Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa)

Transcript

Informativo 13:30 CET - Programa en español (lu-sa) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Iesus Christus.
• 0:10
  Speaker 2: Buenos días, amables oyentes. Bienvenidos al programa en lengua española
• 0:14
  Speaker 2: de Radio Vaticano, Vatican News. Reciban un saludo cordial de
• 0:19
  Speaker 2: la redacción y de quien les habla Alina Tufanidías. A continuación,
• 0:23
  Speaker 2: los invitamos a seguir las informaciones del Papa y de
• 0:26
  Speaker 2: la Santa Sede en este viernes 2 de octubre de 2026.
• 0:30
  Speaker 2: El Santo Padre, junto a un millón de niños, rezan
• 0:37
  Speaker 2: por la paz, especialmente para aquellos que viven donde hay guerra.
• 0:44
  Speaker 2: Nuestro mundo necesita testigos ecuménicos de Cristo, enfatizó León XIV
• 0:49
  Speaker 2: durante la audiencia a los representantes de la Federación Luterana Mundial.
• 0:55
  Speaker 2: El Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida
• 0:59
  Speaker 2: prepara el encuentro de León XIV con los jefes de
• 1:03
  Speaker 2: las iglesias orientales y los presidentes de las conferencias episcopales
• 1:09
  Speaker 2: del mundo para to talk about the apostolic exhortation to
• 1:14
  Speaker 2: Maurice Laetitia of his predecessor Francis. The Argentine Episcopal Conference
• 1:21
  Speaker 2: presented the official website of the Apostolic Journey of Pope
• 1:27
  Speaker 2: Leon XIV, which will take place from November 8 to 11.
• 1:35
  Speaker 2: Y hoy celebramos la memoria litúrgica de los Santos Ángeles Custodios.
• 1:41
  Speaker 2: La misión de los Ángeles de la Guarda es acompañar
• 1:44
  Speaker 2: a cada hombre en el camino.
• 1:46
  Speaker 3: Por la vida.
• 1:47
  Speaker 2: Ahora sí, vamos con la información. Como siempre, les deseamos
• 1:51
  Speaker 2: una buena sintonía. El Santo Padre abrió su agenda de
• 2:02
  Speaker 2: audiencias privadas esta mañana recibiendo a la señora Kaya Calas,
• 2:08
  Speaker 2: alta representante para asuntos exteriores y política de seguridad y
• 2:14
  Speaker 2: vicepresidenta de la Comisión Europea junto a su séquito. Seguidamente
• 2:20
  Speaker 2: recibió a la hermana Alessandra Smerilli, prefecta del Dicasterio para
• 2:25
  Speaker 2: el Servicio del Desarrollo Humano Integral a Monseñor Berni Tribó,
• 2:32
  Speaker 2: Presidente de la Comisión Pontificia para la Protección de los Menores,
• 2:38
  Speaker 2: junto al Secretario de dicha Comisión, Monseñor Luis Manuel Ali Herrera. Posteriormente,
• 2:46
  Speaker 2: el Papa recibió a Monseñor Manuel Ningüel, Exarca Apostólico de
• 2:53
  Speaker 2: la Abadía Territorial de Santa María de Grotta Ferrata en Italia.
• 2:59
  Speaker 2: Y ya hacia el mediodía, León XIV se reunió en
• 3:02
  Speaker 2: la sala del consistorio del Palacio Apostólico con los artistas
• 3:07
  Speaker 2: participantes en el encuentro promovido por el Dicasterio para la
• 3:11
  Speaker 2: Cultura y la Educación. Como mencionamos en titulares, a mediodía
• 3:20
  Speaker 2: en la sala de prensa de la Santa Sede ha
• 3:22
  Speaker 2: habido una rueda de prensa para presentar el encuentro del
• 3:26
  Speaker 2: Santo Padre León XIV. con los jefes de las iglesias
• 3:31
  Speaker 2: orientales y los presidentes de las conferencias episcopales, titulado Diez
• 3:38
  Speaker 2: años después de Amoris Laetitia, anunciar el Evangelio con las
• 3:43
  Speaker 2: familias de hoy. Este encuentro tendrá lugar en el Aula
• 3:48
  Speaker 2: Pablo VI del Vaticano desde la tarde del miércoles 7
• 3:52
  Speaker 2: de octubre, Hasta la última hora de la tarde del
• 3:56
  Speaker 2: miércoles 14 de octubre de 2026, en la jornada de clausura,
• 4:03
  Speaker 2: el Papa León XIV presidirá la Santa Misa en la
• 4:06
  Speaker 2: Plaza de San Pedro hacia las 10 de la mañana.
• 4:12
  Speaker 4: Tras las huellas del Pontífice La Semana del Papa León XIV.
• 4:18
  Speaker 5: Todo lo que hizo y dijo el Santo Padre esta
• 4:21
  Speaker 5: semana en un solo podcast. Cada semana en Vatican News
• 4:25
  Speaker 5: y Radio Vaticana.
• 4:29
  Speaker 2: Danos la paz. Desde los Jardines Vaticanos, más de 700
• 4:34
  Speaker 2: niños reunidos con el Papa alrededor de la Gruta de
• 4:40
  Speaker 2: Lourdes elevaron esta súplica a Jesús. Ayer en la tarde,
• 4:46
  Speaker 2: junto a todos ellos, millones de niños del mundo han
• 4:52
  Speaker 2: participado en esta iniciativa de oración nacida en Venezuela en
• 4:58
  Speaker 2: 2005 y que se ha extendido por el mundo entero
• 5:03
  Speaker 2: gracias también a la Fundación Pontificia Ayuda a la Iglesia Necesitada.
• 5:09
  Speaker 2: Pero este año, además de haber sido inaugurada y acompañada
• 5:14
  Speaker 2: por el Papa León XIV, la campaña se extenderá durante
• 5:19
  Speaker 2: una semana, es decir, hasta el 7 de octubre, fiesta
• 5:23
  Speaker 2: de Nuestra Señora del Rosario. Más detalles de la celebración
• 5:28
  Speaker 2: con Arianna Pernia Paulini.
• 5:35
  Speaker 6: Praying the rosary together with more than 700 children on
• 5:38
  Speaker 6: October 1st was established as the ideal occasion for the
• 5:42
  Speaker 6: Holy Father to cry for the peace of the infants.
• 5:45
  Speaker 6: Before meditating the luminous mysteries together with hundreds of children
• 5:47
  Speaker 6: in the Grotto of Lourdes in the Vatican Gardens, Pope
• 5:51
  Speaker 6: Leo manifested the request for which they met to recite
• 5:55
  Speaker 6: together this prayer.
• 5:57
  Speaker 4: Sí, los queremos Jesús y María, y esta noche les
• 6:02
  Speaker 4: pedimos un regalo especial, la paz para todos los niños
• 6:05
  Speaker 4: del mundo, especialmente para aquellos que viven donde hay guerra,
• 6:09
  Speaker 4: en tantos países de la tierra. Lo hacemos con la
• 6:13
  Speaker 4: oración del Santo Rosario, que es una oración sencilla y
• 6:18
  Speaker 4: que todos pueden rezar. Tras dar una calurosa bienvenida a
• 6:20
  Speaker 4: los cerca de 1,200.
• 6:21
  Speaker 6: Presentes, Reconoció su alegría al estar reunido con los infantes,
• 6:30
  Speaker 6: para estar junto a las dos personas que nos aman
• 6:32
  Speaker 6: más que nadie, el Señor Jesús y su Madre María. Así,
• 6:38
  Speaker 6: recordó a los asistentes que no se encontraban en oración solos,
• 6:42
  Speaker 6: sino que alrededor del mundo un millón de niños están
• 6:45
  Speaker 6: elevando sus oraciones, siempre con una intención, pedir la paz.
• 6:50
  Speaker 7: Quiero decirles una última cosa.
• 6:57
  Speaker 4: Esta noche y en estos días no solo estamos rezando nosotros.
• 7:00
  Speaker 4: En todo el mundo, un millón de niños reza con nosotros.
• 7:04
  Speaker 3: Un millón.
• 7:06
  Speaker 4: Piensen. 50 millones de Ave María que se elevan al
• 7:11
  Speaker 4: cielo desde todas partes y en todas las lenguas de
• 7:14
  Speaker 4: la tierra pidiendo la paz y que se unen como
• 7:18
  Speaker 4: en un único y grandísimo rosario para abrazar y unir
• 7:23
  Speaker 4: entre sí a todos los continentes razas y las naciones
• 7:29
  Speaker 4: del planeta.
• 7:29
  Speaker 7: El Papa León XIV, durante la audiencia a los representantes
• 7:40
  Speaker 7: de la Federación Luterana Mundial que tuvo lugar ayer, agradeció
• 7:45
  Speaker 7: el diálogo internacional que ha generado importantes intuiciones, así como
• 7:51
  Speaker 7: la declaración conjunta sobre la doctrina de justificación un hito
• 7:56
  Speaker 7: dijo en el camino ecuménico.
• 7:59
  Speaker 2: Álvaro Vargas Martín con el reporte.
• 8:03
  Speaker 4: Our world needs ecumenical witness to Christ.
• 8:07
  Speaker 3: Nuestro mundo necesita testigos ecuménicos de Cristo, enfatizó el Papa
• 8:12
  Speaker 3: León XIV en la mañana de este jueves durante la
• 8:16
  Speaker 3: audiencia a los representantes de la Federación Luterana Mundial en
• 8:20
  Speaker 3: la que invitó a regresar con profunda devoción a las
• 8:23
  Speaker 3: raíces comunes, a la fe de la iglesia de los
• 8:26
  Speaker 3: orígenes y a los padres de la iglesia, con el
• 8:29
  Speaker 3: fin de redescubrir la herencia apostólica y preconfesional que verdaderamente
• 8:34
  Speaker 3: nos une como hermanos y hermanas en Cristo. El diálogo internacional,
• 8:39
  Speaker 3: que ahora se encuentra en su sexta fase, ha generado
• 8:42
  Speaker 3: importantes intuiciones, destacó el Papa, quien subrayó que ciertamente un
• 8:47
  Speaker 3: hito en el camino ecuménico fue la declaración conjunta sobre
• 8:51
  Speaker 3: la doctrina de la justificación pero también los textos elaborados
• 8:55
  Speaker 3: conjuntamente en años anteriores, sobre todo la Eucaristía, el Ministerio
• 9:00
  Speaker 3: en la Iglesia y Caminos hacia la Comunión, que merecen
• 9:03
  Speaker 3: ser recordados y acogidos cada vez más profundamente. A continuación,
• 9:08
  Speaker 3: el Pontífice recordó que hace cinco años, en su discurso
• 9:12
  Speaker 3: a los representantes de la Federación Luterana Mundial durante una
• 9:15
  Speaker 3: audiencia privada, su predecesor, el Papa Francisco, Describió muy bien
• 9:20
  Speaker 3: la importancia del ecumenismo cuando dijo que no es un
• 9:24
  Speaker 3: ejercicio de diplomacia eclesial sino un camino de gracia, y
• 9:28
  Speaker 3: no se apoya en mediaciones y acuerdos humanos, sino en
• 9:31
  Speaker 3: la gracia de Dios que purifica la memoria y el corazón,
• 9:35
  Speaker 3: supera las rigideces y orienta hacia una comunión renovada.
• 9:40
  Speaker 4: Renewed communion in the apostolic faith, in the sacraments, and
• 9:45
  Speaker 4: in the ministries of.
• 9:47
  Speaker 3: La comunión renovada en la fe apostólica, en los sacramentos
• 9:50
  Speaker 3: y en los ministerios es la meta de nuestro camino
• 9:53
  Speaker 3: ecuménico de gracia que recorremos juntos guiados por el Evangelio.
• 9:50
  Speaker 3: and in the ministries is the goal of our ecumenical
• 9:54
  Speaker 3: path of grace that we walk together guided by the gospel.
• 10:00
  Speaker 5: Studio 9, the radio program in which, together with religious
• 10:04
  Speaker 5: and lay experts, we deepen the news of the life
• 10:07
  Speaker 5: of the Church and of the Holy Father. Follow us
• 10:09
  Speaker 5: every Friday on Facebook Live.
• 10:11
  Speaker 8: After the apostolic journey of the Holy Father John XIV
• 10:14
  Speaker 8: to France and his visit to the UNESCO, queda un
• 10:18
  Speaker 8: binomio que resume buena parte del mensaje del Santo Padre,
• 10:21
  Speaker 8: libertad y esperanza. Libertad para hablar al ser humano y
• 10:25
  Speaker 8: a la sociedad sin quedar condicionado, por las presiones del momento,
• 10:29
  Speaker 8: y esperanza para mirar una realidad marcada, por dificultades sin
• 10:33
  Speaker 8: quedar atrapados en ellas. El Cardenal François-Xavier Boustillot, Obispo de
• 10:38
  Speaker 8: Ajaccio en Córcega, que acompañó al Santo Padre durante algunos
• 10:42
  Speaker 8: momentos de estos días y que ya había recibido al
• 10:45
  Speaker 8: Papa Francisco en Córcega, En diciembre de 2024, considera en
• 10:50
  Speaker 8: entrevista con Radio Vaticana Vatican News que León XIV ha
• 10:54
  Speaker 8: encontrado una sociedad profundamente secularizada, pero no indiferente a las
• 10:59
  Speaker 8: preguntas últimas.
• 11:00
  Speaker 1: Yo creo que tenemos que tener una lectura teológica y espiritual.
• 11:04
  Speaker 1: El Papa León XIV ha venido a Francia y ha provocado,
• 11:08
  Speaker 1: yo diría, una unción. Es decir, deja una huella. Y
• 11:15
  Speaker 1: hoy nuestra responsabilidad is to keep the memory of what
• 11:19
  Speaker 1: he has said, of what he has done and of
• 11:24
  Speaker 1: his passage in our country. As in the biblical tradition,
• 11:29
  Speaker 1: a people without memory disappears. So, we have lived some
• 11:34
  Speaker 1: intense days with Pope Leon XIV. Today, our duty is memory.
• 11:39
  Speaker 1: I'm not saying nostalgia or triumphalism, saying there have been
• 11:44
  Speaker 1: many people.
• 11:45
  Speaker 3: No, I mean.
• 11:46
  Speaker 1: What do we do about this passage, about its speeches,
• 11:50
  Speaker 1: about its gestures, about its provocations for our spiritual life
• 11:55
  Speaker 1: and for our pastoral life? Now it is our turn,
• 11:59
  Speaker 1: pastors and Christians, to say, well, we are going to
• 12:03
  Speaker 1: take the speeches, the gestures, calmly, we are going to
• 12:08
  Speaker 1: analyze them, we are going to incarnate them so that
• 12:12
  Speaker 1: we can continue with enthusiasm. He has come In Vatican
• 12:16
  Speaker 1: News Español we already have an Instagram account.
• 12:42
  Speaker 8: Empieza a informarte sobre la actualidad del Papa y la
• 12:44
  Speaker 8: Santa Sede en esta nueva plataforma.
• 12:48
  Speaker 5: Síguenos en vaticannews.es.
• 12:54
  Speaker 2: En Argentina continúan los preparativos para la visita del Papa
• 12:58
  Speaker 2: León 14 del 8 al 11 de noviembre y la
• 13:01
  Speaker 2: novedad es la página web oficial para la visita presentada
• 13:07
  Speaker 2: por la Conferencia Episcopal. El detalle de la información con
• 13:10
  Speaker 2: la hermana María del Plino Rodríguez.
• 13:13
  Speaker 9: La Conferencia Episcopal Argentina presentó la página web oficial del
• 13:17
  Speaker 9: viaje apostólico del Papa León XIV a la Argentina, que
• 13:21
  Speaker 9: se desarrollará del 8 al 11 de noviembre. Este será
• 13:25
  Speaker 9: el principal canal de información y organización de las distintas
• 13:28
  Speaker 9: actividades previstas durante la presencia del Santo Padre en el país.
• 13:33
  Speaker 9: A través de la web se podrá conocer de cerca
• 13:36
  Speaker 9: la Agenda del Papa León, acceder a la información actualizada
• 13:40
  Speaker 9: sobre las distintas celebraciones y encuentros, así como consultar las
• 13:44
  Speaker 9: distintas modalidades de acceso junto a algunas indicaciones prácticas y
• 13:49
  Speaker 9: toda la información necesaria para participar. La web busca, sobre todo,
• 13:55
  Speaker 9: ser una herramienta para organizar la participación y darnos a
• 13:58
  Speaker 9: todos la oportunidad de poder ser protagonistas de las celebraciones
• 14:02
  Speaker 9: y encuentros con el Santo Padre, acompañando la preparación de
• 14:06
  Speaker 9: este momento tan significativo para la Iglesia y para todo
• 14:10
  Speaker 9: el pueblo argentino. Según la Agencia Informativa Católica Argentina, el
• 14:15
  Speaker 9: sitio ofrece, además, materiales de apoyo y contenidos de referencia
• 14:20
  Speaker 9: sobre las actividades programadas y espacios de consulta para las
• 14:24
  Speaker 9: comunidades que se preparan para recibir al Santo Padre. A
• 14:28
  Speaker 9: partir del 8 de octubre estarán habilitados en la plataforma
• 14:32
  Speaker 9: los formularios de inscripción para voluntarios y fieles que quieran
• 14:36
  Speaker 9: participar de las celebraciones, junto con información sobre el procedimiento
• 14:40
  Speaker 9: de acreditación destinado a periodistas y medios de comunicación.
• 14:48
  Speaker 2: Y bien termina así nuestro informativo en lengua española. Gracias
• 14:52
  Speaker 2: una vez más por haber estado con nosotros. Alabado sea Jesucristo,
• 14:57
  Speaker 2: laudetur Jesus Christus.