Latest / Hechos para Dormir – La Historia / ¿Cómo funcionaba la democracia sin elecciones en la Atenas clásica? - El kleroterion: la máquina de piedra de la democracia ateniense | Hechos para Dormir – La Historia
Transcript
- 0:04Bienvenidos a Hechos para dormir, la historia.
- 0:09Hoy tendemos a equiparar democracia con elecciones,
- 0:16asumiendo que votar es la única forma legítima
- 0:19de distribuir el poder político. Sin embargo,
- 0:23la democracia ateniense de la antigüedad clásica
- 0:27hizo algo muy distinto para la mayoría de sus
- 0:29cargos. No votaba, sino que seleccionaba a sus
- 0:33funcionarios por sorteo. Este episodio explora
- 0:37cómo y por qué los atenienses confiaban en la
- 0:40selección aleatoria para gobernar, examinando
- 0:44el funcionamiento del cleroterión, una loza de
- 0:47piedra con ranuras, fichas de bronce y dados
- 0:50de colores que asignaba responsabilidades cívicas.
- 0:53A lo largo de la narrativa, se reconstruye el
- 0:57proceso práctico de la insaculación, desde las
- 1:00listas de ciudadanos en los demos hasta la asignación
- 1:03de jurados y miembros del Consejo de los 500.
- 1:06También se analizan las salvaguardas que rodeaban
- 1:09al azar, como la docimacia o examen previo al
- 1:11cargo, y la eutinai, la auditoría posterior obligatoria.
- 1:16El sistema no era antipericia, pues reservaba
- 1:19la elección para cargos que requerían conocimientos
- 1:21técnicos, como los generales o ciertos administradores
- 1:25financieros, pero su lógica central buscaba dispersar
- 1:28el poder, rotar la responsabilidad y evitar la
- 1:32formación de una clase política permanente. Mientras
- 1:36trabajaba en este episodio, volvía una y otra
- 1:39vez a una pregunta sobre nuestra propia comprensión
- 1:42de lo político. Quería entender por qué un sistema
- 1:46que hoy nos resulta extraño era considerado por
- 1:49los atenienses como la forma más pura de igualdad
- 1:52a pesar de sus profundas exclusiones. Es un recordatorio
- 1:57de que las instituciones democráticas pueden
- 1:59diseñarse con lógicas muy diferentes, y de que
- 2:03el azar cuando está enmarcado en un sistema riguroso,
- 2:06ha sido históricamente una herramienta para proteger
- 2:09el poder del pueblo. Los atenienses construyeron
- 2:15una democracia que distribuía el poder de una
- 2:18manera particular. No elegían a la mejor persona.
- 2:22Le daban a cada ciudadano calificado una oportunidad
- 2:25igual de servir. Usaban una máquina de piedra
- 2:29con fichas de bronce y dados de colores. Cuando
- 2:33pensamos en la democracia hoy, Casi siempre pensamos
- 2:38en votar. Votamos por presidentes, por parlamentos,
- 2:42por alcaldes, por juntas escolares. La urna electoral
- 2:46es el símbolo de la legitimidad democrática.
- 2:50Las elecciones son la forma en que elegimos quién
- 2:53tiene el poder. Pero hubo una democracia, la
- 2:57más famosa del mundo antiguo, que hizo algo muy
- 3:00distinto para la mayoría de sus cargos. En la
- 3:03Atenas clásica. Desde aproximadamente mediados
- 3:06del siglo I antes de nuestra era en adelante,
- 3:09los ciudadanos no elegían a la mayoría de sus
- 3:12funcionarios. Los seleccionaban por sorteo. Usaban
- 3:16una máquina, una loza de piedra con filas de
- 3:19ranuras, fichas de bronce y un tubo para dados
- 3:22de colores, para seleccionar quiénes servirían
- 3:25en su consejo más importante, quiénes integrarían
- 3:28sus tribunales y quiénes ocuparían la mayoría
- 3:31de sus magistraturas. Esto no era un juego. No
- 3:36era un entretenimiento de festival. Era la forma
- 3:39en que la democracia distribuía la responsabilidad
- 3:43política. La máquina se llamaba cleroterión.
- 3:47Las pequeñas fichas de bronce que los ciudadanos
- 3:51llevaban consigo se llamaban pinaquia. Y la práctica
- 3:56en sí, la selección por sorteo, se llamaba sorteo
- 4:00o insaculación. Para entender por qué los atenienses
- 4:03confiaban en la selección aleatoria y cómo lograban
- 4:07que funcionara, necesitamos mirar la máquina
- 4:09misma. También necesitamos mirar las listas de
- 4:13ciudadanos con las que operaba, las salvaguardas
- 4:16que la rodeaban y la idea muy distinta de democracia
- 4:19que representaba. La Atenas clásica era una democracia
- 4:23directa de ciudadanos, varones adultos. Después
- 4:27de una ley de ciudadanía, aprobada en 451 o 450
- 4:31antes de nuestra era, bajo el liderazgo de Pericles,
- 4:36la ciudadanía requería que ambos padres fueran
- 4:39atenienses. Esto excluía a las mujeres, a los
- 4:43esclavos, a los extranjeros residentes llamados
- 4:46metecos y a cualquier persona de ascendencia
- 4:49mixta. El cuerpo ciudadano probablemente contaba
- 4:53con entre 30 y 60 mil personas en el siglo V.
- 4:57y algo menos en el siglo V. Estos ciudadanos
- 5:01se reunían en la asamblea, la eclesia, para debatir
- 5:05y votar las decisiones importantes, la guerra
- 5:07y la paz, las alianzas, las leyes. Pero el trabajo
- 5:12diario del gobierno, la preparación de las agendas,
- 5:15la administración de las finanzas, la integración
- 5:19de los tribunales, todo esto lo hacían consejos.
- 5:23magistraturas y jurados ocupados en gran parte
- 5:26por sorteo. La democracia se había desarrollado
- 5:30gradualmente. Las reformas de Quístenes, en 508
- 5:35o 507 antes de nuestra, habían reorganizado el
- 5:39cuerpo ciudadano en 10 tribus. Cada tribu incluía
- 5:43ciudadanos de la ciudad, de la costa y de las
- 5:46zonas del interior de Lática. Este sistema tribal
- 5:50se convirtió en el marco para el servicio militar.
- 5:53Para el Consejo de los 500 y para muchas magistraturas,
- 5:57reformas posteriores en 462 o 461 antes de nuestra
- 6:04era, asociadas con enfialtes, habían transferido
- 6:07poderes del Consejo Aristocrático del Areópago
- 6:10al Consejo de los 500, a la Asamblea y a los
- 6:14tribunales. Para mediados del siglo FI, el sorteo
- 6:17estaba plenamente establecido como mecanismo
- 6:20central del gobierno democrático. El Consejo
- 6:24de los 500, la Bull, era el motor de la administración
- 6:28diaria. Preparaba la agenda de la asamblea. Recibía
- 6:33a los embajadores. Supervisaba a los magistrados.
- 6:37Manejaba gran parte de los asuntos rutinarios
- 6:40que mantenían al Estado en funcionamiento. Y
- 6:44sus miembros, 50 de cada una de las 10 tribus,
- 6:47eran seleccionados por sorteo. Un ciudadano podía
- 6:52servir en el consejo dos veces en su vida, pero
- 6:55no en años consecutivos. La mayoría de las otras
- 6:58magistraturas eran anuales y no repetibles. El
- 7:02principio era la rotación, no la carrera política.
- 7:07Para entender cómo funcionaba esto en la práctica,
- 7:10necesitamos mirar la maquinaria. El pleroterión
- 7:15era un dispositivo físico, y se han encontrado
- 7:18fragmentos de estas máquinas en el ágora ateniense.
- 7:22el centro cívico de la ciudad. Las descripciones
- 7:25mejor conservadas provienen de un tratado llamado
- 7:28la Constitución de los Atenienses, atribuido
- 7:31a Aristóteles o a su escuela, escrito probablemente
- 7:35en los años 330 o 320 antes de nuestra era. Este
- 7:42texto ofrece un relato detallado, paso a paso,
- 7:46de cómo se seleccionaba a los jurados para los
- 7:48tribunales. Esto es lo que ocurría. Cada año,
- 7:53seis mil ciudadanos se ofrecían como voluntarios
- 7:56para servir como jurados durante el año siguiente.
- 8:01Debían ser ciudadanos de al menos 30 años de
- 8:04edad. Prestaban un juramento, el juramento heliástico,
- 8:09en el que prometían votar de acuerdo con las
- 8:12leyes y con su mejor criterio. Sus nombres se
- 8:15inscribían en los registros de los demos, los
- 8:18Lexiarchica Grammatheia. las listas locales que
- 8:21mantenía cada uno de los 139 demos, las unidades
- 8:25de aldea o distrito del ática. Estos registros
- 8:29eran la base de toda participación cívica. Sin
- 8:33estar en la lista de tu demo, no podías ser seleccionado
- 8:36para nada. Cada jurado poseía un pinaquión, una
- 8:40pequeña ficha de bronce de unos 11 centímetros
- 8:43de largo y 2 centímetros de ancho, inscrita con
- 8:47su nombre. el nombre de su padre y su demo. Era
- 8:51un objeto duradero, algo que un ciudadano llevaba
- 8:54consigo y presentaba repetidamente. Era un marcador
- 8:58tangible de identidad cívica, una prueba física
- 9:01de que pertenecía a la comunidad política. En
- 9:05las mañanas en que los tribunales debían sesionar,
- 9:07los jurados se reunían en el ágora. El cleroterión
- 9:12se instalaba, una loza de piedra, de quizás un
- 9:15metro de ancho, con cinco columnas verticales
- 9:18de ranuras horizontales. Cada ranura era apenas
- 9:22lo suficientemente ancha para recibir un pinaquión.
- 9:26Los jurados de cada tribu insertaban sus fichas
- 9:29en las ranuras de una columna. Luego, un magistrado,
- 9:33usando un tubo unido al costado de la máquina,
- 9:36vertía dados de colores, negros y blancos, según
- 9:39la mejor reconstrucción. Los dados caían por
- 9:42el tubo y salían uno por uno. Si salía un dado
- 9:46blanco, toda la fila de fichas en esa posición
- 9:49horizontal quedaba seleccionada. Si salía negro,
- 9:53esa fila se descartaba. El proceso continuaba
- 9:57hasta que se había seleccionado a suficientes
- 9:59jurados para los tribunales de ese día. Los jurados
- 10:03seleccionados recibían entonces una segunda ficha,
- 10:06un simbolón, que los asignaba a un tribunal específico
- 10:10y les daba derecho al pago por el servicio del
- 10:13día. Este pago establecido por Pericles a mediados
- 10:17del siglo V y aumentado después, era crucial.
- 10:22Significaba que incluso los ciudadanos más pobres
- 10:25podían permitirse dejar su trabajo por un día
- 10:27para servir en un jurado. Sin él, el grupo de
- 10:31voluntarios habría estado fuertemente inclinado
- 10:34hacia los ricos. La selección del consejo de
- 10:38los 500 seguía una lógica similar, aunque los
- 10:41detalles están menos descritos. A cada demo se
- 10:45le asignaba una cuota de consejeros, según su
- 10:47población. Los ciudadanos se postulaban, y el
- 10:51sorteo determinaba quiénes servirían. Las cuotas
- 10:55tribales aseguraban la distribución geográfica
- 10:58y social. El principio era el mismo, selección
- 11:02aleatoria dentro de un sistema estructurado de
- 11:04listas y cuotas. Esto era aleatoriedad organizada,
- 11:09no caos. Los atenienses no sacaban simplemente
- 11:13nombres de un sombrero. El cleroterión, los pinakia,
- 11:18los registros de los demos, las cuotas tribales,
- 11:22los requisitos de edad, el juramento anual, todo
- 11:25esto creaba un marco dentro del cual operaba
- 11:28el azar. El sorteo distribuía oportunidades,
- 11:31pero lo hacía dentro de un sistema de calificación
- 11:34cívica cuidadosamente construido. Pero, ¿los
- 11:39atenienses? Sabían que el azar por sí solo no
- 11:42podía garantizar un buen gobierno. Rodeaban el
- 11:46sorteo con dos salvaguardas fundamentales, el
- 11:49examen previo al cargo y la auditoría posterior.
- 11:53El examen previo al cargo se llamaba doquimacia.
- 11:57Antes de que un ciudadano seleccionado pudiera
- 12:00asumir su puesto, debía someterse a un examen
- 12:03público. La constitución de los atenienses lo
- 12:07describe en detalle para los nueve arcontes.
- 12:10Los magistrados principales. Al candidato se
- 12:14le pedía nombrar a su padre y al padre de su
- 12:17padre, nombrar su demo, señalar las tumbas de
- 12:20su familia, declarar si trataba bien a sus padres,
- 12:23si pagaba sus impuestos, si había cumplido con
- 12:27su servicio militar. Para algunos cargos, había
- 12:30también un examen del carácter moral, si había
- 12:33sido violento con sus padres, si había dilapidado
- 12:36su herencia, si había sido un borracho o un jugador.
- 12:40La doquimacia no era una mera formalidad. Podía
- 12:45descalificar a un candidato. Y era pública, realizada
- 12:49ante el consejo o ante un tribunal. Esto significaba
- 12:53que cualquier ciudadano podía impugnar la idoneidad
- 12:55del candidato. El examen servía como filtro.
- 12:59Aseguraba que la selección aleatoria operara
- 13:02solo entre quienes cumplían los requisitos básicos
- 13:05de ciudadanía, edad, servicio militar y responsabilidad
- 13:09cívica. Después del cargo, todo funcionario pasaba
- 13:13por la autinai, una auditoría y rendición de
- 13:16cuentas. El magistrado saliente presentaba sus
- 13:19registros financieros ante una junta de auditores,
- 13:23los logistai. Luego seguía un periodo de 10 días
- 13:27durante el cual cualquier ciudadano podía presentar
- 13:30una queja contra él, por malversación, por mala
- 13:34conducta, por cualquier abuso de poder. La autinai
- 13:38era real. y tenía consecuencias. Incluso Pericles,
- 13:43el general electo más poderoso del siglo fui,
- 13:45fue sometido a auditoría y temporalmente removido
- 13:49de su cargo. Las fuentes nos dicen que este fue
- 13:52un momento serio, no un gesto ceremonial. Estas
- 13:56salvaguardas, la doquimacia y la eutinai, junto
- 14:00con los mandatos cortos y el principio de no
- 14:02repetición, creaban un sistema de rendición de
- 14:05cuentas que complementaba la aleatoriedad de
- 14:08la selección. Los atenienses no confiaban ciegamente
- 14:12en el azar. Confiaban en él como un elemento
- 14:16dentro de un diseño más amplio de rotación, examen
- 14:20y auditoría. Entonces, ¿por qué preferían el
- 14:23sorteo a la elección para la mayoría de los cargos?
- 14:26La respuesta está en cómo entendían la democracia
- 14:30misma. La constitución de los atenienses aristotélica
- 14:35y la propia política de Aristóteles articulan
- 14:38una distinción teórica clara. La elección, dicen,
- 14:42es oligárquica o aristocrática. Favorece a los
- 14:46ricos, a los conocidos, a los que hablan bien.
- 14:49En una elección, los ciudadanos eligen a quien
- 14:52prefieren, y naturalmente prefieren a quienes
- 14:54son prominentes, persuasivos y ya poderosos.
- 14:59El sorteo, en cambio, es democrático. Da oportunidades
- 15:04iguales a todos los ciudadanos calificados. Impide
- 15:08el surgimiento de una clase política permanente.
- 15:12Limita la capacidad de las familias de élite
- 15:14para monopolizar los cargos generación tras generación.
- 15:19Esto no era teoría abstracta. Era diseño institucional
- 15:23con un propósito específico. Los atenienses habían
- 15:28experimentado la oligarquía y la tiranía. Sabían
- 15:31que el poder concentrado podía ser peligroso.
- 15:35El sorteo era un mecanismo para dispersar el
- 15:38poder ampliamente por todo el cuerpo ciudadano.
- 15:42Aseguraba que ocupar un cargo fuera un deber
- 15:44cívico temporal y no una carrera, y dificultaba
- 15:48que cualquier individuo o facción capturara el
- 15:51Estado. Pero los atenienses no eran ingenuos
- 15:56respecto a la especialización. No creían que
- 15:59cualquier ciudadano fuera igualmente capaz de
- 16:01cualquier tarea. Distinguían entre cargos que
- 16:04requerían competencia cívica general y cargos
- 16:07que requerían conocimiento especializado. Para
- 16:10los primeros, consejeros, jurados, la mayoría
- 16:13de los magistrados, el sorteo era apropiado.
- 16:16Para los segundos, usaban la elección. Los cargos
- 16:22electos más importantes eran los 10 estrategoi,
- 16:25los generales. El mando militar requería pericia
- 16:29reconocida. La experiencia en la guerra. El conocimiento
- 16:33de la táctica, la capacidad de gestionar campañas
- 16:37y alianzas, nada de esto estaba distribuido aleatoriamente
- 16:41en la población. Los atenienses elegían a sus
- 16:45generales en la asamblea, y podían reelegirlos
- 16:48indefinidamente. Pericles ocupó el cargo de general
- 16:52repetidamente durante casi dos décadas. Nicias
- 16:56y Alcibiades, más tarde en el siglo Fitch, también
- 16:59ocuparon el cargo varias veces. Esta era la excepción
- 17:04que confirmaba la regla. Donde la pericia importaba,
- 17:07los atenienses optaban por la elección y aceptaban
- 17:11la concentración de poder que ésta implicaba.
- 17:14Ciertos cargos financieros también eran electos,
- 17:17particularmente aquellos que implicaban gasto
- 17:20público a gran escala o contabilidad compleja.
- 17:23Los atenienses reconocían que algunas tareas
- 17:26requerían habilidades que no todos los ciudadanos
- 17:29poseían. Su sistema No era antipericia. Era una
- 17:34asignación calibrada de métodos de selección,
- 17:36según la naturaleza del cargo. Sin embargo, debemos
- 17:41tener cuidado de no idealizar este sistema. El
- 17:45sorteo no eliminaba la riqueza y la influencia
- 17:48de la política ateniense. Las limitaba de maneras
- 17:51específicas, pero no las eliminaba. Primero y
- 17:56de manera más fundamental, la ciudadanía misma
- 17:59era excluyente. La democracia era una comunidad
- 18:02de ciudadanos varones, adultos de ascendencia
- 18:05ateniense. Las mujeres, los esclavos, los metecos,
- 18:11juntos quizás el 80 o 90 % de la población adulta,
- 18:15no tenían ningún derecho político. La selección
- 18:19aleatoria operaba solo dentro de esta minoría
- 18:22privilegiada. Cuando hablamos de la democracia
- 18:26ateniense como ampliamente participativa, debemos
- 18:29recordar la vasta exclusión sobre la que descansaba.
- 18:33Incluso dentro del cuerpo ciudadano, la riqueza
- 18:36y la influencia seguían importando. Los pobres
- 18:40no podían permitirse participar con la misma
- 18:42facilidad que los ricos, a pesar del pago a los
- 18:45jurados y, más tarde, del pago por asistir a
- 18:48la asamblea. Un día en el tribunal o en el consejo
- 18:51era un día lejos del campo, del trabajo artesanal,
- 18:55del comercio. Los ricos tenían más tiempo libre.
- 18:59Mejor educación, más experiencia en hablar en
- 19:02público. Dominaban los debates de la asamblea,
- 19:05donde la oratoria era la habilidad decisiva.
- 19:09Ocupaban los cargos electos, especialmente el
- 19:12generalato, con mucha mayor frecuencia que los
- 19:15pobres. Formaban redes sociales, cultivaban clientes
- 19:19y ejercían influencia por canales informales
- 19:22que ninguna máquina de sorteo podía alcanzar.
- 19:25La preparación para el servicio era desigual.
- 19:30Un ciudadano que había sido educado por sofistas,
- 19:33que había viajado, que había servido en múltiples
- 19:36campañas, que había administrado la propiedad
- 19:39de su familia, estaba mejor preparado para la
- 19:42deliberación y la administración que un ciudadano
- 19:45que había pasado su vida en el trabajo manual.
- 19:48El sorteo les daba oportunidades iguales de ser
- 19:51seleccionados, pero no les daba una preparación
- 19:53igual para servir. Los académicos debaten cuán
- 19:58representativos eran realmente los cuerpos sorteados.
- 20:01Algunos argumentan que los pobres estaban subrepresentados
- 20:05porque no podían permitirse ofrecerse como voluntarios
- 20:09o servir. Otros argumentan que el sistema de
- 20:13pago hacía que la participación fuera genuinamente
- 20:16amplia. La evidencia es insuficiente para resolver
- 20:20esto de manera definitiva. Lo que podemos decir
- 20:24con confianza es que el sorteo limitaba las carreras
- 20:27políticas permanentes y daba a los ciudadanos
- 20:30calificados oportunidades aproximadamente iguales
- 20:34de servir. No creaba una sociedad perfectamente
- 20:37igualitaria. También hay cierta incertidumbre
- 20:41sobre el funcionamiento preciso del clero. La
- 20:45descripción literaria en la constitución de los
- 20:47atenienses y los restos físicos de las máquinas
- 20:51no coinciden perfectamente en todos los detalles.
- 20:55Los académicos han reconstruido el procedimiento
- 20:57con una confianza razonable, pero quedan algunas
- 21:00preguntas, el número exacto y el color de los
- 21:03dados, la secuencia precisa de las operaciones,
- 21:07el papel del magistrado que operaba la máquina.
- 21:11Estos no son detalles triviales, pero no socavan
- 21:14nuestra comprensión básica del sistema. El experimento
- 21:18ateniense nos desafía a pensar con más cuidado
- 21:21sobre lo que la democracia puede significar.
- 21:24Los modernos tendemos a equiparar democracia
- 21:27con elecciones. Asumimos que votar es la única
- 21:30forma legítima de distribuir los cargos políticos.
- 21:34Los atenienses habrían encontrado extraña esta
- 21:37suposición. Para ellos, las elecciones eran aristocráticas.
- 21:42Concentraban el poder en manos de los prominentes
- 21:45y los persuasivos. El sorteo era democrático.
- 21:50Dispersaba el poder. Rotaba la responsabilidad.
- 21:54y hacía de ocupar un cargo un deber cívico temporal
- 21:56en lugar de un premio que ganar. Este no era
- 22:01un sistema sin salvaguardas, y no era un sistema
- 22:04sin límites. Los atenienses construyeron una
- 22:07maquinaria notable de selección aleatoria, el
- 22:10cleroterión, los pinakia, los registros de los
- 22:14demos, las cuotas tribales, y las rodearon con
- 22:17examen previo al cargo y auditoría posterior.
- 22:20Usaban la elección donde se requería pericia.
- 22:24aceptaban que la ciudadanía era excluyente y
- 22:27que la riqueza y la influencia seguirían moldeando
- 22:30la política. Pero dentro de estos límites, crearon
- 22:34una democracia que confiaba en la selección aleatoria
- 22:37como protección contra el monopolio de las élites.
- 22:41El cleroterión sigue en pie en nuestra imaginación
- 22:44como un dispositivo extraño y fascinante, una
- 22:47máquina para distribuir la responsabilidad cívica.
- 22:51una encarnación física de una lógica democrática
- 22:53distinta. Cuando pensamos en la democracia hoy,
- 22:57quizás deberíamos detenernos a considerar lo
- 23:00que los atenienses entendían, que hay más de
- 23:03una forma de asegurar que el poder no se vuelva
- 23:06permanente, y que a veces lo más democrático
- 23:09que se puede hacer no es elegir a la mejor persona,
- 23:13sino dar a todos los calificados una oportunidad
- 23:17igual de servir.