Latest / Los Cabos a La Carta / Entrevista con Paola Desentis Vía Directora General FICLosCabos 03 de Diciembrede 2025
Transcript
- 0:00Speaker 3: por celular a la directora del 13º Festival Internacional de Cine
- 0:09Speaker 3: de Los Cabos, Paula Decentis. Paula, bienvenida, buenas tardes, gusto saludarte.
- 0:15Speaker 4: Hola Armando,¿ cómo estás? Mucho gusto a toda tu audiencia,
- 0:19Speaker 4: gracias por tenernos en tu programa.
- 0:23Speaker 3: Paola, cuéntanos, primero que nada, ya estamos a media cuadra
- 0:27Speaker 3: de iniciar este 13º Festival, que por lo que hemos notado
- 0:34Speaker 3: va a ser diferente a los 12 anteriores, por lo menos
- 0:38Speaker 3: en los 10 primeros, porque hubo dos que por la epidemia,
- 0:44Speaker 3: por el COVID y luego se han hecho como se
- 0:47Speaker 3: ha podido hacer. Pero no se ha dejado de hacer
- 0:50Speaker 3: y ahora tenemos un festival un poco diferente. Cuéntanos primero
- 0:54Speaker 3: que nada, tú eres directora del festival y también eres
- 0:58Speaker 3: la CEO, como se dice, la Chief Executive Officer del lateral.
- 1:04Speaker 3: Cuéntanos un poquito de tu trayectoria y cómo es que
- 1:07Speaker 3: llegas a dirigir este importante festival de cine aquí en
- 1:10Speaker 3: Los Cabos.
- 1:11Speaker 4: Sí, claro que sí. Muchas gracias. Mira, mi trayectoria empezó
- 1:16Speaker 4: desde muy joven. Yo tengo la agencia que es lateral
- 1:20Speaker 4: desde casi los 24 años. Pero bueno, lo que me fue
- 1:26Speaker 4: derivando o acercando a este tema de la producción de
- 1:29Speaker 4: eventos y festivales es que creamos un festival en el 2012.
- 1:33Speaker 4: Yo fui asesora de la Secretaría de Economía por más
- 1:37Speaker 4: de 16 años para temas de sustentabilidad e industrias creativas. Creamos
- 1:43Speaker 4: la primera plataforma de vinculación, apoyo y promoción para el
- 1:46Speaker 4: sector creativo de México. Fuimos parte también de... Un mapa
- 1:51Speaker 4: de ruta en donde se medía el impacto que tienen
- 1:54Speaker 4: las industrias creativas en el PIB de México. Y bueno,
- 1:57Speaker 4: de ahí obviamente se hicieron muchos planes de apoyo económico
- 2:01Speaker 4: que ya el gobierno tenía a través de INCINE. Pero bueno,
- 2:05Speaker 4: en administraciones anteriores también se contaba con un apoyo muy
- 2:08Speaker 4: fuerte desde el Instituto Nacional del Emprendedor y antes de
- 2:13Speaker 4: la subsecretaría de la pequeña y la mediana empresa.
- 2:16Speaker 2: Entonces
- 2:17Speaker 4: En toda esta trayectoria hicimos un acercamiento con el Festival
- 2:22Speaker 4: de Cine de Los Cabos, sobre todo analizando qué estaba pasando,
- 2:27Speaker 4: justo como tú mencionabas, en los últimos años, que obviamente
- 2:30Speaker 4: la pandemia tuvo una repercusión muy fuerte para los eventos
- 2:34Speaker 4: y para todo lo que era actividad social, ¿no? Y
- 2:38Speaker 4: al mismo tiempo venía esta convergencia con la transformación digital
- 2:42Speaker 4: fuertísima que ya estaba... pegando de una manera bastante contundente,
- 2:48Speaker 4: siendo adoptada con las generaciones más jóvenes y obviamente después
- 2:52Speaker 4: de la pandemia todos tuvimos que subirnos al barco de
- 2:55Speaker 4: la digitalización. Entonces, un enfoque muy fuerte que tiene y
- 3:00Speaker 4: del ángulo que tú mencionabas de la transformación del festival,
- 3:04Speaker 4: Viene justamente desde ahí, es actualizando el festival a las
- 3:09Speaker 4: nuevas audiencias que son pues en su mayoría nativos digitales,
- 3:13Speaker 4: creadores de contenido y también viendo cómo estas empresas de
- 3:18Speaker 4: tecnología y creadoras de contenido como son las grandes marcas
- 3:22Speaker 4: que hoy producen el cine... también viven en esta convergencia
- 3:28Speaker 4: digital y son quienes están promoviendo la economía digital y
- 3:33Speaker 4: la economía de contenido y de entretenimiento. Entonces, viendo este contexto,
- 3:39Speaker 4: nos dimos a la tarea de hacer un rediseño del programa,
- 3:43Speaker 4: de la experiencia para seguir siendo tan relevantes como ha
- 3:47Speaker 4: sido el festival en todas sus ediciones, pero obviamente ahora
- 3:51Speaker 4: incluyendo a este público más joven, a estas formas de consumir,
- 3:55Speaker 4: de distribuir, de producir contenido y de sumar también ciertas
- 4:00Speaker 4: industrias que convergen de manera natural con el cine y
- 4:03Speaker 4: que lo han hecho de toda la vida, pero que
- 4:05Speaker 4: hoy es más fácil aún como es la música, el
- 4:09Speaker 4: arte digital, etc. Entonces estamos generando un festival que, que
- 4:16Speaker 4: además miró hacia adentro de su territorio, también promoviendo lo
- 4:22Speaker 4: que es el territorio de Baja California, la cercanía con
- 4:25Speaker 4: el Mar del Cortés, está en el desierto, y obviamente
- 4:28Speaker 4: esta cercanía que también se tiene con los hubs de
- 4:31Speaker 4: innovación más importantes del mundo, como son Hollywood y Silicon Valley, ¿no? Entonces,
- 4:37Speaker 4: tomando todo eso, queremos ofrecerle a la gente un festival
- 4:41Speaker 4: que apela a estas tendencias, que incluye estas conversaciones en
- 4:45Speaker 4: su narrativa, en sus campañas, en su forma de dialogar
- 4:49Speaker 4: con su público, incluyendo estos nuevos lenguajes digitales de contenido, etc. También,
- 4:55Speaker 4: perdón que nada más complementando el punto, vamos a tener
- 5:01Speaker 4: ya como parte del programa, espero también para las próximas ediciones,
- 5:05Speaker 4: hoy tenemos una muestra pequeña de animación, Sin embargo, el
- 5:10Speaker 4: programa de animación lo queremos ver incluido cada vez más
- 5:14Speaker 4: fuerte en el programa, ya que México es... un país
- 5:18Speaker 4: que exporta muchísima producción de animación, así como de videojuegos. Entonces,
- 5:23Speaker 4: este lenguaje, pues cada vez tú lo ves incluido más
- 5:28Speaker 4: en cualquier tipo de narrativa y cualquier tipo de película.
- 5:31Speaker 4: El formato de la animación es una herramienta importantísima en
- 5:34Speaker 4: la narrativa audiovisual y le queremos dar ese empoderamiento y
- 5:40Speaker 4: ese liderazgo sobre todo porque el festival, como tú sabes,
- 5:44Speaker 4: tiene un brazo muy importante que es el evento como tal,
- 5:48Speaker 4: pero además otro brazo que es también súper importante que
- 5:52Speaker 4: es el apoyo a la industria, ¿no? Entonces, al ser
- 5:56Speaker 4: esta transición, apelamos también a seguir siendo relevantes en la industria. Entonces, bueno,
- 6:02Speaker 4: se incluyen todas estas nuevas disciplinas, pero también se supervisó
- 6:07Speaker 4: dos convocatorias muy importantes que tiene el festival que son
- 6:11Speaker 4: La Baja Inspira y el Fondo Fílmico Gabriel Figueroa que
- 6:14Speaker 4: no sé si sepan pero el fondo ha dado más
- 6:17Speaker 4: de 43 millones de pesos en especie a diferentes proyectos y
- 6:22Speaker 4: ahora los da también en especie a proyectos de postproducción
- 6:27Speaker 4: que la verdad quedamos muy impresionados de la calidad de
- 6:32Speaker 4: proyectos que nos llegaron este año, participaron 96 proyectos en
- 6:37Speaker 4: el fondo fílmico y de verdad te diría con una
- 6:40Speaker 4: diversidad cultural increíble, incluyendo proyectos con lenguas autóctonas. Son largos,
- 6:48Speaker 4: cortos y demás. Los finalistas son documentales en su mayoría,
- 6:53Speaker 4: pero increíbles proyectos, ya los conocerán. Y bueno, sus patrocinadores.
- 6:59Speaker 4: Y luego en la convocatoria de la Baja Inspira, recibimos 1,600
- 7:04Speaker 4: proyectos hermosísimos, en los cuales tuvimos nueve finalistas también que
- 7:10Speaker 4: hablan de la baja y que, bueno, los vamos a
- 7:12Speaker 4: tener presentes durante el festival.
- 7:14Speaker 2: Paola, buenas tardes. Soy Magdalena Torres. Hola,
- 7:17Speaker 4: Magdalena.
- 7:18Speaker 2: Me surge, ahora que dices que se habla más del
- 7:23Speaker 2: cine digital y esta transformación,¿ será que estaremos viendo... la
- 7:30Speaker 2: proyección del cine, el formato físico se esté perdiendo y
- 7:38Speaker 2: estamos entrando a la era de la digitalización, de la
- 7:43Speaker 2: proyección digital, pero¿ qué va a pasar con el film tradicional?
- 7:47Speaker 4: Yo lo que opino sobre eso y de lo que
- 7:50Speaker 4: he leído bastante, porque sí he estado bastante... inmersa en
- 7:55Speaker 4: los temas de transformación digital, economía digital y sobre todo
- 7:59Speaker 4: en temas de industrias creativas. También en esta era digital
- 8:04Speaker 4: el tiempo en cuanto a producir es más breve, ¿no?
- 8:07Speaker 4: Entonces la innovación se da más rápido,
- 8:09Speaker 2: ¿no?
- 8:10Speaker 4: Y lo podemos ver en todo. Cómo consumimos, cómo han
- 8:13Speaker 4: crecido las redes sociales, cómo se han transformado las redes
- 8:16Speaker 4: sociales en diferente herramienta. O sea, primero eran para una cosa,
- 8:21Speaker 4: hoy se viven para otra cosa, hoy ya se comercializan, ¿no?
- 8:25Speaker 4: Ya son un medio de comunicación que se han comido
- 8:28Speaker 4: otros medios de comunicación. Yo lo que creo es que
- 8:31Speaker 4: el cine no va a morir en su experiencia presencial,
- 8:37Speaker 4: si bien obviamente todos los festivales nos tenemos que cuestionar
- 8:42Speaker 4: cuál es la manera de que la gente salga de
- 8:44Speaker 4: sus casas para no nada más leer nuestros programas y
- 8:46Speaker 4: verlos en sus casas, sino verdaderamente ver las películas en
- 8:51Speaker 4: un festival y tener esos contactos. Y yo creo que
- 8:53Speaker 4: hay dos cosas. El cine no muere porque la experiencia
- 8:57Speaker 4: física del cine y la parte humana que transmite a
- 9:00Speaker 4: través de las historias que presenta es sumamente importante. No
- 9:05Speaker 4: muere porque también los festivales son encuentros de industria, por
- 9:10Speaker 4: un lado, y son encuentros también de familias, amigos, parejas,
- 9:15Speaker 4: que van a conocer qué está pasando en el cine.
- 9:17Speaker 4: Pero yo me refería
- 9:18Speaker 2: al formato, al celuloide, al... el proceso fílmico está cambiando.
- 9:26Speaker 2: En este festival,¿ cuántos son de proyección digital y cuántos
- 9:32Speaker 2: serán realmente en el proceso tradicional del celuloide?
- 9:37Speaker 4: Mira, en realidad ya no tenemos en celuloide, o sea,
- 9:40Speaker 4: todas las salas de cine hoy son cabinas digitales y
- 9:43Speaker 4: de hecho hay innovaciones increíbles que eso... Ayuda muchísimo a
- 9:48Speaker 4: que la industria pueda tener el tamaño que tiene hoy
- 9:50Speaker 4: en día en su distribución. O sea, siempre son dos
- 9:54Speaker 4: caras en cuanto al desarrollo económico, ¿no? Y siempre hay
- 9:57Speaker 4: gente que sale afectada por las nuevas tecnologías o por
- 10:00Speaker 4: las nuevas innovaciones. Gracias a estas tecnologías, el cine se
- 10:05Speaker 4: puede distribuir en tiempo real en millones de salas gracias
- 10:08Speaker 4: a distribuidores satélites. Eso es increíble. Cuando antes tenían que
- 10:12Speaker 4: ir con su cajita, con su film uno por uno
- 10:16Speaker 4: y ver si corría y a lo mejor se manchaba
- 10:18Speaker 4: y ya se había lastimado y tal, tal, tal. Entonces,
- 10:21Speaker 4: eso es una cosa buenísima al punto que lo vemos,
- 10:25Speaker 4: que Netflix... nace como una empresa que distribuía CDs y
- 10:31Speaker 4: tú rentabas sobre un catálogo físico, pedías tu película, te
- 10:35Speaker 4: llegaba por correo y la regresabas por correo. Obviamente este
- 10:38Speaker 4: modelo solamente en Estados Unidos con un servicio de correo
- 10:42Speaker 4: muy impecable y muy cuidado, ¿no? De eso pues Netflix
- 10:45Speaker 4: se dio cuenta que la digitalización le iba a beneficiar
- 10:48Speaker 4: teniendo todos estos títulos en sus manos como parte del
- 10:53Speaker 4: contenido y crearon una de las distribuidoras de películas y
- 10:59Speaker 4: de contenido más importantes que hoy existe, al grado, como decía,
- 11:03Speaker 4: que ya no sabemos si es una empresa de contenido
- 11:05Speaker 4: o de tecnología, como es Amazon. Amazon es una Empresa
- 11:08Speaker 4: de distribución y logística o ahora es una empresa que
- 11:12Speaker 4: también produce contenido. Pero bueno, regresando a tu pregunta, hoy
- 11:16Speaker 4: en las salas de cine que en las que vamos
- 11:17Speaker 4: a estar y las pantallas que van a estar en
- 11:19Speaker 4: cránea del 11 al 13 de diciembre en el festival, son pantallas Blu-ray,
- 11:26Speaker 4: son pantallas que son digitales, que estamos conservando la proyección digital.
- 11:31Speaker 4: O sea, no son pantallas de LED, porque eso sí
- 11:34Speaker 4: sería como un sacrilegio, pero sí son pantallas obviamente de
- 11:37Speaker 4: cine con una proyección súper formal, con un audio increíble.
- 11:41Speaker 4: Y yo pienso a la pregunta que está diciendo, ¿morirá?
- 11:46Speaker 4: Yo creo que ya murió esa manera de producir cine
- 11:50Speaker 4: y de distribuirlo por las facilidades que te da la digitalización.
- 11:54Speaker 4: Más creo que siempre puede haber un comeback de algo vintage, ¿no?
- 11:58Speaker 4: O sea, en un nicho muy pequeño.
- 12:01Speaker 3: Oye, perdón que te interrumpa. La verdad es que estábamos
- 12:05Speaker 3: acostumbrados en los últimos festivales, bueno, los 12 anteriores. en que
- 12:10Speaker 3: las películas que se estaban presentando, muchas de ellas, incluso
- 12:14Speaker 3: llegaron a ser Oscar o nominadas al Oscar, por lo menos.
- 12:18Speaker 3: Siempre había ese interés de ver las que van a
- 12:22Speaker 3: presentarse en marzo para la máxima competencia del cine. Esto
- 12:28Speaker 3: ya no se va a ver ahora en este, ¿no?
- 12:29Speaker 3: Ya no son películas que de alguna manera tengan alguna
- 12:32Speaker 3: probabilidad del Oscar, sino que ya tiene otra dimensión totalmente, ¿no?
- 12:38Speaker 4: Claro, por supuesto. Mira, me estás preguntando si tenemos películas
- 12:43Speaker 4: que son...
- 12:44Speaker 3: Que podrían ser nominadas?
- 12:47Speaker 4: Sí, sí, sí. Mira, tenemos un programa súper, súper fuerte.
- 12:52Speaker 4: De las 13 películas internacionales, tenemos 12 premieres nacionales y de Norteamérica,
- 12:59Speaker 4: en donde están involucrados estudios muy importantes como A24, Netflix, etcétera.
- 13:05Speaker 4: Entonces todas estas películas yo no dudo que lleguen a ser,
- 13:09Speaker 4: no sé si nominadas y que ganen, pero seguramente van
- 13:12Speaker 4: a estar en un nivel de proyección internacional muy importante.
- 13:17Speaker 4: Como tú sabes, el ciclo de festivales es bien específico
- 13:22Speaker 4: y obviamente en los Óscares se muestran películas que posiblemente
- 13:28Speaker 4: festivalearon hasta cierto punto del año para ellos poder cortar
- 13:32Speaker 4: su programa.
- 13:33Speaker 3: Sí, Can y incluso Morelia y Toronto y varios escenarios
- 13:41Speaker 4: Es
- 13:41Speaker 3: una
- 13:41Speaker 4: pregunta para ahondar un poco con tu audiencia para que
- 13:44Speaker 4: se entienda, porque es un tema bastante de industria y es...
- 13:48Speaker 4: O sea, arrancan con los festivales europeos en la primera
- 13:52Speaker 4: parte del año. O sea, se hacen los Óscares en
- 13:54Speaker 4: febrero y luego empieza Cannes y los festivales europeos. Luego
- 13:58Speaker 4: hay unos en verano, ¿no? Y luego vienen ya los
- 14:02Speaker 4: mexicanos que son Morelia, Guadalajara, Guanajuato, que son más o
- 14:05Speaker 4: menos entre agosto, septiembre, octubre. Y después nosotros nos quedamos
- 14:10Speaker 4: en la colita. Que muchas veces la gente puede pensar
- 14:13Speaker 4: que eso es un reto enorme. Sí lo es, porque
- 14:15Speaker 4: tú ves a lo mejor la... quienes van ganando en
- 14:18Speaker 4: Cannes y dices, pues voy por esa película, me interesa
- 14:21Speaker 4: esto de Toronto tal, y a lo mejor si alguien
- 14:24Speaker 4: más la presenta, pues no es lo ideal, no porque compitamos,
- 14:27Speaker 4: pero no es lo ideal que tú lo presentes en programa.
- 14:30Speaker 4: Pero hay tanto contenido, Armando, tanto contenido de tanto valor
- 14:33Speaker 4: que se presenta, que yo creo que tanto para la
- 14:35Speaker 4: industria como para el asistente, Es increíble que existe esta
- 14:39Speaker 4: diversidad y como programadores de festival nos apeguemos a que
- 14:43Speaker 4: no nada más presentemos tendencias, sino que presentamos una diversidad
- 14:47Speaker 4: de contenido. Por cierto
- 14:51Speaker 2: Paula, a los locales nos gusta ver proyectada también nuestra
- 14:56Speaker 2: personalidad como individuos que habitamos en esta zona y creo
- 15:02Speaker 2: que habrá proyecciones, trabajos, que valga la redundancia, proyecten la
- 15:08Speaker 2: esencia de la baja. Y tal es el caso de
- 15:12Speaker 2: reportajes súper interesantes como el de las cruces, allá en
- 15:16Speaker 2: La Paz, que tiene una relevancia histórica incluso para la zona,
- 15:20Speaker 2: que tiene su historia ligada a la llegada
- 15:25Speaker 4: de Hernán Cortés, por ejemplo. Sí, correcto. Yo creo que
- 15:28Speaker 4: aquí Armando nos puede ahondar más en este documental increíble
- 15:33Speaker 4: que vamos a proyectar sobre la génesis de Palmilla y
- 15:37Speaker 4: de otras zonas como súper relevantes en términos económicos de
- 15:41Speaker 4: Los Cabos. También, si quieres Armando, no sé si quieras platicar.
- 15:45Speaker 3: Mira, yo quisiera, ojalá esto sea la primera de varias conversaciones,
- 15:50Speaker 3: porque tienes a Salvador Amores, que es el director de programación,
- 15:53Speaker 3: de Jimena de la Madrid, coordinadora artística, en fin, luego
- 15:57Speaker 3: que nos platiques un poco de la Escuela Superior de Cine,
- 16:00Speaker 3: hay mucho que platicar, sobre todo cuál va a ser
- 16:03Speaker 3: la logística para que nuestros amigos que nos hacen el
- 16:06Speaker 3: favor de vernos y escucharnos puedan disfrutar y saber disfrutar.
- 16:09Speaker 3: Por lo pronto, lo que sí podemos decirles es que
- 16:12Speaker 3: en FIC Los Cabos, o sea, Festival Internacional de Cine
- 16:17Speaker 3: Los Cabos.org, ahí está toda la programación, ahí hay más detalles.
- 16:22Speaker 3: Y si nos lo permites, pues más adelante, antes de
- 16:25Speaker 3: que inicie el festival, el 10 de diciembre, del 10 al 14, 10 es la...
- 16:27Speaker 3: La inauguración es del 11.
- 16:33Speaker 4: Sí
- 16:33Speaker 3: la
- 16:33Speaker 4: inauguración va a ser del 11, el 10 es una
- 16:36Speaker 3: vez. El 11 realmente. Estados
- 16:37Speaker 4: internacionales, ajá. Y claro, si quieres... Como sumando al punto,
- 16:42Speaker 4: estamos en el sitio web ficloscabos.org y estamos en las
- 16:47Speaker 4: redes sociales, que es ifloscabos, International Film Festival Los Cabos,
- 16:53Speaker 4: en Instagram. Y yo los invitaría a que compren su
- 16:56Speaker 4: boleto en Boletia. Está muy fácil. Toda la gente tiene
- 17:00Speaker 4: que tener un código de Boletia para redimir su
- 17:02Speaker 3: público.¿ Están accesibles los boletos
- 17:04Speaker 4: Están súper accesibles. Cuestan 600 pesos el día. Y es toda
- 17:08Speaker 4: la programación... pues justo que está que está puesta en
- 17:12Speaker 4: el día y son proyecciones y van a estar los
- 17:15Speaker 4: directores vamos a tener la proyección también de The Pitch
- 17:18Speaker 4: Mode del documental de The Pitch Mode y vamos a
- 17:20Speaker 4: tener la premiere en nuestra proyección inaugural el 11 de If
- 17:24Speaker 4: I Had Legs I'll Kick You que seguramente va a
- 17:27Speaker 4: ser una película muy reconocida a nivel internacional y Vamos
- 17:32Speaker 4: a tener también a Ed Maverick, que es una locura
- 17:35Speaker 4: de chico, tiene más de un millón de seguidores en Instagram,
- 17:38Speaker 2: es
- 17:39Speaker 4: un poeta, cantautor increíble, que justo a la pregunta de
- 17:46Speaker 4: Magdalena es cuando la cosa se voltea y de repente
- 17:49Speaker 4: la música electrónica y regresan estas personas a componer y
- 17:53Speaker 4: a volver loca la gente otra vez por conectar con
- 17:55Speaker 4: la parte humana. Entonces yo creo que eso en las
- 17:57Speaker 4: industrias creativas lo vamos a ir viendo.
- 17:59Speaker 3: Si nos permite, ya practicaremos más adelante en otros programas
- 18:04Speaker 3: más detalles para
- 18:05Speaker 2: poder disfrutar de
- 18:07Speaker 3: este 13º Festival de Cine Internacional de Los Cabos. Por lo pronto,
- 18:10Speaker 3: te agradecemos mucho la participación tuya en este festival. Mucha suerte.
- 18:15Speaker 3: Seguramente será un éxito, pero hay que tener más detalles
- 18:19Speaker 3: para poder disfrutar de este 13º Festival. Perfecto
- 18:25Speaker 4: Gracias a
- 18:26Speaker 3: todos. Ahí los esperamos. Paola Decentis, directora. de este 13º Festival
- 18:31Speaker 3: de Cine Internacional de Los Cabos, que inicia ya prácticamente
- 18:34Speaker 3: el próximo jueves 11, 11, ¿no? Porque el miércoles... Pues
- 18:39Speaker 2: el día realmente se anuncia, pero se inaugura el día 11.
- 18:43Speaker 2: Vámonos peinando ya
- 18:44Speaker 3: El 11, el 11, ya están los en Cinemex de Sapsal y
- 18:48Speaker 3: Cabo y Cinemex de Cabo San Lucas. Y aparte las
- 18:52Speaker 3: galas que serán ahí en Crania, ahí en Puerto de
- 18:54Speaker 3: los Cabos. Ya le daremos más detalles por lo pronto.
- 18:57Speaker 3: Vamos a una pausa y regresamos con más. Gracias, Paola,
- 19:01Speaker 3: nuevamente y hasta muy pronto. Regresamos, no se vayan.