Latest / Koerdisch dagelijks nieuws / Aanval op een veiligheidspatrouille in Qamishlo en drieëntwintigste verjaardag van de PYD

Transcript

Aanval op een veiligheidspatrouille in Qamishlo en drieëntwintigste verjaardag van de PYD · Koerdisch dagelijks nieuws

• 0:32
  Het commando van de Binnenlandse Veiligheidstroepen van Hasaka heeft een verklaring uitgegeven over de aanval op een van hun patrouilles.
• 0:40
  Volgens de verklaring hebben twee onbekende gewapende mannen op een motorfiets vanmiddag laat, tegenover de Koertuba-universiteit aan de weg Qamishlo-Hasaka, op de patrouille geschoten.
• 0:52
  Een lid van de faciliteitenbeschermingstroepen verloor bij de aanval het leven.
• 0:57
  De patrouille was op dat moment brandstoftanks aan het escorteren.
• 1:01
  Dus een patrouille die brandstoftanks beveiligt op een hoofdweg wordt doelwit — dit is geen aanval op een vast punt, dit is een aanval op de weg zelf.
• 1:10
  Juist.
• 1:11
  En belangrijk: tot nu toe heeft geen enkele partij de verantwoordelijkheid voor de aanval opgeëist.
• 1:17
  De identiteit van de twee gewapende mannen is ook onbekend, de veiligheidstroepen zijn met de zoektocht naar hen begonnen.
• 1:24
  Wat we weten, komt alleen van veiligheidskringen — laten we dat in gedachten houden.
• 1:30
  Deze aanval vindt plaats in een regio waar ook de kwestie van vermisten zwaar weegt.
• 1:36
  Ronahî, er was vandaag een verklaring over.
• 1:39
  Ja.
• 1:39
  De Comités voor de Bescherming van Democratische Vrijheden en Mensenrechten in Syrië hebben naar aanleiding van de Internationale Dag van de Slachtoffers van Gedwongen Verdwijningen bekendgemaakt dat sinds het begin van tweeduizend zesentwintig tweehonderd zevenenvijftig personen zijn gedocumenteerd als verdwenen.
• 1:57
  De comités benadrukten dat het verlies van contact en het onbekend zijn van het lot van deze personen een duidelijke bedreiging vormt voor hun leven, en riepen zowel gouvernementele als niet-gouvernementele partijen op om hun lot openbaar te maken.
• 2:12
  Tweehonderd zevenenvijftig personen in minder dan negen maanden — en dit is alleen het gedocumenteerde aantal, geen schatting van het totaal.
• 2:21
  Van Syrië naar Iran, daar is ook vandaag zwaar nieuws.
• 2:26
  In de gevangenis van Mashhad is een executiebevel uitgevaardigd tegen de drieëntwintigjarige studente Nedjme Amini.
• 2:34
  Amini is een van de arrestanten van de protesten en riep vanuit de gevangenis: "Wees mijn stem.
• 2:40
  Een boodschap vanuit de gevangenis — dat zegt al hoe alleen ze is.
• 2:45
  En dezelfde dag is in Piranshahr een vrouw genaamd Bayan Kaderi gearresteerd door de veiligheidstroepen.
• 2:51
  De reden van de arrestatie is niet bekendgemaakt.
• 2:55
  Vandaag is de drieëntwintigste verjaardag van de oprichting van de Democratische Uniepartij.
• 3:01
  De partij werd in tweeduizend drie opgericht tijdens een congres dat enkele dagen duurde.
• 3:06
  Ter gelegenheid daarvan vonden activiteiten plaats in Qamishlo, Hasaka, Til Temir en Kobani, en opende de vertegenwoordiging van de partij in Suleimaniya ook haar deuren voor het ontvangen van gasten.
• 3:19
  De leus van de activiteiten was: drieëntwintig jaar strijd voor de grondwettelijke garantie van de rechten van Koerden en de opbouw van een democratisch en pluriform Syrië.
• 3:30
  En deze verjaardag komt dit jaar vóór een buitengewoon congres, zoals we begrijpen.
• 3:35
  Ja, de partij bereidt zich voor op een buitengewoon congres.
• 3:38
  Lid van het Verbindingscomité Berivan Mohammed verklaarde dat de partij een historische rol heeft gespeeld in het proces van Wes-Koerdistan — dit is natuurlijk de eigen waardering van de partij.
• 3:50
  In het zuiden van Syrië zijn vandaag twee verschillende gebeurtenissen, maar ze lijken op elkaar.
• 3:56
  De eerste: zeven voertuigen van de Israëlische troepen kwamen het gebied Tel Abu Qubeis in het platteland van Quneitra binnen en trokken zich daarna via Ayn Ziwan-Kudna terug.
• 4:07
  Er werden geen gevechten gemeld.
• 4:10
  Ook werd het Bir Adjam-bos ten westen van het dorp Zubeyd met drie granaten beschoten; volgens getuigen vielen geen dodelijke slachtoffers.
• 4:19
  De tweede: nabij het kasteel van Cendel in de regio Jebel al-Sheikh, ten westen van het platteland van Damascus, werden explosies gehoord.
• 4:28
  De informatie loopt uiteen — volgens een lokale bron betreft het een bombardement, volgens een andere bron een operatie van de troepen.
• 4:36
  De verantwoordelijkheid is onbekend.
• 4:39
  Dus op de ene plek is de situatie op de grond duidelijk, op de andere weten we nog niet wat er gebeurd is.
• 4:45
  Precies zo.
• 4:46
  Wat ze gemeen hebben: beide regio’s bevinden zich te midden van aanhoudende militaire activiteiten, en ten noorden van het platteland van Deraa zijn de Israëlische verkenningsdrones toegenomen.
• 4:59
  Gisteren spraken we over de schaarste aan brandstof en het dagelijkse levensonderhoud.
• 5:05
  Vandaag kwam dat vraagstuk op straat.
• 5:07
  Tientallen geïntegreerde zorgverleners hielden een protest voor het gebouw van de gouverneurschap van Hasaka.
• 5:14
  Ze eisen hun salarissen, die al meer dan vier maanden niet zijn uitbetaald.
• 5:18
  Ook klagen bewoners van Hasaka over de stijging van de brandstofprijzen en de basisbehoeften en vragen ze om een herziening van de prijsbesluiten.
• 5:27
  En in Damascus, over hetzelfde vraagstuk, is iets gezegd?
• 5:31
  Energie-minister Mohammed al-Bashir presenteerde in het parlement de situatie van de sector — de productie van olie en gas, de raffinagecapaciteit en de binnenlandse vraag.
• 5:42
  In zijn toespraak maakte hij echter geen enkele melding van een prijswijziging voor brandstof.
• 5:48
  En laten we afsluiten met een herinnering.
• 5:51
  Journalist en schrijver Musa Anter, die op twintig september negentienhonderdtweeënnegentig in de Cumhuriyet-wijk van Amed het leven verloor, werd herdacht aan zijn graf in het dorp Sitilile in het district Nisibin.
• 6:04
  De herdenking vond plaats onder leiding van de Dicle Firat Journalistenvereniging en de MEBYA-DER van Mardin.
• 6:13
  Zijn zoon, Dicle Anter, was ook aanwezig.
• 6:16
  Vierendertig jaar zijn verstreken, en elk jaar stroomt dat graf vol.