Latest / Learn Dutch with Fexingo / Dutch at the Hotel - Check-in Basics
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Dutch with Fexingo. Episode 41! Luna: Hey Lucas! I'm so ready. Last time we were all about emotions. I've been practicing mijn gevoelens. Lucas: Ooh, goed zo! Today, let's travel a bit. How about checking into a hotel? Luna: Ooh, yes! I love hotels. Especially the mini shampoos. Lucas: Right? So let's learn some essential phrases. First: Ik heb een reservering. Luna: Ik heb een reservering. That means... I have a reservation? Lucas: Exactly! Perfect. Say it with me: Ik heb een reservering. Luna: Ik heb een reservering. Lucas: Great! Now, imagine you walk up to the front desk. You say that. Then they might ask how many nights. Luna: Right. So next, I want to know the price. Hoeveel kost een kamer? Lucas: Yes! Hoeveel kost een kamer? — How much is a room? Let's break it down: hoeveel is how much, kost is costs, een kamer is a room. Luna: Hoeveel kost een kamer? I can imagine myself asking that at a cute little hotel in Amsterdam. Lucas: For sure. Now, maybe you want a single room. Say: Een eenpersoonskamer, alstublieft. Luna: Een eenpersoonskamer, alstublieft. That's a mouthful! Eenpersoons... eenpersoons... Lucas: You got it! Eenpersoonskamer — single room. Alstublieft makes it polite. Luna: Een eenpersoonskamer, alstublieft. Lucas: Perfect. Now, what if you're not sure if they have a room? Ask: Heeft u een kamer vrij? Luna: Heeft u een kamer vrij? — Do you have a room available? Lucas: Yes! Heeft u is do you have, een kamer vrij means a room free/available. Luna: Heeft u een kamer vrij? I'll remember that. Lucas: And finally, when you're leaving, you want to check out. Say: Ik wil graag uitchecken. Luna: Ik wil graag uitchecken. That's like 'I would like to check out'? Lucas: Exactly! Ik wil graag is 'I would like', uitchecken is 'to check out'. Luna: Ik wil graag uitchecken. Nice. Lucas: Let's practice a mini scene. You arrive at the hotel. What do you say first? Luna: Ik heb een reservering. Lucas: Good! The receptionist asks how many nights. Then you ask the price. Luna: Hoeveel kost een kamer? Lucas: They say a single room is 80 euros. You want that room. Luna: Een eenpersoonskamer, alstublieft. Lucas: Perfect! Then you confirm. Now, later you want to check out. Luna: Ik wil graag uitchecken. Lucas: There you go! You just checked into a Dutch hotel. Luna: That was fun! Let's do a quick review. Lucas, can you say them all one more time? Lucas: Sure! Ik heb een reservering. Hoeveel kost een kamer? Een eenpersoonskamer, alstublieft. Heeft u een kamer vrij? Ik wil graag uitchecken. Luna: Great. I'm going to practice these. Thanks, Lucas! Lucas: You're welcome, Luna. And listeners, practice these with us. Repeat them out loud. See you next time on Learn Dutch with Fexingo! Luna: Doei!