Latest / Fakten zum Einschlafen – Geschichte / Wie entstand die älteste chinesische Schrift aus Rissen im Knochen? - Das rituelle Archiv der Shang-Könige | Fakten zum Einschlafen: Geschichte
Transcript
- 0:00Willkommen bei Fakten zum Einschlafen. Geschichte.
- 0:09Vor 3000 Jahren drückte ein Wahrsager am Hof
- 0:16der Shang -Dynastie ein glühendes Eisen in einen
- 0:20präparierten Schildkrötenpanzer oder ein Rinderschulterblatt.
- 0:24Der Knochen brach mit einem scharfen Geräusch
- 0:27und der entstehende Riss wurde gelesen. Was der
- 0:31König damals über Ernte, Regen, Krieg und die
- 0:35Gunst seiner Ahnen erfahren wollte, wurde in
- 0:38den Knochen geritzt. Diese Ritualdokumente aus
- 0:41der späten Hauptstadt Enyang bilden heute den
- 0:43frühesten umfangreichen Bestand chinesischer
- 0:46Schrift. Die Folge beleuchtet, wie diese strukturierte
- 0:51Institution der Wahrsagung funktionierte. Wer
- 0:55die Ritualspezialisten waren, und welche politischen
- 0:59und persönlichen Anliegen den Hof beschäftigten,
- 1:02von militärischen Feldzügen bis zur Gesundheit
- 1:05der königlichen Gemahlin Fuhao. Dabei beleuchtet
- 1:09der Text auch die Grenzen dieses einzigartigen
- 1:11Archivs. Die Inschriften sind keine neutralen
- 1:15Geschichtsbücher, sondern elitäre, hofzentrierte
- 1:18Aufzeichnungen ritueller Befragungen. Sie zeigen
- 1:22uns den Moment der Frage an die unsichtbare Welt,
- 1:25nicht die Antwort der Welt oder das weitere Handeln
- 1:29des Königs. Erst durch die zufällige Entdeckung
- 1:32von Drachenknochen in Apotheken am Ende des 19.
- 1:35Jahrhunderts und die mühsame vergleichende paleografische
- 1:40Arbeit moderner Wissenschaftler wurde dieses
- 1:43Fenster in die Bronzezeit Chinas wieder geöffnet.
- 1:46Ich wollte verstehen, Wie eine Praxis, die ganz
- 1:50der Bewältigung gegenwärtiger Unruhe diente,
- 1:52versehentlich unser ältestes schriftliches Zeugnis
- 1:56einer ganzen Zivilisation hervorbringen konnte.
- 1:59Mich fasziniert der Gedanke, dass diese Zeichen
- 2:02nie für unsere Augen bestimmt waren und uns heute
- 2:05dennoch erlauben, den Fragen einer längst untergegangenen
- 2:08Macht zu lauschen. Vor 3000 Jahren drückte ein
- 2:15Ritualspezialist Feuer in einen Knochen. Er las
- 2:21den Riss, der dabei entstand. Dann ritzte er
- 2:24ein, was später der früheste umfangreiche Bestand
- 2:28chinesischer Schrift werden sollte. Er tat dies
- 2:32nicht, um uns seine Geschichte zu erzählen. Sein
- 2:36König musste wissen, ob die Ernte Bestand haben
- 2:39würde. Er musste wissen, ob der Feldzug gelingen
- 2:43würde. Er musste wissen, ob die Ahnen zufrieden
- 2:46waren. Die Knochen waren niemals für unsere Augen
- 2:50bestimmt. Dass sie überlebt haben, ist Zufall.
- 2:55Dass wir sie überhaupt lesen können, ist die
- 2:58geduldige Arbeit der modernen Wissenschaft. Ein
- 3:03Wahrsager sitzt an einem niedrigen Tisch am Hof
- 3:06von Anyang etwa 1200 Jahre vor unserer Zeitrechnung.
- 3:10Vor ihm liegt ein Schildkrötenpanzer. Es ist
- 3:15die flache Unterseite eines Panzers, glatt geschabt
- 3:18und von Fleischresten gereinigt. Auf seiner Rückseite
- 3:22sind in ordentlichen Reihen kleine ovale Vertiefungen
- 3:26in den Knochen geschnitzt. Der Wahrsager nimmt
- 3:30ein erhitztes Brandeisen. Er drückt es in eine
- 3:33dieser Vertiefungen und lauscht. Der Knochen
- 3:38bricht mit einem scharfen Geräusch. Auf der glatten
- 3:41Innenseite erscheint eine feine Linie. Sie verzweigt
- 3:45sich in einer Form, die eines Tages zum Schriftzeichen
- 3:49für Wahrsagung selbst werden wird. Der König
- 3:53hat gefragt, ob die Ernte in diesem Jahr gut
- 3:55sein wird. Der Wahrsager liest den Riss. Er spricht
- 4:00sein Urteil aus. Dann beginnt er, mit einem spitzen
- 4:04Werkzeug und vielleicht rotem oder schwarzem
- 4:06Pigment den Austausch in den Knochen zu ritzen.
- 4:10Was er schreibt, wird mehr als 3000 Jahre überdauern.
- 4:15Es wird durch Zufall bewahrt, im Schutt eines
- 4:18verschütteten Archivs. So begann der früheste
- 4:22Umfangheiche Bestand chinesischer Schrift. Er
- 4:26begann nicht als Literatur. Er begann nicht als
- 4:30Geschichte. Er begann als Aufzeichnung einer
- 4:34rituellen Frage. Die politische Macht an die
- 4:38unsichtbare Welt richtete. Um zu verstehen, was
- 4:42diese Knochen sind und warum sie bedeutsam sind,
- 4:44müssen wir sie in ihren richtigen Zusammenhang
- 4:47stellen. Die Shang -Dynastie, konventionell datiert
- 4:51auf etwa 1600 bis C146 vor unserer Zeitrechnung,
- 4:56war ein bronzezeitliches Gemeinwesen im Tal des
- 5:00Gelben Flusses in Nordchina. Ihre späte Hauptstadt
- 5:04Eniang, in der heutigen Provinz Henan, war während
- 5:08der letzten zwei Jahrhunderte der Shang -Herrschaft
- 5:10bewohnt, ungefähr von 150 bis 166 vor unserer
- 5:15Zeitrechnung. Aus dieser Zeit und fast ausschließlich
- 5:20von diesem Ort stammen unsere beschrifteten Orakelknochen.
- 5:24Der Shang -König war nicht nur ein politischer
- 5:28Herrscher, er war der oberste rituelle Vermittler
- 5:31zwischen den Lebenden und den Toten. Er stand
- 5:35zwischen seinem Hof und den Kräften, die über
- 5:37Ernte, Regen, Krieg und Krankheit bestimmten.
- 5:41Die Ahnen der königlichen Linie und gelegentlich
- 5:44eine hohe Gottheit namens die galten als einflussreich
- 5:48auf die Angelegenheiten der Lebenden. Um sie
- 5:52zu befragen, beschäftigte der König professionelle
- 5:55Wahrsager. Das waren spezialisierte Ritualbeamte,
- 5:59die die Knochen vorbereiteten, die Wahrsagung
- 6:03durchführten und oft die Ergebnisse aufzeichneten.
- 6:06Die Materialien selbst waren genau festgelegt.
- 6:12Schildkrötenpanzer wurden wegen ihrer flachen,
- 6:14berechenbaren Oberflächen und ihres zuverlässigen
- 6:17Rissverhaltens unter Hitze bevorzugt. Rinderschulterblätter
- 6:22wurden ebenfalls verwendet. Sie erforderten aber
- 6:26mehr Vorbereitung, um eine glatte, brauchbare
- 6:29Oberfläche zu erhalten. Beide Materialien wurden
- 6:33geschabt, geglättet und ausgehöhlt. Die Vertiefungen,
- 6:37in Reihen auf der Rückseite des Knochens geschnitzt,
- 6:41waren die Stellen, an denen Hitze angewendet
- 6:44werden sollte. Wenn ein erhitztes Brandeisen
- 6:47in eine Vertiefung gedrückt wurde, erzeugte die
- 6:50thermische Spannung einen charakteristischen
- 6:53Riss auf der Vorderseite. Es entstand eine senkrechte
- 6:57Linie mit einem kürzeren Zweig, der zur Seite
- 7:01abwinkelt. Diese Form war so unverwechselbar,
- 7:05dass sie zum Schriftzeichen BU wahrsagen wurde.
- 7:09Der Wahrsager lernte, Diese Muster zu lesen,
- 7:13das war keine beliebige Wahrsagerei. Es war eine
- 7:18strukturierte Institution mit festen Protokollen,
- 7:21ausgeführt von ausgebildeten Spezialisten am
- 7:24königlichen Hof. Die Fragen waren keine müßige
- 7:29Neugier. Sie waren die Anliegen der Macht. Wird
- 7:34die Ernte gelingen? Wird es regnen? Wird der
- 7:38Feldzug gegen die Jiang Erfolg haben? Wird die
- 7:42königliche Gemahlin sicher gebären? Trägt dieser
- 7:46Traum einen Fluch eines Ahnen in sich? Sollen
- 7:51wir dem Geist von König Ja zehn Rinder opfern?
- 7:55Die Inschriften, die diese Fragen festhalten,
- 7:58folgen einem bemerkenswert gleichbleibenden Muster,
- 8:02auch wenn nicht jeder Knochen jedes Element enthält.
- 8:05Dieses Muster zu verstehen ist wesentlich. Es
- 8:10offenbart sowohl den formelhaften Charakter der
- 8:12Aufzeichnungen als auch die Grenzen dessen. was
- 8:16sie uns sagen können. Eine typische Inschrift
- 8:19beginnt mit einem Datum, ausgedrückt im 60er
- 8:23-Zyklus. Das war der Kalender, nach dem der Hof
- 8:26sein rituelles und politisches Leben organisierte.
- 8:29Der Zyklus funktionierte, indem zehn Himmelsstämme
- 8:33mit zwölf R -Zweigen der Reihe nachgepaart wurden.
- 8:37Der erste Stamm wurde mit dem ersten Zweig gepaart.
- 8:41Der zweite Stamm wurde mit dem zweiten Zweig
- 8:43gepaart. So ging es weiter, was 60 einzigartige
- 8:48Kombinationen ergab, bevor die Folge von vorn
- 8:51begann. Ein Tag konnte Yasi heißen, was den ersten
- 8:55Stamm und den ersten Zweig verband. Er konnte
- 9:00Ishu heißen, was den zweiten Stamm und den zweiten
- 9:02Zweig verband. Nach 60 Tagen kehrte der Zyklus
- 9:08zu Yasi zurück und begann erneut. Dieses System
- 9:12erlaubte es dem Hof, seine Befragungen präzise
- 9:16zu datieren. Es erlaubt modernen Gelehrten, Inschriften
- 9:21in eine relative Ordnung zu bringen. Es erlaubt
- 9:25ihnen festzustellen, welche Wahrsager in welchen
- 9:29Perioden arbeiteten. Und es erlaubt ihnen, den
- 9:33Rhythmus des rituellen Lebens über Monate und
- 9:37Jahre hinweg nachzuverfolgen. Als nächstes kommt
- 9:41der Name des Wahrsagers. Das war ein spezialisierter
- 9:45Beamte, der in vielen Inschriften erscheinen
- 9:48kann. Sein Name hilft modernen Gelehrten, zusammengehörige
- 9:52Aufzeichnungen zu gruppieren. Der Wahrsager Bin,
- 9:56der Wahrsager Ke. Diese Namen kehren auf Dutzenden
- 10:01oder Hunderten von Knochen wieder. Sie bilden
- 10:05Gruppen, die Gelehrte bestimmten Regierungszeiten
- 10:08und bestimmten Anliegen zuordnen können. Dann
- 10:13kommt die Ladung selbst. Das ist die Frage oder
- 10:16Aussage, die dem Orakel vorgelegt wird. Die Ladung
- 10:21wurde oft in gepaarten positiven und negativen
- 10:23Formen formuliert. Der schönte Ausdank. Es wird
- 10:29regnen und es wird nicht regnen. Oder die Ernte
- 10:34wird gut sein und die Ernte wird nicht gut sein.
- 10:38Diese Paarung war kein mechanisches Mittel. Sie
- 10:43war eine rituelle Konvention. Sie war eine Art,
- 10:47den befragten Mächten die volle Bandbreite der
- 10:50Möglichkeiten vorzulegen. Nach der Ladung konnte
- 10:53die Inschrift die Prognose festhalten. Das war
- 10:57die Lesung des Risses durch den Wahrsager. Manchmal
- 11:01war sie einfach verheißungsvoll oder unheilvoll.
- 11:05Manchmal war sie ausführlicher. Und auf einer
- 11:09kleinen Minderheit der Knochen vermerkt eine
- 11:11spätere Notiz, ob die Vorhersage eintraf. Das
- 11:16ist die Verifikation. Diese fünfteilige Struktur,
- 11:20Datum, Wahrsager, Ladung, Prognose, Verifikation,
- 11:25stellt das vollständige Ideal dar. Aber das Archiv
- 11:30ist voller Teilaufzeichnungen. Es ist voller
- 11:35Knochen mit nur der Ladung oder nur Datum und
- 11:38Ladung oder ganz ohne Inschrift. Unbeschriftete
- 11:42Wahrsagung kam ebenfalls vor. Die Knochen, die
- 11:46wir haben, sind nicht die Gesamtheit der Shang
- 11:49-Wahrsagungspraxis. Sie sind ein Bruchteil davon,
- 11:53bewahrt durch die Zufälle von Archivierung und
- 11:56Begräbnis. Was aus diesem Archiv hervortritt,
- 11:59wenn wir es sorgfältig lesen, ist ein Porträt
- 12:02des späten Shang -Rufes von Anyang. Es ist kein
- 12:06vollständiges Porträt. Es ist kein durchsichtiges
- 12:10Fenster. Es ist eine dichte und lückenhafte Aufzeichnung
- 12:15der Anliegen einer Elite. Das Archiv hat eine
- 12:19innere Struktur und Chronologie. Gelehrte teilen
- 12:23die Anjan -Ang -Ohakel -Knochen in Perioden ein,
- 12:26die mit verschiedenen Königen verbunden sind.
- 12:29Die früheste und ergiebigste davon ist die Periode,
- 12:33die mit Wuding verbunden wird. Wuding war ein
- 12:38König, der im späten 13. Jahrhundert vor unserer
- 12:41Zeitrechnung regierte. Die Wuding -Periode brachte
- 12:45tausende beschrifteter Knochen hervor. Sie zeigt
- 12:49eine erkennbare Gruppe von Wahrsagern, einen
- 12:52unverwechselbaren, kalligrafischen Stil und ein
- 12:56besonderes Spektrum von Anliegen. Spätere Perioden
- 13:00zeigen andere Wahrsagernamen, andere Formeln,
- 13:03andere Schwerpunkte. Die Knochen sind keine einheitliche
- 13:08Masse mit dem Etikett Shang. Sie sind eine Abfolge
- 13:12von Phasen, jede mit ihrer eigenen Beschaffenheit.
- 13:16Die Könige erscheinen mit Namen. Und ihre Aktivitäten
- 13:20beherrschen die Aufzeichnung. Königliche Frauen
- 13:24erscheinen ebenfalls. Am bemerkenswertesten ist
- 13:29Fu Hao eine Gemahlin und Heerführerin. Ihr Name
- 13:33kehrt in Inschriften über Geburt, Krankheit und
- 13:35Feldzüge immer wieder. Die Knochen fragen, ob
- 13:38Fu Hao sich ergebären wird. Sie fragen, ob ihre
- 13:43Krankheit sich bessern wird. Sie fragen, ob sie
- 13:48im Feldzug Erfolg haben wird. Ihr Grab, 1976
- 13:53ungeschört nahe der Städte von Anyang entdeckt,
- 13:57liefert einen seltenen materiellen Anker für
- 14:01diese textlichen Bezüge. Die meisten königlichen
- 14:04Gräber der Shang wurden vor langer Zeit geplündert.
- 14:07Ihre Inhalte wurden zerstreut. Fu Hao's Grab,
- 14:13nach königlichen Maßstäben klein, aber unversehrt,
- 14:16enthielt mehr als 400 Bronzegefäße. Es enthielt
- 14:21hunderte von Jadeobjekten, Waffen, Werkzeuge
- 14:24und die Überreste von 16 Menschenopfern. Die
- 14:29Bronzewaffen und die schiere Menge an Ritualausstattung
- 14:32bestätigen den Status, den die Orakelknochen
- 14:35bereits nahegelegt hatten. Fu Hao war eine Frau,
- 14:39die Truppen führte, Opfer vollzog und einen zentralen
- 14:43Platz im militärischen und rituellen Leben des
- 14:45Hofes einnahm. Das Grab beweist nicht jedes Detail
- 14:50der Inschriften. Aber es gibt uns etwas fast
- 14:54ebenso Wertvolles. Es gibt uns einen physischen
- 14:58Raum, den wir mit dem Namen verbinden können.
- 15:01Es gibt uns einen materiellen Kontext für die
- 15:05Deutung der Fragen des Wahrsagers nach ihrer
- 15:08Gesundheit und ihren Kriegen. Feinde und Verbündete
- 15:12erscheinen als benannte Gemeinwesen. Da sind
- 15:16die Kuang im Westen, die Gongfang, die Tufang.
- 15:20Das sind Gruppen. gegen die der Schandkönig militärische
- 15:24Aktionen erwog oder durchführte. Siedlungen,
- 15:28Ritualpläne, Opfer, Jagdzüge, landwirtschaftliche
- 15:33Anliegen, Wetter, Krankheit, Träume, all das
- 15:38geht durch die Werkstatt des Wahrsagers und auf
- 15:41den Knochen. Man betrachte eine typische Ernte
- 15:44-Wahrsagung. Am Tag Jazi, fragte der Wahrsager
- 15:49Bin, in diesem Jahr wird die Ernte Segen empfangen.
- 15:53Zweite Ladung. In diesem Jahr wird die Ernte
- 15:57keinen Segen empfangen. Oder eine militärische
- 16:01Ladung. Der König wird gegen die Gongfang ziehen,
- 16:04die wird Hilfe gewähren. Oder eine Geburtsladung,
- 16:08die Fu Hao betrifft. Fu Hao wird gebären und
- 16:12es wird gut sein. Gepaart mit Fu Hao wird gebären
- 16:16und es wird nicht gut sein. Oder eine Traumladung.
- 16:21Der König träumte von Ahn Ding, liegt ein Fluch
- 16:25vor. Jede davon, vervielfacht über tausende von
- 16:30Knochen, baut ein kumulatives Bild dessen auf,
- 16:33was dem Herrscherhaus wichtig war. Der Ahnenkult
- 16:37war der Rahmen, in dem all dies funktionierte.
- 16:41Verstorbene Könige und königliche Ahnen galten
- 16:44als einflussreich auf die Welt der Lebenden.
- 16:48Sie galten als fähig, Segen oder Flüche zu senden.
- 16:53Sie galten als fähig, Opfer und Befragung zu
- 16:57verlangen. Die hohe Gottheit, die erscheint seltener
- 17:01als die Ahnen. Das genaue Wesen von die, ob ein
- 17:04höchster Gott über den Ahnen oder etwas Diffuseres,
- 17:07bleibt unter Gelehrten umstritten. Klar ist,
- 17:11dass das Wahrsagungssystem grundlegend darin
- 17:14bestand, die richtigen Beziehungen zu den Toten
- 17:17aufrecht zu erhalten. Es sollte sicherstellen,
- 17:21dass die Handlungen des Königs mit dem Willen
- 17:23von Mächten übereinstimmten, die er nicht sehen,
- 17:25aber durch Rituale befragen konnte. Die Knochen
- 17:29halten diese Befragung in dem Moment fest, in
- 17:32dem sie geschah. Sie bewahren nicht die Zukunft.
- 17:36Sie bewahren die gegenwärtige Unruhe der Macht.
- 17:40Das ist die zentrale Offenbarung des Archivs.
- 17:44Und es ist zugleich seine zentrale Begrenzung.
- 17:48Die Orakelknochen offenbaren die Anliegen des
- 17:51späten Shanghofes, weil sie von diesem Hof und
- 17:54für diesen Hof hergestellt wurden. Sie offenbaren
- 17:58nicht das Leben von Bauern, Handwerkern oder
- 18:01Sklaven. Sie offenbaren nicht die religiösen
- 18:05Praktiken von Regionen fern von Enyang. Sie offenbaren
- 18:09nicht einmal alle Aspekte des Hoflebens. Sie
- 18:13offenbaren nur jene, die durch die Wahrsagungsinstitution
- 18:17gingen. Ein König mochte eine Entscheidung treffen,
- 18:20ohne die Knochen zu befragen. Wir würden es nicht
- 18:24wissen. Ein Anliegen mochte zu geringfügig oder
- 18:29zu geheim für eine rituelle Aufzeichnung sein.
- 18:33Wir würden es nicht wissen. Das Archiv ist elitär,
- 18:37hoffzentriert, geografisch konzentriert und rituell
- 18:41selektiv. Es ist das Nächste, was wir an einer
- 18:44zeitgenössischen schriftlichen Aufzeichnung aus
- 18:47dieser Zeit haben. Aber es ist keine vollständige
- 18:51Aufzeichnung und es ist keine neutrale. Der formelhafte
- 18:57Charakter der Inschriften ermöglicht und begrenzt
- 19:00zugleich die Deutung. Die wiederholten Muster
- 19:03von Datum, Wahrsager und Ladung sagen uns, dass
- 19:07dies eine standardisierte Institution war. Aber
- 19:11sie bedeuten auch, dass Einzelne in Schriften
- 19:14selten erzählerisches Detail oder persönliche
- 19:17Stimme enthalten. Der Wahrsager K. erscheint
- 19:21auf vielen Knochen. Aber wir kennen seine Gedanken
- 19:25nicht. Wir kennen seine Zweifel nicht. Wir kennen
- 19:29seine Ausbildung nicht. Der König fragt nach
- 19:33der Ernte, aber wir wissen nicht, was er mit
- 19:36der Antwort tat. Wir wissen nicht, ob er sie
- 19:40glaubte. Wir wissen nicht, wie oft er sie ignorierte.
- 19:45Die Knochen bewahren die Frage, nicht die Antwort
- 19:49der Welt. Sie bewahren den Moment der Befragung,
- 19:53nicht das danach. Die Frage, was die Knochen
- 19:57offenbaren, hängt unmittelbar mit der Frage zusammen,
- 20:00was sie als Schrift sind. Die auf Orakelknochen
- 20:04verwendete Schrift ist der früheste bekannte
- 20:07umfangreiche Bestand chinesischer Schrift. Aber
- 20:10sie ist kein modernes Chinesisch. Und ohne spezielle
- 20:15Ausbildung ist sie nicht direkt lesbar. Viele
- 20:19Zeichen haben tatsächlich spätere Nachfahren.
- 20:22Das Zeichen für Regen etwa erscheint auf den
- 20:26Knochen als Piktogramm fallender Tropfen. Etwas
- 20:31Ähnliches überlebt in stark veränderter Form
- 20:33bis in die Gegenwart. Das Zeichen für Rind zeigt
- 20:37Hörner und einen Kopf. Diese visuellen Kontinuitäten
- 20:41halfen Gelehrten des frühen 20. Jahrhunderts
- 20:45zu erkennen, was sie vor sich hatten. Aber Formen
- 20:48veränderten sich. Bedeutungen verschoben sich.
- 20:53Wortschatz und Grammatik entwickelten sich weiter.
- 20:57Die Entzifferung der Orakelknochenschrift war
- 21:00eine wissenschaftliche Leistung, kein natürliches
- 21:03Erbe. Die Geschichte dieser Entzifferung zeigt,
- 21:07wie Wissen über die Vergangenheit konstruiert
- 21:09wird. Die Knochen gelangten 1899 in den Blick
- 21:14der Wissenschaft. Damals erkannte ein Sammler
- 21:17namens Wang Yirong, dass die seltsamen Markierungen
- 21:21auf Drachenknochen, die in Pekinger Apotheken
- 21:24verkauft wurden, eine alte Form von Schrift waren.
- 21:28Vor diesem Moment waren die Knochen jahrzehntelang
- 21:31zu Medizin zermahlen worden. Ihre Inschriften
- 21:35wurden zerstört von Verbrauchern, die Linderung
- 21:38von Fieber und Malaria suchten. Wangerungserkennen
- 21:42war der erste Schritt. Dann begann Liu, eh ein
- 21:47weiterer früher Sammler, die Inschriften zu veröffentlichen
- 21:51und für ihr hohes Alter zu argumentieren. Der
- 21:55eigentliche methodische Durchbruch kam mit späteren
- 21:57Gelehrten. Sie erkannten, dass die unbekannten
- 22:01Zeichen auf den Knochen mit bekannten Zeichen
- 22:03auf Bronzegefäßen aus etwas späteren Perioden
- 22:07verglichen werden konnten. Ein Gelehrter nahm
- 22:11ein Zeichen aus einer zuzeitlichen Bronzeeinschrift,
- 22:14dessen Bedeutung gesichert war. Er verglich seine
- 22:17Form mit einem ähnlich aussehenden Zeichen auf
- 22:21einem Schankknochen. Dann argumentierte er für
- 22:25eine Lesung. Diese vergleichende Methode, die
- 22:29spätere Bronzeinschriften und überlieferte Texte
- 22:31als Anker nutzte, wurde zur Grundlage der Orakel
- 22:35-Knochen -Paleografie. Luo Zhenyu trug dazu bei,
- 22:39die geografische Herkunft der Knochen zu bestimmen
- 22:43und sie mit der Stätte von Enyang zu verbinden.
- 22:47Wang Kowai nutzte die Inschriften, um Elemente
- 22:51der königlichen Genealogie der Shang zu rekonstruieren.
- 22:55Er zeigte, dass die Knochen echte historische
- 22:58Information enthielten und keine beliebigen Markierungen
- 23:02waren. Systematische Ausgrabungen in Anjang durch
- 23:06die Academia Seneca ab 1928 lieferten archäologischen
- 23:10Kontext und erweiterten den Bestand erheblich.
- 23:14Heute sind über 150 to 0 beschriftete Fragmente
- 23:19bekannt. Sie sind zusammengestellt in Standardwerken
- 23:23wie dem 13 -bändigen Yagouvin, Heiji, erschienen
- 23:28zwischen 1978 und 1982. Dennoch bleibt die Entzifferung
- 23:35unvollständig. Seltene Zeichen, Eigennamen und
- 23:39Fachbegriffe widersetzen sich weiterhin einer
- 23:42sicheren Lesung. Die Schrift ist ein Vorfahr
- 23:46der späteren chinesischen Schrift. Aber die Beziehung
- 23:50ist eine der Familienähnlichkeit, nicht der Identität.
- 23:54Das ist wichtig. weil es prägt, wie wir die Knochen
- 23:57als historisches Zeugnis nutzen können. Wir können
- 24:01sie nicht einfach als durchsichtige Dokumente
- 24:04lesen. Wir müssen durch die angesammelte Forschung
- 24:07arbeiten und erkennen, wo Konsens besteht und
- 24:10wo nicht. Wir müssen erkennen, dass der formelhafte
- 24:14Charakter der Inschriften, die wiederholten Muster
- 24:17von Datum, Wahrsager, Ladung, die Deutung sowohl
- 24:21ermöglicht als auch begrenzt. Die Formel sagt
- 24:25uns, dass dies eine standardisierte Institution
- 24:28war. Aber sie bedeutet auch, dass einzelne Inschriften
- 24:33selten erzählerisches Detail oder persönliche
- 24:36Stimme enthalten. Der Wahrsager Keh erscheint
- 24:40auf vielen Knochen. Aber wir kennen seine Gedanken
- 24:44nicht. Wir kennen seine Zweifel nicht. Wir kennen
- 24:48seine Ausbildung nicht. Der König fragt nach
- 24:52der Ernte. Aber wir wissen nicht, was er mit
- 24:55der Antwort tat. Wir wissen nicht, ob er sie
- 24:59glaubte. Wir wissen nicht, wie oft er sie ignorierte.
- 25:04Die Knochen bewahren die Frage, nicht die Antwort
- 25:08der Welt. Die Körperlichkeit des Vorgangs ist
- 25:12es wert, festgehalten zu werden. Der Wahrsager
- 25:16bereitete den Knochen mit seinen Händen vor.
- 25:19Er schnitzte die Vertiefungen. Er wendete die
- 25:23Hitze an. Er hörte den Riss. Er las das Muster.
- 25:28Dann ritzte er die Aufzeichnung ein. Der Riss
- 25:32selbst, diese senkrechte Linie mit ihrem kürzeren
- 25:35Zweig, wurde zur Grundlage für das Schriftzeichen
- 25:38Bu -Wahrsagen. Material und Bedeutung waren untrennbar.
- 25:43Die Knochen wurden dann gesammelt und in Gruben
- 25:47gelagert. Manchmal lagen sie in organisierten
- 25:51Gruppen. Manchmal lagen sie in großen Ablagerungen.
- 25:59fanden diese Gruben gefüllt mit Hunderten oder
- 26:01Tausenden von Fragmenten. Einige waren sorgfältig
- 26:06gestapelt, andere waren durcheinander. Diese
- 26:10institutionelle Praxis des Aufbewahrens, nicht
- 26:14die absichtliche Bewahrung für die Nachwelt,
- 26:16ist es, was den Knochen das Überleben ermöglichte.
- 26:20Der Shanghof archivierte seine Ritualdokumente,
- 26:24weil das Ritualsystem es erforderte oder weil
- 26:28der Hof eine Aufzeichnung brauchte. Oder weil
- 26:31beide Zwecke auf Weisen ineinanderkrischen, die
- 26:34wir nicht vollständig rekonstruieren können.
- 26:37Der Zweck der Aufzeichnung bleibt eine offene
- 26:41Frage. Gelehrte diskutieren, ob die Aufzeichnungen
- 26:45vor allem rituellen, administrativen oder politischen
- 26:49Funktionen dienten und ob diese Zwecke in der
- 26:52Praxis trennbar waren. Die Knochen waren nicht
- 26:55als historische Aufzeichnung für die Nachwelt
- 26:58gedacht. Sie waren Ritualdokumente, hergestellt
- 27:02für den unmittelbaren Gebrauch im kultischen
- 27:04Leben des Hofes. Sie wurden bewahrt durch die
- 27:07Haltbarkeit von Knochen und die institutionelle
- 27:11Praxis des Archivierens. Und sie wurden erst
- 27:15durch die moderne Archäologie wiederentdeckt.
- 27:19Diese zufällige Bewahrung ist es, was die Orake
- 27:22Knochen kostbar macht. Sie wurden nicht geschrieben,
- 27:26um uns über die Schang zu belehren. Sie wurden
- 27:29geschrieben. um einen Moment der Befragung zwischen
- 27:32dem lebenden König und den toten Ahnen festzuhalten.
- 27:37Es war ein Moment, in dem politische Machtführung
- 27:41von der unsichtbaren Welt suchte. Die Risse,
- 27:44die Worte, die königliche Unruhe, all das wurde
- 27:48in einer Form festgehalten, die die Dynastie
- 27:51selbst überdauern sollte. Es lohnt sich, innezuhalten
- 27:56und zu bedenken, Wie anders dieses Archiv ist
- 27:59als andere antike Schriftbestände. Keilschrifttafeln
- 28:04aus Mesopotamien etwa waren oft Verwaltungsaufzeichnungen.
- 28:09Sie waren Quittungen, Verträge, Briefe. Sie wurden
- 28:15hergestellt von Bürokratien und bewahrt in Palast
- 28:20- oder Tempelarchiven. Sie wurden geschrieben,
- 28:24um aufbewahrt zu werden. Sie wurden geschrieben,
- 28:27um nachgeschlagen zu werden. Sie sollten einem
- 28:31fortlaufenden, institutionellen Gedächtnis dienen.
- 28:34Die Orakelknochen dagegen wurden für die rituelle
- 28:38Befragung hergestellt. Ihr Zweck war nicht, eine
- 28:41Transaktion zu dokumentieren. Ihr Zweck war,
- 28:45eine an die Geister gerichtete Frage festzuhalten.
- 28:48Sie wurden archiviert, nicht weil sie erneut
- 28:53konsultiert werden mussten, sondern weil das
- 28:56Ritualsystem sie erzeugte und der Hof sie aufbewahrte.
- 29:01Dieser Unterschied im Ursprung ist wichtig dafür,
- 29:04wie wir sie lesen. Wir können die Knochen nicht
- 29:07als Aktenschrank einer Shang -Bürokratie behandeln.
- 29:11Und wir können sie nicht als persönliches Tagebuch
- 29:14behandeln. Sie sind etwas Spezifischeres. Sie
- 29:19sind ein rituelles Logbuch. Sie sind eine Aufzeichnung
- 29:23durchgeführter Befragungen und Gefällterurteile,
- 29:26hervorgebracht innerhalb einer Weltsicht, die
- 29:28moderne Beobachter zu verstehen versuchen müssen,
- 29:31statt sie zu beurteilen. Die Shang fielen, um
- 29:35146 vor unserer Zeitrechnung, an die Tso. Die
- 29:41Stätte von Enyang wurde begraben. Die Praxis
- 29:45der Orakelknochen -Wahrsagung selbst ging zurück
- 29:47und wandelte sich. Aber die Knochen blieben.
- 29:52Sie warteten in der Erde, bis Gelehrte lernten,
- 29:56sie wiederzulesen. Was wir finden, wenn wir sie
- 29:59lesen, ist keine vollständige Zivilisation. Es
- 30:03ist eine spezifische Institution, dicht dokumentiert.
- 30:07Wir finden einen Hof, der besessen war von der
- 30:11korrekten Ausführung von Ritualen. Er war besessen
- 30:15von der Gunst der Ahnen. Er war besessen vom
- 30:19Erfolg von Ernte und Krieg. Er war besessen von
- 30:23der Gesundheit königlicher Frauen und der Deutung
- 30:26königlicher Träume. Wir finden ein Schriftsystem
- 30:30in seiner frühesten, umfangreichen Form. Es war
- 30:34bereits fähig, komplexe Fragen und institutionelle
- 30:38Verfahren festzuhalten. Aber es war noch weit
- 30:41entfernt von den literarischen und philosophischen
- 30:44Texten, die später kommen sollten. Wir finden
- 30:48Zeugnisse menschlicher Unruhe und politischen
- 30:50Kalküls, bewahrt in dem Moment, bevor die Zukunft
- 30:54sich entfaltete. Die Grenzen dieses Zeugnisses
- 30:57müssen im Blick behalten werden. Das Archiv stammt
- 31:02fast vollständig aus Anyang. Es stammt aus einer
- 31:05begrenzten Zeit. Es stammt aus königlichen und
- 31:09elitären Kontexten. Unbeschriftete Wahrsagungen
- 31:13kamen vor. Viele Knochen wurden nicht bewahrt.
- 31:17Die Aufzeichnung ist nicht vollständig. Die Schrift
- 31:22hat Nachfahren in der späteren chinesischen Schrift.
- 31:26Aber Formen und Bedeutungen veränderten sich.
- 31:30Die Entzifferung bleibt unvollständig. und institutionell,
- 31:39nicht beliebig oder abergläubisch im abwertenden
- 31:42Sinn. Aber es war auch tief eingebettet in eine
- 31:46Weltsicht, die moderne Beobachter zu verstehen
- 31:49versuchen müssen, statt sie zu beurteilen. Der
- 31:53Shang -König befragte seine Ahnen, weil er glaubte,
- 31:56dass sie die Welt der Lebenden beeinflussen konnten.
- 31:59Er zeichnete diese Befragungen auf, weil das
- 32:03Ritual es erforderte oder weil der Ruf eine Aufzeichnung
- 32:07brauchte. Oder weil beide Zwecke auf Weisen ineinandergriffen,
- 32:11die wir nicht vollständig rekonstruieren können.
- 32:14Was sicher bleibt, ist, dass diese Praxis tausendfach
- 32:19wiederholt über mehr als zwei Jahrhunderte in
- 32:21Enyang den frühesten umfangreichen Bestand chinesischer
- 32:25Schrift hervorbrachte. Die Knochen sind keine
- 32:28mystischen Objekte. Sie sind materielle Überreste
- 32:32einer spezifischen Institution. Sie wurden hergestellt
- 32:37von bestimmten Menschen für bestimmte Zwecke.
- 32:40Sie wurden durch Zufall bewahrt und durch geduldige
- 32:43Wissenschaft wiederentdeckt. Sie erlauben uns,
- 32:47über mehr als drei Jahrtausende hinweg die Fragen
- 32:50zu hören, die politische Macht an die unsichtbare
- 32:53Welt richtete. Wird die Ernte gelingen? Wird
- 32:57das Kind sicher geboren werden? Wird der Feldzug
- 33:01Erfolg haben? Begünstigt der Ahn dieses Opfer?
- 33:07Das sind keine universellen menschlichen Fragen.
- 33:10Im Abstrakten. Es sind die besonderen Anliegen
- 33:15eines besonderen Hofes, festgehalten in einer
- 33:18besonderen rituellen Sprache, in dem Moment,
- 33:21als der Knochen brach und der Wahrsager seine
- 33:24Lesung aussprach. Die Orakelknochen geben uns
- 33:28nicht den Ursprung der chinesischen Schrift in
- 33:31einem einfachen Sinn. Sie beweisen nicht, dass
- 33:35die Schrift für die Wahrsagung erfunden wurde
- 33:37oder dass alle spätere chinesische Schrift direkt
- 33:40aus dieser Praxis hervorgeht. Was sie uns geben,
- 33:44ist etwas Spezifischeres und Wertvolleres. Sie
- 33:48geben uns einen umfangreichen, datierbaren, lesbaren
- 33:51Bestand aus der frühesten Periode chinesischer
- 33:54Schrift, bewahrt durch das Zusammentreffen von
- 33:57ritueller Praxis und materieller Haltbarkeit.
- 34:00Sie erlauben uns zu sehen, wie ein Hof seine
- 34:03Anliegen organisierte. Sie erlauben uns zu sehen,
- 34:08wie er die Toten befragte. Sie erlauben uns zu
- 34:11sehen, wie er seine Rituale aufzeichnete und
- 34:14archivierte. Sie erlauben uns, mit angemessener
- 34:19Vorsicht die Entwicklung von Zeichen und Schriftformen
- 34:21über 3000 Jahre hinweg zu verfolgen. Und sie
- 34:25erinnern uns daran, dass Schrift in ihren frühesten
- 34:28Formen oft nicht Literatur oder Geschichte im
- 34:31modernen Sinn ist. Sie ist ein praktisches Werkzeug,
- 34:35eingebettet in spezifische Institutionen. Sie
- 34:39dient spezifischen Zwecken. Und sie wird durch
- 34:43die Zufälle der Zeit bewahrt oder sie geht verloren.
- 34:47Der Wahrsager in Anyang, der sein erhitztes Brandeisen
- 34:51in den vorbereiteten Knochen drückte, konnte
- 34:54nicht wissen, dass seine Aufzeichnung überleben
- 34:56würde. Er vollzog ein Ritual. Er diente seinem
- 35:01König. Er hielt die richtigen Beziehungen zwischen
- 35:05den Lebenden und den Toten aufrecht. Der Riss
- 35:09erschien. Er las ihn. Er ritzte die Ladung ein.
- 35:15Und der Knochen wurde archiviert. Tausende solcher
- 35:19Momente, angesammelt über Generationen, wurden
- 35:22ein Archiv. Dieses Archiv, wiederentdeckt und
- 35:27entziffert im Laufe des 20. Jahrhunderts, wurde
- 35:31unser frühestes umfangreiches Fenster in die
- 35:33chinesische Schrift. Und das Leben am Schanghof.
- 35:37Es ist ein lüttenhaftes Fenster. Es ist ein elitäres
- 35:42Fenster. Es ist ein rituelles Fenster. Aber es
- 35:47ist ein Fenster, das offen bleibt. Es bringt
- 35:50noch immer neue Lesungen hervor. Es bringt neue
- 35:53Fragen hervor. Und es bringt neue Einsichten
- 35:57darüber hervor, wie politische Macht einst Antworten
- 36:01von der unsichtbaren Welt suchte und wie diese
- 36:04Antworten in Knochen und Tinte bewahrt wurden.
- 36:08damit wir sie untersuchen können.