Latest / Cultura y Audiolibros / Robin Hood de Alexandre Dumas 🏹 Capítulo 6 | Audiolibro en español | Aventuras clásicas | Grandes Clásicos #8

Transcript

Robin Hood de Alexandre Dumas 🏹 Capítulo 6 | Audiolibro en español | Aventuras clásicas | Grandes Clásicos #8 · Cultura y Audiolibros

• 0:01
  Speaker 2: Capítulo 6. Me gustaría mucho saber cómo se encuentra el obispo
• 0:06
  Speaker 2: de Hereford hoy, dijo Will Scarlett a su primo Little John, quien,
• 0:11
  Speaker 2: seguido por Much, acompañaba a Will hacia Barsdale. La cabeza
• 0:16
  Speaker 2: del pobre prelado debe estar un poco pesada, respondió Much,
• 0:20
  Speaker 2: aunque uno pensaría que su señoría está acostumbrado al abuso
• 0:24
  Speaker 2: del vino. Su observación es muy acertada mi amigo, replicó John.
• 0:30
  Speaker 2: Mi señor de Hereford posee la facultad de beber en
• 0:32
  Speaker 2: exceso sin perder los sentidos. Robin le trató muy amablemente,
• 0:38
  Speaker 2: dijo Much.¿ Actúa así con todos los clérigos que encuentra? Sí,
• 0:43
  Speaker 2: cuando estos mismos eclesiásticos como el obispo de Hereford abusan
• 0:48
  Speaker 2: de su poder espiritual y temporal para robar al pueblo sajón.
• 0:52
  Speaker 2: Incluso le ha sucedido a Robin no solo esperar la
• 0:55
  Speaker 2: llegada de estos viajeros piedosos, sino también salir de su
• 0:58
  Speaker 2: camino para ponerlos en sus manos.—¿ Qué quieres decir con
• 1:03
  Speaker 2: salir de su camino?— dijo Much.— Te contaré una historia
• 1:07
  Speaker 2: mientras vamos que explicará mis palabras. Una mañana, Robin Hood
• 1:12
  Speaker 2: supo que dos frailes franciscanos, llevando una gran suma de
• 1:16
  Speaker 2: dinero a su abadía, atravesarían parte del bosque de Sherwood.
• 1:20
  Speaker 2: Esto fue buena noticia para Robin, ya que nuestros fondos
• 1:23
  Speaker 2: estaban en declive y la llegada del dinero sería muy oportuna.
• 1:28
  Speaker 2: Sin decir nada a nadie, el emboscamiento de dos monjes
• 1:31
  Speaker 2: era sólo un pequeño asunto. Robin, vestido con una larga
• 1:35
  Speaker 2: túnica de peregrino, se colocó en el camino que los
• 1:38
  Speaker 2: frailes debían tomar. No tuvo que esperar mucho, ya que
• 1:41
  Speaker 2: los monjes pronto aparecieron, dos hombres corpulentos sentados firmemente en
• 1:46
  Speaker 2: sus sillas. Robin se acercó a ellos, inclinó la cabeza,
• 1:51
  Speaker 2: y al levantarse, agarró las riendas de los dos caballos,
• 1:54
  Speaker 2: que iban lado a lado, y dijo con voz lamentable,« Bendiciones,
• 1:59
  Speaker 2: hermanos sagrados, y permítanme decirles cuánto me alegro de haberlos encontrado.
• 2:04
  Speaker 2: Es una gran felicidad para mí».«¿ Qué significa esta lluvia
• 2:08
  Speaker 2: de palabras?», preguntó uno de los monjes.« Expresa mi alegría, padre.
• 2:15
  Speaker 2: Ustedes son los representantes del Dios bondadoso, Ustedes son el
• 2:19
  Speaker 2: reflejo de la misericordia divina. Necesito ayuda. Estoy infeliz. Tengo hambre. Hermanos,
• 2:26
  Speaker 2: muero de hambre. Denme la calidad de algo de comida.
• 2:30
  Speaker 2: No llevamos provisiones, respondió el monje que había hablado primero,
• 2:34
  Speaker 2: por lo tanto. Cesen sus demandas inútiles y permítanos continuar
• 2:38
  Speaker 2: nuestro camino en paz. Robin Hood, quien aún sostenía las
• 2:43
  Speaker 2: riendas de los caballos con sus manos, impidió que los
• 2:46
  Speaker 2: monjes escaparan.« Hermanos», continuó con una voz aún más triste
• 2:51
  Speaker 2: y débil,« ten piedad de mi miseria, y como no
• 2:54
  Speaker 2: tienen pan para darme, denme en su lugar un pequeño
• 2:58
  Speaker 2: pedazo de dinero. He vagado por este bosque desde la
• 3:01
  Speaker 2: mañana del día anterior, y no he comido ni bebido nada.
• 3:05
  Speaker 2: Buenos hermanos, en el nombre de la Santísima Madre de Cristo,
• 3:08
  Speaker 2: les ruego que me concedan esta pequeña caridad».« Mira aquí,
• 3:13
  Speaker 2: baboso sinvergüenza, suelta nuestras riendas, déjanos en paz, no deseamos
• 3:18
  Speaker 2: perder nuestro tiempo con un lunático como tú».« Sí», añadió
• 3:23
  Speaker 2: el segundo monje, repitiendo palabra por palabra el discurso de
• 3:26
  Speaker 2: su compañero. Robin Hood se echó hacia atrás, los ojos
• 3:32
  Speaker 2: llenos de lágrimas y dijo« Por la calidad buenos monjes,
• 3:35
  Speaker 2: unos pocos peniques para que no muera de hambre». Incluso
• 3:39
  Speaker 2: si estuviera dispuesto a darte limosna, mendrugo grueso, sería imposible
• 3:44
  Speaker 2: porque no poseemos ni un centavo. Bueno hermanos, no parecéis
• 3:48
  Speaker 2: hombres sin recursos, están bien montados, bien equipados y vuestras
• 3:53
  Speaker 2: caras alegres, brillan con buen ánimo. Hace unas horas teníamos
• 3:58
  Speaker 2: algo de dinero pero nos han robado unos bandidos. No
• 4:02
  Speaker 2: nos han dejado ni una moneda, añadió el monje, cuya
• 4:05
  Speaker 2: misión parecía repetir las palabras de su superior como un eco.«
• 4:10
  Speaker 2: Veramente creo», dijo Robin,« que ambos mienten con una rara audacia».«¿
• 4:16
  Speaker 2: Tú te atreves a acusarnos de falsedad, tú miserable pícaro?»,
• 4:20
  Speaker 2: gritó el gordo monje.« Sí, primero porque no habéis sido robados,
• 4:25
  Speaker 2: pues no hay bandidos en el antiguo bosque de Sherwood.
• 4:29
  Speaker 2: Y luego intentasteis engañarme diciendo que no tenías dinero. Odio
• 4:32
  Speaker 2: la falsedad y amo saber la verdad». así que veréis
• 4:36
  Speaker 2: que es natural que me asegure por mis propias investigaciones
• 4:39
  Speaker 2: de la falsedad de vuestras palabras. Al terminar de hablar,
• 4:44
  Speaker 2: Robin dejó caer las riendas de los caballos y puso
• 4:46
  Speaker 2: su mano en una bolsa que colgaba del estribo del
• 4:49
  Speaker 2: primer monje, quien, asustado, puso espuelas a su caballo y
• 4:54
  Speaker 2: se marchó al galope, seguido de cerca por su compañero Robin, quien,
• 4:58
  Speaker 2: como sabes, es veloz como un ciervo, alcanzó a los
• 5:01
  Speaker 2: viajeros y con un golpe los desmontó a ambos.« Escúchanos,
• 5:06
  Speaker 2: honorable mendigo», murmuró el gordo monje,« tened compasión de vuestros hermanos.
• 5:11
  Speaker 2: Les aseguro que no tenemos ni dinero ni comida para ofrecerles.
• 5:16
  Speaker 2: Por lo tanto, es una pura imposibilidad que nos exijáis
• 5:20
  Speaker 2: ayuda inmediata».« No tenemos nada, honorable mendigo», añadió el eco
• 5:26
  Speaker 2: del Padre Superior,« un pobre diablo flaco y ahora pálido
• 5:30
  Speaker 2: de miedo. No podemos dar lo que nosotros mismos no poseemos».
• 5:35
  Speaker 2: Bueno padres, continuó Robin, me gustaría confiar en la sinceridad
• 5:39
  Speaker 2: de vuestras palabras. Por lo tanto, les mostraré a ambos
• 5:43
  Speaker 2: una manera de obtener algo de dinero. Los tres, nos arrodillaremos,
• 5:47
  Speaker 2: y le pediremos a la Virgen Santa que nos ayude.
• 5:51
  Speaker 2: Nuestra señora nunca me ha abandonado en tiempos de necesidad,
• 5:54
  Speaker 2: y estoy seguro de que escuchará con favor mis súplicas.
• 5:58
  Speaker 2: Estaba ocupado en la oración cuando ustedes aparecieron al final
• 6:01
  Speaker 2: del camino y... Pensando que el cielo los había enviado
• 6:04
  Speaker 2: a mi ayuda, les hice mi humilde petición. Su negativa
• 6:08
  Speaker 2: no me ha desanimado. No sois emisarios de la providencia,
• 6:11
  Speaker 2: eso es todo. Pero sois, o deberíasis, ser hombres santos.
• 6:17
  Speaker 2: Rezaremos y nuestras voces unidas llevarán mejor nuestras invocaciones a
• 6:21
  Speaker 2: los pies del Señor. Los dos monjes se negaron a arrodillarse,
• 6:26
  Speaker 2: y Robin Hood solo pudo obligarlos a hacerlo amenazando con
• 6:29
  Speaker 2: registrar sus bolsillos, interrumpió Will Scarlett.¿ Los tres se arrodillaron
• 6:34
  Speaker 2: para pedirle dinero al cielo? Sí, respondió el narrador, y oraron,
• 6:40
  Speaker 2: por orden de Robin, en voz alta y audiblemente. Debe
• 6:45
  Speaker 2: haber sido una imagen divertida, dijo Will. Muy divertida, de hecho.
• 6:51
  Speaker 2: Robin tuvo suficiente autocontrol como para permanecer serio, y escuchó
• 6:55
  Speaker 2: atentamente las oraciones de los monjes.« Virgen Santa», dijeron,« envíanos
• 7:00
  Speaker 2: algo de dinero para salvarnos del peligro. No es necesario
• 7:04
  Speaker 2: decir que el dinero no llegó». Las voces de los
• 7:07
  Speaker 2: monjes tomaron cada minuto tonos más tristes y lamentables, hasta
• 7:11
  Speaker 2: que Robin ya no pudo contenerse más, pero estalló en
• 7:14
  Speaker 2: una carcajada. Los monjes escucharon. Tranquilizados por este éxtasis de alegría,
• 7:20
  Speaker 2: intentaron levantarse, pero Robin levantó su bastón y preguntó,«¿ Habéis
• 7:24
  Speaker 2: recibido algún dinero?».« No», respondieron,« ninguno».« Entonces, rogad de nuevo».
• 7:34
  Speaker 2: Los monjes soportaron esta tortura agotadora durante una hora. Entonces
• 7:39
  Speaker 2: comenzaron a retorcerse las manos, rasgarse el pelo y llorar
• 7:43
  Speaker 2: de rabia. Estaban agotados por la fatiga y la humillación,
• 7:47
  Speaker 2: pero aún protestaban que no poseían nada.« La Virgen Santa
• 7:52
  Speaker 2: nunca me ha abandonado», dijo Robin para consolarlos.« No tengo
• 7:56
  Speaker 2: todavía pruebas de su bondad, pero no tardaré mucho en esperarlas.
• 8:00
  Speaker 2: Por lo tanto, mis amigos, no os desanimes, sino que,
• 8:04
  Speaker 2: por el contrario, rezad con más fervor». Los dos monjes
• 8:09
  Speaker 2: gimiendo tan tristemente que al final Robin se cansó de escucharlos. Ahora,
• 8:15
  Speaker 2: mis queridos hermanos, dijo a ellos, vamos a ver cuánto
• 8:19
  Speaker 2: dinero nos ha enviado el cielo.—¡ No un centavo! gritó
• 8:23
  Speaker 2: el gordo fraile.—¿ No un centavo? repitió Robin.¿ Cómo es eso?
• 8:30
  Speaker 2: Mis buenos hermanos, díganme,¿ podrían ustedes estar seguros de que
• 8:34
  Speaker 2: yo no tenía dinero, aunque afirmara la vaciedad de mis bolsillos?— No,
• 8:39
  Speaker 2: ciertamente no podríamos estar completamente seguros, dijo uno de los monjes.«
• 8:46
  Speaker 2: Siempre hay una manera de averiguarlo».«¿ Cuál es?», preguntó el
• 8:50
  Speaker 2: gordo monje.« Es muy sencillo», respondió Robin.« Tendrías que buscarme.
• 8:56
  Speaker 2: Pero no te importa mucho si tengo dinero o no.
• 8:59
  Speaker 2: Esa pregunta me interesa solo a mí. Ahora mismo voy
• 9:02
  Speaker 2: a tomar la libertad de buscar vuestras bolsas».« No podemos
• 9:06
  Speaker 2: someternos a tal ultraje», gritaron ambos monjes con una sola voz.«
• 9:12
  Speaker 2: No es un ultraje, mis hermanos». Me ha enviado socorro
• 9:16
  Speaker 2: a través de vuestras manos sagradas. No tenemos nada a nada.
• 9:21
  Speaker 2: Es eso lo que quiero asegurarme. Sea cual sea la
• 9:25
  Speaker 2: suma de dinero que os haya tocado conjuntamente, la dividiremos,
• 9:28
  Speaker 2: una parte para ustedes y otra para mí. Buscad vosotros
• 9:32
  Speaker 2: mismos y dime lo que poseéis. Los monjes obedecieron mecánicamente.
• 9:38
  Speaker 2: Cada uno puso una mano en su bolsillo, pero no
• 9:40
  Speaker 2: sacaron nada.— Veo— dijo Robin Hood— que os gustaría darme
• 9:45
  Speaker 2: el placer de buscaros a mí mismo, así sea entonces.
• 9:50
  Speaker 2: Los monjes se opusieron con vehemencia, pero Robin Hood, armado
• 9:54
  Speaker 2: con su terrible bastón, amenazó tan seriamente con golpearlos salvajemente
• 9:59
  Speaker 2: que se resignaron a un minucioso registro. Después de buscar
• 10:03
  Speaker 2: durante unos minutos, Robin reunió quinientos coronas de oro. En
• 10:07
  Speaker 2: la desesperación por la pérdida de todo ese botín, el
• 10:10
  Speaker 2: gordo monje preguntó a Robin con ansiedad.¿ Nos compartirás el dinero?¿
• 10:15
  Speaker 2: Realmente crees que te lo envió el cielo ahora que
• 10:17
  Speaker 2: estamos juntos? Replicó Robin mirando severamente al monje. Los monjes
• 10:23
  Speaker 2: se callaron. Has mentido. Dijiste que no tenías dinero mientras
• 10:27
  Speaker 2: cargabas en tus bolsillos el rescate de un buen hombre.
• 10:30
  Speaker 2: Le negaste limosna a uno que dijo estar famélico y muriéndose.¿
• 10:35
  Speaker 2: Crees ustedes dos que esa fue la conducta de un cristiano?
• 10:39
  Speaker 2: Sin embargo, les perdono. Cumpliré la promesa que les hice.
• 10:44
  Speaker 2: Aquí tienen 50 coronas de oro para cada uno. Vayan, y
• 10:48
  Speaker 2: si en el camino se encuentran con un mendigo pobre,
• 10:52
  Speaker 2: recuerden que Robin Hood les ha dado los medios para ayudarlo.
• 10:56
  Speaker 2: Al oír el nombre de Robin Hood, los monjes temblaron
• 10:59
  Speaker 2: y miraron con estupor a nuestro amigo. Sin hacer caso
• 11:03
  Speaker 2: a sus miradas asustadas, Robin le saludó y desapareció en
• 11:06
  Speaker 2: la arboleda. Apenas se escuchó el sonido de sus pasos,
• 11:10
  Speaker 2: antes de que los monjes se lanzaran sobre sus caballos
• 11:13
  Speaker 2: sin mirar atrás, huyeran. Robin debió haberse disfrazado con mucha
• 11:17
  Speaker 2: habilidad para que los monjes no lo reconocieran, dijo Mudge.
• 11:21
  Speaker 2: Robin Hood es maravillosamente astuto en eso, como has visto
• 11:25
  Speaker 2: por ti mismo en la forma en que simuló ser
• 11:27
  Speaker 2: una anciana. Podría citar cientos de ejemplos en los que
• 11:30
  Speaker 2: se disfrazó y no fue reconocido. Y les aseguro que
• 11:34
  Speaker 2: fue un chiste divertido que le jugó al alcalde de Nottingham,
• 11:38
  Speaker 2: dijo Mudge. Fue un chiste agradable y causó revuelo. Todos
• 11:43
  Speaker 2: rieron del alcalde y aplaudieron la audacia de Robin.—¿ Qué
• 11:46
  Speaker 2: fue eso?— preguntó Guillermo.— Nunca lo he oído mencionar.¿ No
• 11:50
  Speaker 2: sabes de la aventura de Robin como carnicero?— No. Pero
• 11:54
  Speaker 2: cuéntame la historia, Little John, con gusto. Hace aproximadamente cuatro años,
• 11:59
  Speaker 2: Nottinghamshire sufrió una gran hambruna. Los carniceros mantenían el precio
• 12:05
  Speaker 2: de la carne tan alto que sólo los ricos podían
• 12:07
  Speaker 2: surtir sus mesas. Se enteró de esta situación y decidió
• 12:12
  Speaker 2: encontrar un remedio para los sufrimientos de los pobres. Un
• 12:15
  Speaker 2: día el mercado esperó en la carretera que atraviesa el
• 12:18
  Speaker 2: bosque para ser tomado por un comerciante de ganado, que
• 12:22
  Speaker 2: era el principal proveedor de la ciudad de Nottingham. Robin
• 12:26
  Speaker 2: encontró a su hombre montado en una yegua pura sangre
• 12:29
  Speaker 2: y conduciendo delante de él una enorme manada de ganado.
• 12:32
  Speaker 2: Y al instante compró la manada, la yegua, el consentimiento
• 12:36
  Speaker 2: del carnicero y su secreto. Y como garantía de la
• 12:40
  Speaker 2: última compra, confió al hombre a nuestro cuidado, hasta el
• 12:43
  Speaker 2: regreso propio de Robin al bosque. Robin, que tenía intención
• 12:48
  Speaker 2: de vender su carne a un precio muy bajo, pensó
• 12:51
  Speaker 2: que si no obtenía protección, por ejemplo, la del alcalde,
• 12:55
  Speaker 2: los carniceros podrían unirse contra él e impedir sus buenas
• 12:58
  Speaker 2: intenciones hacia los pobres. El alcalde tenía una gran posada.
• 13:04
  Speaker 2: donde los comerciantes del vecindario y otros comerciantes se reunían
• 13:08
  Speaker 2: cuando venían a Nottingham para evitar cualquier disputa. Robin sabía esto,
• 13:12
  Speaker 2: y entre él mismo llevó sus bestias al mercado. Eligió
• 13:16
  Speaker 2: el animal más gordo y lo llevó a la posada
• 13:18
  Speaker 2: del alcalde de la ciudad. El último estaba parado en
• 13:22
  Speaker 2: su puerta y quedó muy impresionado por la valiencia del
• 13:25
  Speaker 2: joven novillo que Robin conducía. Nuestro amigo, encantado con la
• 13:29
  Speaker 2: cálida bienvenida del gran hombre, quizás algo interesado, Le dijo
• 13:34
  Speaker 2: que poseía la mejor manada del mercado y que estaría
• 13:37
  Speaker 2: encantado si el alcalde aceptaría un novillo como regalo. El
• 13:42
  Speaker 2: alcalde protestó modestamente contra tan rico obsequio.« Señor alcalde», continuó Robin,«
• 13:48
  Speaker 2: no conozco las costumbres de este país. No conozco a
• 13:51
  Speaker 2: mis compañeros comerciantes y me temo mucho que puedan buscarme
• 13:54
  Speaker 2: una pelea. Me sentiría muy agradecido si extendiera su protección
• 13:58
  Speaker 2: a alguien que está demasiado ansioso por complacerle». El alcalde juró,
• 14:04
  Speaker 2: porque en ese momento su gratitud era del mismo tamaño
• 14:07
  Speaker 2: que el novillo, que colgaría a cualquier persona que se
• 14:11
  Speaker 2: atreviera a molestar a nuestro amigo. Y declaró además que
• 14:14
  Speaker 2: Robin era un buen tipo, y el mejor carnicero que
• 14:17
  Speaker 2: le había vendido carne. Con la mente tranquila sobre este
• 14:21
  Speaker 2: punto importante, Robin regresó al mercado, y cuando comenzaron las ventas,
• 14:26
  Speaker 2: una multitud de gente pobre vino a preguntar por el
• 14:29
  Speaker 2: precio de la carne, pero... Desafortunadamente para sus pequeños bolsillos,
• 14:34
  Speaker 2: el precio seguía siendo muy alto. Cuando vio los precios fijados,
• 14:39
  Speaker 2: Robin ofreció tanto carne por un centavo como sus vecinos
• 14:43
  Speaker 2: vendían por tres. La noticia de esta extraordinaria rebaja se
• 14:48
  Speaker 2: extendió rápidamente por la ciudad y los pobres acudieron en
• 14:52
  Speaker 2: masa desde todos los lados. Entonces Robin les dio por
• 14:56
  Speaker 2: un centavo aproximadamente tanto como sus vecinos podían dar por cinco.
• 15:01
  Speaker 2: Pronto se supo en cada rincón del mercado que Robin
• 15:04
  Speaker 2: sólo vendía a los pobres. Así formaron una excelente opinión
• 15:08
  Speaker 2: de él, mientras que sus compañeros comerciantes, que no estaban
• 15:12
  Speaker 2: dispuestos a seguir su ejemplo, lo consideraban un pródigo que,
• 15:16
  Speaker 2: en un acceso de generosidad, estaba derrochando la mejor parte
• 15:20
  Speaker 2: de su riqueza, actuando sobre esta suposición. Enviaron a Robin,
• 15:24
  Speaker 2: a todos aquellos a quienes ellos no podían vender nada.
• 15:29
  Speaker 2: A mediodía los comerciantes de ganado se reunieron y acordaron
• 15:32
  Speaker 2: por unanimidad que debían conocer al recién llegado. Uno de ellos,
• 15:36
  Speaker 2: separándose del resto, se acercó a Robin y le dijo.«
• 15:40
  Speaker 2: Amigo mío y hermano, tu comportamiento parece extraño, porque, por
• 15:44
  Speaker 2: su permiso, arruina completamente el negocio. Pero por otro lado,
• 15:48
  Speaker 2: como tus intenciones son excelentes». Solo podemos felicitarte cordialmente y
• 15:53
  Speaker 2: dar elogios cálidos a tan admirable sentimiento de generosidad. Mis compañeros,
• 15:58
  Speaker 2: encantados con la bondad de tu corazón. Me encargan que
• 16:02
  Speaker 2: les transmita sus saludos e invitarlo a cenar en su nombre.
• 16:06
  Speaker 2: Acepto su invitación con el mayor placer. Respondió Robin alegremente.
• 16:11
  Speaker 2: Y estoy listo para seguir a donde ustedes quieran llevarme.«
• 16:15
  Speaker 2: Normalmente nos reunimos en la posada del alcalde de la ciudad»,
• 16:18
  Speaker 2: respondió el carnicero.«¿ Y si esa casa no se encuentra
• 16:22
  Speaker 2: fuera de tu camino, por qué? Ciertamente no. Por el contrario,
• 16:26
  Speaker 2: me sentiría muy feliz de estar en compañía de un
• 16:28
  Speaker 2: hombre al que ustedes honran con su confianza. En ese caso, maestro,
• 16:33
  Speaker 2: terminaremos el día de manera muy alegre.¿ Estuviste con Robin
• 16:37
  Speaker 2: en ese momento?» Preguntó Much, sorprendido de que el narrador
• 16:41
  Speaker 2: entrara en tantos detalles.¿ Crees que habría permitido a Robin
• 16:45
  Speaker 2: exponerse solo al peligro de ser reconocido? Me había ordenado
• 16:49
  Speaker 2: mantenerme alejado. Pero no consideré que estuviera obligado a obedecer
• 16:53
  Speaker 2: su orden, y estaba casi a su lado. De repente,
• 16:57
  Speaker 2: se dio cuenta de mi presencia y, agarrando mi mano,
• 17:01
  Speaker 2: me reprochó furiosamente por mi desobediencia. En voz baja le
• 17:05
  Speaker 2: expliqué mi motivo para ignorar sus órdenes. Se calmó inmediatamente,
• 17:09
  Speaker 2: y mirándome con esa dulce sonrisa que tanto conoces, dijo,«
• 17:13
  Speaker 2: Métete con la gente, Juan. Y mientras vigilas a mí,
• 17:17
  Speaker 2: cuida también tu propia seguridad». Le obedecí, y desaparecí, entre
• 17:21
  Speaker 2: la multitud. Cuando Robin y su banda de carniceros salieron
• 17:24
  Speaker 2: hacia la posada del Rive, los seguí tras ellos y
• 17:27
  Speaker 2: entré al salón comedor junto con él. Pedí una buena
• 17:30
  Speaker 2: comida y me acomodé en el alféizar de una ventana.
• 17:35
  Speaker 2: Ese día Robin estaba muy alegre y hacia el final
• 17:38
  Speaker 2: de la cena, invitó a todos a beber el mejor
• 17:40
  Speaker 2: vino de la bodega, añadiendo que se haría cargo de
• 17:43
  Speaker 2: este último gasto. Como puedes imaginar, la generosa oferta de
• 17:47
  Speaker 2: Robin fue recibida con gran entusiasmo. El vino recorrió la
• 17:51
  Speaker 2: sala y yo también tomé mi parte. Cuando la alegría
• 17:55
  Speaker 2: estaba en su punto álgido, el ribe apareció en la puerta.
• 18:00
  Speaker 2: Robin le invitó a sentarse. Aceptó, y como Robin parecía
• 18:04
  Speaker 2: ser el invitado de honor, le preguntó por las noticias
• 18:07
  Speaker 2: de Robin Hood.« Es un astuto pícaro», gritó uno de
• 18:10
  Speaker 2: los carniceros,« un valiente, un gran ingenio y un buen muchacho».«
• 18:15
  Speaker 2: Entonces el Rive me vio, no estaba borracho, y mi
• 18:18
  Speaker 2: rostro sobrio le dio ganas de preguntarme, ese joven», dijo
• 18:22
  Speaker 2: señalando a Robin con la mirada.« Es sin duda un
• 18:25
  Speaker 2: pródigo que, después de vender tierras, casa o castillo, pretende
• 18:30
  Speaker 2: gastar su dinero tontamente».« Puede ser así», respondí con indiferencia.«
• 18:35
  Speaker 2: Quizás todavía posea alguna riqueza», continuó el Reeve.« Eso es
• 18:40
  Speaker 2: muy probable, maestro.¿ Crees que estaría dispuesto a vender sus
• 18:43
  Speaker 2: vacas restantes barato? No lo sé».«¿ Pero hay una manera
• 18:47
  Speaker 2: muy sencilla de averiguarlo?¿ Cuál es?», preguntó el ribe con inocencia.«
• 18:51
  Speaker 2: Pues preguntarle directamente. Tienes razón, extraño», dijo el ribe acercándose
• 18:56
  Speaker 2: a Robin, y después de darle algunos elogios pomposos por
• 19:00
  Speaker 2: su generosidad. Le felicitó por el noble uso que estaba
• 19:04
  Speaker 2: dando a su fortuna.« Mi joven amigo», añadió el ribe,«¿
• 19:07
  Speaker 2: no tienes alguna vaca para vender? Encontraría un comprador para ti,
• 19:11
  Speaker 2: y mientras te realizo este servicio». Permíteme remarcar que un
• 19:15
  Speaker 2: hombre de tu rango y apariencia, no puede bien convertirse
• 19:18
  Speaker 2: en un comerciante de ganado, sin comprometer su dignidad. Robin
• 19:23
  Speaker 2: entendió perfectamente el verdadero motivo de esta astuta intervención. Comenzó
• 19:29
  Speaker 2: a reírse y le respondió al complaciente Reeve, que poseía
• 19:32
  Speaker 2: mil cabezas de ganado, y que las vendería gustosamente. Por 500
• 19:36
  Speaker 2: coronas doradas, ofreceré 300, dijo Reeve, a los precios actuales, continuó Robin.
• 19:42
  Speaker 2: Mis bestias valen, en promedio, dos coronas la cabeza. Si
• 19:47
  Speaker 2: aceptas vender todo el rebaño, te daré trescientas coronas, y
• 19:51
  Speaker 2: podría remarcar, mi valiente caballero, que trescientas coronas de oro
• 19:55
  Speaker 2: en tu bolsillo serían más valiosas que mil cabezas de
• 19:58
  Speaker 2: ganado en tus pastos. Venga, decide. El trato será por
• 20:03
  Speaker 2: trescientas coronas doradas, es demasiado poco. Replicó Robin, lanzando una
• 20:08
  Speaker 2: mirada furtiva a mí, un corazón tan generoso como el tuyo,
• 20:12
  Speaker 2: mi señor, respondió Rive, tratando de halagar. no debería regatear
• 20:16
  Speaker 2: unas pocas coronas, venga, hagamos un trato.¿ Dónde están tus vacas?
• 20:22
  Speaker 2: Me gustaría verlas todas juntas, todas juntas, repitió Robin riendo
• 20:26
  Speaker 2: de una idea que se le ocurrió. Claro, mi joven amigo,
• 20:29
  Speaker 2: y si el pasto de este magnífico rebaño no está
• 20:32
  Speaker 2: muy lejos de aquí,¿ podríamos ir a verlo y concluir
• 20:35
  Speaker 2: el trato allí? Llevaré el dinero, y si eres razonable,
• 20:39
  Speaker 2: el asunto puede resolverse antes de regresar a Nottingham.« Poseo
• 20:42
  Speaker 2: algunas hectáreas a una milla del pueblo», replicó Robin.« Mis
• 20:47
  Speaker 2: bestias están encerradas allí, y puedes verlas con calma».« A
• 20:51
  Speaker 2: una milla de Nottingham», respondió el Reap.« Algunas acres. Conozco
• 20:56
  Speaker 2: la zona y no puedo precisar la ubicación de tu propiedad»,
• 20:59
  Speaker 2: susurró Robin, inclinándose hacia el Reap.« Deseo por razones privadas
• 21:04
  Speaker 2: ocultar mi nombre y condición». Una palabra de explicación sobre
• 21:08
  Speaker 2: la ubicación de mis vacas traicionaría un secreto que necesito
• 21:11
  Speaker 2: mantener en mi propio interés.¿ Me entiendes? Perfectamente, mi joven amigo,
• 21:17
  Speaker 2: respondió el rib con una mirada pícara. Los amigos son
• 21:20
  Speaker 2: a temer, la familia temida. Entiendo, entiendo, tienes una admirable
• 21:25
  Speaker 2: penetración mental, dijo Robin con misterio, y estoy tentado a
• 21:30
  Speaker 2: creer que nos entendemos maravillosamente.« Bueno, si quieres, podemos aprovechar
• 21:35
  Speaker 2: la inatención de los carniceros y escapar en secreto.¿ Estás
• 21:39
  Speaker 2: listo para seguirme?»«¿ Cómo ahora? Soy yo quien espero por ti.
• 21:44
  Speaker 2: Haré que ensarden nuestros caballos con toda prisa. Ve entonces,
• 21:48
  Speaker 2: volveré contigo inmediatamente». El Reeve salió de la habitación, y
• 21:53
  Speaker 2: siguiendo las órdenes de Robin, fui a buscar a nuestros compañeros.
• 21:57
  Speaker 2: A quienes había puesto en alerta, a oír su cuerno,
• 22:01
  Speaker 2: en caso de percance, les anuncié la visita del Reeve.
• 22:05
  Speaker 2: Unos minutos después de mi partida, el Reeve llevó a
• 22:08
  Speaker 2: Robin a su habitación privada, se lo presentó a su esposa.
• 22:12
  Speaker 2: Una mujer guapa de unos 20 años, y pidiéndole que se sentara,
• 22:16
  Speaker 2: dijo que iría a contar su dinero. Cuando el Reeve
• 22:20
  Speaker 2: volvió a la habitación donde había dejado a Robin solo
• 22:23
  Speaker 2: con su esposa, encontró al joven a los pies de
• 22:26
  Speaker 2: la dama. Este espectáculo irritó mucho al marido celoso, pero
• 22:31
  Speaker 2: su esperanza de engañar a Robin le permitió controlar su ira.
• 22:36
  Speaker 2: Solo apretó los labios y dijo,« Estoy listo para seguirte, caballero».
• 22:42
  Speaker 2: Robin lanzó un beso a la hermosa mujer, y para
• 22:44
  Speaker 2: gran indignación del escandalizado esposo, le anunció su pronta vuelta.
• 22:49
  Speaker 2: Poco después, el alguacil y Robin partieron a caballo desde Nottingham.
• 22:54
  Speaker 2: Robin guió a su acompañante por los senderos más solitarios
• 22:57
  Speaker 2: del bosque hasta la encrucijada donde debíamos encontrarnos.«¿ Con él?»«¿ Esto?»
• 23:03
  Speaker 2: dijo Robin señalando un valle encantador.« Es parte de mi tierra».«
• 23:06
  Speaker 2: Hablas absurda y falsamente», respondió el aguacil, quien pensaba que
• 23:11
  Speaker 2: todo era una farsa.« Este bosque, con todo lo que contiene,
• 23:15
  Speaker 2: es propiedad del rey».« Posiblemente», replicó Robin,« pero como yo
• 23:20
  Speaker 2: he tomado posesión de él,¿ me pertenece a ti?»« Claro,
• 23:24
  Speaker 2: y muy pronto aprenderás cómo. Estamos en una zona solitaria
• 23:28
  Speaker 2: y peligrosa», dijo el alguacil.« El bosque está infestado de ladrones.
• 23:33
  Speaker 2: Dios nos libre de caer en manos de ese miserable
• 23:35
  Speaker 2: Robin Hood. Si tal desgracia nos ocurriera, muy pronto estaríamos
• 23:39
  Speaker 2: despojados de todo lo que poseemos. Veremos qué hará», respondió
• 23:43
  Speaker 2: Robin con una risa.« Porque podría apostar mil a uno
• 23:46
  Speaker 2: que nos encontraremos frente a frente, inmediatamente», El alguacil palideció
• 23:53
  Speaker 2: y lanzó miradas asustadas al sotobosque.« Ojalá», dijo,« que tus
• 23:58
  Speaker 2: tierras fueran menos mal ubicadas, y si me hubieras advertido
• 24:01
  Speaker 2: de los peligros que las rodeaban».« Nunca habría venido, te aseguro,
• 24:05
  Speaker 2: mi estimado señor», respondió Robin,« que estamos en mi tierra.¿
• 24:08
  Speaker 2: Qué quieres decir?».«¿ De qué tierra hablas?», preguntó el otro
• 24:12
  Speaker 2: con ansiedad.« Mis palabras me parecen claras a mí», respondió Robin.
• 24:16
  Speaker 2: Te muestro estos claros valles encrucijadas y digo, mira mis tierras.
• 24:21
  Speaker 2: Cuando hablas de tu esposa, no dices mi esposa. Sí, sí,
• 24:26
  Speaker 2: sin duda, tartamudeó el alguacil. Y te ruego,¿ cuál es
• 24:30
  Speaker 2: tu nombre? Anhelo conocer el nombre de un propietario tan rico.
• 24:35
  Speaker 2: Tu muy legítima curiosidad pronto será satisfecha, rió Robin Hood.
• 24:41
  Speaker 2: En ese momento, una gran manada de ciervos cruzó el camino.« Mira, mira, maestro,
• 24:46
  Speaker 2: a tu derecha. Allí hay cien bestias,¿ qué dices?». El
• 24:51
  Speaker 2: pobre alguacil tembló en todos sus miembros.« Ojalá nunca hubiera
• 24:54
  Speaker 2: venido aquí», dijo, mirando con terror las profundidades del bosque.«
• 24:59
  Speaker 2: Te aseguro que el viejo Sherwood es un encantador lugar
• 25:02
  Speaker 2: para vivir. Además,¿ qué tienes que temer? No estoy contigo».«
• 25:06
  Speaker 2: Eso es precisamente lo que me alarma, señor extranjero», porque
• 25:09
  Speaker 2: desde hace unos momentos admito que tu compañía ha dejado
• 25:13
  Speaker 2: de ser agradable para mí».« Felizmente para mí, hay muy
• 25:16
  Speaker 2: pocas personas de esa opinión, señor Arguacil», respondió Robin riendo.«
• 25:20
  Speaker 2: Pero ya que, para mi desgracia, eres uno de ellos,
• 25:25
  Speaker 2: es inútil prolongar nuestra entrevista». Al decir esto, Robin inclinó
• 25:30
  Speaker 2: la cabeza irónicamente hacia su acompañante y levantó su cuerno
• 25:34
  Speaker 2: de caza a los labios. Te olvidé decirte, mis amigos,
• 25:38
  Speaker 2: que habíamos seguido a los viajeros paso a paso. Al
• 25:42
  Speaker 2: escuchar su primer llamado, nosotros corrimos hacia adelante. El aterrado
• 25:47
  Speaker 2: alguacil casi cayó del lomo de su caballo.—¿ Qué deseas,
• 25:51
  Speaker 2: noble maestro?— le dije a Robin.— Dame tus órdenes, te
• 25:54
  Speaker 2: lo ruego, para que las ejecute inmediatamente.—¿ Siempre hablas así
• 25:58
  Speaker 2: a Robin, Little John?— preguntó Will Scarlet.— Sí, Will.« Porque
• 26:03
  Speaker 2: es un deber y un placer», respondió el joven gigante
• 26:06
  Speaker 2: de buen humor.« He traído al poderoso aguacil de Nottingham»,
• 26:10
  Speaker 2: respondió Robin.« Su señoría desea ver mi ganado y compartir
• 26:14
  Speaker 2: mi cena. Asegúrate, mi buen lugarteniente, de que a nuestro
• 26:18
  Speaker 2: huésped se le trate con el estilo y esplendor debido
• 26:21
  Speaker 2: a su posición. Serán servidos los manjales más selectos», respondí,«
• 26:26
  Speaker 2: porque sé que pagará muy generosamente por su comida». Exclamó
• 26:29
  Speaker 2: el aguacil.«¿ Qué quieres decir con eso?».« Y ahora permíteme
• 26:33
  Speaker 2: responder a la pregunta que me tuvo el honor de
• 26:36
  Speaker 2: hacernos al entrar en el bosque».«¿ Qué pregunta?» murmuró el aguacil.«
• 26:40
  Speaker 2: Me preguntaste mi nombre», gimió el posadero.«¿ Me llaman Robin Hood, maestro?
• 26:45
  Speaker 2: Así veo», dijo el aguacil mirando a los Merry Men.«
• 26:49
  Speaker 2: En cuanto a lo que queremos decir con pagar, esto es.
• 26:52
  Speaker 2: Mantenemos casa abierta para los pobres, pero nos reembolsamos ampliamente
• 26:57
  Speaker 2: por los huéspedes que tienen la suerte de poseer carteras
• 27:00
  Speaker 2: bien surtidas».«¿ Cuáles son tus condiciones?», preguntó el aguacil con
• 27:04
  Speaker 2: voz dolida.« No tenemos ninguna ni un precio fijo. Tomamos
• 27:08
  Speaker 2: todo el dinero de nuestros invitados sin contarlo. Por ejemplo,
• 27:12
  Speaker 2: tienes trescientas coronas de oro en tu bolsillo, señor, señor»,
• 27:16
  Speaker 2: murmuró el aguacil.« Tus gastos serán trescientas coronas de oro,
• 27:20
  Speaker 2: trescientas coronas. Sí, y te aconsejo que comas lo más
• 27:24
  Speaker 2: posible y bebas lo que puedas, para no tener que
• 27:27
  Speaker 2: pagar por lo que no hayas consumido». se sirvió una
• 27:31
  Speaker 2: excelente comida sobre la hierba verde. El alguacil no tenía hambre,
• 27:35
  Speaker 2: y sólo comió un poco, aunque para compensarlo, bebió con entusiasmo.
• 27:40
  Speaker 2: Este inagotable deseo de beber nosotros supimos que era resultado
• 27:44
  Speaker 2: de su desesperación. Nos dio trescientas coronas de oro, y
• 27:50
  Speaker 2: ni bien la última corona estaba en mi bolsillo, manifestó
• 27:53
  Speaker 2: un ardiente deseo de abandonar nuestra compañía. Robin ordenó traer
• 27:58
  Speaker 2: su caballo, le ayudó a subir al lomo, le deseó
• 28:01
  Speaker 2: buena suerte, y le rogó encarecidamente que recordara a su
• 28:04
  Speaker 2: encantadora esposa. El alguacil no respondió a nuestros saludos. Tenía
• 28:09
  Speaker 2: tanta prisa por dejar el bosque que hizo correr a
• 28:12
  Speaker 2: su caballo, y se marchó sin decir una sola palabra.
• 28:15
  Speaker 2: Así terminó la aventura de Robin con el alguacil de Nottingham.«
• 28:19
  Speaker 2: Me gustaría mucho», dijo Will Scarlet,« probar mi habilidad para
• 28:23
  Speaker 2: disfrazarme algún día».«¿ Has intentado alguna vez hacerlo, Little John?»« Sí,
• 28:28
  Speaker 2: una vez, en obediencia a las órdenes de Robin».«¿ Y
• 28:31
  Speaker 2: cómo te fue?», preguntó Will.« Lo suficientemente bien para la ocasión»,
• 28:36
  Speaker 2: respondió John.«¿ Y cuál fue la ocasión?», preguntó Mahach.« Así fue».
• 28:42
  Speaker 2: Una mañana, Robin Hood quiso visitar a Halbert Lindsay y
• 28:45
  Speaker 2: a su hermosa esposa. Pero yo le advertí sobre el
• 28:49
  Speaker 2: peligro de entrar en la ciudad abiertamente después de lo
• 28:52
  Speaker 2: sucedido con el regente por la venta del ganado, ya
• 28:55
  Speaker 2: que temíamos represalias graves. Robin Hood se rió de mis
• 29:00
  Speaker 2: miedos y respondió que, para engañar a todos, se haría
• 29:03
  Speaker 2: pasar por un normando. Con ese propósito, se vistió con
• 29:07
  Speaker 2: una magnífica armadura de caballero. visitó a Halbert, y desde
• 29:11
  Speaker 2: allí se dirigió al hostal del regente. Allí gastó mucho dinero,
• 29:16
  Speaker 2: elogió la belleza de la esposa del anfitrión, y charló
• 29:19
  Speaker 2: con el regente, quien lo trató con gran atención. Poco
• 29:22
  Speaker 2: antes de salir de la casa, le dijo al hombre
• 29:25
  Speaker 2: aparte con una sonrisa, mil gracias buen anfitrión, por su
• 29:28
  Speaker 2: amable hospitalidad hacia Robin Hood. Antes de que el regente
• 29:33
  Speaker 2: pudiera recuperarse del asombro causado por las palabras de Robin,
• 29:37
  Speaker 2: éste había desaparecido. Dijo Guillermo, Pero esta nueva prueba de
• 29:42
  Speaker 2: la habilidad de Robin no nos dice cómo te disfrazas,
• 29:45
  Speaker 2: Juan Pequeño. Me vistí con ropa de mendigo.¿ Pero por qué?
• 29:50
  Speaker 2: Para cumplir con una orden de Robin, quiso poner a
• 29:53
  Speaker 2: prueba mi habilidad y saber si era capaz de secundar
• 29:56
  Speaker 2: su asombrosa astucia. La elección del disfraz me fue dejada
• 30:01
  Speaker 2: a mí. Y habiendo sabido del fallecimiento de un rico
• 30:04
  Speaker 2: normando cuyos dominios estaban cerca de Nottingham, Decidí mezclarme con
• 30:09
  Speaker 2: los mendigos que habitualmente acompañaban al funeral. En la cabeza
• 30:13
  Speaker 2: llevaba un viejo sombrero adornado con concha. Vestía ropa de
• 30:17
  Speaker 2: peregrino y llevaba un gran bastón. Una bolsa de provisiones
• 30:21
  Speaker 2: y una bolsa destinada a ofrendas de dinero. Mi vestimenta
• 30:25
  Speaker 2: era tan miserable y yo me asemejaba tanto a un
• 30:28
  Speaker 2: verdadero mendigo que incluso nuestros compañeros alegres se sintieron tentados
• 30:32
  Speaker 2: a ofrecerme limosna. A unos kilómetros de nuestro refugio, me
• 30:36
  Speaker 2: encontré con varios mendigos que, como yo, iban camino al
• 30:39
  Speaker 2: castillo del difunto noble. Uno de estos pícaros estaba aparentemente ciego,
• 30:45
  Speaker 2: otro cojeaba dolorosamente. Los demás no tenían señales distintivas más
• 30:49
  Speaker 2: allá de jarapos miserables. Me dije a mí mismo, mirando
• 30:53
  Speaker 2: por encima del hombro, aquí hay gente que me servirá
• 30:56
  Speaker 2: como modelo. Me acerco a ellos para poder aprender de ellos.
• 31:00
  Speaker 2: Buenos días, hermanos, dije con alegría. Me da mucho gusto encontrarlos.¿
• 31:04
  Speaker 2: Hacia dónde vais? Al camino, replicó secamente el hombre al
• 31:09
  Speaker 2: que había dirigido mi atención con mayor insistencia. Los compañeros
• 31:14
  Speaker 2: del bufón miraron con recelo de pies a cabeza.¿ Acaso
• 31:17
  Speaker 2: este tipo podría ser tomado por la torre de la
• 31:19
  Speaker 2: abadía de Linton? dijo uno de los mendigos, retrocediendo un
• 31:24
  Speaker 2: paso o dos. Podría ser tomado como un hombre que
• 31:27
  Speaker 2: no teme a nadie. Respondí en tono amenazante.—¡ Venga, venga, paz!
• 31:31
  Speaker 2: gruñó otro de los mendigos. Que así sea, pero¿ qué
• 31:35
  Speaker 2: hay para devorar al final de este camino?¿ Que veo
• 31:38
  Speaker 2: surgiendo desde todas direcciones nuestra sagrada fraternidad de jarapos?¿ Por
• 31:43
  Speaker 2: qué suena tan tristemente el campanario de la abadía de Linton?¿
• 31:48
  Speaker 2: Por qué un normando acaba de morir?¿ Van a su entierro?«
• 31:52
  Speaker 2: Vamos a tomar nuestra parte del socorro que distribuyen, entre
• 31:55
  Speaker 2: pobres diablos como nosotros, en ocasión de un funeral.¿ Tienes
• 31:59
  Speaker 2: libertad para acompañarnos?»« Creo que sí, y no les debo
• 32:02
  Speaker 2: nada por el permiso», respondí con arrogancia.« Mango largo de
• 32:06
  Speaker 2: una escoba sucia», gritó el mendigo más pícaro.« Si ese
• 32:10
  Speaker 2: es el caso, no nos encontramos dispuestos a soportar tu
• 32:13
  Speaker 2: compañía tan tonta mucho más tiempo».« Pareces un miserable pícaro,
• 32:17
  Speaker 2: y tu presencia nos resulta desagradable. Vete, y toma como
• 32:22
  Speaker 2: recuerdo este golpe en la cabeza». Como dijo estas palabras,
• 32:25
  Speaker 2: el alto vagabundo me golpeó en la cabeza. Esta inesperada
• 32:29
  Speaker 2: embestida me enfureció. Continuó Juan Pequeño. Callé sobre el desgraciado
• 32:34
  Speaker 2: y le lancé una lluvia de golpes. Pronto quedó incapaz
• 32:39
  Speaker 2: de defenderse y pidió clemencia.«¡ Aquí están los perros ladrones!» Grité.
• 32:44
  Speaker 2: amenazando a los demás malhechores con mi bastón. Seguro que
• 32:49
  Speaker 2: os reísteis, buenos amigos, al haber visto abrir los ojos
• 32:53
  Speaker 2: al ciego y observar mis movimientos con temor, y al
• 32:56
  Speaker 2: cojo correr hacia el bosque a toda velocidad. Silencié a
• 33:00
  Speaker 2: los escandalosos. quienes gritaban como para dejar sordo a un hombre,
• 33:04
  Speaker 2: y les di una buena paliza en sus anchas espaldas.
• 33:07
  Speaker 2: Una bolsa rota por mis golpes hizo caer algunas monedas
• 33:10
  Speaker 2: de oro, y el pícaro al que pertenecían cayó de
• 33:13
  Speaker 2: rodillas sobre su tesoro, esperando sin duda ocultarlo de mí.
• 33:18
  Speaker 2: Esto cambia la situación. Miserables vagabundos, o más bien ladrones,¿
• 33:22
  Speaker 2: qué sois? Dadme inmediatamente, hasta el último brot, todo el
• 33:27
  Speaker 2: dinero que poseéis, os haré puré. Los cobardes volvieron a
• 33:32
  Speaker 2: suplicar por clemencia, y como mi brazo empezaba a cansarse
• 33:35
  Speaker 2: de golpear, golpear, golpear, golpear, tuve compasión. Cuando dejé a
• 33:40
  Speaker 2: los mendigos con mis bolsillos llenos de sus botines, apenas
• 33:44
  Speaker 2: podían mantenerse en pie. Rápidamente me dirigí al bosque, encantado
• 33:49
  Speaker 2: con mi hazaña, porque hay cierta justicia en robar ladrones.
• 33:53
  Speaker 2: Robin Hood, rodeado de sus hombres alegres, estaba practicando tiro
• 33:57
  Speaker 2: con arco.«¡ Bueno, Juan Pequeño!», gritó cuando aparecí.¿ Ya has vuelto?¿
• 34:02
  Speaker 2: No tuviste el valor de llevar a cabo tu papel
• 34:04
  Speaker 2: de mendigo hasta el final? Perdonen, querido Robin. He cumplido
• 34:08
  Speaker 2: mi deber y mi búsqueda ha sido fructífera. Traigo 600 coronas
• 34:13
  Speaker 2: de oro.¡ 600 coronas doradas! Entonces, has robado a un
• 34:18
  Speaker 2: príncipe del clero. No, capitán. Recolecté esa cantidad de miembros
• 34:23
  Speaker 2: de la tribu mendiga. Robin puso una cara grave.« Explícate, Juan»,
• 34:28
  Speaker 2: le dijo.« No puedo creer que hayas robado a los pobres».
• 34:33
  Speaker 2: Relaté mi aventura a Robin, observando que los mendigos con
• 34:37
  Speaker 2: bolsillos llenos de oro solo podían ser ladrones profesionales. Robin
• 34:43
  Speaker 2: estuvo de acuerdo con mi opinión, y sonrió de nuevo.«
• 34:47
  Speaker 2: Fue un buen día», se rió Much,« seiscientas coronas doradas
• 34:51
  Speaker 2: en una sola andanada».« Esa misma noche», continuó Juan,« distribuí
• 34:56
  Speaker 2: la mitad de mi botín entre los pobres del barrio
• 34:58
  Speaker 2: de Sherwood».«¡ Buen Juan!», exclamó Guillermo apretando la mano del joven.«¡
• 35:05
  Speaker 2: Generoso Robin!», deberías decir, Guillermo,« porque al actuar así solo
• 35:10
  Speaker 2: obedecí las órdenes de mi jefe».« Aquí estamos en Barsdale»,
• 35:15
  Speaker 2: dijo mucho,« pero el camino no me ha parecido largo».«
• 35:19
  Speaker 2: Le diré eso a mi hermana», gritó Guillermo riendo.« Y
• 35:23
  Speaker 2: yo agregaré», respondió mucho,« que nunca dejé de pensar en
• 35:27
  Speaker 2: ella ni un instante».