Latest / Impara il portoghese con i podcast / Episodio 1: Informações Pessoais (Informazioni personali)

Transcript

Episodio 1: Informações Pessoais (Informazioni personali) · Impara il portoghese con i podcast

• 0:14
  Speaker 2: Buongiorno Elena! Buongiorno Irineu, tutto bene? Tutto
• 0:16
  Speaker 3: bene Elena, e tu? Tutto bene,
• 0:19
  Speaker 2: qui nel Brasile il verano
• 0:21
  Speaker 3: è arrivato di volta.
• 0:24
  Speaker 2: Sì Elena, e qui in Europa l'inverno è arrivato, ogni
• 0:30
  Speaker 2: giorno è più freddo.
• 0:31
  Speaker 3: Che delizia pensare a questo ora sentendo questo calore qui.
• 0:35
  Speaker 2: Che saudade del sole del Brasile. Elena, oggi sarai la presentatrice,
• 0:41
  Speaker 2: mi farai domande, ok?
• 0:43
  Speaker 3: Sì, questa volta sono io chi ti chiederà. Quindi, Irineu,
• 0:48
  Speaker 3: vorrei che parlassi di te. Quali sono le tue informazioni personali?
• 0:53
  Speaker 3: Qual è il tuo nome completo?
• 0:56
  Speaker 2: Il mio nome completo è Irineu de Oliveira Junior.
• 1:00
  Speaker 3: E come si soletra il tuo sobrenome?
• 1:02
  Speaker 2: De Oliveira si soletra D- E- O- L- I- V- E- I- R- A.
• 1:13
  Speaker 3: E da dove sei? Sono
• 1:16
  Speaker 2: originario del Brasile, San Paolo, Brasile.
• 1:20
  Speaker 3: Quanti anni hai?
• 1:22
  Speaker 2: Ho 32 anni. E quando
• 1:25
  Speaker 3: è
• 1:25
  Speaker 2: il
• 1:26
  Speaker 3: tuo anniversario?
• 1:28
  Speaker 2: Il mio anniversario è il 10 marzo.
• 1:31
  Speaker 3: Ok. E dove vivi attualmente?
• 1:35
  Speaker 2: Attualmente vivo nella città di Glasgow, in Scozia.
• 1:40
  Speaker 3: E qual è il tuo numero di telefono?
• 1:43
  Speaker 2: Il mio numero di telefono è 23246768. Ma è chiaro
• 1:51
  Speaker 2: che questo numero non è il mio numero di telefono
• 1:56
  Speaker 3: Ok. E cosa fai? Qual è la tua professione? Sono
• 2:01
  Speaker 3: professore di lingue, scrittore e traduttore. Multitarefas, molto bene. E
• 2:08
  Speaker 3: da quanti anni lavori con queste tre professioni?
• 2:13
  Speaker 2: Comenzei come professore più o meno 10 anni fa, anche
• 2:19
  Speaker 2: come traduttore e scrittore più o meno 5 anni.
• 2:23
  Speaker 3: Molto bene, abbastanza esperienza, Irineo.
• 2:25
  Speaker 2: Sì, sto progredendo, no?
• 2:28
  Speaker 3: Ok, Irineo, molto grazie per le tue risposte. Questo podcast
• 2:31
  Speaker 3: finirà qui. E ci vediamo nel prossimo podcast
• 2:34
  Speaker 2: È così, fino al prossimo podcast.