Latest / True Crime Misterio / El violador vagabundo: depredador sin nombre, sin huella

Transcript

El violador vagabundo: depredador sin nombre, sin huella · True Crime Misterio

0:01
Speaker 2: Mayo de 1984. Una mujer toma una copa en un bar
0:04
Speaker 2: cuando alguien se acerca a ella. Días más tarde, un
0:06
Speaker 2: hombre se ofrece a arreglar el coche averiado de una joven.
0:09
Speaker 2: Lejos de allí, una tercera mujer sale de un centro
0:11
Speaker 2: comercial en las afueras de Tulsa, Oklahoma, cuando ve a
0:14
Speaker 2: alguien acercándose a ella. Nadie volverá a verlas con vida.
0:19
Speaker 3: No teníamos ni un sospechoso. Buscábamos a personas, tal vez familiares,
0:24
Speaker 3: que pudieran guardarle rencor.
0:26
Speaker 4: Tenía todos los elementos de una serie de asesinatos, una
0:28
Speaker 4: ola de crímenes y una persecución.
0:32
Speaker 2: Los habitantes de Oklahoma presencian una cadena de eventos sin precedentes.
0:36
Speaker 5: Cuando aparece un nuevo cadáver cada pocos días, tienes a
0:39
Speaker 5: una ciudad y a toda una región aterrorizadas
0:44
Speaker 2: En 1984, la ciudad de Tulsa, en Oklahoma, es la antigua
0:47
Speaker 2: capital mundial del petróleo. Aunque su economía está en declive,
0:51
Speaker 2: sus habitantes siguen siendo su mayor patrimonio.
0:55
Speaker 5: Todo el mundo se conocía, así que muchas familias dejaban
0:58
Speaker 5: la puerta y las ventanas abiertas. Era un lugar en
1:00
Speaker 5: el que podías vivir a gusto, una ciudad agradable.
1:04
Speaker 4: Hay un par de universidades religiosas en la ciudad. Aquí
1:06
Speaker 4: vive mucha gente conservadora y muchas familias tradicionales.
1:11
Speaker 2: Esta misma descripción detrata a las pequeñas poblaciones de alrededor,
1:15
Speaker 2: como Broken Arrow.
1:17
Speaker 6: La tasa de criminalidad era bastante baja. Teníamos robos con
1:20
Speaker 6: allanamientos de morada y delitos similares. Pero el índice de
1:25
Speaker 6: homicidios y delitos graves era muy bajo en la zona.
1:32
Speaker 2: En mayo, Eddie Cash, un hombre de 63 años, disfruta de
1:35
Speaker 2: su gran pasión, ayudar a los enfermos y necesitados.
1:39
Speaker 7: Era un hombre con un gran corazón que se preocupaba
1:42
Speaker 7: por los demás. Siempre estaba ayudando a alguien. Se centraba
1:47
Speaker 7: en la gente enferma y que no podía salir de casa.
1:51
Speaker 7: Sobre todo en residencias de ancianos. Iba a visitarlos casi
1:55
Speaker 7: a diario.
1:57
Speaker 2: Viudo desde hace tres años. Hace poco que se ha
1:59
Speaker 2: jubilado de su empleo como encargado de mantenimiento en un
2:01
Speaker 2: cementerio local. Y siempre agradece una charla.
2:05
Speaker 8: Papá solía venir a casa por la mañana, justo antes
2:08
Speaker 8: de que los niños se despertasen. Luego se preparaban, desayunaban
2:11
Speaker 8: e iban al colegio. Él se tomaba un café con
2:14
Speaker 8: ellos o les ayudaba a hacer el desayuno mientras yo
2:16
Speaker 8: me preparaba para ir a trabajar. 7
2:22
Speaker 2: de mayo. Eddie se dirige a Collinsville, Oklahoma, para visitar
2:25
Speaker 2: a un familiar en Vermont. Mientras conduce, distingue a un
2:29
Speaker 2: autoestupista que también se dirige hacia el pequeño pueblo. Como
2:34
Speaker 2: ha hecho tantas otras veces, Eddie se ofrece a llevarlo.
2:38
Speaker 7: Siempre recogía autoestopistas, sobre todo cuando viajaba solo.
2:45
Speaker 2: Durante el viaje le habla al desconocido sobre su vida
2:47
Speaker 2: y su hogar. Después de dejarlo, Eddie sigue su camino.
2:54
Speaker 3: Visitó a algunos familiares y amigos y volvió a su
2:57
Speaker 3: casa en Broken Arrow.
3:00
Speaker 2: La hija de Eddie Gage espera la visita matutina de
3:02
Speaker 2: su padre al día siguiente, pero no aparece.
3:07
Speaker 8: Intenté llamarle cuando me levanté para ver si estaba en casa,
3:10
Speaker 8: pero no contestó. Volví a telefonearlo más tarde y la
3:13
Speaker 8: línea estaba ocupada, así que avisé al trabajo y dije
3:16
Speaker 8: que iba a llegar tarde porque tenía que ir a
3:19
Speaker 8: casa de mi padre. No lo había visto y quería
3:22
Speaker 8: comprobar que estaba bien
3:25
Speaker 2: Cuando llega a la casa, Priscila no ve su furgoneta
3:30
Speaker 2: por
3:30
Speaker 8: ninguna parte. Cuando abrí la puerta principal, lo vi en
3:33
Speaker 8: el suelo sobre un charco de sangre. Fui yo quien
3:37
Speaker 8: llamó al teléfono de emergencias.
3:42
Speaker 2: La policía acude enseguida a la escena del crimen. Los
3:45
Speaker 2: detectives Rick Ross y Homer Miller toman el mando de
3:48
Speaker 2: la investigación y ponen a trabajar a su equipo.
3:52
Speaker 3: Acordonaron de inmediato el perímetro alrededor de la casa y
3:57
Speaker 3: pidieron refuerzos.
4:01
Speaker 2: En el exterior descubren que la furgoneta de Eric Ice
4:02
Speaker 2: ha desaparecido, mientras que en el interior ven que lo
4:05
Speaker 2: han golpeado en la cabeza y lo han estrangulado. Los
4:08
Speaker 2: detectives fotografían el cuerpo y la escena del crimen para
4:10
Speaker 2: documentarla en imágenes. A continuación comienzan a recoger las tan
4:14
Speaker 2: valiosas pruebas.
4:16
Speaker 3: Huellas dactilares, pisadas cubiertas de sangre, cabellos, fibras e incluso
4:21
Speaker 3: el ladrillo con el que creíamos que golpearon al señor Cash.
4:27
Speaker 2: Mientras tanto, Edgar, su hijo, recibe la noticia de la
4:30
Speaker 2: muerte de su padre
4:32
Speaker 7: Estaba trabajando en Tulsa y había salido para comer. Cuando volví,
4:38
Speaker 7: mi tía estaba esperándome. Nada más verla supe que algo
4:41
Speaker 7: no iba bien. Era una mujer muy directa y simplemente
4:47
Speaker 7: me
4:47
Speaker 9: dijo,
4:48
Speaker 7: siéntate, tengo algo que decirte. Han matado a tu padre.
4:54
Speaker 7: Aquello me enfureció, me destrozó.
4:58
Speaker 2: Ed Cash corre a casa de su padre, donde ya
5:00
Speaker 2: se ha reunido la prensa. Los fotógrafos y los periodistas
5:05
Speaker 2: gritan intentando conseguir algún detalle que publicar.
5:08
Speaker 4: Cualquier muerte es una noticia bomba en Tulsa.
5:11
Speaker 2: El agente Paul Crotter es uno de los detectives encargados
5:14
Speaker 2: de peinar el vecindario en busca de información.
5:18
Speaker 3: Localizamos a un par de testigos que recordaban haber visto
5:21
Speaker 3: a dos jóvenes preguntando cómo llegar al domicilio del señor Cash.
5:27
Speaker 3: Un testigo reparó en que uno de los sujetos llevaba
5:32
Speaker 3: una extraña hebilla en el cinturón.
5:37
Speaker 2: Al ser un familiar cercano, Ed Cash se convierte en sospechoso.
5:41
Speaker 7: Hubo una investigación exhaustiva en la que se intentaba descartar
5:44
Speaker 7: a gente que pudiera estar implicada. Enseguida me di cuenta
5:49
Speaker 7: de que era sospechoso por las preguntas que me hacían.
5:52
Speaker 7: Querían saber dónde estaba y si podía probarlo. Lo más
5:55
Speaker 7: habitual es que la víctima conozca a su asesino
6:00
Speaker 3: Buscábamos a personas, tal vez familiares, que pudieran guardarle rencor
6:06
Speaker 3: al señor Cash. Sin embargo, esas pistas no llevaron a
6:09
Speaker 3: ninguna parte.
6:12
Speaker 2: Aunque pronto se le descarta como sospechoso, cuando Ed Cash
6:14
Speaker 2: vuelve a casa, descubre que aún falta mucho para que
6:17
Speaker 2: la pesadilla acabe.
6:21
Speaker 7: Llevaba dos o tres días fuera cuando volví a casa
6:23
Speaker 7: la tarde del funeral. Llegué a la entrada y vi
6:26
Speaker 7: la televisión encendida, aunque yo estaba seguro de haberla apagado
6:30
Speaker 7: y haber dejado solo el piloto. Empecé a meter la
6:35
Speaker 7: llave en la cerradura y oí que alguien tosía.
6:41
Speaker 2: Ed corre a casa de un vecino, donde llama a
6:43
Speaker 2: la policía y coge prestadas algunas armas. Cuando vuelve armado
6:48
Speaker 2: y listo para entrar... Observa a un hombre que huye
6:50
Speaker 2: hacia el bosque.
6:53
Speaker 7: Estaba enfadado. Muy enfadado. Me sentía intranquilo pensando que no
7:02
Speaker 7: había nada
7:02
Speaker 2: que le impidiera volver. En el interior de la casa,
7:06
Speaker 2: Edgar se encuentra sus rifles envueltos en una sábana. A
7:10
Speaker 2: la mañana siguiente, la policía busca huellas dactilares en las
7:12
Speaker 2: armas y las compara con las recogidas en la escena
7:14
Speaker 2: del crimen. Pertenecen a la misma persona.
7:21
Speaker 7: Gracias a la huella que habían encontrado en uno de
7:23
Speaker 7: los rifles, estaban casi seguros de que era él.
7:28
Speaker 2: Sin embargo, los detectives Ross y Miller no saben a
7:30
Speaker 2: quién pertenecen. Sin un sospechoso, la investigación no puede avanzar.
7:37
Speaker 7: Estaban en un callejón sin salida, porque no pudieron identificar
7:41
Speaker 7: las huellas con los medios que tenían en esa época.
7:48
Speaker 7: Imaginaba que a la larga lo atraparían. Los que me
7:52
Speaker 7: preocupaban eran mi hermana y mi familia. Me inquietaba que
7:56
Speaker 7: hubiera conseguido información
7:57
Speaker 2: que
7:58
Speaker 7: lo llevara hasta alguno de nosotros.
8:04
Speaker 2: Mientras el caso de Eddie Cash sigue su curso, en
8:06
Speaker 2: la población vecina de Potó, Oklahoma, en un bar, un
8:09
Speaker 2: hombre se acerca a Margaret Bell, de 36 años, y entabla
8:12
Speaker 2: conversación con ella.
8:16
Speaker 10: Mi madre era la imagen de una verdadera hippie. Era
8:20
Speaker 10: una mujer muy inteligente y
8:22
Speaker 9: de
8:22
Speaker 10: mente abierta. Todo el mundo le caía bien y disfrutaba
8:27
Speaker 10: de la vida. Se acababa de mudar a Boto para
8:30
Speaker 10: estar más cerca de su familia y sus amigos porque
8:33
Speaker 10: se había criado allí.
8:36
Speaker 2: Misty, la hija de Margaret, está muy orgullosa de que
8:39
Speaker 2: su madre trabaje como DJ en la emisora de la familia.
8:44
Speaker 10: La emisora del abuelo estaba en el centro de Poto,
8:46
Speaker 10: así que era muy fácil acceder al estudio. Recuerdo que
8:50
Speaker 10: la gente paseaba por la calle y la veía. Me
8:53
Speaker 10: parecía genial que pudieran verla allí dentro y supieran que
8:57
Speaker 10: era mi madre.
8:59
Speaker 2: Con el coche recién salido de la tienda, Margaret está
9:02
Speaker 2: deseando ver a unos amigos. Le dice a Misty que
9:05
Speaker 2: luego quiere pasar por uno de sus locales nocturnos favoritos
9:07
Speaker 2: y que la verá al día siguiente.
9:13
Speaker 10: Fui a visitarle el miércoles y vi que le habían
9:16
Speaker 10: dejado una nota en la puerta.
9:18
Speaker 9: Así que
9:19
Speaker 10: yo hice lo mismo. Volví a pasarme el jueves y
9:22
Speaker 10: las notas seguían aquí.
9:27
Speaker 7: Cuando llegó el
9:28
Speaker 10: domingo, ya había ido varias veces a su casa y
9:31
Speaker 10: las notas seguían en su sitio. De hecho, había alguna más.
9:34
Speaker 10: Aquello me preocupó.
9:38
Speaker 2: Misty y su abuela van a la comisaría para denunciar
9:40
Speaker 2: la desaparición.
9:49
Speaker 10: Me sentía incómoda con los formularios. En el fondo ya
9:51
Speaker 6: sabía que algo iba mal. Cuando los familiares vinieron a vernos,
9:54
Speaker 6: les pedimos información sobre la señora Bell y la introdujimos
9:57
Speaker 6: en la base de datos nacional para descubrir su estado.
10:01
Speaker 6: Avisamos a diversos organismos policiales para que se mantuvieran alerta.
10:08
Speaker 2: Sin embargo, por el momento no hay pruebas suficientes para
10:10
Speaker 2: confirmar que algo marcha mal.
10:15
Speaker 6: En ese momento no teníamos ninguna razón para pensar que
10:17
Speaker 6: hubiera pasado algo extraño. Al principio supusimos que había ido
10:22
Speaker 6: a alguna parte. Se había quedado unos días y aún
10:25
Speaker 6: no había vuelto
0:00
Speaker 2: 24 horas más tarde, el detective Steve Tizzi visita la
10:31
Speaker 2: casa de Margaret en busca de alguna pista sobre su paradero.
10:37
Speaker 6: Encontramos algunos extractos de sus tarjetas de crédito en la casa,
10:41
Speaker 6: así que contactamos con la entidad Y descubrimos que las
10:44
Speaker 6: habían usado en varios estados. Hicimos un seguimiento de todas
10:51
Speaker 6: las veces que habían usado las tarjetas para descubrir a
10:54
Speaker 6: dónde podía dirigirse.
10:57
Speaker 2: Aunque la pista es prometedora, no sirve para consolar a Misty.
11:02
Speaker 10: Mi madre no había llamado, no la habíamos visto y
11:04
Speaker 10: había dejado asuntos pendientes. Mi abuela me dijo que no
11:08
Speaker 10: fuera pesimista, pero yo le respondí que no lo era.
11:10
Speaker 10: Estaba siendo realista. Aquello no iba a tener un final
11:18
Speaker 10: feliz
11:18
Speaker 2: Mientras la búsqueda de Margaret Bell continúa, una mujer enseña
11:21
Speaker 2: su casa en el pequeño pueblo de Vinita, Oklahoma. Jane
11:25
Speaker 2: Hilborn ha recibido la visita de un hombre que dice
11:27
Speaker 2: estar interesado en comprarla. Horas más tarde, su familia vuelve
11:31
Speaker 2: a casa y encuentra el cadáver de Jane en el
11:34
Speaker 2: suero de la sala de estar. Un equipo de detectives
11:38
Speaker 2: llega al lugar. Y el médico forense no tarda en
11:41
Speaker 2: descubrir lo que ha pasado gracias a las pruebas. Al
11:44
Speaker 2: igual que en los casos de Eddie Cash y Margaret Bell,
11:47
Speaker 2: el coche de Jane Hilborn también ha desaparecido.
11:51
Speaker 3: La habían golpeado en la cabeza y estrangulado, y se
11:55
Speaker 3: habían llevado su Chevrolet Camaro. La única diferencia es que
11:58
Speaker 3: la víctima de Broken Arrow era un hombre y la
12:01
Speaker 3: de Vinita era una mujer.
12:04
Speaker 2: Cinco días más tarde, una mujer llama a la policía
12:06
Speaker 2: y les cuenta una historia aterradora. Un hombre con un
12:10
Speaker 2: cámaro la vi recogido mientras hacía autostop. Cuando quiso darse cuenta,
12:14
Speaker 2: tenía un cuchillo contra el cuello. El hombre la encierra
12:17
Speaker 2: en el maletero, la lleva a un lugar abartado y
12:19
Speaker 2: la viola. Cuando le promete que no escapará, él le
12:23
Speaker 2: deja sentarse coche. Sin embargo, aprovecha que el hombre entra
12:27
Speaker 2: en un bar para huir. Comienza la operación de busca
12:32
Speaker 2: y captura del conductor del cámaro. Tres días más tarde,
12:37
Speaker 2: encuentran un vehículo que coincide con el descrito por la
12:39
Speaker 2: víctima de violación. La policía lo incauta y procede a
12:41
Speaker 2: buscar huellas. Mientras los agentes intentan identificar las huellas, una
12:47
Speaker 2: mujer de 32 años llamada Janet Jewel aparca en el centro
12:50
Speaker 2: de Tulsa y entra en una tienda sin saber que
12:52
Speaker 2: alguien la está observando. Cuando vuelve a salir, el coche
12:58
Speaker 2: no arranca, pero un transeúnte se ofrece a echar un vistazo.
13:03
Speaker 2: Al día siguiente, el coche de Janet Jewel aparece aparcado
13:06
Speaker 2: en un centro comercial de Tulsa. Mientras tanto, otra joven
13:09
Speaker 2: sale del complejo y se dirige al aparcamiento para volver
13:11
Speaker 2: a casa. Sin embargo, las cosas no saldrán como había previsto.
13:21
Speaker 2: En primavera de 1984, la inquietud se extiende por las poblaciones
13:24
Speaker 2: de Oklahoma. En apenas unos días, dos personas han sido
13:28
Speaker 2: asesinadas y otras muchas son víctimas de secuestro y violación.
13:33
Speaker 2: Valerie Shaw Hartzell, una conocida periodista radiofónica de 25 años, ha
13:37
Speaker 2: estado siguiendo las noticias en Tulsa con gran interés.
13:42
Speaker 4: Era una buena periodista, siempre animada y competente. Yo trabajaba
13:46
Speaker 4: en una emisora y ella en la competencia, pero nos
13:50
Speaker 4: llevábamos bien.
13:53
Speaker 5: Fuimos a las mismas clases de comunicación en la Universidad
13:55
Speaker 5: de Tulsa. Era una gran persona, con fuerza de voluntad,
14:00
Speaker 5: opiniones claras y plena confianza en sí misma.
14:05
Speaker 2: Además, también resulta ser amiga de
14:09
Speaker 7: Ed Cash. Solíamos ir a la discoteca con el mismo
14:13
Speaker 7: grupo de amigos. Allí conoció a un hombre y se
14:22
Speaker 2: casó con él. 24 de mayo de 1984, el marido de
14:25
Speaker 2: Valerie espera que vuelva del centro comercial. Ha ido a
14:28
Speaker 2: comprar pañales para su bebé y debería haber regresado hace horas.
14:34
Speaker 2: Cuando llega la hora de cenar y Valerie sigue sin aparecer,
14:36
Speaker 2: su marido llama a la policía preocupado.
14:40
Speaker 11: Era el encargado de la sección de desaparecidos.
14:43
Speaker 4: Estuve
14:45
Speaker 11: hablando con su marido. De hecho, fui yo el que
14:49
Speaker 11: recibió la denuncia y se encargó de investigarla.
14:55
Speaker 2: A medida que las horas pasan, la familia empieza a
14:57
Speaker 2: perder la esperanza.
15:00
Speaker 12: Salí a la calle gritando, llorando y diciendo que alguien
15:04
Speaker 12: la tenía. Era uno de esos momentos en los que
15:07
Speaker 12: solo puedes llorar y gritar
15:11
Speaker 2: Mientras tanto, la policía habla con varios testigos que recuerdan
15:13
Speaker 2: haber visto a la popular periodista el día anterior.
15:18
Speaker 11: La vieron salir de la tienda después de comprar pañales
15:21
Speaker 11: para el niño. Un poco más tarde, un hombre se
15:25
Speaker 11: le acercó y se fue con ella en coche.
15:31
Speaker 2: Mientras investiga el lugar, la policía encuentra un coche abandonado
15:33
Speaker 2: en el aparcamiento donde Valerie ha desaparecido. Cuando comprueban los
15:38
Speaker 2: datos del vehículo, descubren que su desaparición está relacionada con
15:41
Speaker 2: la de otra mujer, Janet Jewel
15:46
Speaker 6: Las relacionamos cuando encontramos el coche de Janet Jewel en
15:50
Speaker 6: el aparcamiento del centro comercial Tom West. Una vez establecida
15:55
Speaker 6: la relación, pensamos que algo podía haberle sucedido.
16:00
Speaker 2: Cuando la noticia del secuestro se hace pública, la población
16:02
Speaker 2: queda consternada. Sobre todo en las redacciones de Tulsa, donde
16:06
Speaker 2: Valerie Shaw Harsell se ha convertido en el objeto de
16:08
Speaker 2: una historia que ella misma habría cubierto.
16:13
Speaker 5: Cuando vimos el nombre de Valerie en la pizarra con
16:15
Speaker 5: los temas del día, el asunto tomó un nuevo matiz.
16:18
Speaker 5: Ella era una persona, no una noticia. Tuvimos la sensación
16:22
Speaker 5: de que aquello había pasado muy cerca de casa
16:26
Speaker 5: La atmósfera en la redacción era solemne.
16:30
Speaker 4: Aquello era increíble. Parecía una serie de televisión, algo que
16:33
Speaker 4: no podía estar pasando.
16:37
Speaker 2: Mientras tanto, Valeria ha estado cobrando cheques en varias cabinas
16:39
Speaker 2: bancarias de carretera. Una cajera la reconoce por haberla visto
16:43
Speaker 2: en las noticias y avisa a la policía.
16:46
Speaker 11: Por desgracia, no recibimos la información lo bastante rápido como
16:50
Speaker 11: para presentarnos allí e intervenir. Nos dieron acceso a la
16:55
Speaker 11: grabación de la cámara de seguridad y pudimos confirmar que
16:58
Speaker 11: la señora Hartzell era en efecto la mujer de la
17:01
Speaker 11: camioneta y que un hombre blanco sin identificar iba con
17:05
Speaker 11: ella
17:08
Speaker 2: Don Spiller se observa en la cinta que Valerie se
17:09
Speaker 2: muestra nerviosa e incómoda y sus compañeros coinciden en que
17:14
Speaker 2: no está actuando por propia voluntad A su vez, el
17:18
Speaker 2: hombre que aparece en el vídeo coincide con la descripción
17:20
Speaker 2: de los testigos pero siguen sin poder identificarlo La policía
17:24
Speaker 2: continúa con la exhaustiva búsqueda mientras la familia hace lo
17:26
Speaker 2: posible por ayudar.
17:29
Speaker 12: Mi marido y yo nos subimos al coche y empezamos
17:32
Speaker 12: a dar vueltas. No sabíamos dónde buscar, así que condujimos
17:35
Speaker 12: y condujimos intentando que nuestra intuición nos guiara.
17:40
Speaker 2: La situación resulta especialmente dura para Ed Geish. En apenas
17:43
Speaker 2: unos días ha perdido a su padre y ahora una
17:46
Speaker 2: amiga ha desaparecido. No puede evitar pensar que ambos hechos
17:51
Speaker 2: están relacionados.
17:54
Speaker 7: estaba convencido de que tenía que ser alguien de mi
17:56
Speaker 7: entorno
17:58
Speaker 2: Así
17:58
Speaker 7: que empecé a pensar en gente que conocía a mi
18:02
Speaker 7: padre y que hubiera viajado en grupo con Valerie y conmigo.
18:07
Speaker 7: Entonces me empecé a poner nervioso. Quería implicarme en la
18:13
Speaker 7: historia y descubrir para encargarme de él.
18:20
Speaker 2: A diferencia de él, la mayor parte de Oklahoma prefiere
18:22
Speaker 2: no verse envuelta en el asunto.
18:25
Speaker 4: Estaban asustados, sobre todo en el oeste de Tulsa. Creo
18:28
Speaker 4: que empezaron a cerrar las puertas con llave por primera
18:30
Speaker 4: vez en su vida
18:32
Speaker 5: Debió de ser entonces cuando comprendieron que Valerie no había
18:35
Speaker 5: sido su única víctima. No la había secuestrado y punto.
18:40
Speaker 5: Era un hombre que se había convertido en un asesino
18:42
Speaker 5: en serie. 27
18:42
Speaker 2: de mayo. Han pasado tres días desde la desaparición de
18:47
Speaker 2: Valerie y sigue sin haber rastro de ella. Tampoco hay
18:52
Speaker 2: pistas relacionadas con el asesinato de Eric Cash ni la
18:55
Speaker 2: desaparición de Margaret Bell. La policía solo sabe que Valerie
18:58
Speaker 2: Shaw Hartsell y Janet Jewel han sido secuestradas por la
19:01
Speaker 2: misma persona. En ese momento reciben la desesperada llamada de
19:07
Speaker 2: una joven de Vinita diciendo que un hombre la ha
19:10
Speaker 2: secuestrado amenazándola con un
19:12
Speaker 13: cuchillo. llamó a la policía justo después de que ocurriera
19:18
Speaker 13: el hombre la había llevado a un motel donde la
19:21
Speaker 13: violó pero ella le había dicho que quería ayudarle y
19:24
Speaker 13: por alguna razón dejó que se marchara la chica habló
19:29
Speaker 13: de la descripción que había oído y el tipo le
19:31
Speaker 13: respondió que era el secuestrador de Valerie
19:36
Speaker 2: la descripción del vehículo también coincide con la camioneta de
19:38
Speaker 2: Valerie Shaw Hartsell
19:42
Speaker 13: la policía enseguida pasa a la acción Cuando descubrimos que
19:46
Speaker 13: seguía en la camioneta de Valery, emitimos un boletín a
19:49
Speaker 13: todos los medios de comunicación. No me explicaba cómo no
19:52
Speaker 13: podíamos encontrarlo si el hombre aún estaba en Tulsa. Ahora
19:56
Speaker 13: la policía está segura de que la ola
19:58
Speaker 2: de crímenes que asola Oklahoma no son hechos aislados, sino
20:01
Speaker 2: que todo ha sido obra del mismo hombre. Los agentes
20:04
Speaker 2: sienten la urgencia de cazarlo antes de que vuelva a actuar.
20:08
Speaker 2: Fue el 28,
20:09
Speaker 3: el 29 o el 30 de mayo... cuando las piezas empezaron a encajar.
20:17
Speaker 3: Estaba charlando con el ayudante del sheriff de Vinita. Él
20:20
Speaker 3: me hablaba de algunos casos extraños que habían tenido últimamente
20:23
Speaker 3: y yo le comentaba detalles de nuestro asesinato. Lo curioso
20:29
Speaker 3: del asunto es que la descripción de los sospechosos era
20:32
Speaker 3: muy parecida. Coincidían hasta en la extraña hebilla del cinturón.
20:37
Speaker 2: En esos momentos, también hay varias descripciones que señalan al
20:40
Speaker 2: mismo sospechoso realizadas por víctimas que han conseguido escapar.
20:44
Speaker 3: La policía de Tulsa hizo un retrato robot que empezaron
20:49
Speaker 3: a difundir.
20:51
Speaker 5: Habíamos colado su descripción en todos los noticiarios, al igual
20:55
Speaker 5: que habían hecho el resto de los canales de noticias
20:57
Speaker 5: y diarios. Estaba corriendo la voz. La policía
21:00
Speaker 2: asume que está buscando a un solo hombre, cuyo aspecto
21:03
Speaker 2: conoce a grandes rasgos. Sin embargo, aún no pueden identificarlo.
21:08
Speaker 2: El detective Paul Grotter se reúne con Ed Cash para
21:10
Speaker 2: que vea los bocetos del sospechoso con la esperanza de
21:12
Speaker 2: que pueda identificarlo.
21:15
Speaker 7: Por supuesto, estaba deseando ver las imágenes. Me preguntaron si
21:21
Speaker 7: conocía a ese hombre y yo le respondí que no.
21:25
Speaker 7: Querían saber si estaba seguro, pero yo no tenía la
21:27
Speaker 7: menor idea de quién podía ser. Cuando me preguntaron si
21:31
Speaker 7: mi padre lo conocía, les dije que al menos no
21:34
Speaker 7: que yo supiera. No podía decir más.
21:38
Speaker 2: Sin embargo, el asesino es cada vez más descuidado y
21:40
Speaker 2: deja vistas que pueden revelar su identidad. el dueño de
21:43
Speaker 2: una casa de empeños ve que uno de sus clientes
21:45
Speaker 2: encaja con la descripción de la prensa y avisa a
21:47
Speaker 2: la policía.
21:50
Speaker 13: Cuando se llevó la camioneta de Valery, también cogió la
21:53
Speaker 13: barra de seguridad que iba del volante al pedal de
21:55
Speaker 13: freno y la llevó a una casa de empeños. Dio
21:59
Speaker 13: su nombre y el dueño pudo ver todos sus datos
22:01
Speaker 13: en el carnet de conducir. Resultó que había un número
22:05
Speaker 13: de serie en la barra que permitió seguir el rastro
22:08
Speaker 13: hasta Valery.
22:11
Speaker 2: En ese momento aparece un testigo con información sobre el
22:13
Speaker 2: coche de Jane Hilborn, la mujer estrangulada por un hombre
22:16
Speaker 2: que fingía estar interesado en comprar su casa. El testigo
22:22
Speaker 2: le cuenta a la policía que algunas semanas antes había
22:24
Speaker 2: visto a un familiar con un camaro que se parecía
22:26
Speaker 2: al que salía en los medios de comunicación.
22:29
Speaker 3: Había llegado a Broken Arrow conduciendo el camaro de la
22:34
Speaker 3: víctima de Vinita con intención de pedir dinero a su familia.
22:39
Speaker 3: Por fin podíamos ponerle nombre a esa cara
22:45
Speaker 2: El hombre que todo el mundo quiere encontrar es Gary
22:47
Speaker 2: Alan Walker. Un vecino de Oklahoma de 30 años cuya vida
22:52
Speaker 2: puede entenderse como un casotipo de conducta criminal. Comienza robando
22:58
Speaker 2: a su familia cuando aún es un niño y al
23:00
Speaker 2: crecer pasa a cometer robos con allanamiento de morada y hurto.
23:05
Speaker 2: Ha pasado más de siete años en prisiones e instituciones
23:07
Speaker 2: mentales donde le diagnostican esquizofrenia de tipo paranoide y recibe
23:12
Speaker 2: a menos 20 sesiones de electroshock.
23:15
Speaker 6: Gary tenía unos cuantos robos con allanamiento de morada a
23:18
Speaker 6: sus espaldas. No conseguía mantenerse alejado de los problemas por entonces.
23:24
Speaker 13: Fue incapaz de conservar un empleo durante mucho tiempo. Simplemente existía.
23:31
Speaker 2: Gracias a su expediente, la Oficina de Investigación del Estado
23:34
Speaker 2: de Oklahoma identifica las huellas dactilares recogidas en el camarón
23:37
Speaker 2: como pertenecientes a Walker La base de la acusación se
23:42
Speaker 2: afianza al saber que el hombre del camarón es la
23:44
Speaker 2: misma persona que ha violado a otra mujer, por lo
23:47
Speaker 2: que Walker también queda relacionado con este crimen. Steve Tiffey
23:52
Speaker 2: colabora con varias jurisdicciones donde se han denunciado asesinatos y
23:55
Speaker 2: secuestros similares.
23:59
Speaker 6: Éramos 53 agentes de la policía reunidos en Tulsa dándolo todo
24:03
Speaker 6: en aquel caso. Fue un esfuerzo conjunto de la policía,
24:07
Speaker 6: algunos de cuyos agentes... habían conseguido reunir toda aquella información
24:15
Speaker 2: La última pieza del rompecabezas es la similitud entre los crímenes.
24:19
Speaker 2: Los asesinatos se han cometido golpeando a la víctima y estrangulándola,
24:22
Speaker 2: mientras que las víctimas de violación han sido secuestradas con
24:24
Speaker 2: un cuchillo. Viendo hasta dónde se extiende la ola de crímenes,
24:27
Speaker 2: la policía inicia una operación de busca y captura en
24:30
Speaker 2: todo el territorio nacional.
24:31
Speaker 3: Estaba la policía de Broken Arrow Tulsa, el condado de Craig,
24:35
Speaker 3: el de Leflore, el FBI, la policía de investigación del
24:38
Speaker 3: estado de Oklahoma y hasta algunas agencias de Arkansas.
24:42
Speaker 5: Lo más probable es que explotaran todos los recursos a
24:45
Speaker 5: su alcance. Me parece que tenían un helicóptero sobrevolando la zona,
24:49
Speaker 5: hasta había perros buscándolo
24:52
Speaker 11: La parte negativa de toda aquella publicidad es que el
24:55
Speaker 11: sospechoso también tenía acceso a la información y podía estar
24:58
Speaker 11: vigilando por si veía un coche patrulla. Y había cambiado
25:02
Speaker 11: de vehículo al menos un par de veces, así que
25:04
Speaker 11: era difícil saber lo que estaba conduciendo en ese momento.
25:10
Speaker 11: La
25:11
Speaker 2: población se mantiene alerta, pero no es suficiente. A comienzos
25:14
Speaker 2: de junio, en el condado de Van Buren, Arkansas, Walker
25:17
Speaker 2: entra en una casa y amenaza con matar a dos personas.
25:20
Speaker 2: Les deja con vida, aunque aterrados, y escapa en la
25:23
Speaker 2: oscuridad con su coche.
25:26
Speaker 3: Avisaron a la policía. En Tulsa tenían información sobre quién
25:31
Speaker 3: era y el aspecto que tenía. Más tarde vieron el
25:35
Speaker 3: coche en un bar.
25:37
Speaker 11: Me llamaron por teléfono a casa diciendo que lo habían
25:40
Speaker 11: visto en un bar. Enviamos a varios agentes hasta allí,
25:44
Speaker 11: pero acababa de marcharse y no lo vieron. Estaba haciendo
25:47
Speaker 11: todo lo posible para ir siempre un paso por delante
25:50
Speaker 11: de nosotros y la mayor parte del tiempo lo consiguió.
25:56
Speaker 2: Los clientes del bar informan a la policía de que
25:57
Speaker 2: Walker se ha marchado con los dueños de una vivienda
25:59
Speaker 2: móvil que hay cerca.
26:03
Speaker 11: La buena noticia es que se había marchado sin saber
26:07
Speaker 11: que estábamos de camino. Eso quería decir que no intentaba
26:11
Speaker 11: esconderse tanto como antes.
26:15
Speaker 2: La policía se apresura a rodear la casa móvil sin
26:17
Speaker 2: hacer ruido. Y a través de la ventana ven a
26:20
Speaker 2: Walker bebiendo con unos amigos. Están listos para irrumpir en
26:23
Speaker 2: la vivienda y poner punto final a la hora de terror.
26:29
Speaker 2: Durante casi cuatro semanas, las poblaciones de Oklahoma y los
26:32
Speaker 2: estados circundantes se han visto aterrorizados por una serie de violaciones,
26:35
Speaker 2: secuestros y asesinatos. Una operación nacional de busca y captura
26:39
Speaker 2: para dar con el supuesto asesino en serie, Gary Alan Walker,
26:42
Speaker 2: lleva a la policía hasta una casa móvil de Tosa,
26:44
Speaker 2: donde está bebiendo con unos amigos. La policía se apresura
26:47
Speaker 2: hacia la vivienda e irrumbe para atrapar a Walker con
26:49
Speaker 2: la guardia baja.
26:54
Speaker 11: Lo localizaron y lo arrestaron sin incidentes. No tuvimos problemas
26:59
Speaker 2: una vez acorralado
27:02
Speaker 2: En segundos la policía acaba con la ola de crímenes
27:04
Speaker 2: que se ha extendido durante más de tres semanas y
27:07
Speaker 2: ha arruinado la vida de tantas personas.
27:12
Speaker 3: Creo que cuando le atraparon ya estaba cansado de huir.
27:18
Speaker 7: Me sentí aliviado al saber que ya no podría hacer
27:22
Speaker 7: daño a mi familia.
27:26
Speaker 2: Una vez bajo custodia, la policía interroga a Walker para
27:28
Speaker 2: descubrir dónde están las mujeres desaparecidas. La verdad no es
27:33
Speaker 2: fácil de aceptar. Walker les dice que Margaret Bell, Valerie
27:38
Speaker 2: Shaw Hartsell y Janet Jewel están muertas. Los agentes visitan
27:43
Speaker 2: a la familia de las víctimas y les dan la
27:45
Speaker 2: terrible noticia. En ese momento
27:52
Speaker 12: nuestra esperanza se desvaneció. Todos nos vinimos abajo llorando. Muy
27:56
Speaker 12: afectados
27:59
Speaker 10: Mi abuela vino a casa llorando. Le pregunté qué le
28:01
Speaker 10: había pasado, pero no podía responder. Cuando le dije si
28:05
Speaker 10: tenía que ver con mamá, contestó que sí. Pasé los
28:10
Speaker 10: siguientes 45 minutos intentando consolarla. Estaba muy afectada. A mí no
28:16
Speaker 10: me sorprendió tanto porque lo había aceptado antes de que
28:19
Speaker 10: me lo confirmaran.
28:25
Speaker 2: Tras el arresto de Gary Alan Walker, comienza el espectáculo
28:28
Speaker 2: para la prensa
28:30
Speaker 5: Cuando capturaron a Gary Alan Walker, la bomba explotó. Teníamos
28:35
Speaker 5: a un equipo en dirección al lugar donde se llevó
28:37
Speaker 5: a cabo el arresto y a otro de camino al juzgado.
28:40
Speaker 4: Confesó todos los crímenes de los que era sospechoso y
28:43
Speaker 4: con los que estaba relacionado. Puede que incluso alguno más
28:46
Speaker 4: que no sospechaban. Soltó todo lo que llevaba dentro.
28:53
Speaker 2: Walker no esconde nada y le cuenta a la policía
28:55
Speaker 2: cómo empezó la ola de crímenes. Estaba haciendo auto-stop entre
28:59
Speaker 2: las ciudades de Broken Arrow y Collinsville cuando Eddie Cash
29:02
Speaker 2: lo recogió.
29:02
Speaker 7: Por lo visto, ese hombre consiguió la suficiente información de
29:09
Speaker 7: mi padre como para deducir en qué zona vivía. Solo
29:14
Speaker 7: tenía que volver al barrio y preguntar por su casa.
29:20
Speaker 2: Walker le cuenta a la policía que quería robar a
29:22
Speaker 2: Eric Cash, no matarlo. Sin embargo, cuando apareció en la
29:25
Speaker 2: casa de repente, tuvo que hacer algo para que no
29:27
Speaker 2: lo reconociera.
29:31
Speaker 3: Cuando estaba a punto de entrar en la casa, el
29:34
Speaker 3: señor Cash apareció y aquello sorprendió a Walker. Saltó hacia
29:39
Speaker 3: los arbustos y esperó a que entrara en la casa.
29:43
Speaker 3: Después volvió a acercarse y llamó a la puerta. Cuando
29:47
Speaker 3: el señor Cash abrió, Le golpeó varias veces en la
29:49
Speaker 3: cabeza con un ladrillo y le ató un cable eléctrico
29:53
Speaker 3: alrededor del cuello.
29:56
Speaker 2: Walker sigue explicando cómo secuestró a las mujeres valiéndose de
29:59
Speaker 2: un cuchillo, cómo las estranguló hasta matarlas y después se
30:01
Speaker 2: deshizo de sus cuerpos donde más le convenía. La primera
30:04
Speaker 2: fue Margaret Bell.
30:07
Speaker 3: Terminó viajando con ella por los estados de Arkansas, Tennessee
30:11
Speaker 3: y Kentucky
30:13
Speaker 3: Luego la mató. y se deshizo del cadáver en una
30:16
Speaker 3: zona boscosa cerca de la ciudad de Paducah, en Kentucky.
30:20
Speaker 3: A continuación, cogió el coche y condujo hasta la ciudad
30:23
Speaker 3: de Branson, en Missouri, donde el coche se averió y
30:28
Speaker 3: tuvo que volver a hacer autostop para marcharse.
30:31
Speaker 2: Después de que Walker les indique dónde está el coche
30:33
Speaker 2: de Margaret Bell, Steve Tiffey habla con la policía de Branson.
30:41
Speaker 6: Volvimos a hablar con ellos y les pedimos que recogieran
30:44
Speaker 6: el coche. Después fuimos hasta Branson, donde lo habían guardado,
30:49
Speaker 6: y lo examinamos en busca de pruebas. Buscamos huellas dactilares
30:54
Speaker 6: del sospechoso, una muestra de cabellos, fluidos corporales o cualquier
31:00
Speaker 6: cosa que se le pareciera.
31:03
Speaker 2: Mientras analiza el coche, la policía encuentra mucho más de
31:06
Speaker 2: lo que esperaba.
31:09
Speaker 3: La maleta de Eddie Cash apareció en el vehículo. Contenía
31:13
Speaker 3: algunas prendas del dueño y tenía el nombre escrito. Así
31:18
Speaker 3: que el sospechoso quedó relacionado con el asesinato de Cash
31:22
Speaker 3: y de la señora Bell
31:26
Speaker 2: Gracias a la confesión de Walker, la policía encuentra el
31:28
Speaker 2: cadáver de Margaret Bell en Kentucky.
31:33
Speaker 6: Encontraron el cadáver de una mujer blanca en una granja
31:35
Speaker 6: de tabaco justo a la salida de la interestatal. Estaba desnuda,
31:40
Speaker 6: a excepción de un pedazo de tela que llevaba atado
31:43
Speaker 6: alrededor del cuello. Más tarde se determinó que había muerto estrangulada.
31:52
Speaker 2: En cuanto a Janet Jewell, Walker demuestra lo retorcido
31:55
Speaker 13: que puede llegar a ser. La vio aparcando delante de
32:00
Speaker 13: la tienda y entrando en ella. Así que levantó el
32:04
Speaker 13: capó y desconectó el cable que llegaba hasta la bobina
32:06
Speaker 13: para que no pudiera arrancar el coche cuando volviera a subir.
32:11
Speaker 13: Solo tenía que preguntarle si necesitaba ayuda
32:16
Speaker 13: Levantó el capó, tocó cuatro cosas y volvió a conectar
32:23
Speaker 13: el cable de la bobina.
32:25
Speaker 3: Luego le pidió que le dejara probar si arrancaba. Cuando
32:31
Speaker 3: lo hizo, la amenazó con un cuchillo, la secuestró y
32:35
Speaker 3: la llevó a un lugar apartado donde la violó y
32:38
Speaker 3: la asesinó. Finalmente abandonó el cadáver junto a la calzada.
32:47
Speaker 5: A Valerie la secuestró a punta de cuchillo en un aparcamiento.
32:51
Speaker 5: Descubrimos que la había violado varias veces y amenazaba su
32:53
Speaker 5: vida continuamente. Ella le había estado rogando, pidiéndole que le
32:57
Speaker 5: dejara volver con su hijo. La había obligado a sacar
33:01
Speaker 5: dinero de los cajeros un par de veces, lo que
33:03
Speaker 5: en nuestra opinión podría haber sido su oportunidad para gritar
33:06
Speaker 5: y pedir ayuda, hacer cualquier cosa para salir del coche.
33:10
Speaker 5: Pero nunca hizo nada. La debía de tener atada de
33:13
Speaker 5: algún modo para que no pudiera moverse. Aquello tuvo que
33:18
Speaker 5: ser terrible.
33:22
Speaker 2: Walker guía al detective Stanley Glens hasta los cuerpos de
33:24
Speaker 2: Valerie Shaw Hartzell y Janet Jewell.
33:29
Speaker 13: Nos llevó hasta una carretera en el condado de Tulsa
33:33
Speaker 13: y la vimos tirada en la cuneta. Para matarla, cogió
33:37
Speaker 13: una toalla, se la enrolló alrededor del cuello y la estranguló.
33:43
Speaker 13: Se puso bastante emotivo y empezó a llorar cuando encontramos
33:47
Speaker 13: a Valerie. A continuación, Subimos al coche y fuimos hacia
33:53
Speaker 13: la ciudad de Sepolpa en busca de Janet Jewell. Walker
33:58
Speaker 13: nos llevó al riachuelo donde la había dejado, donde pudimos
34:02
Speaker 13: verla sobre un árbol en la otra orilla. A ella
34:06
Speaker 13: la había estrangulado con un cable.
34:10
Speaker 2: Después de descubrirse cómo Gary Alan Walker asesinó a sus víctimas,
34:13
Speaker 2: la gente ahora quiere saber por qué.
34:18
Speaker 13: Lo habían condenado un par de veces por robar coches
34:21
Speaker 13: y las víctimas siempre habían denunciado el robo. Creía que
34:24
Speaker 13: si mataba a esa gente no podrían denunciarle, podría quedarse
34:27
Speaker 13: más tiempo con el coche que si tan solo lo
34:29
Speaker 13: hubiese robado. Es decir que si los mataba no tenía
34:32
Speaker 13: que preocuparse porque informaran a la policía.
34:38
Speaker 2: Uno de los hechos más inquietantes es que Walker había
34:41
Speaker 2: terminado de cumplir una condena de cinco años apenas tres
34:43
Speaker 2: meses antes de que se iniciara la ola de crímenes.
34:49
Speaker 2: Con su confesión y los cadáveres de las víctimas, la
34:51
Speaker 2: población se prepara para el juicio inminente a Gary Alan Walker,
34:55
Speaker 2: deseando que se haga justicia. Sin embargo, para los familiares
34:59
Speaker 2: de las víctimas, esto supone revivir la tortura. Después de 27
35:06
Speaker 2: días de crímenes por varios estados del sur, Gary Alan
35:10
Speaker 2: Walker por fin es arrestado. Las poblaciones de la zona
35:13
Speaker 2: respiran tranquilas al saber que el loco está en rejas.
35:17
Speaker 2: Los crímenes de Walker han tenido lugar en diferentes jurisdicciones,
35:20
Speaker 2: por lo que se celebran juicios en varios condados. Para
35:22
Speaker 2: los familiares y amigos de las víctimas, esto significa enfrentarse
35:25
Speaker 2: cara a cara con el hombre que ha destrozado sus
35:27
Speaker 2: vidas para siempre.
35:30
Speaker 12: La primera vez que vi a Gary Allen Walker fue
35:33
Speaker 12: junto al juzgado, antes del juicio. Lo estaban llevando adentro
35:36
Speaker 12: cuando pasó muy cerca de mí y tuve la sensación
35:38
Speaker 12: de que la sangre se me helaba. Me sentía vacía
35:43
Speaker 12: y enfadada.
35:46
Speaker 5: Se me quedó grabado que tal vez esa era la cara,
35:50
Speaker 5: esa era la expresión que vio cada una de sus
35:53
Speaker 5: víctimas mientras las estaba matando.
35:57
Speaker 2: A lo largo del juicio, los detalles cada vez más
35:59
Speaker 2: macabros pasan factura a los familiares y amigos, incluyendo a
36:03
Speaker 2: los colegas de Valerie Shaw Hartzell.
36:08
Speaker 4: Enseñaron fotos del cuerpo cuando lo encontraron. En cierto momento,
36:11
Speaker 4: tuve que salir de la sala y quedarme un rato
36:13
Speaker 4: sentado en el pasillo antes de volver a entrar. Nunca
36:18
Speaker 4: me había pasado algo así cubriendo un caso de asesinato.
36:23
Speaker 2: Incapaz de que la confesión de Walker sea rechazada, su
36:26
Speaker 2: abogado apela a la compasión del jurado para rebajar la
36:28
Speaker 2: condena de pena de muerte a cadena perpetua.
36:33
Speaker 4: Su hermana habló de la infancia tan dura que había tenido.
36:37
Speaker 4: Creo que fue uno de los testigos quien mejor respondió
36:40
Speaker 4: a eso. Dijo que mucha gente tenía una infancia dura,
36:44
Speaker 4: que les habían pasado cosas terribles y no iban por
36:46
Speaker 4: ahí matando y violando a la gente. Al menos para
36:50
Speaker 4: mí dio en el clavo.
36:54
Speaker 2: Mientras el jurado delibera, solicita una cinta con la confesión
36:57
Speaker 2: de Walker. En la grabación, el acusado dice que no
37:00
Speaker 2: tenía ningún motivo para matar a las víctimas, Sabe que
37:04
Speaker 2: va a morir por lo que ha hecho. Y afirma
37:06
Speaker 2: que lo repetiría si fuera libre.
37:11
Speaker 4: No tardaron en declararlo culpable de asesinato.
37:18
Speaker 2: Cuando todo ha terminado, Walker es condenado a muerte por
37:20
Speaker 2: el asesinato de Eddie Cash. El resto de sus crímenes
37:23
Speaker 2: se traducen en seis cadenas perpetuas y 700 años de prisión.
37:30
Speaker 2: Me pareció...
37:32
Speaker 7: Y aquello era lo
37:33
Speaker 8: justo.
37:34
Speaker 7: Había algunos familiares y amigos cercanos que no estaban de acuerdo,
37:38
Speaker 7: pero yo sigo pensando que era necesario.
37:43
Speaker 13: Fue una sensación de logro. Cuando dedicas tantos recursos a
37:47
Speaker 13: un solo caso, te sientes satisfecho al ver que termina.
37:52
Speaker 2: A lo largo de unas semanas terroríficas, en mayo de 1984,
37:55
Speaker 2: Gary Alan Walker mata a cinco personas, viola y secuestra
37:59
Speaker 2: a varias más, y cambia la vida de sus familiares
38:02
Speaker 2: y amigos para siempre.
38:06
Speaker 10: No podía dormir bien. Despertaba mi marido en mitad de
38:10
Speaker 10: la noche para perseguir fantasmas porque estaba segura de que
38:13
Speaker 10: había alguien en la casa. Durante muchos años, tuve los
38:17
Speaker 10: nervios destrozados. Me asustaba de mi propia sombra
38:25
Speaker 7: Busqué ayuda en cuanto aquello terminó. Pero hasta hace dos
38:29
Speaker 7: o tres años, Las heridas no han empezado a cerrarse.
38:34
Speaker 7: Siempre recordaré a mi padre como una persona cariñosa que
38:37
Speaker 7: se preocupaba por los demás, por su familia y por
38:39
Speaker 7: todos los que le rodeaban.
38:44
Speaker 2: Tras 16 años de batallas legales, Gary Alan Walker es finalmente
38:48
Speaker 2: ejecutado mediante inyección letal el 13 de enero de 2000. Ya era
38:54
Speaker 5: hora. Valerie era mi amiga. Y necesitaba zanejar el asunto.
39:03
Speaker 5: Con eso lo conseguí. No arregló las cosas ni para
39:07
Speaker 5: su familia ni para el niño. Pero al menos había terminado.