
《儿童视界周刊》第25期 | “六星连珠”天文现象2月份来临...
大主播:Flora(一席老师)
小主播:Ian(一席学生)
01. Cows May Be Smarter than We Thought. This One Uses a Brush to Scratch Herself牛可能比我们想象的更聪明。这头牛会用刷子给自己挠痒痒。
The Washington Post(华盛顿邮报)发布了一条标题为Cows May Be Smarter than We Thought. This One Uses a Brush to Scratch Herself的新闻。
我们先来看标题的第一句话:Cows may be smarter than we thought.
Cows是“牛”。如果想要表达“奶牛”,英文一般会说“dairy cow”。
May在这里表示“可能”,是一个情态动词。
Smarter是smart(聪明的)加上er构成的比较级,表示“更……”,所以smarter 就是“更聪明的”。
��那比谁更聪明呢?
Than we thought.
Thought(读音/θɔːt/)是think的过去式。
所以,than we thought就是“比我们原来以为的”。
因此,Cows may be smarter than we thought的意思就是“牛可能比我们原来以为的更聪明”。
��那么,牛做了什么,让人们觉得它更聪明了呢?…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.