Latest / il posto delle parole / Beatrice del Bo "Festa del libro medievale e antico"
Transcript
- 0:01Speaker 2: Beatrice Delbo, buongiorno. Buongiorno a te Livio, grazie per questo invito.
- 0:07Speaker 2: Bentornata qui nel nostro posto delle parole per raccontarci molte cose.
- 0:12Speaker 2: Beatrice Delbo, ricordo, insegna storia economica e sociale del Medioevo
- 0:17Speaker 2: e didattica della storia all'Università degli Studi di Milano. È
- 0:22Speaker 2: co- curatrice insieme con Marco Pautasso la festa del libro antico
- 0:26Speaker 2: e medievale di Saluzzo in provincia di Cuneo, lo ricordo,
- 0:28Speaker 2: e in questi giorni Beatrice Delbo È in tournée perché
- 0:32Speaker 2: gli scrittori, una volta pubblicato il libro, ma non solo
- 0:36Speaker 2: in quello spazio, sono viaggiatori viaggianti a raccontare le loro scritture.
- 0:44Speaker 2: Beatrice Delbo è in corso di presentazione del suo nuovo
- 0:48Speaker 2: saggio pubblicato come i precedenti dalla casa editrice di Bologna
- 0:51Speaker 2: in Mulino, il libro intitolato Tutto in una notte. Come
- 0:55Speaker 2: vanno le presentazioni, Beatrice Delbo?
- 0:58Speaker 3: Le presentazioni di Tutti in una notte vanno benissimo perché
- 1:01Speaker 3: mi diverto a parlare alle persone di che cosa succedesse
- 1:05Speaker 3: davvero nel Medioevo quando calava il sole. Di solito la
- 1:10Speaker 3: gente non se lo aspetta perché ci si immagina che
- 1:13Speaker 3: la gente andasse a dormire con il coprifuoco, quindi con
- 1:17Speaker 3: le prime ombre della sera andassero tutti a dormire. a
- 1:22Speaker 3: dormire quindi che di notte non succedesse niente invece la
- 1:26Speaker 3: notte medievale è divertentissima succede di tutto direi quasi più
- 1:30Speaker 3: di quello che succede nelle nostre notti contemporanee eppure è
- 1:34Speaker 3: più divertente insomma è anche più tamarra tante volte più
- 1:39Speaker 3: rumorosa invece noi ci immaginiamo uno spazio del silenzio della
- 1:43Speaker 3: paura che è tutt'altro e quindi insomma stupire le persone
- 1:48Speaker 3: mi sembra che sia l'aspetto più divertente dell'andare in giro
- 1:54Speaker 3: a raccontare dei miei libri
- 1:57Speaker 2: e prima che calasse la notte in tempo del medioevo
- 2:01Speaker 2: come in tutti i tempi c'era il tempo della cena
- 2:04Speaker 2: quindi c'era il tempo del cibo come c'è dappertutto e
- 2:08Speaker 2: allora veniamo a parlare di cibo Beatrice Delbò ovvero al
- 2:13Speaker 2: tema della nuova edizione della festa del libro antico e
- 2:17Speaker 2: medievale di Saluzzo Perché avete scelto questo tema?
- 2:22Speaker 3: Mi sembra che sia il modo migliore per parlare a
- 2:25Speaker 3: un pubblico che non è necessariamente un pubblico specialista di
- 2:30Speaker 3: Medioevo e per avvicinarlo a questi mille anni così complessi
- 2:35Speaker 3: ma anche così interessanti e così innovativi. proprio perché sono
- 2:40Speaker 3: mille anni, quindi immaginatevi quante scoperte, quante innovazioni e anche
- 2:45Speaker 3: quante innovazioni scoperte a tavola. E parlare di cibo secondo
- 2:51Speaker 3: me è molto di moda oggi e quindi ci inseriamo
- 2:55Speaker 3: anche nella moda per raccontare che però la moda del
- 2:58Speaker 3: cibo è una moda che viene da lontano. quanto meno
- 3:01Speaker 3: dal Medioevo, perché il nostro gusto si forma sicuramente nei
- 3:05Speaker 3: secoli del Medioevo, si affina, cambia, come sta cambiando anche oggi,
- 3:10Speaker 3: quindi non è che sia un fenomeno medievale, è un
- 3:13Speaker 3: fenomeno anche contemporaneo, e ci sembrava che potesse essere un
- 3:17Speaker 3: bel modo di raccontare il Medioevo, perché parlare di cibo
- 3:20Speaker 3: non vuol dire parlare soltanto di tavola, che sarà il
- 3:24Speaker 3: nostro obiettivo principale, ma significa anche parlare di paesaggio, parlare
- 3:29Speaker 3: di prodotti, di economia, di appunto mode a tavola, parlare
- 3:35Speaker 3: di stoviglie, parlare di oggetti, parlare delle persone che si
- 3:39Speaker 3: sedevano a tavola, delle persone con la pelle chiara, delle
- 3:43Speaker 3: persone con la pelle nera. Insomma abbiamo veramente tanti argomenti
- 3:49Speaker 3: e secondo me è una strategia di comunicazione che può
- 3:55Speaker 3: essere molto efficace oggi che la cucina italiana è patrimonio,
- 3:59Speaker 3: è stata appena dichiarata patrimonio e quindi perché non sfruttare
- 4:04Speaker 3: questo traguardo che abbiamo conquistato e quindi parliamo del mangiare
- 4:10Speaker 3: nella storia e anche dell'apparecchiare la tavola nella storia.
- 4:15Speaker 2: E saranno tutte cose che scopriremo nel Festival del Libro
- 4:19Speaker 2: Medioevale e Antico, sabato 24 e domenica 25 ottobre. La
- 4:25Speaker 2: festa si aprirà venerdì 23 ottobre e poi ci sarà
- 4:29Speaker 2: una chiusura il 31 ottobre. Ecco, l'edizione di quest'anno, come dicevamo,
- 4:34Speaker 2: è dedicata al cibo e come già ci raccontava Beatrice Delbo,
- 4:38Speaker 2: il cibo... veramente in senso molto plurale, anche un'analisi della società,
- 4:43Speaker 2: della politica, della religione, fino ad arrivare alle posate, come
- 4:48Speaker 2: diceva poco fa Beatrice, perché un festival serve proprio a incuriosire,
- 4:54Speaker 2: a attirare il pubblico, non solamente quello che già sa
- 5:00Speaker 2: le cose, perché è normale ed è naturale che Che
- 5:04Speaker 2: già ci sia, ma ci sono presenze per me importanti
- 5:09Speaker 2: che sono quelle del pubblico che forse non ha mai
- 5:12Speaker 2: sentito parlare di quello che si mangiava o come si
- 5:15Speaker 2: mangiava nel Medioevo, per esempio.
- 5:18Speaker 3: Sicuramente, questo mi sembra che sia l'obiettivo principale e hai
- 5:23Speaker 3: centrato perfettamente, hai spoilerato insomma quello che vogliamo fare. E
- 5:29Speaker 3: tra l'altro è una festa che è cominciata all'inizio di
- 5:32Speaker 3: settembre con alcuni appuntamenti che hanno anticipato il tema della festa.
- 5:39Speaker 3: Tra l'altro nell'area del Marchesato, quindi non solo a Saluzzo
- 5:43Speaker 3: ma sono coinvolte tantissime località dell'antico Marchesato di Saluzzo che
- 5:48Speaker 3: hanno partecipato a questo avanzamento verso quella che era la
- 5:53Speaker 3: capitale del Marchesato, verso Saluzzo che si concluderà proprio nella
- 5:58Speaker 3: sera del 23 ottobre con l'apertura della festa. Appuntamenti ce
- 6:05Speaker 3: ne sarà anche uno che ci terrei a sottolineare, il
- 6:09Speaker 3: 17 di ottobre ci sarà un silent party, book party,
- 6:13Speaker 3: quindi si potrà leggere dei libri, il proprio libro, ospitati
- 6:17Speaker 3: nella Castiglia, quindi una presentazione medievale, che medievale di così
- 6:22Speaker 3: non si può, a saluto, e si potrà leggere in
- 6:24Speaker 3: silenzio insieme, quindi è un bellissimo appuntamento, novità di quest'anno.
- 6:30Speaker 3: e poi invece il cuore della festa sarà a partire
- 6:34Speaker 3: dal 23 con l'inaugurazione e con Jacopo Veneziani nella sua
- 6:38Speaker 3: lezione magistrale e poi il 24 e il 25 ci
- 6:42Speaker 3: sono veramente decine di appuntamenti proprio per tutti i gusti,
- 6:46Speaker 3: per tutte le età e per tutte le passioni del
- 6:51Speaker 3: nostro pubblico, quindi chi è appassionato di storia dell'arte chi
- 6:54Speaker 3: di storia medievale, chi invece di gioco, chi è appassionato
- 6:59Speaker 3: e vuole imparare a dipingere una tavola rinascimentale. Per i
- 7:05Speaker 3: bambini e le bambine ci sono tantissime attività e poi
- 7:09Speaker 3: soprattutto ci sono i libri che sono i protagonisti della
- 7:12Speaker 3: nostra festa. Quindi c'è una bella fiera del libro, libro
- 7:15Speaker 3: antico per l'appunto, ma anche tutte le novità che sono
- 7:19Speaker 3: state pubblicate quest'anno e lo scorso anno sul Medioevo in
- 7:24Speaker 3: questa stand delle librerie che ci offriranno tutti i loro prodotti,
- 7:30Speaker 3: i prodotti editoriali, ci sarà anche la cartiera di Bevagna
- 7:34Speaker 3: che ci insegnerà. La carta serviva anche allora non solo
- 7:40Speaker 3: per scrivere documenti notarili ma anche per i libri e
- 7:44Speaker 3: quindi ci racconteranno come si fa. L'anno scorso è avuto
- 7:48Speaker 3: molto successo questa attività non soltanto presso il pubblico più
- 7:52Speaker 3: giovane ma anche presso i più grandi e poi ci
- 7:54Speaker 3: saranno davvero degli eccezionali ospiti. Voi che ne anticipiamo qualcuno?
- 7:59Speaker 2: Eccezionali ospiti, ne anticipiamo qualcuno, ma ricordo il sito dove
- 8:04Speaker 2: scoprire tutti quanti gli appuntamenti, festalibromedioevaleantico. it e adesso andiamo a
- 8:11Speaker 2: Volo Duccello, Beatrice Delbo, a scoprire alcuni di questi ospiti.
- 8:16Speaker 3: Allora io citerei per primo Alberto Mangel che è uno
- 8:20Speaker 3: studioso argentino, un grandissimo intellettuale che ora risiede se non
- 8:26Speaker 3: sbaglio in Portogallo e che ci regalerà una lezione sulla lettura.
- 8:31Speaker 2: Tra l'altro gli ascoltatori del Posto delle Parole lo conoscono
- 8:35Speaker 2: perché l'abbiamo ospitato due volte, una volta parlando di Dante
- 8:39Speaker 2: e la prima volta parlando proprio del valore della lettura perché...
- 8:43Speaker 2: Alberto Manghella ha avuto grandi frequentazioni, a cominciare da Borges.
- 8:48Speaker 3: Ma che meraviglia, esatto, e quindi verrà a raccontarci la
- 8:51Speaker 3: sua esperienza di lettore, ma anche a raccontarci che cosa
- 8:55Speaker 3: significava leggere nel Medioevo. E poi avremo uno spettacolo di
- 9:00Speaker 3: Stefano Nazzi, che sarà la domenica sera, le 25 sera,
- 9:04Speaker 3: che è il giornalista che pubblica questo seguitissimo podcast che
- 9:09Speaker 3: si intitola, se non sbaglio, Indagini, e ci parlerà di
- 9:13Speaker 3: una protagonista di una serie di delitti, Gilles Descartes, un
- 9:17Speaker 3: protagonista medievale degli omicidi e quindi siamo tutti curiosissimi di ascoltarlo,
- 9:23Speaker 3: ma ci saranno Saverio Raimondo con quel suo romanzo che
- 9:27Speaker 3: ha avuto tanto successo, Anus Horribilis, molto ironico, ambientato nel
- 9:32Speaker 3: VI secolo, ci sarà Maglio Castagna che ha pubblicato questo
- 9:38Speaker 3: bel libro dedicato forse a un pubblico più giovane, ma
- 9:41Speaker 3: io mi ci sono molto divertita leggendolo, che si intitola
- 9:43Speaker 3: Dalla A alla Zazzera, ma poi ci sarà Maria Giuseppina Muzzarelli,
- 9:48Speaker 3: ci sarà Jean- Claude Merviguer, ci saranno Marina Montesano, Elisabeth Cusepavan,
- 9:53Speaker 3: perché la nostra festa è una festa che ospita ormai
- 9:57Speaker 3: dei personaggi internazionali, dei medievali, che hanno lavorato alla Sorbonne
- 10:02Speaker 3: dei medievisti insomma che arrivano anche da lontano e quindi
- 10:05Speaker 3: siamo molto onorati che ci scelgano per presentare i loro
- 10:09Speaker 3: lavori nuovi e quindi per arricchire la nostra festa con
- 10:13Speaker 3: delle prospettive diverse e anche una letteratura sul Medioevo diversa
- 10:17Speaker 3: poi ci sono come sai delle glorie perché ci sarà
- 10:21Speaker 3: Giletta che anche quest'anno farà la sua lezione, ci saranno
- 10:26Speaker 3: ancora Meschini, ci saranno a tavola con noi anche i
- 10:30Speaker 3: demoni perché ce li porterà Andrea Maraschi a tavola con
- 10:35Speaker 3: i demoni che sembrava scritto per la nostra festa e
- 10:37Speaker 3: quindi non potevamo non invitarli e quindi sarà insieme a noi.
- 10:42Speaker 3: Poi parleremo di tartufi nel Medioevo, parleremo di cartelli della
- 10:45Speaker 3: Valle d'Aosta. Ce n'è veramente per tutti i gusti, quindi
- 10:50Speaker 3: io penso che sia una meta che non si può
- 10:52Speaker 3: assolutamente mancare. Noi ci andremo, tu certo,
- 10:56Speaker 2: no? Guardiamo sul sito, guardiamo sul De Pliano, sui giornali,
- 11:16Speaker 2: il programma una volta lì bello impostato, però c'è tutto
- 11:20Speaker 2: un pensare, c'è tutto un fare dietro le quinte.
- 11:25Speaker 3: Sì, è molto divertente, anche se per le amiche e
- 11:29Speaker 3: le amiche del Salone del Libro penso che sia anche
- 11:32Speaker 3: molto faticoso. Per me è soltanto un piacere, nel senso
- 11:35Speaker 3: che posso pensare ai nomi che mi piacerebbe avere nella
- 11:41Speaker 3: nostra festa in funzione di quello che hanno scritto e
- 11:45Speaker 3: quindi li segnalo e poi parte tutto un sistema di
- 11:50Speaker 3: persone che si occupano della logistica del verificare la disponibilità,
- 11:55Speaker 3: del procurare libri e quindi dietro le quinte per me
- 11:59Speaker 3: è molto bello per le persone del salone forse un
- 12:03Speaker 3: po' più faticoso però sono sicura che anche per loro
- 12:07Speaker 3: Saluzzo sia un appuntamento imperdibile. Tra l'altro quest'anno, oltre ai
- 12:11Speaker 3: nomi che abbiamo già citato, ci sarà davvero un ospite
- 12:15Speaker 3: eccezionale che è Giordi Saval, il grande maestro di musica antica,
- 12:20Speaker 3: viola da gamba, quindi è un personaggio veramente di elevatura
- 12:25Speaker 3: mondiale e a lui andrà il famoso premio Chevelier Erran
- 12:30Speaker 3: che è il secondo anno.
- 12:31Speaker 2: Insieme con Fredo Valla, insieme con il
- 12:33Speaker 3: regista. propriamente insieme con Fredo Valla perché Giordi Savalla ha
- 12:39Speaker 3: partecipato alla colonna sonora di questo splendido docufilm su Hans
- 12:43Speaker 3: Klemmer che sarà uno degli appuntamenti delle serate di Saluzzo,
- 12:48Speaker 3: delle serate della festa, l'anteprima, la proiezione di questo bellissimo
- 12:53Speaker 3: film su un maestro pittore che ha lavorato tanto a
- 12:57Speaker 3: Saluzzo e nel saluzzese, e che merita di avere più
- 13:02Speaker 3: fama di quella che ha fino adesso e sono certa
- 13:04Speaker 3: che con questo film la sua fama aumenterà a dismisura
- 13:08Speaker 3: e finalmente lo si conoscerà ben fuori da Saluzzo come
- 13:11Speaker 3: merita che sia quindi è faticoso adesso perché la festa
- 13:17Speaker 3: è cresciuta, riuscire ad ospitare tutti nei due giorni per
- 13:22Speaker 3: cui sappiate che la festa secondo me ha bisogno di
- 13:25Speaker 3: crescere e prima o poi faremo una settimana di festa
- 13:28Speaker 3: di saluzzo per poter ospitare tutte le persone che avrebbero
- 13:32Speaker 3: piacere di venire e di partecipare, quindi questo è sicuramente
- 13:36Speaker 3: segnale di interesse ma anche del successo della festa che
- 13:41Speaker 2: non
- 13:41Speaker 3: è assolutamente merito mio ma è merito proprio della grande organizzazione,
- 13:44Speaker 3: merito della partecipazione del Comune di Saluzzo, della Fondazione Cassa
- 13:49Speaker 3: di Risparmio, senza le quali non sarebbe possibile allestire la festa,
- 13:54Speaker 3: allestire tra l'altro tutti gli appuntamenti che citavo, che si
- 13:58Speaker 3: stanno svolgendo ancora in questi giorni. e che anticipano quelle
- 14:03Speaker 3: tre giornate intense e così ricche di appuntamenti però questo
- 14:08Speaker 3: accompagnare i visitatori dal Marchesato verso Saluzzo che è metaforico
- 14:16Speaker 3: ma è anche reale è merito della Fondazione Cassa di
- 14:20Speaker 3: Risparmio che ha organizzato tutti questi eventi e lì proprio
- 14:24Speaker 3: io non ci ho messo bocca hanno fatto tutto loro
- 14:27Speaker 3: in maniera eccezionale perché so che sta avendo un grande
- 14:30Speaker 3: successo tutti tra l'altro all'insegna del cibo quindi interessantissimi per
- 14:36Speaker 3: tante ragioni perché si impara e si mangia quindi è
- 14:40Speaker 3: molto conviviale quest'anno la nostra rassegna e penso che le
- 14:45Speaker 3: persone se ne accorgeranno venendo a trovarci
- 14:48Speaker 2: e noi raccontando di volta in volta i vari festival
- 14:51Speaker 2: in giro per l'Italia ma non solo Diciamo sempre che
- 14:53Speaker 2: frequentare i festival, chiaramente uno va ad ascoltare un incontro,
- 14:57Speaker 2: due o quello che interessa, poi però è l'occasione di
- 15:01Speaker 2: fare turismo, assaggiare il cibo e qui torniamo all'argomento che
- 15:08Speaker 2: c'è a Saluzzo con la festa del libro medievale antico
- 15:11Speaker 2: di Saluzzo per l'appunto ed è un'occasione turistica non da poco.
- 15:15Speaker 2: Vorrei dare ai nostri ascoltatori, chiudendo Beatrice Delboa, un'informazione di
- 15:18Speaker 2: servizio che è sempre molto importante. Gli incontri sono gratuiti,
- 15:22Speaker 2: alcuni sono con prenotazione a pagamento, per esempio l'incontro di apertura,
- 15:28Speaker 2: quello di Jacopo Veneziani, venerdì 23, è ormai già tutto esaurito.
- 15:34Speaker 3: L'incontro del 23 è esaurito, non è esaurito invece l'incontro
- 15:41Speaker 3: del 25 con Nassi, È esaurita la prima proiezione del
- 15:46Speaker 3: docufilm che citavo, ma abbiamo in animo di
- 15:48Speaker 2: proporne un'altra. Quella di sabato 24, ma ce ne sarà
- 15:50Speaker 2: una seconda domenica 25. Esatto
- 15:55Speaker 3: Poi non è ancora esaurito il concerto che il maestro
- 15:59Speaker 3: Saval terrà il 31 di ottobre. Quindi ricordiamoci che la
- 16:04Speaker 3: consiglia del premio avverrà il 31 di ottobre per la
- 16:07Speaker 3: notte di Halloween ma che per noi è la notte
- 16:09Speaker 3: di Saval e quindi lì ci sono ancora biglietti disponibili
- 16:13Speaker 3: e questi sono gli unici appuntamenti a pagamento al di
- 16:16Speaker 3: là delle visite guidate perché ci sono anche dei percorsi turistici.
- 16:21Speaker 3: nella città nei giorni della festa e quindi ecco affrettatevi
- 16:26Speaker 3: per accedere al quartiere che è il luogo dove si
- 16:30Speaker 3: tengono tutti gli appuntamenti al di là di questi spettacoli
- 16:33Speaker 3: che abbiamo citato sarebbe meglio iscriversi quindi andare sul sito
- 16:39Speaker 3: che hai citato oppure seguire il profilo Instagram sempre testa
- 16:43Speaker 3: del libro medievale antico di Saluzzo meglio iscriversi perché così
- 16:47Speaker 3: ci si garantisce l'accesso in caso di persone che volessero
- 16:53Speaker 3: partecipare alla festa. Se vi iscrivete avete l'accesso garantito e
- 16:57Speaker 3: quindi non avrete nessun problema. Saluzzo è raggiungibile adesso anche
- 17:03Speaker 3: in treno, che è una novità che esiste da un
- 17:06Speaker 3: paio di anni, quindi da Torino si andrà a Savigliano
- 17:10Speaker 3: e da Savigliano c'è un treno che parte più volte
- 17:14Speaker 3: al giorno, più che porta fino a Saluzzo, quindi anche
- 17:18Speaker 3: il problema logistico è risolto, ci sono molti ristoranti non medievali,
- 17:25Speaker 3: ma c'è anche un'offerta di cibo presso il quartiere che
- 17:31Speaker 3: è la zona dove si svolge la maggior parte della festa,
- 17:35Speaker 3: lì c'è la fiera del libro, ci sono tutti gli appuntamenti,
- 17:38Speaker 3: gli incontri con gli autori e le autrici, i firmacopie,
- 17:42Speaker 3: i laboratori pubblici, di scrittura, i laboratori di pittura insomma
- 17:47Speaker 3: il cuore della festa è al quartiere E poi tutta
- 17:52Speaker 3: Saluzzo racconta il Medioevo e quindi è una bella occasione
- 17:57Speaker 3: turistica per visitare un borgo che è un po' decentrato
- 18:00Speaker 3: e quindi che cosa c'è di meglio che andare a
- 18:03Speaker 3: comprare libri, ascoltare autori che parlano, incontri gratuiti come dicevi
- 18:08Speaker 3: tu e anche visitare Saluzzo che è una perla medievale,
- 18:12Speaker 3: una perla cavalleresca direi.
- 18:14Speaker 2: E prima di salutarci Beatrice Delbon, qual è il libro
- 18:17Speaker 2: che fa compagnia in questi giorni tra un viaggio e l'altro,
- 18:20Speaker 2: tra una presentazione e l'altra?
- 18:23Speaker 3: Ma sai che cosa ti dirò? Che avevo appena cominciato
- 18:27Speaker 3: a sfogliare un libro che in realtà ancora non è
- 18:29Speaker 3: uscito e che è un fumetto o una graphic novel.
- 18:34Speaker 3: Alessandro Barbero, Davide Savelli, Iris Biasio che è la disegnatrice, Garibaldi,
- 18:40Speaker 3: The British Tour. che è appena uscito per Rizzoli e
- 18:44Speaker 3: quindi ce l'ho sul tavolo mi è arrivato oggi e
- 18:47Speaker 3: quindi stavo proprio sfogliando questo ce l'ho sotto
- 18:50Speaker 2: gli occhi e quindi il pluralissimo Alessandro Barbero lo vediamo
- 18:55Speaker 2: debuttare anche in un'altra forma di narrazione ovvero nel fumetto
- 19:00Speaker 2: e questo credo che sia una cosa molto bella tra
- 19:02Speaker 2: l'altro Alessandro Barbero Visto che abbiamo parlato di cibo, ha
- 19:05Speaker 2: scritto anche un libro anni fa, Il Medioevo a tavola.
- 19:10Speaker 2: Adesso non vorrei sbagliarmi nel titolo, però anche lui si
- 19:14Speaker 2: è cimentato, ovviamente con il tema della tavola durante il Medioevo.
- 19:19Speaker 2: Beatrice Delbo, grazie davvero e buon lavoro.
- 19:23Speaker 3: Grazie a te Livio, alla prossima.