Latest / Beyond The Horizon / Mega Edition: The 2019 SDNY Grand Jury Testimony Of A Detective In The Maxwell Case (4-6) (5/16/26)
Transcript
- 0:00Speaker 1: What's up, everyone, and welcome to another episode of the
- 0:02Epstein Chronicles. In this episode, we're going to pick up
- 0:05where we left off with a testimony given by the
- 0:08NYPD detective to the Maxwell grand jury in New York.
- 0:13And when it comes to the grand jury testimony, a
- 0:16lot of it's going to sound repetitive. And that's the
- 0:18whole entire point, and that's why people were warning that
- 0:21the grand jury material wasn't going to really reveal all
- 0:25that much. But I think it's important that the record
- 0:28is complete. So let's dive back in question from what
- 0:34Redacted told you? Did Maxwell encourage Redacted to accept Epstein's
- 0:38financial help? Answer yes. Question when Redacted moved to New
- 0:42York City, who is she living with? Answer? She lived
- 0:45with her mother and her brother in Redacted's apartment. Question
- 0:49did Epstein help pay for a rent? Answer? Yes, he did.
- 0:52Question during that year her senior year in high school,
- 0:55when she was in New York City? Did Redacted remain
- 0:58in contact with Epstein? Answer yes. Question what was the
- 1:02nature of their contact like during that time period? Answer?
- 1:05During this time he was still sexually abusing her. Question
- 1:09did that continue to occur at his townhouse? In Manhattan
- 1:12that year. Answer yes, it did. Question what happened at
- 1:16the end of her senior year of high school? Answer
- 1:18she moved to Los Angeles to pursue a career in acting.
- 1:22Question did she get a job as an actress when
- 1:24she turned eighteen? Answer she did. Answer or question has
- 1:29redacted lived in LA and worked as an actress on
- 1:32television ever since? Then? Answer yes. Question after she moved
- 1:36to Los Angeles, did she continue being in touch with Epstein?
- 1:40Answer for a short period of time. Question did she
- 1:44ultimately break contact with him? Answer yes, she did. Question
- 1:48is redacted currently pursuing a civil lawsuit against Maxwell and
- 1:53Epstein's estate? Answer yes. Question have you talked with redacted
- 1:57about whether, when she was a teenage girl and all
- 2:00of this stuff was happening, whether she told anyone that
- 2:02she was being sexually abused? Answer yes, She said she
- 2:06didn't tell anyone. She felt like she couldn't. She the
- 2:10nothing was talked about outside of that room, so it
- 2:13made it so that she couldn't talk about it. And
- 2:16then she also her mother is a Middle Easterner, and
- 2:19her mother raised that woman are supposed to do as
- 2:22they're told, even if someone's beating you. When she was
- 2:25thirteen and her father passed, she went to a guidance
- 2:27councilor at school to talk about it, and her mother
- 2:30found out about it and smacked her. She felt like
- 2:32she couldn't talk about it to anyone. Question did Redacted's
- 2:36mother encourage her to accept Epstein's financial assistance? Answer yes
- 2:40she did. Question have you become aware that in two
- 2:43thousand and five, police officers from Palm Beach Police Department
- 2:46executed a search warran at Epstein's house at Elbrio Way
- 2:50address in Palm Beach. Answer yes. Question have you reviewed
- 2:54some of the materials seized during the search? Answer yes.
- 2:57Question did they find massage and sex toys? Answer yes
- 3:02they did. Question did they find any photographs of redacted?
- 3:06Answer yes. Question was one of the photographs signed by redacted?
- 3:10Answer yes it was. Question did it say redacted? Answer yes.
- 3:16Question during your interview with redacted? Did Redacted tell you
- 3:19how she felt about Epstein and Maxwell in the nineties
- 3:22when she was a young girl. Answer she did. She
- 3:25expressed that she felt like they loved her, she felt
- 3:28like they were her family, that they supported her, and
- 3:32that they felt like she was made to feel like
- 3:35that she was needed to be grateful to them. Question Okay,
- 3:38did she tell you that she felt like they were
- 3:40trying to help her? Answer yes. Question have you talked
- 3:44with redacted about how she feels about this now? Answer yes.
- 3:48Question what was Redacted's demeanor like when she described to
- 3:51you what Epstein and Maxwell had done to her? Answer
- 3:54she was upset. She recognized that now it's affected her
- 3:58life to a great degree. He struggled in relationships with
- 4:01opening up to people and trusting people, both personal and
- 4:05professional relationships. Did she tell you that she struggled to
- 4:09tell anyone about what happened to her for most of
- 4:13her adulthood? Answer yes. Question when was the first time
- 4:18that you interviewed redacted? Answer last fall. Question was that
- 4:22the first time that she ever reported this to law enforcement?
- 4:25Answer yes it was. Question Now you testified earlier about
- 4:29your interview with redacted? Who worked at Epstein's pom Beach house.
- 4:33Did he remember a girl name redacted coming to the
- 4:35house during that time? Answer yes he did. Question did
- 4:39he recall redacted, Maxwell, and Epstein meeting in the pom
- 4:42Beach house together? Answer yes. Question what was his understanding
- 4:47of why redacted was there? Answer he thought that Epstein
- 4:50was helping her. That's what Epstein had told him, and
- 4:53Redacted had told him that Epstein was helping her. Question
- 4:56did he ever observe Epstein interacting with her physically? Answer yes,
- 5:00question what did he see? Answer he saw Epstein kiss
- 5:03Redact his cheek and pat her on the bottom. Question
- 5:06did he have any knowledge about what was happening with
- 5:08Epstein or Maxwell when he wasn't present? Answer he didn't.
- 5:13Question did Redacted ever recall picking up Redacted from the house?
- 5:17Answer yes. Question and when he would pick her up
- 5:20from her house, would he then bring her back to
- 5:23the Palm Beach house? Answer yes. Question did he remember
- 5:26who in general would tell him to pick her up
- 5:29from the house? Answer Maxwell would be the one to
- 5:32tell him to pick her up. Question did he recall
- 5:34ever driving Redacted to the movies? Answer yes. Question what
- 5:39did he tell you about that? Answer? That would usually
- 5:42be Epstein, Maxwell, and Redacted. They would go to the
- 5:46movies and it would usually be late at night. Question
- 5:49did he tell you about what his memory was about
- 5:52how old Redacted was? Answer? He said she was young
- 5:56and that he knew that because he picked her up
- 5:58from school, and that he knew she was too young
- 6:00to drive. Question switching gears. I want to talk to
- 6:04you about a different aspect of your interview with Redacted
- 6:07based on what he told about his job duties. Were
- 6:10there ever times where he would have to clean Epstein's
- 6:13massage room? Answer yes, question what did he tell you
- 6:16about that? Answer he said that he found sex toys
- 6:20in the massage room and that he had to wash
- 6:22them afterwards. Question aside from those experiences, was he aware
- 6:27if there was any sex toys in the house? Answer yes,
- 6:31there was a basket of sex toys that were kept
- 6:33in Maxwell's closet. Question did Redacted stop working for Epstein
- 6:38in approximately two thousand and two? Answer yes. Question was
- 6:42he told you was being replaced? Answer yes. Question and
- 6:47was he generally aware that the person replaced him with
- 6:50was much younger? Answer yes. Question did Redacted tell you
- 6:54that a few months after he left working for Epstein
- 6:56he became suicidal because of the issues in his marriage?
- 7:00Answer yes. Question did he tell you that he went
- 7:03to Epstein's house and tried to take Epstein's gun? Answer
- 7:06yes he did. Question did he tell you that it's
- 7:09worth several thousand dollars? Answer yes. Question did Epstein discover
- 7:14this and confront him about it? Answer yes he did.
- 7:17Question did a Redacted admit to Epstein and the police
- 7:19what he had done? Answer yes. Question did Epstein also
- 7:23tell the police his gun was missing? Answer yes. Question
- 7:27were there any charges filed? Answer no. Question was he
- 7:31ever arrested? Answer I don't believe so. Question And did
- 7:35Epstein pursue any charges about the incident? Answer no, he
- 7:39didn't pursue anything. Question have you interviewed one of Epstein's
- 7:42former pilots? Answer yes. Question is that pilot named David Rogers?
- 7:47Answer yes. Question was he one of the pilots for
- 7:50Epstein's private jet in the nineteen nineties? Answer yes. Question
- 7:55did he remember Redacted traveling on the jet in the nineties?
- 7:59Answer he remembered traveling, but he didn't remember specifics. Question, so,
- 8:04just to be clear, is your testimony that he didn't
- 8:06remember the specific dates of the flights, but he remembered
- 8:09her traveling on the jet during the nineties? Answer yes.
- 8:13Question And did he remember Redacted specifically as a person
- 8:17who traveled answer yes. Question did you discuss with them
- 8:20the flight records that we talked about earlier? That list
- 8:23a person name or adacted as a passenger. Answer yes.
- 8:27Question did he have a specific memory of those exact flights?
- 8:31Answer no. Question, but he was aware of any other
- 8:35Redacted flying on the jet besides Redacted in the nineties,
- 8:39answer no, no other Redacted at that time. Question. Earlier,
- 8:43when we were looking at Interlokean attendance records for the
- 8:46summer ninety four, you noted that Redacted was one of
- 8:50the names on the record. Is that right? Answer yes,
- 8:53question is that redacted? Answer yes? Question have you interviewed
- 8:58or redacted? Answer yes, I have question. Did he tell
- 9:01you that he remembered Redacted talking that summer at the
- 9:05camp about having met Jeffrey Epstein? Answer yes. Question did
- 9:09he tell you that he remembered Redacted going over to
- 9:11Epstein's house in Palm Beach when they were in high school?
- 9:14Answer yes. Question Did he remember that Redacted would often
- 9:18talk about spending time with Maxwell and Epstein during this time?
- 9:22Answer yes. Question Did he remember Redacted telling him they
- 9:26when they were in high school about at least one
- 9:29trip to New York City that she took with Epstein?
- 9:32Answer yes. Question did he remember Redacted describing Epstein's townhouse
- 9:37in Manhattan. Answer yes. Question and does he remember redacted
- 9:41talking often about Glenn Maxwell? Answer yes. Question now, based
- 9:47on your interview with redacted, did he tell you whether
- 9:50he knew back then, when they were in high school,
- 9:52whether redacted was being sexually abused by Epstein? Answer he
- 9:56didn't know back then. Question did redacted ever meet Glenn Maxwell?
- 10:01Answer yes, he did. Question what do you remember about that? Answer?
- 10:05He remembered Epstein, Maxwell and Redacted being near a movie
- 10:08theater and he was approximately sixteen at the time, and
- 10:11redacted would have been fifteen, and just a little bit
- 10:15of the interaction they had. And then after that, Redacted
- 10:18had told him that Maxwell had said something to the
- 10:20effect of, I could teach redacted a thing or two.
- 10:24Question is that something that he remembers redacted telling him
- 10:26back then that Maxwell had said? Answer yes. Question during
- 10:31the course of this investigation, have you participated in any
- 10:35interview with an individual name redacted? Answer yes. Question, So
- 10:39for today's purposes, I'm just going to refer to her
- 10:42as redacted. How many times have you referred to verbatim redacted?
- 10:47Answer approximately twice, misredacted, excuse me, question how many times
- 10:52have you interviewed redacted? Answer approximately twice. Question now does
- 10:57redacted no redacted? Have they ever met before? As far
- 11:00as you know? Answer as far as I know, no.
- 11:03Question Turning to the next slide, are these photographs of redacted?
- 11:07When she was in high school? Answer yes? Question and
- 11:11is her birth date redacted? Answer yes? Question when redacted
- 11:16was approximately sixteen and a junior in high school? Where
- 11:19was she living? Answer she was living and redacted with
- 11:22her mother. Question does she have any siblings? Answer and
- 11:26older sister? Question what does her sister do? Answer her
- 11:29older sister lived worked for Epstein? Question Where did you
- 11:33work for Epstein? Answer here in New York? Question did
- 11:36there come a time in approximately December nineteen ninety five
- 11:40when Redacted had a phone conversation with her sister about
- 11:43traveling to New York City? Answer yes. Question what did
- 11:46they discuss? Answer? They discussed her coming to New York
- 11:50and meeting Epstein. Question what did her sister tell her
- 11:55about why she should meet Epstein? Answer she said that
- 11:58she could help with her college. Question and did she
- 12:01say does his sister say whether the sister wanted her
- 12:04to meet Epstein? Or did she say whether Epstein wanted
- 12:07to meet the sister. Answer Epstein wanted to meet the sister. Now,
- 12:12let me pause here. You testified that this happened in
- 12:15approximately December of ninety five. Just for context, the years
- 12:19that we're talking about with redacted, was that ninety four
- 12:22through ninety seven? Answer yes, question, so is this approximately
- 12:27the same time period while what you described redacted telling
- 12:31you what happened? Answer yes. All right, folks, We're gonna
- 12:34wrap up right here, and in the next episode dealing
- 12:37with the topic, we're gonna pick up where we left off.
- 12:39All of the information that goes with this episode can
- 12:42be found in the description box. What's up, everyone, and
- 12:45welcome to another episode of the Epstein Chronicles. In this episode,
- 12:49we're gonna get right back to that NYPD detective and
- 12:53his grand Jerry testimony in the case of Glenn Maxwell
- 12:58in New York. So, in January of ninety six, did
- 13:02redacted fly on a commercial airline to New York City
- 13:05to spend the weekend with her sister and meet Jeffrey Epstein?
- 13:09Answer yes, question did she tell you that? Answer yes.
- 13:14Question During the trip, did redact to tell you that
- 13:16she met Epstein at his townhouse in New York City?
- 13:19Answer yes, she did. Question did she tell you that
- 13:22Epstein discussed her plans for college applications and offered to
- 13:27help her? Answer yes, Question what was redacted's first impression
- 13:31of Jeffrey Epstein? Answer? She was very impressed by him.
- 13:35Question what did she what was her impression based on
- 13:38this conversation of what Epstein was going to do for her?
- 13:42Answer that he was going to help her with her
- 13:44future plans for college. Question During that trip to New
- 13:48York City, did she stay at Epstein's townhouse or at
- 13:51her sister's apartment? Answer her sister's apartment. Question during that trip,
- 13:57did she tell you that she saw Epstein a second
- 13:59time when he took her and her sister to the movies?
- 14:03Answer yes. Question what did she tell you happened at
- 14:07the movies? Answer? She said that they were sitting in
- 14:10the theater and Epstein was between redacted and her sister
- 14:14and Epstein put his hands on her leg, he rubbed
- 14:16her arm and held her hands, held hands with her.
- 14:20And obviously they're talking about Annie Farmer right here, and
- 14:23this is exactly what Annie told us in her testimony
- 14:26during the Glenn Maxwell trial. Question from what she told you,
- 14:30what was her impression about whether her sister could see
- 14:32what was going on? Answer she felt like her sister
- 14:35couldn't see. Question what was her reaction to this happening?
- 14:39Answer she was uncomfortable. Question after the movie, did she
- 14:43tell her sister what had happened? Answer? No, she didn't.
- 14:46Question did she say why not? Answer she said that
- 14:49she knew redacted her sister really liked Epstein and that
- 14:53Epstein could help them, so she didn't tell them. Question
- 14:57after the trip, did redacted go back home to redacted?
- 15:00Answer yes? Question did Epstein contact her afterwards? Answer yes.
- 15:05Question did he discuss with her her ongoing college plans?
- 15:09Answer yes he did. Question did he invite her for
- 15:12a weekend at his ranch in New Mexico in the
- 15:15spring of nineteen ninety six? Answer yes. Question was she
- 15:19sixteen at the time? Answer yes, she was. Question from
- 15:23what she told you? What was Redacti's impression of who
- 15:26would be on the trip in New Mexico? Answer? Well,
- 15:29she knew Maxwell would be there. Question did she well
- 15:32she told someone else was going to be present during
- 15:35the trip? Answer she said that there would be like
- 15:38other students, her kids her age? Question and what was
- 15:42her understanding of who these other kids were and why
- 15:45they would be there. Sorry, let me rephrase. You testified
- 15:51that she was told that on this trip there would
- 15:54be other students. Was she under the impression that there
- 15:57would be other students like her on the trip who
- 16:00were also being mentored by Epstein? Answer yes. Question, Now
- 16:04you testify just a moment ago, that she was also
- 16:07told that Maxwell would be there. Are you referring to
- 16:10Gallaine Maxwell? Answer yes. Question at the point that she
- 16:14was told that Maxwell would be on this trip, had
- 16:16she ever met Glaine Maxwell? Answer no, she hadn't. Question
- 16:20had she heard her sister talk about Glaine Maxwell? Answer yes?
- 16:25Question from what she described to you, how did her
- 16:28expectation that Maxwell would be on the trip make her
- 16:30feel about the trip? Answer it made her comfortable. Her
- 16:33sister had talked highly of Maxwell. Question did a redact
- 16:37to tell you that she flew to New Mexico that
- 16:39spring when she was sixteen? Answer yes. Question did she
- 16:43meet Glainne Maxwell when she arrived in New Mexico? Answer yes,
- 16:46she did. Question how did she describe Maxwell's demeanor and
- 16:50attitude when she met her? Question? She described Maxwell as
- 16:54being very charming. She gave her a tour of the house,
- 16:57and Maxwell took redacted shopping, which made her feel special.
- 17:01Question what if she remember talking about with Glene Maxwell?
- 17:05Answer they talked about school homework trips. Question. Did she
- 17:09talked with her about applying to college? Answer yes. Question
- 17:13did she talk about her classes in high school? Answer yes.
- 17:17Question did she talk with her about the homework that
- 17:20she had to do that weekend? Answer yes. Question did
- 17:24she talk with Maxwell about her family? Answer yes. Question
- 17:28did she talk about her home life and living with
- 17:31her mother? Answer yes. Question from what redacted told you
- 17:35when she got there? Who else was at the ranch
- 17:38beside Gleane Maxwell and Jeffrey Epstein? Answer it was just them.
- 17:42Question Was it just the three of them the entire
- 17:45time of the visit? Answer yes. Question were there any
- 17:49other school kids there? Answer no? Question when they were
- 17:54at the ranch? From what redacted told you? Did Maxwell
- 17:56say anything to redacted about massages? Answer yes. Question did
- 18:01she say anything about to her about foot massages? Answer yes.
- 18:06Question what did she tell you about that? Answer? Maxwell
- 18:09told her Redacted to give Epstein a foot massage and
- 18:12then showed her and instructed her on how to do it.
- 18:15Redacted was a little uncomfortable, but Maxwell was joking around,
- 18:19so she just followed her lead. Question did a Redacted
- 18:22tell you that Maxwell and Epstein took her to the
- 18:25movies that weekend? Answer? Yes. Question what did she tell
- 18:29you about the trip to the movies? Answer? She said
- 18:33that when they went outside the theater, Maxwell was joking
- 18:35around and pulled Epstein's pants down a little bit, and
- 18:38then once they went inside the theater, Epstein, when they
- 18:41were sitting down, touch Redacted's leg and rubbed her arm,
- 18:44held her hand, and that this time he Redacted felt
- 18:48he wasn't trying to hide it from Maxwell. Question What
- 18:51was Redacted's reaction to all of this? Answer she was uncomfortable.
- 18:55Question during the same weekend, was there another occasion when
- 18:59Maxwell talked about missages? Answer? Yes, question what happened? Answer?
- 19:04And Maxwell had asked Redacted if she had ever had
- 19:07a massage, and Maxwell told her that she could give
- 19:10her one. So Redacted was on her back and Maxwell
- 19:13pulled the sheet down, exposing her chest. She was nude
- 19:16from the top up and proceeded to massage around her
- 19:18chest and breast area. Question from what Redacted told you
- 19:22when she was describing to you? What you just described
- 19:25to the Grand Jerry. How did she feel when this
- 19:28was happening? Answer she felt really uncomfortable. Question did redacted
- 19:32also tell you about an incident that happened on the
- 19:34morning when she was in New Mexico? Answer yes. Question
- 19:38what did she tell you happened? Answer she said she
- 19:42was in bed and Epstein came into the room and
- 19:44told her that he wanted to cuddle, so he lay
- 19:47down next to her and spooned her. She told him
- 19:49that she had to go to the bathroom to get
- 19:51out of the situation. Question what was her reaction to
- 19:54that when Epstein got into bed with her? Answer she
- 19:57felt uncomfortable. She didn't know what to do. Question did
- 20:01or adacted go back home to redacted when the weekend
- 20:03was over? Answer? Yes she did. Question did she tell
- 20:06anyone when she got home about what happened? Answer no.
- 20:10Question is that for the same reason you described earlier?
- 20:13Answer yes. Question did Epstein end up paying for Redacted
- 20:18to go on a trip to Thailand that summer? Answer yes.
- 20:22Question did Redacted have any contact with Maxwell or Epstein
- 20:26after that trip? Answer not that she recalled. Question when
- 20:29you interviewed or redacted, what was her demeanor like when
- 20:32she described her interactions with Jeffrey Epstein and Glenn Maxwell. Answer,
- 20:37she became upset and emotional. Question is redacted currently pursuing
- 20:41a civil lawsuit against Maxwell and Epstein's estate? Answer as
- 20:45she is. Question what does redacted do for a living now?
- 20:49Answer she's a psychologist who works with trauma victims. Question
- 20:53during the course of this investigation, have you interviewed someone
- 20:56named or adacted? Answer yes. Question For today's purposes, I'm
- 21:01just going to refer to her as redacted. How many
- 21:04times have you interviewed redacted? Approximately? Answer approximately three times.
- 21:09Question turning to the next slide, is this a photograph
- 21:12of redacted that she provided to you? Answer yes. Question
- 21:16and did she tell you that this was taken when
- 21:18she was in approximately sixteen or seventeen years old? Answer yes.
- 21:23Question is redacted's date of birth? Redacted? Answer yes? Question
- 21:28did it redacted grow up in England? Answer yes, she did.
- 21:31Question did she tell you that there came a point
- 21:33where she met Maxwell when she was about seventeen? Answer yes.
- 21:37Question how did she tell you that they met? Answer
- 21:42she said they met through a mutual friend. Question did
- 21:44she tell you that this would have happened in around
- 21:47ninety four or ninety five. Answer yes, question, and is
- 21:50that within the same time period that we've been talking
- 21:53about today. Answer yes. Question What happened after she was
- 21:57introduced to Glenne Maxwell from what she told you? Answer
- 22:01she said Maxwell treated her like they were sisters. Her
- 22:04quote was like naughty schoolgirls? Is how Maxwell treated with her?
- 22:09Question did she tell you that Maxwell seemed to immediately
- 22:12take an interest in her? Answer yes, question. Did she
- 22:15tell you that they began spending time together in London?
- 22:19Answer yes question, And just to be clear, was Maxwell
- 22:23in her thirties while this was happening. Answer yes, question
- 22:27that Maxwell did redacted ever remember Maxwell ever talking about
- 22:30having a boyfriend named Jeffrey Epstein. Answer yes, What did
- 22:35she tell you about that? Answer? Maxwell told redacted that
- 22:38Epstein was going to like her. Question Did there ever
- 22:41come a time when she was seventeen that described that
- 22:45Maxwell has reduced her to Jeffrey Epstein? Answer yes, question,
- 22:50how did she describe that occurring? Answer? Epstein had flown
- 22:53into London. He was at Maxwell's residence in London and
- 22:56Maxwell had called or redact it over, so redacted when
- 23:00and when she got there? Maxwell was saying to Epstein,
- 23:03kind of the words Redacted used was giving him a
- 23:06resume of her attributes, saying she's so pretty, she's so strong,
- 23:11and that Maxwell asked her to give Epstein a massage. Question,
- 23:16now you've testified just a moment ago that Maxwell that
- 23:18Redacted described to you that Maxwell asked her to give
- 23:21Epstein a massage during the first meeting. Is that correct? Answer? Yes?
- 23:26Question did Maxwell stay to her and some in substance,
- 23:29since you're so strong, I'd appreciate it if you'd give
- 23:32Jeffrey a massage because he needs a massage every day,
- 23:35or I get in trouble. Answer yes, she said that.
- 23:39Question Is that what Redacted said to you and some
- 23:41in substance? Answer yes. Question when that happened? Did Redacted
- 23:47remember Maxwell leading her to a room in the house?
- 23:50Answer yes. Question when Redacted went into the room, what happened?
- 23:55Answer When Redacted went into the room, Epstein was in
- 23:58a robe, off his robe and she started massaging him,
- 24:02and then he touched Redacted and pulled her hand to
- 24:05his penis. Question what does Redacted remember Epstein saying when
- 24:09he did this? Answer don't be frigid. Question what was
- 24:13her reaction to this happening from what she told you?
- 24:16Answer she was taken aback by it. Question when this
- 24:18episode ended and Redacted left the room, did she tell
- 24:21you that she remembered Maxwell being just outside the room
- 24:25where she just left. Answer yes. Question did she remember
- 24:28Maxwell saying to her? Did you have fun? Did you
- 24:30like it? Answer yes. Question does she remember Maxwell calling
- 24:35her several days afterward or at some point of time afterwards?
- 24:39Answer yes she did. Question did Redacted remember Maxwell saying
- 24:43to her on the phone call and summon substance, well
- 24:47aren't you a clever girl? Jeffrey was very impressed? Answer yes.
- 24:52Question shortly after this incident, does she remember Maxwell asking
- 24:56her to come back over to the house. Answer yes.
- 25:00And when she got there, did she tell you she
- 25:03remembered Maxwell saying to her in substance, thank god you're here.
- 25:07If it's not you or someone else, it falls to me.
- 25:09Answer yes. Question does she remember Maxwell bringing her upstairs
- 25:14to the house on that occasion? Answer yes she did.
- 25:17Question what does she remember happening when Maxwell opened the
- 25:20door of the room, answer Epstein was standing there naked.
- 25:24Question does she remember Maxwell then saying I'll leave you guys?
- 25:28To it. Answer yes, all right, folks, we're gonna wrap
- 25:32up right here and in the next episode dealing with
- 25:34the topic, we're gonna pick up where we left off.
- 25:37All of the information that goes with this episode can
- 25:39be found in the description box. What's up, everyone, and
- 25:43welcome to another episode of the Epstein Chronicles. In this episode,
- 25:47we're gonna dive right back in to the testimony given
- 25:50by the NYPD detective give in to the Glenn Maxwell
- 25:54grand Jerry in New York. Question after these first two encounters,
- 25:59did EPs and Maxwell invite Redacted to travel with them
- 26:02to Palm Beach, US, Virgin Islands, Paris, and New York
- 26:05for the next several years? Answer? Yes, they did. Question
- 26:09does she remember whether these trips began before or after
- 26:12her eighteenth birthday? Answer she couldn't remember specifically. Question, but
- 26:17before these trips started, you were describing earlier when Redacted
- 26:21told you about the same time that she spent with
- 26:24Maxwell when they first met when she was seventeen. Is
- 26:27that right? Answer yes. Question during these conversations when she
- 26:32would spend time with Maxwell, did Redacted remember talking with
- 26:36her about her life, her family, and her personal circumstances
- 26:40with Maxwell. Answer yes. Question now you testified a moment
- 26:45ago that redacted told you that at some point she
- 26:47began traveling with Maxwell and Epstein, and she wasn't sure
- 26:51whether or not these trips started before she turned eighteen?
- 26:54Is that right? Answer yes. Question did redacted describe to
- 26:58you that Epstein sexually abused her during these trips, typically
- 27:02in the context of a sexualized massage. Answer yes, he did.
- 27:06Question did Epstein give her money? Answer yes, he did.
- 27:09Question did she tell you that he would give her cash?
- 27:13Answer yes. Question did she describe to you that the
- 27:16abuse included, among other things, Epstein groping her and using
- 27:20a massage or device on her genitals? Answer yes. Question
- 27:24and was the massage or device like a vibrator? Answer yes,
- 27:27it was. Question from what redacta told you? Was Maxwell
- 27:31in the room during these encounters? Answer? Maxwell wasn't in
- 27:35the room? Question what did she tell you would typically
- 27:38happen when redacted left the room after these episodes? Was
- 27:41Maxwell typically nearby? Answer? Yes, she was usually right near
- 27:46the room. Question does she remember Maxwell asking her after
- 27:50she'd leave the room from one of these sessions? How
- 27:52was it? Is he happy? Answer yes? Question did she
- 27:56also tell you that she remembers Maxwell telling her at
- 27:59some point, and so in substance, you know how he
- 28:02is when he's not happy, and you know what makes
- 28:05him happy. He has to have sex all the time.
- 28:07He's like a superhero. Answer yes, she said that. Question
- 28:12did Redacted tell you about an incident that occurred after
- 28:15she turned eighteen in Palm Beach when she was staying
- 28:18at the pom Beach House. Answer yes. Question did the
- 28:21incident she described to you involved a school girl outfit?
- 28:24Answer yes, it did. Question could you please describe for
- 28:28the grand jury what redacta told you about that incident? Answer?
- 28:32Redacted said that Maxwell had shown her a bedroom and
- 28:35upon the bed was a school girl outfit. Maxwell had
- 28:38told her when Redacted had confronted her about it, and
- 28:41Maxwell said, well, I thought it would be adorable if
- 28:44you gave Jeffrey his tea in this so Redacted felt
- 28:48like she had to put it on, and so she
- 28:50put it on, took Epstein's tea, and Epstein smacked her
- 28:53on the butt and reached under the skirt and touched her.
- 28:57Question what was her demeanor like when she described the
- 28:59incident into you? Answer she was crying. She was very upset.
- 29:04Question When Redacted describes seeing the schoolgirl outfit and talking
- 29:08to Maxwell about it, did she remember Maxwell telling her,
- 29:11don't be so frigid? Answer yes. Question Does she remember
- 29:15that later in the day after she had delivered Epstein's
- 29:18tea and he assaulted her. Does she remember Maxwell telling
- 29:21her I heard you did well? Answer yes. Question During
- 29:26the years that Redacted was in contact with Maxwell and Epstein,
- 29:29did she remember whether Maxwell had ever asked her if
- 29:32she knew any other girls who could massage Epstein? Answer yes. Question.
- 29:37Does she remember Maxwell saying and summon substance, do you
- 29:40know anyone who could give him a blowjob? Today? I
- 29:43don't feel like it? Answer yes. Question. Does she remember
- 29:47Maxwell saying when she asked her to bring other girls
- 29:50that they have to look young at least answer yes.
- 29:54Question from your conversation with redacted. Did she tell you
- 29:57whether or not she ever brought other girls? Answer she
- 30:01didn't bring any other girls. Question did she tell you
- 30:04why not? Answer she didn't want anyone else to go
- 30:06through that question from your interview with redacted? Did she
- 30:10tell you that there came a time when she was
- 30:12in her early twenties when she stopped traveling with Maxwell
- 30:15and Epstein. Answer yes. Question was she struggling with substance
- 30:20abuse at that point? Answer yes, she was. Question did
- 30:24she tell you that she got sober in her twenties?
- 30:26Answer yes she did. Question what is her current profession?
- 30:31Answer she runs a nonprofit for people who struggle with
- 30:34addiction and trauma. Question did he redacted provide you with
- 30:38several emails that she exchanged with Epstein in the early
- 30:41two thousands? Answer yes she did. Question and were those
- 30:45emails very friendly in tone? Answer yes they were. Question
- 30:49what did she say to you when you talk with
- 30:52her about those emails? Answer she said she didn't at
- 30:55the time want to acknowledge what was going on that
- 30:58looking back on it is different. Question did your squad
- 31:02execute a search warrant at Jeffrey Epstein's townhouse in Manhattan
- 31:06in July of twenty nineteen? Answer yes. Question did you
- 31:10personally participate in the search of Epstein's residence? Answer yes,
- 31:14I did. Question did the townhouse include a massage room?
- 31:18Answer yes. Question have you yourself been in that massage room?
- 31:22Answer yes, I have. Question could you please describe for
- 31:25the grand jury what the massage room look like? Answer,
- 31:29it was dark. It had dark draperies covering the windows.
- 31:32There was a massage table, there were oils, there was
- 31:35a handheld massager in there, along with handcuffs, a whip,
- 31:38and along with walls were nude photographs of young females.
- 31:42Question I believe you testified a moment ago that redacted
- 31:45told you that there was a time when Maxwell asked
- 31:48her to wear a schoolgirl outfit for Epstein when they
- 31:51were in Palm Beach. Did you find the school girl
- 31:53outfit in Epstein's New York townhouse? Answer yes, we did.
- 31:57Question where did you find it? Answer it was found
- 32:00in a room next to the massage room. Question and
- 32:03to be clear, did the FBI find sex toys during
- 32:06the search? Answer yes? Question what was found? Answer? Butt plugs, dildos,
- 32:12and vibrators. Question we've talked about three minor girls today.
- 32:17Question is that right? Answer yes? Question have you reviewed
- 32:20the proposed indictment Mark Grand Jerry Exhibit one? Answer yes,
- 32:24I have. Question is redacted the individual referred to as
- 32:29victim one in the proposed indictment. Answer yes, question is
- 32:33redacted the individual referred to as victim two in the
- 32:36proposed indictment. Answer yes. Question is redacted the individual referred
- 32:42to as Victim three in the indictment? Answer yes, question
- 32:46sharing all of Maxwell's interactions with the victims when there
- 32:49were underage girls. Based on the timeframe and your knowledge
- 32:52of Maxwell's birthdate, was she in her thirties? Answer yes,
- 32:56she was? Question just one moment, all right, switching gears.
- 33:00Have you become aware that in or about twenty sixteen,
- 33:04Maxwell gave sworn testimony in a civil deposition in connection
- 33:08with the lawsuit? Answer yes. Question could you please explain
- 33:12to the grand jury what is a deposition? Answer It's
- 33:16a statement made under oath. Question And in the course
- 33:19of civil litigation, is it common for witnesses or parties
- 33:23of the lawsuit to give deposition under oath where they
- 33:25testify about the substance of the case? Answer yes. Question
- 33:30And is deposition testimony live and then in person and
- 33:33under oath? Answer yes. Question Is a court reporter present
- 33:37when a deposition takes place? Answer yes. Question. Now, before
- 33:42we talk about Maxwell's deposition testimony, I want to talk
- 33:45to you about the lawsuit that the testimony was about.
- 33:48Have you become aware that in or about twenty fifteen,
- 33:52an individual name redacted filed a lawsuit against Glanne Maxwell
- 33:56here in the Southern District of New York. Answer yes, question,
- 34:00and was redacted suing Maxwell for defamation? Answer? Yes, she was.
- 34:04Question was the lawsuit caption redacted against Glaim Maxwell the
- 34:08dock in number fifteen CB seven four to three to
- 34:11three here in the Southern District of New York. Answer yes.
- 34:15Question generally speaking in broader strokes, What was the lawsuit about?
- 34:20What was the claim that redacted was bringing against Maxwell? Answer?
- 34:24I'm sorry, what line are you on again? Redacted? Page
- 34:27sixty eight, line four. Witness redacted had stated that she
- 34:32had been sexually abused by Epstein and Maxwell as a miner.
- 34:35Maxwell came forward publicly and called her a liar. So
- 34:39redacted suitor for defamation. Questions, So, just a small legal
- 34:44instruction on the topic, Ladies and gentlemen, I instruct you
- 34:47that the allegation in the lawsuit are not being presented
- 34:50to you as evidence that those incidents occurred. I instruct
- 34:53you that you should not consider those allegations for their truth. Instead,
- 34:58the circumstances of the lawsuit are being presented to you
- 35:01so that you can consider the context of the case
- 35:04and the circumstances under which Maxwell made statements under oath.
- 35:08Turning back to the deposition, did Maxwell's deposition take place
- 35:11over two different days? Answer yes, question on both days?
- 35:16Does she give testimony in Manhattan? Answer yes she did.
- 35:19Question is that where the deposition took place? Answer yes?
- 35:23Question and on both days? Was Maxwell's sworn under oath?
- 35:27Answer yes. Question if you could flip through the remaining
- 35:31slides of the presentation to those slides contain true and
- 35:34accurate excerpts of the transcript of that deposition? Answer yes,
- 35:39question turning to the next slide. Is this the cover
- 35:42page of the transcript of the first deposition that took
- 35:45place on April twenty second, twenty sixteen? Answer yes, question
- 35:50and does it have the case caption on it? Answer yes,
- 35:53it does. Question turning to the next slide. Is this
- 35:56an excerpt from the transcript? Answer yes. Question. I imagine
- 36:01the grand jurors can't read it from their seats, so
- 36:03if you could read it with me, I'll read the
- 36:05questions and if you could read the answers, did Jeffrey
- 36:09Epstein have a scheme to recruit underage girls? Four underage massages?
- 36:14And it appears there was an objection from the lawyer's
- 36:16question if you know answer, I don't know what you're
- 36:19talking about. Question, Just to be clear, was the question
- 36:23and answer? Is the answer here Maxwell's testimony? Answer? Yes. Question.
- 36:28Just to be clear, you testified earlier that redacted participated
- 36:32in sexualized massages with Epstein and Maxwell. Is that right?
- 36:36Answer yes, question? And redacted was a miner when that occurred.
- 36:40Answer yes, question. And you also testified earlier that Maxwell
- 36:44that Redacted told you that Maxwell asked her to give
- 36:47Epstein massages when she was a miner. Answer yes. Question.
- 36:52If you could turn to the next slide, please, is
- 36:55this another excerpt from the same deposition. Answer yes, it is.
- 36:58Question all right, I'll read the question and you can
- 37:01read the answer. Was all the people under the age
- 37:05of eighteen that you interacted at with at any of
- 37:08Jeffrey Epstein's properties. Answer I'm not aware of anybody that
- 37:11I interacted with other than obviously redacted, who was seventeen
- 37:15at this point. Question. Just to be clear, you testified
- 37:18earlier about two girls under the age of eighteen who
- 37:21were interacted with Maxwell at Epstein's properties. Is that correct? Answer? Yes, question,
- 37:27And those individuals were redacted and redacted? Who told you that? Correct? Answer? Yes,
- 37:33that's correct. Question turning to the next slide. Is this
- 37:37the cover page of the transcript from the deposition that
- 37:40took place on July twenty second, twenty sixteen. Answer yes,
- 37:44question and again, was this Maxwell giving testimony as part
- 37:48of the testimony under oath here in Manhattan? Answer yes, question,
- 37:53If you could please turn to the next slide. Is
- 37:55that an excerpt? Are these two excerpts from that deposition?
- 37:59Answer yes, question again, I'll read the questions If you
- 38:03could please read the answers. Were you aware of the
- 38:06presence of sex toys or devices used in sexual activities
- 38:10in mister Epstein's pom Beach house? Misredacted? There is an
- 38:14objection from the lawyer. Answer no, no, not that I recall.
- 38:20Question do you know whether mister Epstein possessed sex toys
- 38:23or devices in sexual activities? Answer there's an objection from
- 38:28the lawyer, Then the answer again, no question. Just to
- 38:32be clear, you testified earlier that you told that you
- 38:35found sex toys and a massager in Palm Beach, and
- 38:38also that you had seen Maxwell had a basket of
- 38:41sex toys in or closet there is that correct answer? Yes,
- 38:45that's correct question. And is it correct you testified earlier
- 38:49that Epstein used a vibrator on redacted? Is that correct? Answer? Yes,
- 38:54that's correct question. And did you also testify earlier that
- 38:58redacted told you did that as well? Answer? Yes, that's
- 39:02correct question. And did you also testify earlier that sex
- 39:07toys were found by the police in the Palm Beach
- 39:09house in two thousand and five? Is that right? Answer? Yes, question?
- 39:14And did you also testify earlier that the FBI found
- 39:17sex toys in Epstein's New York City townhouse in twenty nineteen?
- 39:22Answer yes, that's correct. All right, folks, We're gonna wrap
- 39:25up right here, and in the next episode dealing with
- 39:27the topic, we're gonna pick up where we left off.
- 39:30All of the information that goes with this episode can
- 39:33be found in the description box.