Latest / My Playful Wife — A Tender Literary Love Story / My Playful Wife — Season 1, Episode 31: The Fifth Notebook
Transcript
- 0:00I know, she said. Not unkindly. Just the fact
- 0:04of it, laid on the table between us where we
- 0:06put facts now. I felt you leave. Halfway through.
- 0:11You were nodding. A small wry tilt of her mouth.
- 0:15You're a very good nodder. My Playful Wife. Episode
- 0:2131. The Fifth Notebook. Written by Mia. I bought
- 0:29the fifth notebook on an ordinary Wednesday,
- 0:31and I almost didn't write in it, and that almost
- 0:34is the whole of what this volume is about. The
- 0:38first four had been easy to begin. In the way
- 0:41that grief and astonishment are easy to begin,
- 0:43they wrote themselves, because something enormous
- 0:46was happening to me, and the writing was the
- 0:49only railing I had to hold. The first notebook
- 0:52began because my life had broken open on a balcony
- 0:55and I needed somewhere to put the pieces. The
- 0:58second began because the pieces were rearranging
- 1:02into something I did not recognize and had to
- 1:04describe in order to believe. The third and fourth
- 1:08began because the new thing was so large and
- 1:11so good that I was frightened of taking it for
- 1:13granted, and the notebooks were my method against
- 1:16that fear. the daily discipline of attention,
- 1:19the refusal to sleep through my own life a second
- 1:22time. But the fifth notebook had no catastrophe
- 1:26to begin it. That was the difficulty. I stood
- 1:29in the stationery shop on Wednesday with the
- 1:31new notebook in my hand. The same kind, the dark
- 1:35cloth cover, the cream pages. I am loyal to the
- 1:39small things, and I realized I did not know what
- 1:42it was for. The crisis was over. The marriage
- 1:45was not breaking. It was the soundest structure
- 1:48in my life. The brother who had once called with
- 1:51a blade in his voice now called with a job offer
- 1:54for a cousin and a complaint about Bengaluru
- 1:57traffic. The wound that had organized four notebooks
- 2:00had healed into the foundation. Everything else
- 2:03stood on. And a man does not, conventionally,
- 2:06keep a journal of his own contentment. Contentment
- 2:10is supposed to be the place where the story stops.
- 2:13The and they lived happily, the closing of the
- 2:15book, the thing that needs no further pages because
- 2:19nothing further happens. I paid for the notebook
- 2:23anyway. I am loyal to the small things. But I
- 2:27carried it home on shore and set it on the kitchen
- 2:30table and looked at it across two days the way
- 2:33you look at a tool whose purpose you have forgotten
- 2:35and did not open it. What made me open it, in
- 2:41the end, was fear, the same engine that had begun
- 2:46all the others. Only this time the fear wore
- 2:49a costume I almost didn't recognize because it
- 2:52had dressed itself as peace. It happened on the
- 2:56Friday, an ordinary Friday evening. Saloni came
- 3:00home from the workroom later than usual. The
- 3:03third collection is pressing towards December's
- 3:06show, the deadline reel again, the beautiful
- 3:09old pressure back at her shoulders, and she came
- 3:12in tired and full of it. The work, the color
- 3:15she had finally found for the seventh piece,
- 3:18the way the drape had failed, and then suddenly
- 3:21not failed. And she stood in the kitchen telling
- 3:24me about it with her hands moving the way they
- 3:26move when the making is going well, and I...
- 3:29I wasn't listening. I want to be precise about
- 3:34this, because it frightened me more than anything
- 3:36had frightened me in two years. I was not bored.
- 3:40I was not unkind. I was nodding in the right
- 3:44places. I was making the right sounds. From the
- 3:47outside, I was a husband listening to his wife.
- 3:51But somewhere behind my eyes, I had gone away.
- 3:54I was half in tomorrow's emails, half in nothing
- 3:57at all, and the woman in front of me... The entire
- 4:00unmapped country, the fire I had spent two years
- 4:04learning to see, had become, for the length of
- 4:07that conversation, background. Furniture. The
- 4:11known quantity. The wife telling the work story,
- 4:14while the husband nods. I had heard the shape
- 4:17of it and stopped listening to the substance
- 4:19because I knew the shape because I had heard
- 4:21a hundred work stories because she was familiar,
- 4:24and the familiar is the thing the mind files
- 4:27away so it can attend to something else. And
- 4:30then she said, so I think I'll cut it on the
- 4:34bias after all, and looked at me for the answer,
- 4:37and I had to surface from wherever I'd been,
- 4:40and I didn't have the answer because I hadn't
- 4:42heard the question, and she saw it. Of course
- 4:45she saw it. She sees everything. That is the
- 4:48whole architecture of us now. She didn't say
- 4:51anything sharp. She just paused a small pause,
- 4:55and something crossed her face. Not hurt exactly,
- 4:59but a flicker of an old recognition, and she
- 5:02finished her tea and said she was tired, and
- 5:05the evening folded up early. And I sat at the
- 5:09table after she'd gone to bed with my heart going
- 5:12hard, because I had recognized the flicker. I
- 5:15had seen it before. I had been the cause of it
- 5:18before. Not in the bad year, but before that,
- 5:21in the years before the balcony, the comfortable
- 5:24years, the sleeping years. The flicker was the
- 5:27look of a woman being half -heard by a man who
- 5:30has decided, without knowing he has decided it,
- 5:33that he already knows her. It was the look from
- 5:36before. It was the first frost of the old sleep
- 5:39coming back in the middle of the best life I
- 5:43had ever had. I opened the fifth notebook that
- 5:49night. I wrote, at the top of the cream first
- 5:53page, in a hand that was not quite steady, the
- 5:57danger has changed its name. And then below it,
- 6:02the thing I had just understood at the kitchen
- 6:04table, the thing that would turn out to be the
- 6:07whole spine of this volume, that the first four
- 6:09notebooks had been written against a catastrophe,
- 6:12and the fifth would have to be written against
- 6:14something far more dangerous, because catastrophe
- 6:17at least keeps you awake. grief is many things
- 6:21but it is never drowsy the bad year had been
- 6:25the worst of my life and it had also been in
- 6:28one narrow sense easy it had made attention compulsory
- 6:31you do not sleepwalk through a fire you cannot
- 6:35take for granted a thing that is actively breaking
- 6:38the crisis had done my waking for me had held
- 6:41my eyes open by force had made every glance at
- 6:45my wife a matter of survival But the crisis was
- 6:50over, and nothing was holding my eyes open now
- 6:53except my own will. The fire that had kept me
- 6:56awake had become a hearth, warm and safe and
- 6:59steady, and the terrible secret of a hearth is
- 7:02that you can fall asleep in front of one. That
- 7:05was the danger that had changed its name. In
- 7:09the bad year, the danger was that I would lose
- 7:11her. In the good years... These years, the ones
- 7:15I was only now entering, the ones the fifth notebook
- 7:18would have to be the instrument against, the
- 7:20danger was subtler and worse. That I would keep
- 7:24her and have her and stop seeing her. That I
- 7:26would let the most extraordinary person I had
- 7:29ever known curdle slowly back into furniture,
- 7:32not through any drama, not through betrayal or
- 7:36rupture, but through the sheer relentless gravity
- 7:39of the familiar. The way a sound you hear every
- 7:42day stops being a sound at all. I had a neighbor
- 7:46once, in the years before all this, who lived
- 7:49hard against the railway line, and he swore he
- 7:52no longer heard the trains, that his ears had
- 7:55edited them out, that the great nightly thunder
- 7:58of the express had become, to him, a kind of
- 8:02silence. I had thought it a charming little story
- 8:05about the adaptability of the mind. I understood
- 8:09now that it was a horror story, and that it was
- 8:11about marriage. The mind edits out the constant.
- 8:15It is built to, it must, or we would be deafened
- 8:20by our own lives. And the most constant, most
- 8:24reliable, most every single morning thing in
- 8:26my world was the woman across the table, which
- 8:29meant she was precisely the thing my mind would
- 8:31try hardest to stop hearing, the way it had taught
- 8:34itself to stop hearing the trains. I had thought,
- 8:39two years ago, that waking up was the hard part.
- 8:41I had been wrong. Waking up is easy. A catastrophe
- 8:46will do it for you. Free of charge. Staying awake.
- 8:50That is the work. Staying awake when nothing
- 8:53is forcing you to, when the woman across the
- 8:56table is safe and loved and yours and has been
- 8:59telling you her work stories for years and will,
- 9:01God willing, tell you 10 ,000 more. Staying awake
- 9:05to that. To the daily miracle that has stopped
- 9:08announcing itself as a miracle precisely because
- 9:11it arrives every single day. That is the discipline
- 9:14of a lifetime and no crisis comes to help you
- 9:17with it. And most marriages, I understood sitting
- 9:20there with the fifth notebook open. Do not fail
- 9:23in fire at all. They fail in this. In the slow
- 9:27gray sleep that feels like peace. In the nodding
- 9:31husband who has stopped hearing the question.
- 9:35I was not going to do that. I had paid too much
- 9:38for the seeing to let it dim into a habit. That
- 9:41was what the fifth notebook was for. I had found
- 9:44its purpose. It was not a journal of my contentment.
- 9:48It was a watch I would have to keep against my
- 9:51own contentment, against the specific drowsiness
- 9:54that good fortune breeds, the sleep that wears
- 9:58the mask of peace. In the morning, I did a thing
- 10:04I had not done in a long while because I had
- 10:06not needed to. I apologized for something invisible.
- 10:11She was at the counter, hair undone, the third
- 10:15collection worry already back in the set of her
- 10:17shoulders, and I made the chai and brought it
- 10:21to her right hand the way I do, and I said, Last
- 10:24night, you were telling me about the bias cut,
- 10:27and I wasn't there. I heard the words. I wasn't
- 10:32listening. I'm sorry. She turned and looked at
- 10:37me, and the morning held still for a second the
- 10:40way it does when one of us says the true thing
- 10:42instead of the easy one. I know, she said, not
- 10:47unkindly, just the fact of it, laid on the table
- 10:51between us where we put facts now. I felt you
- 10:54leave. Halfway through, you were nodding. A small,
- 10:59wry tilt of her mouth. You're a very good nodder.
- 11:03You'd fool anyone who hadn't married you. I don't
- 11:07want to be a good nodder. I know that, too. She
- 11:12wrapped her hands around the cup, both of them,
- 11:15the old gesture. And then she said the thing
- 11:18that told me, again, why I had stayed, why I
- 11:22would always stay, why the second marriage to
- 11:25this woman was the only sane decision of my life.
- 11:29It's going to happen, you know. You leaving in
- 11:32the middle of a sentence. Me too. I do it to
- 11:35you. I've done it this week. I stopped hearing
- 11:37you tell me about your brother's cousin because
- 11:39I was three stitches deep in the seventh piece.
- 11:42It's not the crime. We're not going to be awake
- 11:45every minute for the rest of our lives. Nobody
- 11:49is. That's not a marriage. That's a vigil. And
- 11:53a vigil is exhausting and false. She looked at
- 11:57me over the steam. The thing isn't never leaving.
- 12:00The thing is coming back. You came back. You
- 12:04noticed you'd gone and you came back and you
- 12:07said so. That's not the failure. That's the whole
- 12:11of it. That's the work. I have written somewhere
- 12:16in the earlier notebooks that she is almost always
- 12:18right and that her rightness is of a particular
- 12:21kind. Not cleverness, though she is clever, but
- 12:24a sort of structural honesty, a refusal to let
- 12:28either of us hide inside a flattering version
- 12:30of the trouble. She had just done it again. I
- 12:33had come to the kitchen braced to confess a sin,
- 12:36and she had quietly reclassified it. Not a sin,
- 12:40but the ordinary tax of two minds sharing a life,
- 12:44payable not in never faltering but in the noticing
- 12:47and the coming back. There is a particular relief
- 12:51in being told that the standard is not perfection.
- 12:54I had spent the whole night building a cathedral
- 12:57of vigilance in my head, a marriage in which
- 13:00I would never once drift, never once nod, never
- 13:04once let my attention slip its leash, and the
- 13:07building of it had exhausted me before breakfast,
- 13:09because it was impossible, and some part of me
- 13:12had known it was impossible, and had therefore
- 13:15quietly begun to despair. She had knocked the
- 13:18cathedral down with a single sentence over a
- 13:21cup of tea and put something livable in its place.
- 13:25Not a vigil, but a practice. Not perfection,
- 13:28but repair. The danger was real. I was not wrong
- 13:32about the danger, but the defense against it
- 13:34was not the impossible vigilance I had been imagining
- 13:37at midnight. The defense was smaller and kinder
- 13:41and infinitely more sustainable. Notice that
- 13:44you've gone. Come back. Say so. The marriage
- 13:48did not require me to never sleep. It required
- 13:51me to keep waking up. So that is how Volume 2
- 13:57begins. Not with a catastrophe, with a chai,
- 14:02and an apology for a sin that turned out to be
- 14:04only a tax, and a wife reclassifying my midnight
- 14:08terror into something a person can actually live
- 14:11inside. The fifth notebook will be different
- 14:15from the others, I can already tell. The first
- 14:18four were written in weather, storm, flood, the
- 14:21long thaw, the first dry season. This one will
- 14:25be written in climate, which is harder to see
- 14:28and harder to write, because climate does not
- 14:31announce itself in a single dramatic morning.
- 14:34It is the slow accumulated average of 10 ,000
- 14:37ordinary ones. The drama of the bad year is over
- 14:41and will not, I hope, return. What replaces it
- 14:45is not the absence of story, but a quieter and
- 14:48more demanding kind. The story of whether two
- 14:51people who have learned to see each other can
- 14:54keep seeing each other across the long, flat
- 14:56decades, with no fire to force it, with familiarity
- 15:00working against them every single day like a
- 15:03soft, steady tide that wants to wear the looking
- 15:06smooth. I think we can. I think the noticing
- 15:11and coming back is a real method and not a comfort
- 15:14I am telling myself. But I am not certain, and
- 15:18the uncertainty is I have decided a good sign
- 15:21because the day I become certain we will keep
- 15:23seeing each other is the day I will stop watching
- 15:25for the sleep, and the stopping to watch is exactly
- 15:28how the sleep gets in. So I will stay a little
- 15:31afraid. I will keep the fifth notebook the way
- 15:34a sailor keeps an eye on a calm sea, which is
- 15:38more carefully, not less, because the calm is
- 15:40when you drown. My grandfather, who had spent
- 15:43his working life on ships, told me once that
- 15:46the sea takes more men in fair weather than in
- 15:49storms, because in a storm every man is lashed
- 15:53to his post and awake, and in fair weather they
- 15:56go below and sleep, trusting the flat water.
- 16:00I did not understand him when I was a boy. Fair
- 16:03weather sounded like the safe part. I understand
- 16:06him now. The flat water is not the safe part.
- 16:10The flat water is the test that does not look
- 16:13like a test, and the men it takes are the ones
- 16:16who mistook the absence of a storm for the absence
- 16:18of a sea. December is coming, and the third collection
- 16:23with it, Saloni's biggest yet. The one the December
- 16:26room will be full of strangers to witness, and
- 16:29I will be at the edge of that room where I do
- 16:31my best living, watching the people watch her
- 16:34work walk into the light. There is Bengaluru
- 16:37ahead, the promised trip, the dinner with the
- 16:40four of us at my brother's table in his new life.
- 16:43There are Diwali's and the Diyas along the railing,
- 16:46and Saloni's hands teaching Mira the order of
- 16:50the lighting the way her own mother taught her.
- 16:52There are, I am counting on it, 10 ,000 ordinary
- 16:55Tuesdays, the chai and the small notebook and
- 16:58the look across the table. And there is this,
- 17:02which is the only resolution I have to offer
- 17:05at the opening of a new volume, the only vow
- 17:08worth making at the start of the long awake years,
- 17:10that when she tells me about the bias cut, I
- 17:14will listen to the substance and not just the
- 17:16shape. That when the country of her becomes familiar,
- 17:19I will remember that familiar is not the same
- 17:22as known, that I have not finished mapping her,
- 17:25and will not finish until one of us dies, that
- 17:28the most dangerous sentence in any marriage is
- 17:31I already know what she's going to say. I will
- 17:34keep waking up. I will notice when I've gone.
- 17:37I will come back. And I will write it all down
- 17:40in the fifth notebook, in climate rather than
- 17:42weather, one ordinary witness morning at a time,
- 17:45because the watching is the loving, and the loving
- 17:48is the staying, and the staying, it turns out,
- 17:50was never a thing you did once on a balcony two
- 17:52years ago. It is a thing you do this morning,
- 17:55and then again tomorrow, for as long as the mornings
- 17:59last. She finished her chai. She put the cup
- 18:04in the sink. She came past me on her way to the
- 18:06door and the workroom and the seventh piece,
- 18:09and she stopped and put her hand on the back
- 18:12of my neck for a moment. Warm from the cup, the
- 18:15small proprietary sentence she says with her
- 18:18hands, and she said, tell me about your brother's
- 18:21cousin tonight. The whole thing. I'll actually
- 18:24listen this time. I'll actually tell it, I said.
- 18:30We'll see, she said, and the wry mouth. and the
- 18:34door and gone. I opened the fifth notebook and
- 18:39wrote down the morning while the chai was still
- 18:41warm in me. Day one of the awake years. The danger
- 18:45has changed its name, and so has the work. Not
- 18:49never leaving. Coming back. She taught me that
- 18:52before breakfast, the way she teaches me everything
- 18:55sideways, while pretending to talk about a cup.
- 18:59And then I closed it, and went to start my own
- 19:02day. Lighter than I had been at midnight, a man
- 19:05who had found, at last, what the fifth notebook
- 19:09was for. To be continued in episode 32, The Bias
- 19:15Cut. All rights reserved. That was episode 31
- 19:26of My Playful Wife. If this story is staying
- 19:29with you, the next episode is already waiting.
- 19:33Subscribe so you don't miss it. The complete
- 19:35book is on Amazon and early episodes plus bonus
- 19:39chapters are on my Patreon. Links are in the
- 19:42description. Thank you for listening.