Latest / il posto delle parole / Maura Baldini "Sparire" Denise Desautels
Transcript
- 0:00Speaker 2: Maura Baldini, buongiorno. Buongiorno Livio, buongiorno. E benvenuta davvero qui
- 0:07Speaker 2: nel nostro posto delle parole per farci incontrare, o meglio,
- 0:11Speaker 2: farci attraversare questo verbo che a noi piace particolarmente, ma
- 0:16Speaker 2: in questo caso lo scopriremo, scopriremo la ragione dell'utilizzo del
- 0:21Speaker 2: verbo attraversare perché è un verbo molto importante. Questo libro
- 0:24Speaker 2: si intitola Sparire, pubblicato da Marco Saia Editore, e il
- 0:28Speaker 2: libro è di Denise de Sautel, l'autrice per l'appunto di
- 0:33Speaker 2: questa scrittura in poesia. E Maura Baldini è insieme con
- 0:39Speaker 2: noi perché ne ha curato la traduzione, e tra l'altro
- 0:44Speaker 2: vorrei ricordare che questo libro propone, oltre ai testi poetici
- 0:48Speaker 2: di Denise de Sautel, anche le undici opere artistiche di
- 0:53Speaker 2: Sylvie Coton. Adesso entriamo nel tema della sparizione, però prima
- 0:59Speaker 2: vorrei ricordare che Mauro Baldini, poetessa, traduttrice, saggista, mentre Denise
- 1:05Speaker 2: de Sautel nasce a Montreal ed è una delle più
- 1:09Speaker 2: importanti voci della poesia canadese contemporanea, mentre Sylvie Coton è
- 1:15Speaker 2: un'artista canadese, lavora con performance, installazioni, fotografie, ma di questo
- 1:22Speaker 2: parleremo fra poco. Intanto Mauro Baldini... Lei come ha conosciuto
- 1:27Speaker 2: la poesia di Denise de Sotel? Sì
- 1:30Speaker 3: allora è stato credo un segno un po' del destino,
- 1:33Speaker 3: nel senso che io frequento spesso le librerie a Ginevra,
- 1:38Speaker 3: sempre in cerca di buona poesia francofona. Mi sono imbattuta
- 1:44Speaker 3: un pomeriggio in una raccolta di poesie di Denise pubblicata
- 1:50Speaker 3: da Gallimard. Sono rimasta sorpresa della originalità di questa voce,
- 1:58Speaker 3: quindi ho acquistato il libro, l'ho letto e ho immediatamente
- 2:05Speaker 3: percepito la potenza di questa voce, una voce appunto inusitata
- 2:11Speaker 3: rispetto alla poesia a cui siamo abituati. e questo è
- 2:15Speaker 3: stato un po' l'inizio l'ho conosciuta così per puro caso
- 2:19Speaker 3: ma poi il destino ha voluto che conoscessi anche l'autrice
- 2:22Speaker 3: nel senso che qualche tempo dopo che io mi sono
- 2:25Speaker 3: imbattuta in questa antologia Denise è stata invitata alla Maison
- 2:32Speaker 3: Rousseau di Ginevra per tenere una lettura e lì c'è
- 2:37Speaker 3: stato l'incontro che poi è stata la scintilla che ha
- 2:42Speaker 3: ha portato poi a un rapporto di amicizia e poi
- 2:48Speaker 3: a questo libro come esito, come epilogo finale.
- 2:52Speaker 2: Tra l'altro questo è il primo libro pubblicato in Italia
- 2:54Speaker 2: di questa autrice canadese.
- 2:57Speaker 3: Esatto, esatto, è il primo. Io l'ho fortemente voluto perché
- 3:01Speaker 3: appunto Denise in Francia è davvero acclamata come poetessa. Tutti
- 3:09Speaker 3: gli anni fa un viaggio in Europa, resta alcuni mesi
- 3:14Speaker 3: in Europa per tenere lettura un po' dappertutto in effetti
- 3:18Speaker 3: è stata tradotta quindi anche in spagnolo per precisione in catalano,
- 3:23Speaker 3: in tedesco e in inglese non era affatto conosciuta in
- 3:28Speaker 3: Italia ed è stato un po' diciamo per me è
- 3:32Speaker 3: stata un po' una sorpresa nel senso che appunto vedendo
- 3:36Speaker 3: la qualità e l'originalità di questo suo corpus poetico mi
- 3:40Speaker 3: sono detta che avrebbe dovuto essere conosciuta anche da noi
- 3:45Speaker 3: e quindi insomma mi sono come dire impegnata in questo
- 3:48Speaker 3: progetto che fortunatamente grazie a Marco Pia ha visto la
- 3:52Speaker 3: luce ecco.
- 3:53Speaker 2: Eh sì questo progetto che tra l'altro come dicevo in
- 3:55Speaker 2: apertura di conversazione vede insieme la poesia e l'opera artistica
- 4:02Speaker 2: pittorica ma non solo e adesso veniamo proprio all'incontro di
- 4:06Speaker 2: Denise e Silvi Denise De Sotel e Silvi Coton che
- 4:10Speaker 2: Sembrano due mondi diversi, ma si attraversano profondamente anche questi.
- 4:17Speaker 3: Sì, sì, sì, assolutamente. Denise, io ho avuto la fortuna
- 4:22Speaker 4: di
- 4:23Speaker 3: tradurre una poetessa vivente, dunque di confrontarmi con lei durante
- 4:29Speaker 3: tutto il percorso di traduzione. e di capire che cosa
- 4:33Speaker 3: l'ha portata a scrivere questo libro dopo aver incontrato questa artista.
- 4:39Speaker 3: Denise è solita lavorare con artisti, cineasti, come hai detto
- 4:46Speaker 3: anche tu Livio, Nel caso di Coton, le due artiste
- 4:52Speaker 3: si sono conosciute, Denise ha visitato lo studio di Sylvie,
- 4:57Speaker 3: dove evidentemente erano esposte le sue opere, e c'è stata
- 5:04Speaker 3: quasi una fulgurazione da parte di Denise, per cui è
- 5:07Speaker 3: iniziato fra loro un rapporto, un rapporto di scambio anche
- 5:10Speaker 3: proprio dialogico, nel senso che hanno cominciato a scriversi alcuni
- 5:15Speaker 3: versi del libro, contengono in effetti degli scambi delle tracce
- 5:23Speaker 3: di questo scambio anche dialogico che c'è stato tra queste
- 5:27Speaker 3: due artiste poi chiaramente il libro si è costruito sulla
- 5:33Speaker 3: base appunto della intermedialità perché Denise ha scoperto queste opere
- 5:38Speaker 3: ha dialogato con queste opere e ha scritto il libro
- 5:42Speaker 3: in queste opere c'è in effetti Un tema che si
- 5:47Speaker 3: svela e che è un tema caro a Denise, cioè l'apparizione.
- 5:51Speaker 3: Non dico la morte, anche se la morte è forse l'incipit.
- 5:59Speaker 3: dell'esordio poetico di Denise ma dico l'apparizione come fenomeno più
- 6:04Speaker 3: complesso che la poetessa ha ritrovato anche nelle opere di
- 6:11Speaker 3: Coton
- 6:12Speaker 2: tra l'altro tra le opere di Coton a proposito di
- 6:14Speaker 2: morte scusa se interrompo Mauro Baldini vedo qui un'opera d'arte
- 6:20Speaker 2: dove c'è scritto la morte risveglia ovvero la morte risveglia Ecco,
- 6:26Speaker 2: è il contrario proprio di quello che noi possiamo pensare,
- 6:28Speaker 2: che la morte addormenti ed è anche qui un altro
- 6:32Speaker 2: modo di attraversare il tema della morte, il tema del corpo,
- 6:36Speaker 2: della vita, del tempo e non solo. Ma adesso diamo respiro,
- 6:40Speaker 2: diamo respiro, grazie alla voce di Maura Baldini che ne
- 6:44Speaker 2: ha curato la traduzione, diamo respiro alla prima poesia, quale? Allora,
- 6:48Speaker 2: leggerò una poesia che non è tra l'iniziale
- 6:49Speaker 3: ma insomma... a pagina 21 proviamoci tu dici alghe e anime
- 7:01Speaker 3: nuove approdano qui ogni giorno spintonano sammucchiano scavano soffocano e
- 7:10Speaker 3: altre ne attendiamo lontano dalla più misera tregua d'agonia senza
- 7:17Speaker 3: nulla né scarpe né valigia dopo quando la cenere cade
- 7:24Speaker 3: E immaginiamo alberi svettanti. La foresta del dopo. Senza uccelli. Nuda.
- 7:32Speaker 3: Nel volubile silenzio che segue. Il grande sconvolgimento. Nuda. Tutto
- 7:39Speaker 3: e solo inganno. Orizzonte di mare e di rosa. Nella foresta.
- 7:46Speaker 3: Mollemente sale la marea specchio. Un mattino d'ambra
- 7:52Speaker 2: nasce. E in apertura di questo libro di poesia intitolato
- 7:57Speaker 2: Sparire troviamo una frase di un poeta a noi molto caro,
- 8:01Speaker 2: Yves Bonfoy, a proposito di parole. Una delle parole più
- 8:05Speaker 2: amate da Bonfoy è la parola soglia ed è una
- 8:07Speaker 2: parola che noi usiamo spesso nelle nostre conversazioni perché a
- 8:10Speaker 2: noi piace stare sulla soglia dei libri. Come anche di
- 8:13Speaker 2: questo di Denise de Sotelle, la frase... è lento e
- 8:17Speaker 2: lungo è questo cieco precipitare che nessun grido giunga mai
- 8:22Speaker 2: a sospendere o finire in che modo questa citazione di
- 8:25Speaker 2: Bonfoy attraversa lo sguardo poetico di Denise de Sautel
- 8:32Speaker 3: certo allora lo attraversa credo mi faccio interprete della poetessa
- 8:37Speaker 3: anche se non sono lei nella misura in cui Denise
- 8:42Speaker 3: indaga la morte come uno spazio di immaginario, non più
- 8:48Speaker 3: come un timore primigenio, questo l'ho scritto anche nella mia introduzione,
- 8:55Speaker 3: uno spazio immaginario dove si può rendere tangibile persino l'ineffabile,
- 9:01Speaker 3: come fa a fare questo? in una sorta effettivamente di sospensione,
- 9:06Speaker 3: sospensione e straniamento, sospensione di ogni logica, perché affrontare la morte,
- 9:12Speaker 3: il lutto, l'apparizione, il dolore impone la destrutturazione, impone abbandonarsi
- 9:20Speaker 3: allo straniamento appunto, per poter fare in modo che l'assenza
- 9:26Speaker 3: non sia una fine, ma in qualche modo una presenza,
- 9:30Speaker 3: in qualche modo una presenza che ovviamente si tocca, si
- 9:35Speaker 3: avvicina in maniera diversa da quello che può essere l'aspetto
- 9:40Speaker 3: logico della vita, quello razionale, quello in cui viviamo. Quindi
- 9:43Speaker 3: in questo senso Denise non vede nella morte ma vede
- 9:48Speaker 3: uno spazio eteropico, un altrove, un qualcosa in cui si
- 9:53Speaker 3: arriva addirittura a toccare, a rendere di nuovo tangibile la
- 10:00Speaker 3: presenza che non c'è più e questo credo sia il
- 10:04Speaker 3: grande lavoro che la poetessa ha fatto riuscendo attraverso i
- 10:10Speaker 3: suoi testi a creare una sorta di come dire di
- 10:14Speaker 3: paesaggio funebre che non è però una speculazione astratta che
- 10:19Speaker 3: è molto molto tangibile molto materico i suoi testi sono
- 10:23Speaker 3: testi materici in cui ci sono crani ci sono oggetti
- 10:28Speaker 3: ci sono c'è tutto c'è la materia
- 10:32Speaker 2: però questa materia questa materia Maura Baldini è una materia
- 10:36Speaker 2: E qui viene citato giustamente Derrida, c'è una materia che
- 10:39Speaker 2: è chiamata, che non è tangibile come un cranio, un corpo,
- 10:48Speaker 2: ma la materia a cui fa affidamento proprio come prospettiva
- 10:52Speaker 2: non solo filosofica, Derrida è il linguaggio, infatti scrivi che
- 10:57Speaker 2: per certi versi l'efficio di un paesaggio funebretatile in cui
- 11:00Speaker 2: l'ombra della morte aporetica e insolubile, come direbbe Derrida, viene
- 11:03Speaker 2: trasfigurata proprio attraverso il linguaggio
- 11:09Speaker 2: Lavorare sulla parola.
- 11:11Speaker 3: Lavorare sulla parola, quando dico tangibile è questo il senso,
- 11:15Speaker 3: il lavoro sulla parola, la parola che ha un corpo,
- 11:18Speaker 3: perché la parola ha sempre un corpo, anche se non
- 11:21Speaker 3: lo vediamo, e in questo senso rende possibile in qualche
- 11:26Speaker 3: modo trattenere qui, nel nostro mondo, nel qui e ora,
- 11:32Speaker 3: trattenere la partenza, quello in questa sospensione temporale, in questo
- 11:38Speaker 3: indugio che è la morte, Il lavoro sul linguaggio rende
- 11:43Speaker 3: possibile in maniera chiaramente non razionale e lo vediamo dai
- 11:50Speaker 3: testi di Denise che hanno una destrutturazione sintattica molto evidente.
- 11:57Speaker 3: rende però possibile questo lavoro di linguaggio rende possibile invertire
- 12:02Speaker 3: la rotta come dice un suo verso e quindi trattenere
- 12:06Speaker 3: in qualche modo gli amati, i cari, gli assenti e
- 12:09Speaker 3: questo è secondo me il grande privilegio di questa poesia
- 12:14Speaker 2: E questa poesia di Denise de Sautel la possiamo trovare
- 12:17Speaker 2: nel libro pubblicato da Marco Saia Editore, il libro intitolato
- 12:20Speaker 2: Sparire nella traduzione di Mauro Baldini. E questo libro comincia
- 12:25Speaker 2: con questo verso. Comincia spesso da una voce e finisce
- 12:30Speaker 2: con questo verso, ma senza volto né orizzonte ancora. Mauro Baldini,
- 12:36Speaker 2: se mettiamo insieme questi due versi, comincia spesso da una voce,
- 12:40Speaker 2: ma senza volto né orizzonte ancora. Questi due versi si parlano,
- 12:45Speaker 2: c'è qualche cosa che li lega da un inizio a
- 12:47Speaker 2: una fine?
- 12:49Speaker 3: Sì, sì, assolutamente. I testi costituiscono una narrazione continua, dialogano
- 12:56Speaker 3: fra loro. Quindi è bellissimo questo raffronto che hai fatto
- 13:01Speaker 3: tra il primo verso e il finale. Certo, comincia da
- 13:06Speaker 3: una voce. Questa voce può essere tutto, può essere la
- 13:09Speaker 3: voce di un assente, può essere la voce della morte,
- 13:12Speaker 3: può essere... può essere la voce della stessa poetessa, può
- 13:18Speaker 3: essere tutto questa voce, ma è una voce che ha
- 13:21Speaker 3: quindi una sua presenza, è il linguaggio anche, la voce
- 13:25Speaker 3: è il linguaggio che ha una sua presenza, ma certo
- 13:29Speaker 3: non ha un volto né un orizzonte, non ha un
- 13:31Speaker 3: volto perché evidentemente stiamo parlando di sparizione, non ha un
- 13:36Speaker 3: orizzonte perché la sparizione effettivamente è Possiamo dire che è
- 13:40Speaker 3: smarginata con un neologismo, non ha contorni, non ha confini,
- 13:48Speaker 3: è uno spazio indagabile, è uno spazio sconfinato in cui
- 13:54Speaker 3: tutto può accadere, forse anche invertire la rotta, come dice Denise.
- 14:00Speaker 3: dunque sicuramente ogni verso di questa raccolta si lega alle
- 14:07Speaker 3: opere di Coton ma si lega anche in una tessitura
- 14:13Speaker 3: fra un testo e l'altro e fra i testi del
- 14:17Speaker 3: libro di Denise
- 14:18Speaker 4: e
- 14:20Speaker 3: le citazioni dei poeti che lei ama e che ha
- 14:23Speaker 3: inserito nella raccolta anch'essi come vorrei dire proprio interlocutori privilegiati
- 14:31Speaker 3: interlocutori di questo dialogo sull'apparizione
- 14:34Speaker 2: e dalla sparizione all'apparizione la prossima poesia che ci appare
- 14:39Speaker 2: dalla voce di Maura Baldini quale sarà?
- 14:42Speaker 3: allora aspetta un po' che proviamo a cercarla Eccola qui,
- 14:48Speaker 3: allora questa è una poesia che sta nella sezione che
- 14:51Speaker 3: citavi tu prima, la morte risveglia. Il sogno, dimmi cosa
- 15:00Speaker 3: ne faremo, contare gabbie, coltelli, contare cuori, rovi, braccia e
- 15:07Speaker 3: solchi ardenti, contare attese, ospedale. le porte che sobbalzano e
- 15:14Speaker 3: i corridoi che si perdono non si sa dove ritornare
- 15:19Speaker 3: alla tua voce che veglia vita, morte, vita l'attesa e
- 15:25Speaker 3: il rituale delle lacrime e la tua lingua nuda in
- 15:30Speaker 3: questo angusto nido di lettere oggi sono morta diverse volte
- 15:37Speaker 3: come parlare di incandescenza fra tante frane d'uccelli
- 15:43Speaker 2: E visto che in questo libro ci sono opere artistiche
- 15:47Speaker 2: di Silvi Cotton, come sempre facciamo quando raccontiamo le mostre d'arte,
- 15:52Speaker 2: chiediamo in questo caso a Maura Baldini di estrarre un'opera
- 15:57Speaker 2: di Silvi Cotton e farcela vedere con parole sue. Quale scegliamo?
- 16:07Speaker 3: Allora, mi prendi di soppiatto, sono molto indecisa. Credo che
- 16:18Speaker 3: potrei scegliere l'opera che introduce la sezione Il mio corpo,
- 16:25Speaker 3: il mio atelier, passione. Qui vediamo un tavolo con una
- 16:35Speaker 3: donna sdraiata, un asse di compensato, con una donna sdraiata,
- 16:45Speaker 3: trafitta da un fascio di luce, è una donna nuda
- 16:49Speaker 3: ma con il petto bendato, ed è trafitta da questo
- 16:56Speaker 3: fascio di luce, una donna con una folta capigliatura, che
- 17:01Speaker 3: è sparsa sul compensato e che rammenta come poi in
- 17:06Speaker 3: effetti ritroviamo in uno dei versi di Denise che rammenta
- 17:10Speaker 3: un po' una testa gorgonica la testa di Medusa troviamo
- 17:15Speaker 3: in effetti un testo che si conclude con il verso
- 17:20Speaker 3: pace dai mille serpenti assopiti ciascuno a turno è Medusa
- 17:25Speaker 3: ciascuno a turno è gioia ululante e flagellata dice Denise
- 17:29Speaker 3: in uno di questi testi Scelgo questa opera non solo
- 17:33Speaker 3: perché è un'opera performativa, per usare un termine che mi
- 17:38Speaker 3: piace poco, ma quindi molto viva, ma perché è forse
- 17:45Speaker 3: l'opera in cui si riesce a fiorare il senso di
- 17:53Speaker 3: questo discorso sull'apparizione. Un corpo è presente, è un corpo
- 17:57Speaker 3: che potrebbe essere morto, ma è un corpo vivo. Questo
- 18:01Speaker 3: corpo è vivo, è vivo nonostante sia morto, è vivo
- 18:05Speaker 3: ed è rappresentativo ancora di un cuore che forse batte,
- 18:10Speaker 3: di un qualcosa che noi non vediamo. C'è una luce
- 18:13Speaker 3: sulla scena, ma c'è qualcosa oltre quella scena che noi
- 18:17Speaker 3: non vediamo, ma che esiste e che si sparge nell'aria
- 18:21Speaker 3: come un tormento, vibra intorno a noi. ed è un
- 18:25Speaker 3: corpo che dice la morte perché è un corpo è
- 18:29Speaker 3: la rappresentazione di un cadavere fondamentalmente dunque credo che contenga
- 18:34Speaker 3: questa immagine in maniera anche piuttosto icastica e sconvolgente contenga
- 18:42Speaker 3: un po' tutto questo discorso di Denise sulla morte e
- 18:47Speaker 3: sulla sparizione
- 18:48Speaker 2: e che dà anche forse la risposta o un'altra domanda
- 18:53Speaker 2: che senso ha essere qui che non è una domanda
- 18:56Speaker 2: nel caso della presenza della poesia, ma è un'affermazione per
- 19:01Speaker 2: Denise de Sotel, autrice del libro Sparire. Prego, Maura.
- 19:07Speaker 3: Sì, hai detto bene che il senso di essere qui
- 19:11Speaker 3: è un'affermazione. Denise ha questa particolarità nei suoi testi, per
- 19:17Speaker 3: entrare un po' nel tecnico, abolisce la punteggiatura. specialmente abolisce
- 19:23Speaker 3: l'uso del punto interrogativo. Le ho chiesto il perché, al
- 19:28Speaker 3: di là del fatto che in francese si possa capire
- 19:32Speaker 3: l'inflessione questionante, si possa intuire l'inflessione questionante dal fatto che
- 19:38Speaker 3: viene anteposto il verbo al soggetto, ma le ho chiesto
- 19:41Speaker 3: perché l'eliminazione del punto interrogativo. Lei mi ha detto che
- 19:48Speaker 3: è come se queste non fossero domande, come hai ben
- 19:53Speaker 3: intuito tu, ma fossero sostanzialmente delle ossessioni, una sorta di
- 19:59Speaker 3: mormorio assillante che lei sente dentro di sé e al
- 20:05Speaker 3: quale in realtà non deve dare risposta. E come il
- 20:09Speaker 3: suo parlato, quando scrive le poesie lei dice lo scrivo
- 20:12Speaker 3: quasi ad alta voce, perché credo che lo faccia appunto
- 20:18Speaker 3: in maniera sussurrata. Quindi sì, non sono effettivamente domande, sono ossessioni,
- 20:24Speaker 3: io userei dire ossessioni, ecco. che il senso di essere
- 20:27Speaker 3: qui è un'ossessione non è una domanda perché forse la
- 20:29Speaker 3: risposta non c'è
- 20:30Speaker 2: facciamo una domanda a gioco come facciamo quando raccontiamo la
- 20:34Speaker 2: poesia chiediamo a Maura Baldini di prendere in mano il
- 20:36Speaker 2: libro Sparire di Denise Desautels non le chiediamo un gioco
- 20:40Speaker 2: di prestidigitazione facendolo sparire ma aprendolo a caso e aprendolo
- 20:45Speaker 2: a caso Maura Baldini a che pagina abbiamo aperto il libro?
- 20:52Speaker 3: allora a caso a pagina 105
- 20:55Speaker 2: a pagina 105 quindi ciò che appare a pagina 105 ci porta
- 21:00Speaker 2: i saluti ascoltando però questa poesia
- 21:03Speaker 3: grazie la tua voce veglia ancora questo fatto esiziale sul
- 21:11Speaker 3: fondo della mia lingua la tua voce per abitudine le
- 21:17Speaker 3: parole che trattiene che blandisce in un immenso silenzio acquoreo
- 21:24Speaker 3: dietro i nostri fantocci, i nostri petti scompigliati, le loro
- 21:30Speaker 3: ali di violenza si incurvano. Infine, assibiare una fatuità al disastro,
- 21:39Speaker 3: sorta di zappera per un'infinità di bambini perduti. Che cosa
- 21:46Speaker 3: delicatamente rincollerà le schegge delle nostre palpebre?
- 21:51Speaker 2: A proposito di domande e di interrogativi mancanti, prima di salutarci,
- 21:55Speaker 2: Denise De Sotel, ma ora Ballini, qual è il libro
- 21:56Speaker 2: che fa compagnia in questi giorni? Qual è il libro
- 21:57Speaker 2: che stai leggendo in questi giorni?
- 22:11Speaker 3: Ah, sto leggendo un saggio di un filosofo del Novecento,
- 22:16Speaker 3: non accademico, Gunther Anders, lo pronuncio male perché non conosco
- 22:20Speaker 3: il tedesco.
- 22:20Speaker 2: Signor Nessuno, o comunque Gunther Anders era un nome inventato
- 22:26Speaker 2: di questo filosofo tedesco.
- 22:28Speaker 3: Sì, esattamente, e sto leggendo il primo volume dell'esopera L'Uomo Antiquato,
- 22:34Speaker 3: bastano proprio agli inizi, quindi questo è il libro che
- 22:37Speaker 3: mi fa compagnia in una riflessione che sto... come dire,
- 22:43Speaker 3: elaborando per qualcosa che sto scrivendo. Insomma, quindi è un
- 22:46Speaker 3: po' un
- 22:48Speaker 2: libro
- 22:48Speaker 3: d'appoggio per un progetto futuro.
- 22:51Speaker 2: Bella l'idea del libro d'appoggio per un nuovo lavoro, in
- 22:55Speaker 2: questo caso del filosofo Günther Anders. Tra l'altro il nome vero,
- 23:00Speaker 2: non me lo ricordo, ma Anders dovrebbe significare il signore
- 23:01Speaker 2: altrimenti comunque era un'idea molto filosofica anche in questo suo
- 23:03Speaker 2: nuovo nome. Grazie davvero Maura Baldini e buona giornata. Grazie,
- 23:05Speaker 2: buona giornata a te Lidio, grazie infinite.