Latest / Five Games for Doomsday / Spiel des Jahres Special-Bomb Busters
Transcript
- 0:03Speaker 1: And the winner is you were listening to this podcast,
- 0:09Speaker 1: it's the five Games for Doomsday Spielders Yaris Specials. So
- 0:14Speaker 1: I am delighted on the Spielders Jara special to have
- 0:17Speaker 1: the designer of Bombusters, And I'm sure I'm going to
- 0:20Speaker 1: mess this up, but I've written it down. Hisashi Hayashi
- 0:25Speaker 1: and the translator Yanik Dupla, and we're here to talk
- 0:30Speaker 1: about Bombusters and the development and the Spielders Jara. So
- 0:34Speaker 1: his Ashi first question is how did Bombusters come to
- 0:38Speaker 1: be made? What was the development process?
- 0:44Speaker 2: So at first, there's a traditional game in Japan called
- 0:48Speaker 2: game that's called Ki, which is a game that's played
- 0:52Speaker 2: by a lot of families in Japan, and you wanted
- 0:55Speaker 2: to use that basic mechanic and make it a cooperative
- 0:58Speaker 2: experience of the players.
- 1:02Speaker 1: And so how did you come with the idea of
- 1:05Speaker 1: diffusing bombs? Then? What was what was attractive about that idea?
- 1:12Speaker 2: Shot? So the idea was since it's a cooperative game,
- 1:16Speaker 2: he had to think about game over a situation and
- 1:22Speaker 2: in the traditional Gameki, when someone picks thea from a
- 1:27Speaker 2: player's hand at the end of the So that was
- 1:31Speaker 2: the first idea that he had to transform the of
- 1:36Speaker 2: the mechanic to something that would players could relate to,
- 1:41Speaker 2: which is a bomb that would signify game over right away?
- 1:46Speaker 1: And so how long was the development process of Bombusters?
- 1:50Speaker 1: How long did it take to get from initial idea
- 1:54Speaker 1: to published game?
- 1:59Speaker 3: About six months?
- 2:01Speaker 1: And so Bombusters was a game with a different name
- 2:05Speaker 1: that was published under a different sort of branding when
- 2:09Speaker 1: it first came out. How successful was the game?
- 2:13Speaker 3: Oh that's Corona, you know.
- 2:17Speaker 2: But the game was released during the COVID nineteen crisis,
- 2:21Speaker 2: and in Japan the rules were very strict around the
- 2:24Speaker 2: seas and so all the events and especially the game
- 2:28Speaker 2: markets was canceled. But here so the sales were not
- 2:31Speaker 2: very good. And because of course the game market, especially
- 2:35Speaker 2: the Tokyo game market, is an event where a lot
- 2:37Speaker 2: of Japanese gamers come and buy amateurs games and games
- 2:42Speaker 2: from his sashi. So because of the COVID nineteen, it
- 2:46Speaker 2: was very difficult to have the game get in the
- 2:50Speaker 2: hands of the players around Japan. So it was so
- 2:53Speaker 2: so experienced for him as a designer when he sold
- 2:57Speaker 2: the game at first, but well it transferred into something better.
- 3:02Speaker 1: So how did that process happen? How did you then
- 3:05Speaker 1: get connected with European publishers and get Bombbusters to be
- 3:09Speaker 1: the phenomenon that it is.
- 3:11Speaker 2: Yeah, during the COVID nineteen, my daughter had a game
- 3:15Speaker 2: released as well. That's an off topic answer, and I
- 3:22Speaker 2: noticed such his game and the pitch seemed very interesting.
- 3:26Speaker 2: So I bought it online because it was an online
- 3:29Speaker 2: Tokyoga market at the time.
- 3:31Speaker 3: That what put.
- 3:34Speaker 2: That was created by the Offlight company that's behind the
- 3:37Speaker 2: game market. And when I played the game, I just
- 3:40Speaker 2: thought maybe it might please French publishers and especially cocktail games,
- 3:46Speaker 2: which is not the target I had you would have
- 3:49Speaker 2: in mind at first because that's not the same the
- 3:51Speaker 2: kind of games we do. But a good feeling and
- 3:54Speaker 2: we lock the game. So it was through me and
- 3:57Speaker 2: at the time he said she was also he said
- 4:00Speaker 2: she was also part of the Japond catalog, but you
- 4:04Speaker 2: may know from ESM booths and it changed a lot recently,
- 4:07Speaker 2: but still at the time he was still with them.
- 4:10Speaker 3: And so I got in touch.
- 4:12Speaker 2: With Japan Hond and linked them to Cocktail Games, and
- 4:16Speaker 2: that's how the game found a place in Europe.
- 4:19Speaker 1: And so were you surprised that the game became so
- 4:25Speaker 1: successful in Europe?
- 4:27Speaker 3: So this is.
- 4:29Speaker 2: So he had a hard time realizing that the game
- 4:32Speaker 2: is that successful, probably so because of the conditions in
- 4:37Speaker 2: which it was released at the time in Japan, and
- 4:40Speaker 2: so it's still a far away experience to him because
- 4:45Speaker 2: the game has been released in Europe. Sure, and he's
- 4:49Speaker 2: got the what is it the sales numbers being sent
- 4:52Speaker 2: to him every six months every year, But that's just
- 4:55Speaker 2: numbers on a piece of paper. It's very difficult to
- 4:58Speaker 2: grasp the reality behind it.
- 5:02Speaker 1: So then, how known and how sort of followed is
- 5:09Speaker 1: the Spielders Rus In Japan?
- 5:12Speaker 2: Uh okay, the word a capon means the red poem Shallas,
- 5:22Speaker 2: and you might know that in Japan the German tradition
- 5:26Speaker 2: of board gaming is very very important still nowadays, and
- 5:30Speaker 2: a lot of names that comes to mind, and especially
- 5:34Speaker 2: games like Jatan which have been very popular and still
- 5:39Speaker 2: very popular in Japan. So yeah, the Spielder Shallas is
- 5:41Speaker 2: probably the most important international prize in the eyes of
- 5:46Speaker 2: the Japanese.
- 5:47Speaker 1: Did you expect to be nominated for the Spieldrus this year?
- 5:54Speaker 1: Because I work in a board game shop a few
- 5:59Speaker 1: days a month, and Bombusters doesn't stay on the shelf.
- 6:02Speaker 1: It sells out straight away and three months ago, I
- 6:04Speaker 1: said Bombusters is nominated for the Spield asrus one, were
- 6:09Speaker 1: you expecting that?
- 6:13Speaker 2: He wasn't thinking about it at all at the beginning.
- 6:16Speaker 2: But I heard some good words from Cocktail Games, and
- 6:19Speaker 2: there was some good reviews, and the feedback from the
- 6:21Speaker 2: German market was pretty good. So he started to believe
- 6:25Speaker 2: that maybe a very very thin maybe the game would
- 6:31Speaker 2: be nominated at the Spield.
- 6:32Speaker 3: But that was.
- 6:34Speaker 2: Really like a dream come true, really, And also the
- 6:38Speaker 2: game was the was at the first place at the
- 6:41Speaker 2: Scout Action in Essen last year, so that's maybe that
- 6:46Speaker 2: was one more maybe signal as to say that maybe
- 6:50Speaker 2: the game had a chance to be nominated, but it
- 6:52Speaker 2: wasn't actually dreaming of it.
- 6:54Speaker 3: It's really something that he couldn't even think about.
- 6:59Speaker 1: And so were you watching the live stream and if so,
- 7:05Speaker 1: what was your reaction when Bombusters was nominated?
- 7:11Speaker 2: He was, he was watching the stream and live and
- 7:15Speaker 2: he was very very happy to see the name of
- 7:18Speaker 2: the game being dominated at the time.
- 7:22Speaker 3: Well, let's let's.
- 7:27Speaker 2: So this year is also the is fat thirtieth birthday
- 7:32Speaker 2: of encountering for the first time the German old game
- 7:37Speaker 2: and it was Catan and also named that two games
- 7:40Speaker 2: that he really loves, and you heard about the spl
- 7:48Speaker 2: pretty early when he started playing Bold games and getting
- 7:51Speaker 2: a chance to maybe one day get nominated to the
- 7:56Speaker 2: Red pone was something that of course it was us
- 8:00Speaker 2: dreaming about, very far behind in his mind, but he
- 8:05Speaker 2: can still can't believe that it actually happened.
- 8:08Speaker 1: In Europe and in the States, within the board game world,
- 8:13Speaker 1: certain designers are stars. People want to meet them at
- 8:18Speaker 1: essen and get them to sign their games. Is this
- 8:22Speaker 1: the same in Japan? And also what would winning the
- 8:26Speaker 1: spiel does Yrus mean to your reputation as a designer
- 8:31Speaker 1: within Japanese scene?
- 8:33Speaker 4: Yeah, that in Japan the market is still very moving
- 8:41Speaker 4: around most matter designers and just a few people actually
- 8:47Speaker 4: the names of designers and designers, especially Japanese designers. So
- 8:52Speaker 4: I guess yes, probably wouldn't change anything for him.
- 8:56Speaker 3: Of course, on a personal level, I don't.
- 8:59Speaker 2: I don't agree with that because I think that would
- 9:01Speaker 2: be the first Japanese spielder SaaS, which would be huge
- 9:05Speaker 2: for the gaming community. But you know how people are
- 9:09Speaker 2: humble here in Japan, So for for him as an
- 9:13Speaker 2: individual and as a bold game designer, it wouldn't wouldn't
- 9:17Speaker 2: change much. It would still be the He's actually was
- 9:21Speaker 2: selling one hundred thousand copies of his games at every
- 9:24Speaker 2: game market.
- 9:25Speaker 3: That's about it. So not much to change in his opinion.
- 9:29Speaker 1: And so is it exciting to be recognized in the
- 9:36Speaker 1: international community because the Schpielders is in Germany for German games,
- 9:41Speaker 1: but it's very much an international award, is it to be?
- 9:44Speaker 1: Is it exciting to be recognized by gamers around the world.
- 9:51Speaker 2: He's very thankful because it means I mean, he's got
- 9:55Speaker 2: a few games already.
- 9:58Speaker 3: In foreign countries and foreign languages. He's made a few very.
- 10:03Speaker 2: Good successful titles to now, but of course being recognized
- 10:10Speaker 2: on the international level, especially through this PILs is something
- 10:15Speaker 2: else in his in his mind.
- 10:17Speaker 1: So are you a professional game designer? Is that your
- 10:20Speaker 1: main job? And if so, does winning an award like
- 10:26Speaker 1: the Spielders RUS with the obvious financial implications of that,
- 10:31Speaker 1: make being a professional easier?
- 10:33Speaker 3: Yeah? What one? What is?
- 10:36Speaker 2: What he points out is that one main difference as
- 10:40Speaker 2: because he's a full time coping designer, but one of
- 10:44Speaker 2: the big differences with most designers in Europe or in
- 10:47Speaker 2: the US, for example, is that most of them have
- 10:50Speaker 2: to go for publishers. He publishes his own games with
- 10:56Speaker 2: the help of his wife doing the art your co
- 10:59Speaker 2: and so as a couple they design, publish and sell
- 11:04Speaker 2: the games themselves. So that's a very different position in
- 11:08Speaker 2: his mind because of course there's way less people in
- 11:13Speaker 2: the middle. But of course it would make a big
- 11:16Speaker 2: difference to win such a big prize with the like
- 11:22Speaker 2: the spield.
- 11:23Speaker 1: Yeah, and so are you coming to the award ceremony
- 11:26Speaker 1: in Berlin and if not, where will you watch it?
- 11:33Speaker 2: Yes, he plans on going and being there so with
- 11:39Speaker 2: his wife Ko and both of them should be there
- 11:42Speaker 2: for the ceremony and I guess probably tired because the
- 11:48Speaker 2: flight is very long, but they both are expecting to
- 11:52Speaker 2: go there.
- 11:53Speaker 3: And be there for the ceremony.
- 11:55Speaker 1: Excellent. Well, to wrap up, I wishoot all the in
- 12:00Speaker 1: the world and I look forward to meeting you at
- 12:03Speaker 1: the ceremony in Berlin.
- 12:06Speaker 3: It would be very happy to meet you in person
- 12:09Speaker 3: in Berlin.
- 12:10Speaker 1: Lovely Well, thank you very much for your time.
- 12:13Speaker 3: Thank you, thank you, thank.
- 12:19Speaker 1: You for listening to this podcast. And to make more
- 12:23Speaker 1: podcasts like this possible, please go to patreon dot com.
- 12:27Speaker 1: Forward slash five g f D