skinny.

Latest / OHAYO NIHONGO|1-Min Real Japanese Listening & Shadowing

A New Mouthguard for Better Sleep — Japanese Listening Diary (N3) #138

A New Mouthguard for Better Sleep|A 1-minute Japanese listening diary (around JLPT N3).

Listen to natural, simple Japanese through a real daily story from Japan.

How to use: Listen → Shadow → Come back tomorrow morning.

New episode every day.

— Transcript (hiragana) —

せんじつ、はいしゃさんではをなおしてもらったとき、ねるときにつかうまうすぴーすをあたらしくつくりかえました。わたしははをかみしめるくせがあって、たまにあごのつけねがいたくなることがあります。いぜん、それをそうだんしたら、ねているあいだにまうすぴーすをつけるといいですよといわれて、それからずっとつけてねています。

すうねんたったので、せんせいにそうだんしたら、まうすぴーすはつかっているうちにだんだんゆるくなってくるので、すうねんにいっかいつくりなおしたほうがいいですよ、といわれました。あたらしくつくってもらったまうすぴーすは、わたしのはにぴったりとあっていて、ねているあいだのおくばのかみしめがすくなくなりました。…

The skinny

The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.