarse como aturdido al pobre hombre.
- 7:25Speaker 5: ¡Imagínate!¡ Te dije que no te durmiera! Es que, padrinito,
- 7:32Speaker 3: es que me dormí. Te lo advertí. Ahora bajate el
- 7:36Speaker 3: pantalón y arrimate al palo. Te voy a dar 100 riendazos.
- 7:42Speaker 7: Padrino, ni un riendazo más.
- 7:47Speaker 3: ¿Cómo?¿ Te atreves a desobedecerme?
- 7:51Speaker 7: Ni un riendazo más, padrino. Si se acerca, le dejo
- 7:56Speaker 7: ir todas las balas de la escopeta. No más tortura.
- 8:00Speaker 7: No más rienda. Porque no soy animal.¿ Lo oyó? No
- 8:05Speaker 7: soy animal. Y vaya a dormir.
- 8:09Speaker 2: Aquello fue rapidísimo, amigo. Don Teodoro apagó el foco. Todo
- 8:13Speaker 2: quedó a oscuras. De un salto para otro lado, sacó
- 8:17Speaker 2: sus pistolas y como buen tirador, le disparó un solo tiro.
- 8:26Speaker 2: El pobre Casimiro cayó muerto, amigo. Totalmente muerto. Mientras su
- 8:32Speaker 2: padrino reía.
- 8:36Speaker 3: Atreverse conmigo a este imbécil. Lo tiene bien merecido. Yo
- 8:46Speaker 3: que donde pongo el ojo pongo la bala.¡ Bien merecido!
- 9:06Speaker 2: A Casimiro lo enterraron en la hacienda, amigo. Claro, la
- 9:10Speaker 2: gente se dio cuenta. Pero la plata lo compra todo, amigo.
- 9:16Speaker 2: Compraron al juez de Mesta, al juez del crimen, a todos.
- 9:21Speaker 2: El asunto quedó olvidado. Y al fin y al cabo,¿
- 9:25Speaker 2: a quién le interesaba la vida del pobre Casimiro, amigo?¿
- 9:27Speaker 2: A quién?¿ A quién? Pero hay alguien que todo lo ve.
- 9:40Speaker 2: Alguien más fuerte que todo. Alguien que siempre está vigilando
- 9:45Speaker 2: y manda su castigo de esta o de la otra vida. ¿Sí?
- 9:51Speaker 2: Pasó un mes, otro mes y otro. Al cuarto mes,
- 9:58Speaker 2: en aquella casa se empezaron a sentir cosas feas, amigo.
- 10:02Speaker 2: Por ejemplo, a la medianoche, Cuando Don Teodolio estaba dormido,
- 10:08Speaker 2: le tocaban la puerta.¿ Quién es?¿ Quién llama? Yo, padrino.
- 10:14Speaker 2: Soy el celador. Estoy cuidando...
- 10:36Speaker 9: Soy Casimiro. El senador. Lucía. ¿Ahí?¿ Ahí es
- 10:44Speaker 3: esa voz? Sí. Es
- 10:49Speaker 4: Casimiro. Pobrecito.
- 10:57Speaker 3: Pero si está muerto. Yo lo maté. Está bien muerto. Y...
- 11:06Speaker 6: ¿Quién?¿ Quién es?
- 11:08Speaker 9: Soy yo, padrino. Soy el celador. Estoy cuidando. Lucía.
- 11:21Speaker 3: Es él. Sí. Es él. Te odio.
- 11:24Speaker 6: Te odio.¿ Qué te pasa? Te odio
- 11:27Speaker 3: Te odio.
- 11:37Speaker 2: Después de aquella noche, cada semana el día viernes, llegaba
- 11:42Speaker 2: Casimir a tocar la puerta, amigo. Ya don Teodos lo esperaba.
- 11:47Speaker 2: Estaba enfermo, pobre, flaco, casi loco. ¿Quién?
- 11:59Speaker 3: Quién es?
- 12:01Speaker 9: Soy yo, padrino.¡ Soy el celador!¡ Estoy cuidando! ¡Casimiro!
- 12:16Speaker 6: ¡Calmate, Teodoro! ¡Calmate, calmate! ¡Casimiro! ¡Casimiro!
- 12:24Speaker 4: ¡Casimiro!
- 12:33Speaker 6: Se volvió loco. ¡Loco
- 12:40Speaker 2: Su mujer, cuando vio que las visitas del difunto Casimiro
- 12:44Speaker 2: se hacían con frecuencia, fue a ver al cura para
- 12:47Speaker 2: contarle todo aquello, amigo. Y a preguntarle si podía hacer
- 12:51Speaker 2: algo por don Teódulo.
- 12:54Speaker 10: Pero el
- 12:54Speaker 2: cura le dijo...
- 12:56Speaker 10: Mira, hija. Ya me han venido a contar lo que
- 13:00Speaker 10: te está pasando en tu casa. Pero... no se puede
- 13:04Speaker 10: hacer nada. Absolutamente nada.
- 13:07Speaker 4: ¡Ay, santo Dios!¿ Y por qué, padrecito?¿ Por qué no
- 13:12Speaker 4: se puede hacer nada?¿ Por qué no se puede hacer nada?
- 13:29Speaker 2: El cura le fue diciendo poco a poco a la
- 13:32Speaker 2: mujer de don Teódulo por qué no se podía hacer nada.
- 13:36Speaker 10: Don Teódulo era un hombre muy cruel, doña Lucía.
- 13:40Speaker 4: Sí.
- 13:41Speaker 10: Y Dios castiga sin coyunda. Fue mal patrón. Fue bandido
- 13:46Speaker 10: con todos sus mozos. Traía la crueldad en la sangre.
- 13:51Speaker 10: Gozaba con hacer mal a los demás. Y eso, doña Lucía,
- 13:55Speaker 10: eso Dios no lo perdona. Lo de don Teódulo es
- 14:01Speaker 10: un castigo de Dios. Un gran castigo. Lo siento mucho.
- 14:17Speaker 10: Alberto
- 14:19Speaker 2: no me lo querés creer, ¿verdad? ¿No? Don Teódulo terminó
- 14:24Speaker 2: en el manicomio en sus últimos años, hombre. ¿Sí? Yo
- 14:28Speaker 2: lo conocí ya anciano. Arrugado, canoso y loco, ¿sí? Ahí
- 14:35Speaker 2: pagó su crueldad, hombre. Y es que Dios tarda, pero
- 14:38Speaker 2: no olvida, Gulliverto. Es el cuento auténtico, Gulliverto. Auténtico.¡ Ahí
- 14:44Speaker 2: nos vemos, Gulliverto!