Latest / Koerdisch dagelijks nieuws / Demonstraties in Rojava tegen besluit over Koerdische lessen; dertien doden bij explosie van tankwagen in Sanandaj

Transcript

Demonstraties in Rojava tegen besluit over Koerdische lessen; dertien doden bij explosie van tankwagen in Sanandaj · Koerdisch dagelijks nieuws

• 0:36
  Gisteren bespraken we het debat over Koerdische taallessen; vandaag is het al geen debat meer, mensen zijn de straat opgegaan.
• 0:44
  In meerdere steden tegelijk, is dat niet zo?
• 0:46
  Ja.
• 0:47
  In Dirbêsiyê, in Hesekê en in Qamişloyê vonden massale demonstraties plaats.
• 0:52
  De boodschap is overal dezelfde: het besluit van het Onderwijsministerie van de Syrische overgangsregering dat Koerdische taallessen beperkt tot drie uur per week en het vak als keuzevak beschouwt.
• 1:05
  In Hesekê liepen mensen met borden waarop "Zonder taal is er geen leven" en "Taal is ons bestaan" van de rotonde Sînalko tot de rotonde Kevok.
• 1:15
  De mars ging daar over in een demonstratie en er werd een minuut stilte gehouden.
• 1:20
  Die leuzen klonken ook in Dirbêsiyê, als ik me goed herinner.
• 1:24
  Klopt.
• 1:25
  In Dirbêsiyê deden leraren, leden van maatschappelijke organisaties, veiligheidsdiensten en vertegenwoordigers van jongeren- en vrouwenbewegingen mee aan de demonstratie.
• 1:35
  Ook zij waren begonnen vanaf het Vrouwenplein met dezelfde slogan "Zonder taal is er geen leven".
• 1:42
  Volgens intellectuelen en schrijvers is het besluit gekoppeld aan nummer tweeduizend achtenzestig uit negentienhonderdvierenzestig, en eisen zij dat dit besluit wordt herzien en dat het Koerdisch in de nieuwe grondwet als officiële taal van Syrië wordt erkend.
• 1:57
  Wat is hun argument — waarom zijn drie uur niet genoeg?
• 2:01
  Demonstrant Mihemed Heyder zegt dat drie uur per week niet past bij het Koerdische volk en niet bij de offers die zijn gebracht.
• 2:09
  Intellectuelen benadrukken ook dat dit besluit, na de chauvinistische maatregelen van het vorige regime tegen de Koerdische taal en cultuur, niet tegemoetkomt aan de eisen van het Koerdische volk.
• 2:21
  En uit Oost-Koerdistan is er een bericht dat mensen van streek maakt.
• 2:25
  In de stad Sanandaj, op de hoofdweg Sanandaj-Hamedan, is een brandstoftankwagen ontploft.
• 2:32
  Als gevolg van de explosie, waaronder vrouwen en kinderen, zijn dertien mensen om het leven gekomen.
• 2:38
  Dertien mensen…
• 2:39
  Is er iets bekend over de oorzaak van de explosie?
• 2:43
  Er zijn nog geen officiële gegevens over de oorzaak vrijgegeven.
• 2:47
  Het enige wat bekend is, is dat de brandweerploegen direct ter plaatse waren.
• 2:52
  In de regio was het Israëlische leger vandaag actief op twee fronten — zowel in het zuiden van Libanon als in Syrië.
• 3:00
  In Libanon, rond de stad El Mensûrî in het district Sur, vonden meer dan veertien ontploffingsoperaties plaats.
• 3:07
  Volgens berichten wierpen Israëlische drones vaten vol explosieven af in het gebied met als doel huizen en infrastructuur te vernietigen.
• 3:16
  Aan de Syrische kant bombardeerden Israëlische troepen het gebied rond de stad El Refîd in het zuidelijke platteland van Quneytra met zeven obushgranaten, en ook het gebied rond de stad Beyt El Cin ten westen van Damascus.
• 3:30
  Er werden geen gegevens verkregen over de schade van het bombardement op Quneytra; aan de kant van Damascus zijn geen materiële of menselijke schade ontstaan.
• 3:39
  Dit is al een aantal dagen de gang van zaken.
• 3:43
  Is er een totaalcijfer?
• 3:44
  Volgens een waarnemingsorganisatie heeft het Israëlische leger sinds het begin van dit jaar meer dan zeshonderd aanvallen op Syrië uitgevoerd.
• 3:53
  Tegelijkertijd verklaarde de Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Gideon Saar dat Israël tegen de bouw van Turkse militaire bases in Syrië is, en zei dat dit een rode lijn is.
• 4:05
  Laten we overgaan naar een grotere diplomatieke kwestie.
• 4:08
  Vandaag vond er een belangrijk overleg plaats in Moskou.
• 4:12
  De Amerikaanse speciale gezant Steve Witkoff en de schoonzoon van de Amerikaanse president Donald Trump, Jared Kushner, arriveerden vandaag in Moskou en spraken met de Russische president Vladimir Putin.
• 4:24
  Het doel was om de diplomatieke inspanningen om een einde te maken aan de oorlog tussen Rusland en Oekraïne te versterken.
• 4:32
  Aan het begin van het gesprek gaf Putin aan dat Moskou bereid is zijn visie op de situatie te presenteren, en prees hij de inspanningen van Trump om conflicten op te lossen.
• 4:42
  En er wordt gezegd dat Putin in dit proces ook een wapenstilstand heeft afgekondigd.
• 4:47
  Ja, volgens berichten heeft Putin de aanvallen voor drie dagen opgeschort.
• 4:51
  Maar we moeten erbij zeggen dat dit tot nu toe de Russische kant van de zaak is; er zijn nog geen concrete resultaten van het overleg bekendgemaakt.
• 5:00
  Ook binnen Syrië is de afgelopen vierentwintig uur niet zonder incidenten verlopen.
• 5:05
  In de westelijke omgeving van Homs werd een jongeman genaamd Silêman Kamel Salim ontvoerd van zijn werkplek, meegenomen naar een openbare weg en doodgeschoten.
• 5:16
  Daarvoor was er ook al een poging tot moord op een andere persoon genaamd Şewket El Mihemed.
• 5:22
  Ook in de oostelijke omgeving van Aleppo kwam een kind om het leven door de explosie van oorlogstuig, en in de omgeving van Afrin brak een gewapend conflict uit tussen twee groepen die verbonden zijn aan het Syrische ministerie van Defensie.
• 5:36
  Dit conflict vond plaats tussen twee groepen die verbonden zijn aan hetzelfde ministerie — dat toont het beeld van de situatie zelf.
• 5:44
  Inderdaad.
• 5:44
  En in deze situatie gingen mensen in Qamişloyê ook om een andere reden de straat op: tientallen mensen marcheerden tegen de stijging van prijzen met de markt, eisten een oplossing voor economische problemen, brandstof en elektriciteit, en ook de oprichting van een rechtvaardige overgangsregering.